Ausschreibungen und Aufträge:
Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke - D-Erfurt
Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke
Dokument Nr...: 261277-2010 (ID: 2010090304063207165)
Veröffentlicht: 03.09.2010
Vergabe an: Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag vergeben
    wurde
    Fa. Mako Forsttechnik
    Eichendorffstraße 42
    93138 Lappersdorf
    DEUTSCHLAND
    Fa. Hohenloher Spezial-Maschinenbau GmbH & Co. KG
    Im Greut 10
    74635 Neu-Kupfer
    DEUTSCHLAND
*
  BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE
    Lieferauftrag
    ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
    I.1)  NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N)
    Thüringer Ministerium für Landwirtschaft, Forsten, Umwelt und Naturschutz;
    Abt. 2
    Hallesche Straße 16
    z. H. Herrn Brümmel
    99085 Erfurt
    DEUTSCHLAND
    Tel. +49 36137-99823
    E-Mail: ralf.bruemmel@tmlfun.thueringen.de
    Fax +49 36137-99809
    Internet-Adresse(n)
    Hauptadresse des Auftraggebers http://thueringenforst.de
    I.2)  ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN)
    Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
    einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
    Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
    Auftraggeber Nein
    ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
    II.1)  BESCHREIBUNG
    II.1.1)  Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber
    Lieferung eines Gebirgsharvesters und eines Forstspezialschleppers.
    II.1.2)  Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der
    Dienstleistung
    Lieferauftrag
    Kauf
    Hauptlieferort Thüringer Forstamt Sondershausen, Maschinenstützpunkt
    Hohenebra, Bahnhof, 99706 Sondershausen, DEUTSCHLAND.
    NUTS-Code DEG0A
    II.1.4)  Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
    Lieferung eines Gebirgsharvesters und eines Forstspezialschleppers.
    II.1.5)  Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
    16600000
    II.1.6)  Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA)
    Nein
    II.2)  ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS
    II.2.1)  Endgültiger Gesamtwert des Auftrags
    Wert 633 534 EUR
    ohne MwSt.
    ABSCHNITT IV: VERFAHREN
    IV.1)  VERFAHRENSART
    IV.1.1)  Verfahrensart
    Nichtoffenes Verfahren
    IV.2)  ZUSCHLAGSKRITERIEN
    IV.2.1)  Zuschlagskriterien
    Wirtschaftlich günstigstes Angebot
    1. Technischer Wert. Gewichtung 70
    2. Kundendienst/Techn. Hilfe. Gewichtung 30
    IV.2.2)  Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt
    Nein
    IV.3)  VERWALTUNGSINFORMATIONEN
    IV.3.1)  Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber
    26-80545
    IV.3.2)  Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
    Bekanntmachung über ein Beschafferprofil
    Bekanntmachungsnummer im ABl: 2010/S 105-159478 vom 2.6.2010
    ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE
    LOS-Nr.: 1 - BEZEICHNUNG Gebirgsharvester.
    V.1)  Tag der Auftragsvergabe
    10.8.2010
    V.2)  ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:
    1
    V.3)  Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
    vergeben wurde
    Fa. Mako Forsttechnik
    Eichendorffstraße 42
    93138 Lappersdorf
    DEUTSCHLAND
    V.4)  ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
    Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
    Wert 350 000 EUR
    ohne MwSt.
    Endgültiger Gesamtauftragswert
    Wert 407 436 EUR
    ohne MwSt.
    V.5)  ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN
    Nein
    LOS-Nr.: 2 - BEZEICHNUNG
    V.3)  Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, an den der Auftrag
    vergeben wurde
    Fa. Hohenloher Spezial-Maschinenbau GmbH & Co. KG
    Im Greut 10
    74635 Neu-Kupfer
    DEUTSCHLAND
    V.4)  ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT
    Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert
    Wert 250 000 EUR
    ohne MwSt.
    Endgültiger Gesamtauftragswert
    Wert 226 098 EUR
    ohne MwSt.
    V.5)  ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN
    Nein
    ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
    VI.1)  AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
    GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD
    Nein
    VI.2)  SONSTIGE INFORMATIONEN
    Keine.
    VI.3)  RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN
    VI.3.1)  Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren
    siehe Verdingungsunterlagen
    VI.3.2)  Einlegung von Rechtsbehelfen
    Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 30
    Tage nach Veröffentlichung im Supplement der EU.
    VI.4)  TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
    30.8.2010
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de