(1) Searching for "2017101409185484596" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros - DE-Bochum
Dienstleistungen von Architekturbüros
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 407428-2017 (ID: 2017101409185484596)
Veröffentlicht: 14.10.2017
*
DE-Bochum: Dienstleistungen von Architekturbüros
2017/S 198/2017 407428
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stadt Bochum Amt für Stadtplanung und Wohnen
Hans-Böckler-Straße 19
Bochum
44777
Deutschland
Telefon: +49 234910-3771
E-Mail: [1]StefanieOestreich@bochum.de
Fax: +49 234910-792521
NUTS-Code: DEA51
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]https://www.bochum.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXPSYYSYL85
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
pp a/s pesch partner architekten stadtplaner GmbH
Hörder Burgstraße 11
Dortmund
44263
Deutschland
Telefon: +49 231477929-13
E-Mail: [4]kalkowski@pesch-partner.de
Fax: +49 231477929-29
NUTS-Code: DEA52
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [5]http://www.pesch-partner.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
pp a/s pesch partner architekten stadtplaner GmbH
Hörder Burgstraße 11
Dortmund
44263
Deutschland
Telefon: +49 231477929-13
E-Mail: [6]kalkowski@pesch-partner.de
Fax: +49 231477929-29
NUTS-Code: DEA52
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.pesch-partner.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Schulzentrum Nord in Bochum-Gerthe | Neubau und Sanierung |
Nichtoffener Wettbewerb nach VgV und RPW 2013.
Referenznummer der Bekanntmachung: Schulzentrum Nord BO-Gerthe_7.17.10
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71200000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das bestehende Schulzentrum Nord in Bochum-Gerthe umfasst die
Heinrich-von-Kleist-Schule und die Anne-Frank-Realschule. Aktuell
befinden sich weiterhin das Innovationszentrum Schule und Technik
(IST), das im Schulzentrum verbleiben soll und die Stadtteilbücherei
Gerthe, die einen neuen Standort in Gerthe erhalten soll, in dem
Gebäudekomplex.
Der Rat der Stadt Bochum hat beschlossen, aus dem Programm Gute
Schule 14 000 000 EUR brutto als Anstoßfinanzierung für den Umbau und
die Sanierung, bzw. den Neubau des Schulzentrums Nord zu verwenden. Bis
zum Jahr 2025 soll in weiteren Bauabschnitten das neue Schulzentrum
realisiert werden. Bis dahin sollen für die gesamte Baumaßnahme
insgesamt 50 000 000 EUR brutto zur Verfügung gestellt werden. Die
zugehörigen Kosten für die Kostengruppen 300 und 400 des 1. BA betragen
9 000 000 EUR brutto, bzw. bis 2025 weitere 30 000 000 EUR brutto.
Diese Kostenobergrenze soll nicht überschritten werden.
Der Wettbewerb ist anonym. Die Wettbewerbssprache ist deutsch.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA51
Hauptort der Ausführung:
Schulzentrum Nord in Bochum-Gerthe; Heinrichstraße 2; 44805; Bochum.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das bestehende Schulzentrum Nord in Bochum, Ortsteil Gerthe, nimmt aus
städtebaulicher Sicht für Gerthe eine wichtige Scharnierfunktion
zwischen der Innenstadt und neu zu entwickelnden Wohnbauflächen am
Ortsrand ein. Aktuell hat das Schulzentrum eine Randlage im Stadtteil
und bildet einen in sich geschlossenen Komplex. Das Schulzentrum
umfasst die Heinrich-von-Kleist-Schule und die Anne-Frank-Realschule.
Aktuell befinden sich weiterhin das Innovationszentrum Schule und
Technik (IST), das im Schulzentrum verbleiben soll und die
Stadtteilbücherei Gerthe, die einen neuen Standort in Gerthe erhalten
soll, in dem Gebäudekomplex.
Das Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen
(MSB) stellt durch das Programm Gute Schule 2020 Kreditmittel für den
Neubau und die Sanierung von Schulen zur Verfügung. Gute Schule 2020
ist ein Finanzierungsprogramm des Landes Nordrhein-Westfalen und der
NRW.BANK für die Sanierung, die Modernisierung und den Ausbau
kommunaler Schulinfrastruktur. Gefördert werden grundsätzlich
Investitionen inklusive Sanierungs- und Modernisierungsaufwand auf
kommunalen Schulgeländen.
Im Dezember 2016 wurde deshalb durch den Rat der Stadt Bochum
beschlossen, aus diesem Programm 14 000 000 EUR brutto als
Anstoßfinanzierung für den Umbau und die Sanierung, bzw. den Neubau des
Schulzentrums Nord zu verwenden. Bis zum Jahr 2025 soll in weiteren
Bauabschnitten das neue Schulzentrum realisiert werden. Bis dahin
sollen für die gesamte Baumaßnahme insgesamt 50 000 000 EUR brutto zur
Verfügung gestellt werden. Die zugehörigen Kosten für die Kostengruppen
300 und 400 des 1. BA betragen 9 000 000 EUR brutto, bzw. bis 2025
weitere 30 000 000 EUR brutto.
Diese Kostenobergrenze soll nicht überschritten werden.
Die Stadt Bochum lobt für diese Maßnahme einen einstufigen nichtoffenen
Wettbewerb nach den Richtlinien für Planungswettbewerbe (RPW 2013) mit
vorgeschaltetem Bewerbungsverfahren nach der Verordnung über die
Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergabeverordnung VgV) zur Auswahl von
maximal 15 Teilnehmern.
Fünf Teilnehmer werden von der Ausloberin eingeladen, am
Wettbewerbsverfahren teilzunehmen.
Der Wettbewerb richtet sich an Bewerber der Fachdisziplin Architektur
als Einzelbewerber, gegebenenfalls als Generalplaner mit
Nachunternehmer oder Arbeits-/Bietergemeinschaft.
Im Anschluss an das Wettbewerbsverfahren erfolgt die Vergabe der
Planungsleistungen in einem Verhandlungsverfahren gem. VgV.
Teilnehmer am Verhandlungsverfahren sind die Preisträger, wie sie in
den Bewerbungsunterlagen benannt wurden.
Namen der ausgewählten Preisrichter:
Frank Allmeroth, Stadt Bochum, Betriebsleiter Zentrale Dienste;
Dr. Markus Bradtke, Stadtbaurat, Stadt Bochum;
Michael Braß, Heinrich-von-Kleist-Gymnasium Bochum;
Heinrich Donner, Bezirksbürgermeister Bochum-Nord;
Prof. Gesche Grabenhorst, ahrens & grabenhorst architekten
stadtplaner BDA, Hannover;
Elke Janura, Vorsitzende Ausschuss für Planung und Grundstücke;
Prof. Petra Kahlfeldt, Petra und Paul Kahlfeldt Architekten, Berlin;
Prof. Hermann Kleine-Allekotte, Hochschule Bochum;
Thorsten Kock, Bez + Kock Architekten, Generalplaner GmbH, Stuttgart;
Joan M. Krebs-Schmid, Rektorin Anne-Frank-Realschule Bochum;
Eckart Kröck, Stadt Bochum, Amts- und Institutsleiter Amt für
Stadtplanung und Wohnen;
Annette Paul, Vorsitzende Gestaltungsbeirat Bochum;
Dietmar Riecks, Banz + Riecks Architekten BDA, Bochum;
Ernst Steinbach, Vorsitzender Ausschuss für Schule und Bildung;
Martin Stempel, Stadt Bochum, Amts- und Institutsleiter
Schulverwaltungsamt.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 96
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Anzahl der Bewerber: 15
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Der Wettbewerb ist als nichtoffener Wettbewerb nach VgV und RPW 2013
ausgelobt. Die Gesamtzahl der Teilnehmer ist auf maximal 15 beschränkt.
Davon wurden von der Ausloberin vorab fünf Teilnehmer benannt.
Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt nach Überprüfung der nachbenannten
Eignungskriterien.
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
1. Die fristgerechte Vorlage (Abgabe mit Teilnahmeantrag) der
geforderten Nachweise, Erklärungen und die ausgefüllten
Bewerbungsformulare (rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle,
technische Leistungsfähigkeit).
2. Die Auswahl der Bewerber erfolgt auf Grundlage der zum Nachweis der
Eignung geforderten Angaben, Erklärungen und Unterlagen mit einem
Schwerpunkt des nachfolgend genannten Referenzprojektes:
mindestens eine mit der Aufgabenstellung vergleichbare Planung, eines
in den letzten 10 Jahren realisierten anspruchsvollen Gebäudes mit
öffentlichem Charakter (wie z. B. Bildungs- und Kultureinrichtungen,
Bauten des Gesundheitswesens, Bauten für Verwaltung und Dienstleistung
o. ä.) mit Bauwerkskosten (KG 300 und 400) in Höhe von mindestens 1 000
000 EUR brutto. Mindestens die Leistungsphasen 2-5 der HOAI müssen im
eigenen Büro erbracht worden sein.
Der Bewerber bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er Verfasser der
angegebenen Referenz ist.
Ist nach Überprüfung der Eignungskriterien die Anzahl der Bewerber, die
diese Kriterien erfüllen, größer als die benannte maximale Zahl der
Teilnehmer am Wettbewerbsverfahren, behält sich die Ausloberin das
Recht vor, die Teilnehmer per Losentscheid zu ermitteln.
Die Bewerbung zur Teilnahme am Wettbewerb ist bis spätestens
13.11.2017, bis 16:00 Uhr (Posteingang) einzureichen. Später eingehende
Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden.
Die Bewerbung hat zwingend unter Verwendung des unter der
Internetadresse
[8]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/ abrufbaren
Bewerbungsformulars nebst der ergänzenden Erklärungen und Nachweise zu
erfolgen. Die Bewerbung muss aus den ausgefüllten Formblättern und den
entsprechenden Nachweisen bestehen. Im Fall einer Bewerbergemeinschaft
hat ungeachtet der rechtlichen Zusammensetzung jedes Mitglied der
Bewerbergemeinschaft jeweils ein getrenntes Formblatt auszufüllen und
einzureichen.
Die Formblätter sind an den gekennzeichneten Stellen im Original zu
unterschreiben.
Die geforderten Nachweise sind, soweit nicht explizit im Original
gefordert, der Bewerbung in Kopie, darüber hinaus nicht
deutschsprachige Nachweise in einer beglaubigten Übersetzung,
beizulegen.
Die Bewerbung muss bestehen aus:
dem Bewerbungsformular mit Originalunterschrift,
im Fall einer Bewerbergemeinschaft: dem Bewerbungsformular mit
Originalunterschriften aller Mitglieder der Arbeits-/Bietergemeinschaft
bzw. des Generalplanungsbüros und der Nachunternehmer,
dem Nachweis über die Führung der Berufsbezeichnung Architekt,
der Kopie/den Kopien der Bescheinigungen der
Berufshaftpflichtversicherungen,
der Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung für
Dienst- und Bauleistungen
unter Berücksichtigung der Vorgaben des Tariftreue- und Vergabegesetzes
Nordrhein-Westfalen (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen
TVgG-NRW),
Verpflichtungserklärung nach § 8 TVgG-NRW zur Frauenförderung und
Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie,
Eigenerklärung nach § 19 Abs. 3 MiLoG (Mindestlohngesetz).
Bewerbungen sind in Papierform einzureichen. Bewerbungen per E-Mail
oder Fax sind nicht zulässig.
Falsche Angaben oder nicht im Original geleistete Unterschriften haben
den Ausschluss zur Folge.
Der Auftraggeber akzeptiert als vorläufigen Nachweis auch eine
Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE).
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Der ungekürzte Bekanntmachungstext ist als Anlage
01_Leistungsbeschreibung_Schulzentrum Nord.pdf den abzurufenden
Unterlagen beigefügt.
Fragen bezüglich dieser Bekanntmachung können nur über die
Vergabeplattform [9]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/
bis zum 6.11.2017, 16:00 Uhr, gestellt werden. Die Beantwortung der
Fragen erfolgt auch über diese Plattform.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Teilnahmeberechtigt sind in den Staaten des Europäischen
Wirtschaftsraumes (EWR) und der Schweiz ansässige natürliche Personen,
die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates am Tage der
Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt berechtigt
sind.
Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen
Berufs- oder Handelsregister und die Bescheinigungen oder Erklärungen
über die Berufsausübung in Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des
Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die
öffentliche Auftragsvergabe und Aufhebung der Richtlinie 2004/18/EG
(ABl. L 94 vom 28.3.2014, S. 65) aufgeführt. (§ 44 (1) VgV).
Juristische Personen haben einen bevollmächtigten Vertreter zu
benennen, der für die Wettbewerbsleistungen verantwortlich ist. Der
bevollmächtigte Vertreter sowie der (die) Verfasser der
Wettbewerbsarbeit müssen die Anforderungen erfüllen, die an natürliche
Personen gestellt werden.
Wer am Tag der Bekanntmachung bei einem Teilnehmer angestellt ist oder
in einer anderen Form als Mitarbeiter an dessen Wettbewerbsarbeit
teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.
Jedes Bewerbungsmitglied darf sich nur einmal bewerben und muss
entsprechend der geforderten Zulassungskriterien teilnahmeberechtigt
sein, dies gilt auch für die Beteiligung von freien Mitarbeitern.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/11/2017
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 23/11/2017
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSYL85.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48147
Deutschland
Telefon: +49 251411-691
E-Mail: [10]vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de
Fax: +49 251411-2165
Internet-Adresse:[11]http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_komm
unalaufsicht/vergabekammer_westfalen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48147
Deutschland
Telefon: +49 251411-691
E-Mail: [12]vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de
Fax: +49 251411-2165
Internet-Adresse:[13]http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_komm
unalaufsicht/vergabekammer_westfalen
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Es wird darauf hingewiesen, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160
Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig ist, wenn nach Mitteilung des
Auftraggebers, dass einer Rüge nicht abgeholfen wird, nicht binnen 15
Kalendertagen nach Eingang dieser Mitteilung die Vergabekammer
angerufen wird.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48147
Deutschland
Telefon: +49 251411-691
E-Mail: [14]vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de
Fax: +49 251411-2165
Internet-Adresse:[15]http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_komm
unalaufsicht/vergabekammer_westfalen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/10/2017
References
1. mailto:StefanieOestreich@bochum.de?subject=TED
2. https://www.bochum.de/
3. https://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/notice/CXPSYYSYL85
4. mailto:kalkowski@pesch-partner.de?subject=TED
5. http://www.pesch-partner.de/
6. mailto:kalkowski@pesch-partner.de?subject=TED
7. http://www.pesch-partner.de/
8. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/
9. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/
10. mailto:vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de?subject=TED
11. http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen
12. mailto:vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de?subject=TED
13. http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen
14. mailto:vergabekammer@bezreg.muenster.nrw.de?subject=TED
15. http://www.brms.nrw.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|