Ausschreibungen und Aufträge: Feuerlöschfahrzeuge - DE-Mücka Feuerlöschfahrzeuge Dokument Nr...: 659426-2022 (ID: 2022112809164135111) Veröffentlicht: 28.11.2022 * DE-Mücka: Feuerlöschfahrzeuge 2022/S 229/2022 659426 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Mücka Postanschrift: Am Markt 1 Ort: Mücka NUTS-Code: DED2D Görlitz Postleitzahl: 02906 Land: Deutschland E-Mail: [6]vergabebuero@abstsachsen.de Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://verwaltungsverband-diehsa.de I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung eines Mittleren Löschfahrzeugs nach DIN 14530, Teil 25 für 02906 Mücka Referenznummer der Bekanntmachung: VB 0222 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 34144213 Feuerlöschfahrzeuge II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Es ist geplant, ein Mittleres Löschfahrzeug MLF nach o.g. Normung gemäß beiliegender Leistungsbeschreibung einschließlich der feuerwehrtechnischen Beladung zu beschaffen. Die Vergabe des Auftrages erfolgt in einem Los. Das Komplettfahrzeug muss in allen Details dem aktuellen Stand der Technik und der jeweilig geltenden DIN-Normen entsprechen. Gefordert wird ein Fahrgestell mit Motor nach mindestens Euro-6-Abgasnorm. Es muss ein Löschwasserbehälter mit einer nutzbaren Wassermenge von mindestens 800 l eingebaut werden. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 296 457.21 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED2D Görlitz Hauptort der Ausführung: Mücka, DE II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Es ist geplant, ein Mittleres Löschfahrzeug MLF nach o.g. Normung gemäß beiliegender Leistungsbeschreibung einschließlich der feuerwehrtechnischen Beladung zu beschaffen. Die Vergabe des Auftrages erfolgt in einem Los. Das Komplettfahrzeug muss in allen Details dem aktuellen Stand der Technik und der jeweilig geltenden DIN-Normen entsprechen. Gefordert wird ein Fahrgestell mit Motor nach mindestens Euro-6-Abgasnorm. Es muss ein Löschwasserbehälter mit einer nutzbaren Wassermenge von mindestens 800 l eingebaut werden. Die einzubauende Feuerlöschpumpe FP 10-1000 EN 1028 ist in Fabrikat und Ausführung genau zu beschreiben. Das Leistungsdiagramm ist beizufügen. Weiterhin sind die Ausführung der automatischen Pumpendruckregulierung und des Saugeingangs A, ausgeführt zum Wechseln von Tankbetrieb auf Saugbetrieb ohne Unterbrechung der Wasserförderung, zu beschreiben. An einer geeigneten sichtbaren Stelle ist ein Gesamtbeladungsplan der einzelnen Laderäume farbig unterteilt nach linker und rechter Fahrzeugseite anzubringen. Neben den allgemeinen Dokumenten für das Fahrgestell und der feuerwehrtechnischen Ausrüstung ist der Nachweis der Ablieferungsinspektion durch den Fahrgestellhersteller, die schriftliche (eingescannt als PDF) Bestätigung, dass das Fahrzeug den Richtlinien der Norm EN 1846-2 entspricht, ebenfalls beizulegen. Für alle elektrischen Betriebsmittel (ortsveränderlich und ortsfest) ist ein Abnahmeprotokoll lt. den VDE-Bestimmungen 0100 zu fertigen. Für eingebaute elektrische und elektronische Geräte, wie Funkgeräte, Kfz-Ladestationen usw., die der Kraftfahrzeugrichtlinie 95/54/EG hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) für Fahrzeuge und Fahrzeugteile entsprechen, ist eine Typengenehmigung vorzulegen. Die Ladungssicherung der feuerwehrtechnischen Ausrüstung hat nach der VDI-Richtlinie 2700 und DIN EN 12 640 zu erfolgen. Gleichzeitig hat eine Abnahme nach § 21 StVZO mit Vorlage der Konformitätserklärung nach Richtlinie 89/392/EWG zu erfolgen. Die feuerwehrtechnische landesspezifische Abnahme (Landesabnahme Sachsen) ist Bestandteil des Angebotes. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 145-412306 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Beschaffung eines Mittleren Löschfahrzeugs nach DIN 14530, Teil 25 für 02906 Mücka Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/10/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Magirus GmbH Postanschrift: Graf-Arco-Str. 30 Ort: Giengen NUTS-Code: DE11C Heidenheim Postleitzahl: 89537 Land: Deutschland E-Mail: [9]magirus-backoffice@cnhind.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 296 457.21 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Postanschrift: PF 10 13 64 Ort: Leipzig Postleitzahl: 04013 Land: Deutschland E-Mail: [10]wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 23/11/2022 References 6. mailto:vergabebuero@abstsachsen.de?subject=TED 7. https://verwaltungsverband-diehsa.de/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:412306-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:magirus-backoffice@cnhind.com?subject=TED 10. mailto:wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de