Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Berlin Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 663136-2022 (ID: 2022112909121638837) Veröffentlicht: 29.11.2022 * DE-Berlin: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2022/S 230/2022 663136 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH (Bukr R0) Postanschrift: Torgauer Straße 12-15 Ort: Berlin NUTS-Code: DE30 Berlin Postleitzahl: 10829 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Herr El-Nahry, Hazem E-Mail: [6]hazem.el-nahry@deutschebahn.com Telefon: +49 3029755788 Fax: +49 69265-53244 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.deutschebahn.com/bieterportal I.6)Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachungsleistungen SÜ Buckower Chaussee, Bauvorhaben Südkreuz - Blankenfelde (Dresdner Bahn) Referenznummer der Bekanntmachung: 22FEI61580 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Die vorgesehenen Baumaßnahmen des VP 10 SÜ Buckower Chaussee - im Planfeststellungsabschnitt I (PFA I) sind ein Teil des Gesamtbauvorhabens Wiederaufbau Dresdner Bahn. Die Baumaßnahmen befinden sich im Bereich des S-Bahnhaltepunktes Buckower Chaussee. Die Buckower Chaussee kreuzt nördlich des S- Bahnhaltepunktes Buckower Chaussee die Gleisanlage der DB Netz AG in km 10,892 der Gemeinschaftsstrecke 6135 / 6035 der Dresdner Bahn sowie das stillgelegte Güterzuggleis zur Motzener Straße. Die Gleise der Dresdner Bahn werden zz. nur von den S-Bahnzügen der Linie S2 (Blankenfelde Bernau) befahren. Die Kreuzung ist als Bahnübergang hergestellt. Der S-Bahnhaltepunkt Buckower Chaussee reicht vom km 10,900 bis km 11,120 der Strecke 6035. Die Buckower Chaussee liegt im Bezirk Tempelhof-Schöneberg im Ortsteil Marienfelde und ist eine Straße des übergeordneten Straßennetzes mit der Verbindungsfunktionsstufe II. Die Bauüberwachungsleitungen ist Gegenstand der v.g. Baumaßnahme. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DE300 Berlin Hauptort der Ausführung: Berlin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Die SÜ Buckower Chaussee kreuzt die Gleisanlage der DB Netz AG am km 10,7+57 der Strecke 6135. Der Kreuzungswinkel beträgt 93,36 gon. Die neu zu errichtende Straßenüberführung überführt 2 Fahrspuren je Richtungsfahrbahn sowie Rad-und Gehwege. Im Bereich der Bushaltestellen werden Wetterschutzhäuser errichtet. Der Überbau der SÜ wird als längs beschränkt vorgespannte Platte in Ortbetonbauweise ausgebildet. Die SÜ wird als Durchlaufträger über vier Felder hergestellt und lagert je Achse auf fünf Lagern auf. Die Vorspannung wird mittels 12 Spanngliedern mit nachträglichem Verbund realisiert. Die Unterbauten werden als Stahlbetonwandscheiben mit einer Wandbreite von 1,20 m und einer Länge von ~ 19,3 m errichtet, Ausbildung der Wandscheiben als Kastenwiderlager mit kurzen Flügeln in den Achsen 10 und 50, Auflösung der Wandscheiben in den Achsen 20, 30 und 40 oberhalb einer Höhe von 1,80 m. Gründung der Widerlager und Pfeiler auf Großbohrpfählen mit einem Durchmesser von 1,20 m. Aus statischen Gründen sollen die Pfähle teilweise mit einer Neigung 1:10 ausgeführt werden. Der Übergang zwischen den Bohrpfählen und den aufgehenden Unterbauten erfolgt mit massiven Pfahlkopfplatten. Bauteildicken: Pfahlkopfplatten 1,40 m Bohrpfähle 1,20 m Der Zugang von der SÜ zu den Bahnsteigen des S-Bahnhaltepunktes erfolgt über vier Zugangsbauwerke. Diese Bauwerke sind statisch nicht mit der SÜ verbunden. Der Anschluss erfolgt über eine Raumfuge an den Gehwegkappen des Überbaus. Zur verkehrlichen Anbindung der vorhandenen Gewerbegrundstücke werden beidseitig der Straßenüberführung Erschließungsstraßen als Wendefahrbahnen geplant. Die Baubeschreibung / Bestimmung der Bauphasen zur Verkehrsführung während der Bauzeit der SÜ Buckower Chaussee ist der Anlage 1.7 Planunterlagen zu entnehmen. Parallel zum VP 10 werden im Baubereich verschiedene Bauleistungen Dritter durchgeführt. Es ergeben sich dadurch Schnittstellen im Zusammenhang mit den Bauausführungen, insbesondere zum VP 03 und den Berliner Wasserbetrieben / Leitungsbetreiber. Weitere Leistungen des VP 10 (nicht Bestandteil dieser AU / Leistungsanteil Bauüberwachung DB Engineering & Consulting GmbH): Durch den Streckenausbau des Vorhabens Dresdner Bahn und der resultierenden BÜ-Ersatzmaßnahme im Bereich der Buckower Chaussee, wird die Andienung der S-Bahnstation Buckower Chaussee grundlegend geändert. Die beiden bestehenden Außenbahnsteige werden in Richtung Norden erweitert um einen Anschluss über Treppen und Aufzüge an das neu zu errichtende Brückenbauwerk zu ermöglichen. Die Zugänglichkeit zu den S-Bahnbahnsteigen des Haltepunkts Buckower Chaussee von der neu zu bauenden Straßenüberführung wird über vier Treppenanlagen mit integrierten Aufzügen gewährleistet, wobei jeweils 2 an der Nord- und Südseite der SÜ Buckower Chaussee angeordnet werden. Weiterhin werden Baumaßnahmen zur Realisierung der Bahntechnischen Ausrüstung der Bahnsteige realisiert. II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 175-496806 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Bauüberwachungsleistungen SÜ Buckower Chaussee, Bauvorhaben Südkreuz - Blankenfelde (Dresdner Bahn) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 24/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Ingenieurgesellschaft GAM mbH & Co. KG Postanschrift: An der Henne 25 Ort: Erfurt NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 99085 Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemomblerstr. 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/11/2022 References 6. mailto:hazem.el-nahry@deutschebahn.com?subject=TED 7. http://www.deutschebahn.com/bieterportal 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:496806-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de