Ausschreibung: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern - DE-Potsdam Dienstleistungen von Ingenieurbüros Gutachterische Tätigkeit Dokument Nr...: 906883-2024 (ID: 2024071808064127114) Veröffentlicht: 18.07.2024 * Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 Landesamt für Umwelt Kontaktstelle Referat S6 - Zentrale Vergabestelle Postanschrift Seeburger Chaussee 2 Ort 14476 Potsdam E-Mail VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de URL https://lfu.brandenburg.de UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 1/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH Bekanntmachung UVgO: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg Vergabenummer VB-24-180 Bezeichnung Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung Vergabe- und Vertragsordnung UVgO Art des Auftrags Dienstleistung Auftraggeber Adresse der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle Bezeichnung Landesamt für Umwelt Kontaktstelle Referat S6 - Zentrale Vergabestelle Postanschrift Seeburger Chaussee 2 Ort 14476 Potsdam E-Mail VergabestelleS6@LfU.Brandenburg.de URL https://lfu.brandenburg.de Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle" Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle" Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art und Umfang der Leistung Das Land Brandenburg hat in den Nationalen Naturlandschaften touristische Bauwerke errichtet. Von den Bauwerken gehen potentielle Sicherheitsrisiken aus. Um die Verkehrs-sicherheit zu gewährleisten, muss die Verkehrssicherheit der Bauwerke regelmäßig durch fachkundiges Personal geprüft und dokumentiert werden. Die Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für die touristischen Bauwerke ist die Grundlage für die regelmäßige rechtskonforme Prüfung der Bauwerke auf Verkehrssicherheit. Begründung der Pflicht zur Verkehrssicherung: Die Verkehrssicherungspflicht ist gesetzlich nicht geregelt. Die Rechtsprechung leitet sie jedoch aus 823 Abs. 1 BGB (unerlaubter Handlung) für den Fall des Unterlassens her. Nach ständiger Rechtsprechung des BGH ist derjenige, der eine Gefahrenlage gleich welcher Art schafft oder aufrechterhält, grundsätzlich verpflichtet, die notwendigen und zumutbaren Vorkehrungen zu treffen, um eine Schädigung anderer möglichst zu verhindern (NJW 2021, 2541 Rn. 11, beck-online). Begründung der Verantwortlichkeit des Landes Brandenburg: Zuständig für die Verkehrssicherungspflicht ist derjenige, der für den Bereich der Gefah- renquelle verantwortlich und in der Lage ist, die zur Gefahrenabwehr notwendigen Maßnahmen zu treffen. Das Land BB ist in zwei Fällen zuständig: VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 2/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH a) Flächeneigentum des Land BB Wo das Land BB Flächeneigentümer ist, leitet sich die Verantwortlichkeit für die VSP aus dem Eigentum ab. b) Flächeneigentum Dritter mit vertraglicher Regelung zur VSP Wo die Erholungseinrichtung auf Eigentumsflächen Dritter steht und eine rechtmäßige schriftliche vertragliche Regelung zur Gestattung, Nutzung und Verkehrs-sicherung vorliegt, leitet sich die Verant-wortlichkeit aus dieser Vereinbarung ab. Begründung des Umfangs der Prüfungen: Bei den betreffenden Bauwerken gilt die VDI 6200 zu Standardsicherheit von Bauwerken. Neben jährlichen Sichtprüfungen, die die NNL eigenständig durchführen können, schreibt diese Norm eine Erstprüfung, die Anlage von Bauwerksbüchern sowie regelmäßige Inspektionen alle 4 bis 5 Jahre durch eine fachkundige Person und eingehende Prüfungen alle 12 Jahre vor durch eine besonders fachkundige Person vor. Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung Landesamt für Umwelt Postanschrift Seeburger Chaussee 2 Ort 14476 Potsdam Ergänzende / Abweichende Angaben zum Erfüllungsort Die touristischen Bauwerke befinden sich in den Nationalen Naturlandschaften an verschiedenen Standorten. Los 1 (Brandenburg West): Hoher Fläming, Westhavelland, Flußlandschaft Elbe-Brandenburg Los 2 (Brandenburg Ost): Dahme-Heideseen, Märkische Schweiz, Schlaubetal Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist 15.08.2024 bis 30.11.2024 Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 31.07.2024 Angebotsfrist 05.08.2024 08:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 15.08.2024 Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien. Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist in 2 Lose aufgeteilt. Beabsichtigter Losbezug Das Angebot kann sich auf ein oder mehrere Lose erstrecken. Angaben zu Los Nr. 01 Bezeichnung Brandenburg West VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 3/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH Weitere Angaben Die touristischen Bauwerke befinden sich in den Nationalen Naturlandschaften an verschiedenen Standorten. Los 1 (Brandenburg West): Hoher Fläming, Westhavelland, Flußlandschaft Elbe-Brandenburg Wertungsmethode Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabe" Angaben zu Los Nr. 02 Bezeichnung Brandenburg Ost Weitere Angaben Die touristischen Bauwerke befinden sich in den Nationalen Naturlandschaften an verschiedenen Standorten. Los 2 (Brandenburg Ost): Dahme-Heideseen, Märkische Schweiz, Schlaubetal Wertungsmethode Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabe" Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung Eigenerklärung zur Einhaltung der Mindestentgeltanforderungen aus dem BbgVergG (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 5.4 VHB Bbg Eigenerklärung zur Einhaltung der Mindestentgeltanforderungen aus dem BbgVergG des qualifizierten Nachunternehmers (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 5.4 VHB Bbg (Vorlage des Formblattes 5.4 VHB Bbg (Vereinbarung Mindestanforderungen qualifizierten Nachunternehmer) Eigenerklärung zur Einhaltung der Mindestentgeltanforderungen aus dem BbgVergG Mitglied Bietergemeinschaft (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 5.4 VHB Bbg (Vorlage des Formblattes 5.4 VHB Bbg (Vereinbarung Mindestanforderungen Mitglied Bietergemeinschaft) Persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer Befähigung zur Berufsausübung (mittels Dritterklärung vorzulegen): Befähigung zur Berufsausübung Es ist der Nachweis zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung gem. 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 44 VgV zu erbringen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (mittels Dritterklärung vorzulegen): II. Es ist der Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung gem. 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 45 I 2 Nr. 3, IV Nr. 2 VgV zu erbringen. Die Deckungssumme muss hierbei mindestens ... EUR für Personen und mindestens ... EUR für Sachschäden betragen. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Einssatz von Fachpersonal (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es sind die technischen Fachkräfte oder die technischen Stellen anzugeben, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 46 III Nr. 2 VgV. Fachkunde (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Es sind Referenzen gem. 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 46 III Nr. 1 VgV einzureichen, die im Zusammenhang mit der gegenständlich ausgeschriebenen Leistung stehen. Sonstige Unterlagen Eigenerklärung Ausschlussgründe Hauptauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.1 VHB Bbg Eigenerklärung Ausschlussgründe Mitglied Bietergemeinschaft (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.1 VHB Bbg (Eigenerklärung Ausschlussgründe Mitglied Bietergemeinschaft) Eigenerklärung Ausschlussgründe qualifizierter Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.1 VHB Bbg (Eigenerklärung Ausschlussgründe qualifizierter Unterauftragnehmer ) Erklärung Bewerber-/ Bietergemeinschaft (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.2 VHB Bbg Nachunternehmerleistungen einfacher Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.3 VHB Bbg (Erklärung einfacher Unterauftragnehmer) VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 4/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH Nachunternehmerleistungen qualifizierter Nachunternehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.3 VHB Bbg (Erklärung Eignungsleihe) Verpflichtungserklärung qualifizierter Nachunternehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.4 VHB Bbg Auf Anforderung der Vergabestelle vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung Eigenerklärung zur Einhaltung der Mindestentgeltanforderungen aus dem BbgVergG des einfachen Nachunternehmers (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 5.4 VHB Bbg (Vereinbarung Mindestanforderungen einfacher Nachunternehmer) Sonstige Unterlagen Angaben zum einfachen Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.3 VHB Bbg (Angaben einfacher Unterauftragnehmer) Eigenerklärung Ausschlussgründe einfacher Unterauftragnehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.1 VHB Bbg (Eigenerklärung Ausschlussgründe einfacher Unterauftragnehmer ) Verpflichtungserklärung einfacher Nachunternehmer (mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vorlage des Formblattes 4.4 VHB Bbg Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen Befähigung zur Berufsausübung Es ist der Nachweis zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung gem. 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 44 VgV zu erbringen. Hierfür sind folgende Nachweise alternativ/kumulativ mit dem Angebot einzureichen: Nachweis über erforderliche Qualifizierung und einschlägige Berufserfahrung und Fachkenntnisse im Bereich Bauingenieurwesen, Architektur oder verwandten Bereichen und insbesondere im Bereich Standsicherheitsnachweise Nachweis erfolgt durch Qualifikationsnachweise der Mitarbeiter, z.B. Diplome, Zertifikate, insbesondere im Bereich der Aufstellung von Sicherheitsnachweisen und/oder der Überprüfung vergleichbarer Konstruktionen - Mitgliedschaft in der entsprechenden Architekten- oder Ingenieurkammer (Mitgliedsausweis oder Bestätigung durch die Kammer) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit I. Es ist der Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung gem. 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 45 I 2 Nr. 3, IV Nr. 2 VgV zu erbringen. Die Deckungssumme muss hierbei mindestens 1,5 Mio.. EUR für Personen und mindestens 1,5 Mio. EUR für Sachschäden betragen. Der Nachweis erfolgt über die Versicherungsbescheinigung. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen Leistungsfähigkeit zu überprüfen I.Fachkunde Es sind Referenzen gem. 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 46 III Nr. 1 VgV einzureichen, die im Zusammenhang mit der gegenständlich ausgeschriebenen Leistung stehen. 1. Nachweise der Kenntnisse der einschlägigen Bauvorschriften: Der Bieter muss nachweisen, dass er über umfassende Kenntnisse der geltenden Bauvorschriften und -standards in Deutschland verfügt. (Vorlage von Schulungsbescheinigungen oder einer Erklärung zur Einhaltung der VDI 6200) 2. Erfahrung mit vergleichbaren Projekten: Erfahrung in der Erstellung von Bauwerksbüchern oder vergleichbaren technischen Dokumentationen (Projektliste mit den wichtigsten Punkten, bei denen der Bewerber in den letzten fünf Jahren Standsicherheitsnachweise erstellt hat, oder bei denen er in den letzten drei Jahren vergleichbare Konstruktionen überprüft hat. Diese Liste sollte folgende Informationen VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 5/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH enthalten: - Projektname und -beschreibung - Rolle des Bewerbers im Projekt - Zeitraum des Projekts - Kontaktinformationen der Auftraggeber zur Überprüfung der Angaben) II Technische Ausstattung und Ressourcen: Der Bieter sollte über die erforderliche technische Ausstattung und Software verfügen, um das Bauwerksbuch professionell und effizient anlegen zu können 1. Erklärung, dass mindestens die folgenden Werkzeuge für die Untersuchungen und Begehungen vorgehalten werden: - Leiter - Lampe - Hammer - Schraubenschlüssel - Absperrband 2. Beschreibung der Software, die für das Projekt genutzt wird mit Erklärung in welchem gängigen Format (z.B. pdf, excel) die Ergebnisse dem AG zur Verfügung gestellt werden II.Einsatz von Fachpersonal Es sind die technischen Fachkräfte oder die technischen Stellen anzugeben, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen, unabhängig davon, ob diese dem Unternehmen angehören oder nicht, und zwar insbesondere derjenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind, 31 II 2, 33 I 1 UVgO/ 46 III Nr. 2 VgV. Bedingungen für den Auftrag Geforderte Kautionen und Sicherheiten Angaben zu geforderten Sicherheiten ergeben sich aus 18 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind Die wesentlichen Zahlungsbedingungen ergeben sich aus 17 der beigefügten Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (Teil B der Verdingungsordnung für Leistungen - VOL/B). Sonstige Bedingungen Sonstige Bedingungen Die einzureichenden Unterlagen werden automatisch an den dafür vorgesehenen Stellen bekanntgegeben. Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.3) Vereinbarung zwischen dem Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmer oder Verleiher zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formular 5.4) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen Ja VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 6/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz Brandenburg" URL zu den Auftragsunterlagen https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/ CXVXYYDY1G03HRC4/documents Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 05.08.2024 08:01 Uhr Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Elektronisch in Textform Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung sperren (Zwei-Umschlags- Verfahren) Nein Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen. Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Ergänzende Hinweise: I. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert haben, bei Änderungen oder sonstigen Informationen, eine automatische Benachrichtigung bzw. Nachsendung nicht erhalten. Die Pflicht zur Informationsbeschaffung obliegt dem Bewerber/ Bieter. II. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sämtliche Kommunikationen zur Ausschreibung (z.B. Nachfragen, Hinweise, Bekanntmachung usw.) elektronisch über den Vergabemarktplatz Brandenburg abgewickelt werden. Wichtige Auskünfte sowie zusätzliche sachdienliche Auskünfte werden grundsätzlich nur auf Fragen erteilt, die spätestens bis zu dem in der Aufforderung zur Abgabe eines Teilnahmeantrages (Formular CSX 30) bzw. eines Angebotes (Formular CSX 32) festgelegten Zeitpunkt bei der Vergabestelle elektronisch über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg eingegangen sind. Die Beantwortung erfolgt ebenso ausschließlich im Internet über den Kommunikationsbereich des Vergabemarktplatzes Brandenburg. III. 5 der Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) ist zu beachten. IV. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, in der Reihenfolge des Ausschreibungs-ergebnisses die Ausführung der Leistungen geeigneten Bietern anzutragen, die in dem Vergabeverfahren ein wirtschaftlich annehmbares Angebot abgegeben haben, wenn der Auftragnehmer wegen Kündigung oder aus einem anderen Grund endgültig ausfällt. VB-24-180: Erstprüfung und Anlage von Bauwerksbüchern für touristische Bauwerke der Nationalen Naturlandschaften Brandenburg 10.07.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 7/7 10.07.2024 09:14 Uhr - VMS 11.4.1 2009 - 2024 cosinex GmbH V. Eine Bietergemeinschaft hat ihre Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächsigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen. Im Fall einer Bietergemeinschaft sind die unter Eignung aufgeführten Nachweise und Erklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft mit dem Angebot einzureichen. VI. Die im Rahmen des Angebots zugesicherten Merkmale zur Leistungserbringung werden im Rahmen der Leistungserbringung geschuldet. Dies umfasst auch Angaben/ Zusicherungen bezüglich der Zuschlagskriterien.Wenn also beispielsweise im Rahmen der Zuschlagskriterien die Angabe des einzusetzenden Personals nebst Qualifikation im Angebot dargestellt wird, verpflichtet sich ein Bieter auch das damit benannte Personal für die Leistungserbringung einzusetzen. Bekanntmachungs-ID CXVXYYDY1G03HRC4 Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-bb/2024/07/212317.html Data Acquisition via: p8000000 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de