Ausschreibung: Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung - DE-Karlsruhe Schutz gefährdeter Arten Dokument Nr...: 908838-2024 (ID: 2024091207280946893) Veröffentlicht: 12.09.2024 * Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung Vergabenummer LUBW-2024-0034 Bezeichnung Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung 2025 (Lose B und C) Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung Vergabe- und Vertragsordnung UVgO Art des Auftrags Dienstleistung Auftraggeber Adresse der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle Bezeichnung LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Postanschrift Griesbachstraße 1 Ort 76185 Karlsruhe Telefon +49 7215600-0 E-Mail Vergabestelle@lubw.bwl.de URL https://www.lubw.baden-wuerttemberg.de/startseite Adresse der den Zuschlag erteilenden Stelle Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle" Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Siehe "zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle" Auftragsgegenstand Leistungsbeschreibung Art und Umfang der Leistung Fortführung 2025 des Monitorings häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg. Obligat ist die Leistungserbringung für das Jahre 2025. Optional umfasst der Vertragsgegenstand die Fortführung für die Jahre 2026 und 2027. Der Vertragsgegenstand besteht zwei Losen (B und C) mit insgesamt 25 Probeflächen aus dem Monitoring häufiger Brutvögel Baden-Württemberg. Diese werden in enger Abstimmung mit dem NABU-Vogelschutzzentrum Mössingen bearbeitet. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte Teil C der Vergabeunterlagen. Erfüllungsorte Haupterfüllungsort Bezeichnung LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg Postanschrift Griesbachstraße 1 Ort 76185 Karlsruhe Ausführungsfristen Bestimmungen über die Ausführungsfrist Beginn: sofort nach Zuschlagserteilung Ende obligatorischer Leistungen: 31.08.2025 Ende optionaler Leistungen: 31.08.2027 LUBW-2024-0034: Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung 2025 (Lose B und C) 09.09.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 2/6 09.09.2024 15:48 Uhr - VMS 11.4.1.0905 2009 - 2024 cosinex GmbH Fristen Bezeichnung Datum, ggf. Uhrzeit Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen (u.a.) 02.10.2024 Angebotsfrist 09.10.2024 12:00 Uhr Zuschlags-/Bindefrist 06.12.2024 Wertung Wertungsmethode der Vergabe Wertungsmethode Wirtschaftlich günstigstes Angebot gemäß der im Anschreiben oder den Vergabeunterlagen angegebenen Kriterien. Lose Etwaige Vorbehalte wegen Teilung in Lose, Umfang der Lose und mögliche Vergabe der Lose an verschiedene Bieter Die Vergabe ist in 2 Lose aufgeteilt. Beabsichtigter Losbezug Das Angebot kann sich auf ein oder mehrere Lose erstrecken. Angaben zu Los Nr. 1 Bezeichnung Los B: 14 Probeflächen Menge bzw. Umfang Los B umfasst 14 Probeflächen (PF) mit den nachfolgend aufgeführten PFNummern und Landkreisen: bw43 Heilbronn bw67 Neckar-Odenwald-Kreis bw68 Hohenlohekreis bw70 Hohenlohekreis bw71 Hohenlohekreis bw75 Hohenlohekreis bw76 Hohenlohekreis bw80 Karlsruhe bw87 Enzkreis bw98 Heilbronn bw99 Heilbronn bw102 Heilbronn bw105 Karlsruhe bw109 Heilbronn Die in vorstehender Auflistung nicht mehr aufgelistete Probefläche bw77 wurde in ehrenamtliche Bearbeitung übergeben. Wertungsmethode Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabe" Angaben zu Los Nr. 2 Bezeichnung Los C: 11 Probeflächen Menge bzw. Umfang Los C umfasst 11 Probeflächen (PF) mit den nachfolgend aufgeführten PFNummern und Landkreisen: bw135 Schwäbisch Hall bw142 Ostalbkreis bw152 Schwäbisch Hall bw154 Ostalbkreis bw155 Ostalbkreis bw156 Ostalbkreis bw157 Ostalbkreis bw158 Ostalbkreis bw160 Ostalbkreis bw162 Ostalbkreis LUBW-2024-0034: Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung 2025 (Lose B und C) 09.09.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 3/6 09.09.2024 15:48 Uhr - VMS 11.4.1.0905 2009 - 2024 cosinex GmbH Die in vorstehender Tabelle nicht mehr aufgelisteten Probeflächen bw79, bw133, bw148 und bw149 wurden in ehrenamtliche Bearbeitung übergeben. Wertungsmethode Siehe oben "Wertungsmethode der Vergabe" Nachweise / Bedingungen Vom Unternehmen einzureichende Unterlagen Keine Unterlagen einzureichen Auflagen zur persönlichen Lage Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung zu überprüfen Nachweis der Eintragung in ein Berufs-/Handelsregister, sofern eine Eintragungspflicht besteht. Besteht keine Eintragungspflicht, genügt ein schriftlicher Hinweis / Eigenerklärung. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen - Aktueller Nachweis einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung mit Angabe der Versicherungshöhe und einer Erklärung, dass diese bei Abgabe des Angebotes nicht gekündigt ist. Im Falle, dass der Bieter über keinen aktuellen Nachweis einer Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung verfügt, hat der Bieter eine Eigenerklärung abzugeben, dass im Auftragsfalle vor Zuschlagserteilung eine entsprechende Versicherung abgeschlossen wird. Der Nachweis über die abgeschlossene Versicherung ist zu dem von der Vergabestelle/dem Auftraggeber geforderten Zeitpunkt vorzulegen - Eigenerklärung des Bieters über den Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2021 bis 2023) (Anlage 10 der Vergabeunterlagen) - Eigenerklärung des Bieters über den Gesamtumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2021 bis 2023) (Anlage 10 der Vergabeunterlagen) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen Leistungsfähigkeit zu überprüfen - Die berufliche Leistungsfähigkeit ist durch Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste (Anlage 8 der Vergabeunterlagen) der in den letzten 3 Jahre (2021-2023) erbrachten wesentlichen Dienstleistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, nachzuweisen. Insbesondere sind hier Referenzen mit Angabe des Projektnamens und Kurzbeschreibung der Leistung, Name des Projektleiters, Auftragswert, Bearbeitungszeitraum sowie den Namen des Auftraggebers zu nennen (soweit diesen Informationen keine Geheimhaltungsprinzipien entgegenstehen). - Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen/Bieter für die Ausführung des Auftrages verfügt (Anlage 8 der Vergabeunterlagen). Bei unvollständiger Ausstattung ist bei Angebotsabgabe vom Bieter schriftlich zu erklären, dass die fehlende Ausstattung nach erfolgter Zuschlagserteilung, aber vor Beginn der digitalen Kartierungen auf eigene Kosten beschafft wird. - Angabe der Personen, die im Leistungszeitraum dieselben Probeflächen (PF) kartieren. Dabei darf ein Kartierender max. fünf PF bearbeiten. Pro Los muss eine Mindestzahl von drei Personen namentlich genannt und in der Tabelle eingetragen sein (Anlage 1 der Vergabeunterlagen). - Unterauftragnehmer Angaben des Bieters, welche Teile des Auftrags das Unternehmen / der Bieter unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (Anlage 1 der Vergabeunterlagen). Sonstige Bedingungen Sonstige Bedingungen - Hinweis zur Tariftreue- oder Mindestentgelterklärung: LUBW-2024-0034: Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung 2025 (Lose B und C) 09.09.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 4/6 09.09.2024 15:48 Uhr - VMS 11.4.1.0905 2009 - 2024 cosinex GmbH Gemäß dem Landestariftreue- und Mindestlohngesetz (LTMG) dürfen öffentliche Auftraggeber in Baden-Württemberg Aufträge ab einem geschätzten Auftragswert von 20.000 EUR (netto) nur an Unternehmen vergeben, die bei der Angebotsabgabe eine schriftliche Tariftreue- oder Mindestentgelterklärung abgegeben haben. Die Verpflichtungserklärungen sind den Vergabeunterlagen als Anlage 5 beigefügt. Das LTMG, die Besonderen Vertragsbedingungen der LUBW zur Erfüllung des LTMG und das Merkblatt für die Abgabe der Verpflichtungserklärung können bei Bedarf bei der LUBW angefordert oder im Internet unter www.lubw.badenwuerttemberg.de (Geschäftsbedingungen) eingesehen werden. Dem Angebot ist die auf das Unternehmen/den Bieter zutreffende unterschriebene Erklärung hinzuzufügen. Die Verpflichtungserklärungen sind auch für Nachunternehmen und Verleihunternehmen vorzulegen, sofern der Auftragswert, den das Nachunternehmen oder Verleihunternehmen erbringt, 10.000 EUR (netto) übersteigt. > Verpflichtungserklärung gemäß dem LTMG (siehe Anlage 5). - Einhaltung der geltenden rechtlichen Verpflichtungen: Dem Angebot ist die Eigenerklärung über die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen (Anlage 6 der Vergabeunterlagen) bei der Ausführung des öffentlichen Auftrags hinzuzufügen. Weitere Bedingungen stehen unter Verfahren / Sonstiges "Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber" Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Nein Vergabeunterlagen Bereitstellung der Vergabeunterlagen Postalischer Versand Nein Elektronisch Ja, mittels Vergabemarktplatz "Vergabemarktplatz Baden-Württemberg" URL zu den Auftragsunterlagen https://ausschreibungen.landbw.de/Satellite/notice/CXUEYY9Y17Z2H94Y/ documents Zusätzliche Angaben über die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und der Zugriffsmöglichkeit auf die Vergabeunterlagen Angebote Bedingungen für die Öffnung der Angebote Beginn der Angebotsöffnung 10.10.2024 08:00 Uhr Angebotsabgabe Art der akzeptierten Angebote Elektronisch in Textform Elektronisch mit qualifizierter elektronischer Signatur Elektronisch mit fortgeschrittener elektronischer Signatur Zugriff auf Preisdokumente bis zur manuellen Freigabe während der Angebotsprüfung/-wertung Nein LUBW-2024-0034: Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung 2025 (Lose B und C) 09.09.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 5/6 09.09.2024 15:48 Uhr - VMS 11.4.1.0905 2009 - 2024 cosinex GmbH sperren (Zwei-UmschlagsVerfahren) Eingabemöglichkeiten zu Angebotspreisen für Unternehmen innerhalb des Bietertools sperren Nein Nebenangebote Nebenangebote werden nicht zugelassen. Verfahren/Sonstiges Sonstige Informationen Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber - Für den Fall, dass die Leistung als Bietergemeinschaft (Anlage 1 der Vergabeunterlagen) angeboten wird, ist mit dem Angebot zusätzlich eine Erklärung abzugeben, in der jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrags benannt sind. Die Erklärung ist von allen Mitgliedern zu unterzeichnen. - Bei Bietergemeinschaften sind von mind. einem Unternehmen/Büro die in Abschnitt A 15 ff. der Vergabeunterlagen aufgeführten Nachweise, Angaben und Erklärungen beizufügen. Die Anlagen 2-6 sind von allen Unternehmen / Büros (einzelne Mitglieder einer Bietergemeinschaft und/oder Unterauftragnehmer) beizufügen. - Eigenerklärung, dass kein zwingender Ausschlussgrund gem. 123 Abs. 1 bis 3 sowie Abs. 4 Nr. 1 und 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB vorliegt (Anlage 2). - Eigenerklärung, dass kein fakultativer Ausschlussgrund gem. 124 GWB vorliegt (Anlage 3). - Eigenerklärung, dass kein Ausschlussgrund vorliegt (Anlage 4). - Darstellung des Bieters, insbesondere seinen Namen, Rechtsform, Ansprechpartner, Anschrift, Kontaktdaten und Angabe, ob es sich um ein Kleinstunternehmen, kleines oder mittleres Unternehmen (KMU) oder Großunternehmen handelt sowie die Nennung der Umsatzsteuer-ID oder Steuernummer (Anlage 1 der Vergabeunterlagen) Weitere Nachweise: - Projektleitung: Angaben des Bieters zur Person der Projektleitung und einschließlich seiner Vertretung (Anlage 1 der Vergabeunterlagen). Alle Abstimmungen trifft der Auftraggeber in der Folge mit der Projektleitung. Die Informationsweiterleitung auf Seiten des Auftragnehmers liegt bei der Projektleitung Nachweise, die die Zuschlagskriterien betreffen: - Die für die Leistungserbringung (Kartierung) eingesetzten Personen sind in Anlage 1 zu benennen. Pro Person ist eine separate Anlage 9 abzugeben. Ist die Projektleitung zugleich die mit der Leistungserbringung eingesetzte Person, ist die Anlage von dieser ebenfalls auszufüllen. In Anlage 9 sind Referenzprojekte der letzten 5 Jahre (2019-2023) mit folgenden Angaben (soweit diesen Informationen keine Geheimhaltungsprinzipien entgegenstehen) zu nennen: * Projektname, Kurzbeschreibung der Leistung (Inhalt), Anteil / Aufgabe des / der Bearbeiter/in * Kurzbeschreibung der Leistung (Inhalt), * Name der Projektleitung * Bearbeitungszeitraum * Name des Auftraggebers LUBW-2024-0034: Monitoring häufiger Brutvögel (MhB) Baden-Württemberg, Fortführung 2025 (Lose B und C) 09.09.2024 UVGO Öffentliche Ausschreibung CSX 21 - Bekanntmachung Seite 6/6 09.09.2024 15:48 Uhr - VMS 11.4.1.0905 2009 - 2024 cosinex GmbH Die angegebenen Referenzprojekte sollen Erfahrungen und Kenntnisse auf folgenden Gebieten nachweisen: * Brutvogelkartierungen nach der Methode "Linienkartierung". Erläuterung: Voraussetzung für die Teilnahme am MhB sind gefestigte ornithologische Kenntnisse, alle häufigen Brutvogelarten müssen auch akustisch bestimmt werden können (siehe Kartierungsanleitungen MhB). Daher werden Brutvogelkartierungen nach der Methode der Revierkartierung (gem. Südbeck et al. 2005) dann anerkannt, wenn nicht nur einzelnen /ausgewählte Arten kartiert wurden (Anzahl der Punkte siehe A 16.1). * Teilnahme am "Monitoring häufiger Brutvögel (MhB)". Erläuterung: Die Teilnahme am MhB Baden-Württemberg wird auf jährlicher Basis gewertet (d. h. z. B. eine Teilnahme in den Jahren 2022 und 2023 wird als zwei Referenzen gewertet). - Für die Kalkulation des Angebots ist die Anlage 7 für den gesamten Leistungszeitraum 2025 inkl. optionale Leistung 2026/2027 auszufüllen und mit dem Angebot einzureichen. Für jedes Los ist eine eigene Anlage 7 auszufüllen. Bekanntmachungs-ID CXUEYY9Y17Z2H94Y Source: 4 https://service.bund.de/IMPORTE/Ausschreibungen/vmp-bw/2024/09/14765.html Data Acquisition via: p8000001 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de