Ausschreibungen und Aufträge: Deutschland Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren Rahmenvertrag für Krananlagen Innen und Außen - DEU-Berlin Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren Brückenkran Dokument Nr...: 648055-2026 (ID: 2026092101030772651) Veröffentlicht: 21.09.2026 * DEU-Berlin: Deutschland Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren Rahmenvertrag für Krananlagen Innen und Außen 2026/S 182/2026 648055 Deutschland Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren Rahmenvertrag für Krananlagen Innen und Außen OJ S 182/2026 21/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10) E-Mail: hannah-sophie.foerster@deutschebahn.com Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Rahmenvertrag für Krananlagen Innen und Außen Beschreibung: Herstellung, Lieferung und Montage von Krananlagen Innen und Außen Los 1: Brückenkrane Los 2: Portalkrane Kennung des Verfahrens: 7e43e55d-a366-45a6-8b70-b82f93367acd Interne Kennung: 25FEA84668 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42414000 Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren Zusätzliche Einstufung (cpv): 42414210 Brückenkran 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: bundesweit Postleitzahl: x Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU sektvo - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 1: Rahmenvertrag für Brückenkräne Beschreibung: Rahmenvertrag zur Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme, Schulung, Probebetrieb und Abnahme von Brückenkranen im Innen- und Außenbereich von Werkstätten Interne Kennung: dee905a4-a790-4d1b-86f6-7f94fcdbe32b 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42414000 Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: bundesweit Postleitzahl: x Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2034 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 23 648 300,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 35 472 450,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Der Schätzwert, der während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung abgerufen werden kann, beträgt für Los 1 Brückenkrane: 23.648.300,00 EUR Der Höchstwert, der während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung abgerufen werden kann, beträgt für Los 1 Brückenkrane: 35.472.450,00 EUR Es handelt sich bei den hier festgelegten Mengen bzw. Werten nicht um Mindestabnahmemengen oder -werte. Eine bestimmte Liefer-/Leistungsmenge wird vom Auftraggeber nicht garantiert. Es besteht daher im Hinblick auf diese Werte bzw. Mengen keinerlei Anspruch eines Auftragnehmers auf Beauftragung bzw. Vergütung. Der Auftraggeber beabsichtigt je Los bis zu 3 Rahmenvertragspartner zu binden. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis (Bewertungspreis gemäß Preisblatt Anlage 1 zum Standardleistungskatalog) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Los 2: Rahmenvertrag für Portalkräne Beschreibung: Rahmenvertrag zur Fertigung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme. Schulung, Probebetrieb und Abnahme von Portalkranen im Innen- und Außenbereich von Werkstätten Interne Kennung: 20f10fb7-6d8b-4ded-8b31-609635140621 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 42414000 Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: bundesweit Postleitzahl: x Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/07/2034 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 830 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 245 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Der Schätzwert, der während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung abgerufen werden kann, beträgt für Los 2 Portalkrane: 8.830.000,00 EUR Der Höchstwert, der während der Laufzeit der Rahmenvereinbarung abgerufen werden kann, beträgt für Los 2 Portalkrane: 13.245.000,00 EUR Es handelt sich bei den hier festgelegten Mengen bzw. Werten nicht um Mindestabnahmemengen oder -werte. Eine bestimmte Liefer-/Leistungsmenge wird vom Auftraggeber nicht garantiert. Es besteht daher im Hinblick auf diese Werte bzw. Mengen keinerlei Anspruch eines Auftragnehmers auf Beauftragung bzw. Vergütung. Der Auftraggeber beabsichtigt je Los bis zu 3 Rahmenvertragspartner zu binden. 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preis Beschreibung: Preis (Bewertungspreis gemäß Preisblatt Anlage 1 zum Standardleistungskatalog) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Bundes Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Bundes 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 48 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 35 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Ralf Teichmann GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 20261118085 - Los: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 7 500 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - Ralf Teichmann GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 27/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AHA Anders Hebezeuge & Anschlagmitt - Inh. Matthias Anders Angebot: Kennung des Angebots: 20261116153 - Los: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 20 000 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0002 - AHA Anders Hebezeuge & Anschlagmitt - Inh. Matthias Anders Datum der Auswahl des Gewinners: 27/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Konecranes GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 20261115701 - Los: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 7 500 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0003 - Konecranes GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 27/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 13 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Ralf Teichmann GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 20261118085 - Los: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 5 000 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0001 - Ralf Teichmann GmbH Datum der Auswahl des Gewinners: 27/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AHA Anders Hebezeuge & Anschlagmitt - Inh. Matthias Anders Angebot: Kennung des Angebots: 20261116153 - Los: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 8 000 000,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CON-0002 - AHA Anders Hebezeuge & Anschlagmitt - Inh. Matthias Anders Datum der Auswahl des Gewinners: 27/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 27/07/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10) Registrierungsnummer: 819a9f90-6236-4dea-8555-aef3b91b5321 Postanschrift: Potsdamer Platz 2 Stadt: Berlin Postleitzahl: 10785 Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300) Land: Deutschland Kontaktperson: FE.EA 22 E-Mail: hannah-sophie.foerster@deutschebahn.com Telefon: +49 3029724581 Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6 Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53113 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Ralf Teichmann GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: e415da13-419c-4898-b347-a2ad1a7bbf69 Stadt: Essen Postleitzahl: 45356 Land, Gliederung (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13) Land: Deutschland E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: AHA Anders Hebezeuge & Anschlagmitt - Inh. Matthias Anders Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: a265f190-30dd-4775-a619-b6e6f434130f Stadt: Möser Postleitzahl: 39291 Land, Gliederung (NUTS): Jerichower Land (DEE06) Land: Deutschland E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Konecranes GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 8eb4c0cf-51ec-4101-b769-7a84b86051fb Stadt: Düsseldorf Postleitzahl: 40597 Land, Gliederung (NUTS): Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11) Land: Deutschland E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com Telefon: +49 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63378641-5984-4a81-964a-1afcd4276af4 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 10:40:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 182/2026 Datum der Veröffentlichung: 21/09/2026 Referenzen: http://www.deutschebahn.com/bieterportal http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-648055-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de