(1) Searching for "2017121209021278954" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung - DE-Mainz
Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung
Dokument Nr...: 493342-2017 (ID: 2017121209021278954)
Veröffentlicht: 12.12.2017
*
  DE-Mainz: Steuerungs- und Kontrollsystem, Ausrüstungen für Druck, Grafik, Büroautomation und Datenverarbeitung
   2017/S 238/2017 493342
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   TVM Thermische Verwertung Mainz GmbH
   Industriestraße 70
   Mainz
   55120
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Zentrale Vergabestelle WVE GmbH Kaiserslautern Herrn
   Thomas Ridzewski
   Telefon: +49 631/3723127
   E-Mail: [1]Vergabestelle@wve-kl.de
   Fax: +49 631/3723-100
   NUTS-Code: DEB35
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.tvm.mainz.de/
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://www.subreport.de/E22674891
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://www.subreport.de/E22674891
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
   Zentrale Vergabestelle WVE GmbH
   Blechhammerweg 50
   Kaiserslautern
   67659
   Deutschland
   E-Mail: [5]Vergabestelle@wve-kl.de
   NUTS-Code: DEB32
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [6]http://www.wve-kl.de/wve_kl_de.html
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Juristische Person des privaten Rechts unter Kontrolle durch
   die öffentliche Hand
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Umwelt
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Errichtung einer Monoklärschlammverbrennungsanlage am Standort des ZKW
   Mainz, Los 11 Erweiterung Prozeßleitsystem.
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   42960000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die "Thermische Verwertung Mainz GmbH" beabsichtigt eine
   Mono-Klärschlammverbrennungsanlagemit Energieerzeugung am Standort des
   Zentralklärwerkes Mainz zu errichten..
   In der Anlage sollen Klärschlämme aus dem ZKW Mainz, Klärwerks der
   Stadt Kaiserslautern (entwässert),
   Abwasserverbands Untere Selz (AVUS) sowie extern angelieferte
   Klärschlämme (entwässert) und Klärschlammtrockengut thermisch verwertet
   werden.
   Ausschreibung dieser Gesamtmaßnahme besteht aus elf Losen:
   Gegenstand dieser Ausschreibung ist das LOS 11 Erweiterung
   Prozeßleitsystem.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEB35
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Im Rahmen der Errichtung der Mono-Klärschlamm-verbrennungsanlage am
   Standort Zentralklär-werkes Mainz ist auch die Erweiterung des
   vorhan-denen Prozessleitsystems of the Zentralklärwerks Mainz, dessen
   Ausbaugröße 400.000 EW beträgt, erforderlich. Die Modernisierung
   erfolgt sukzessive im laufenden BetriebFür die Ausführung der
   Leis-tungen sind aufgrund der komplexen Betriebsfüh-rungssysteme,
   umfangreicheErfahrungen im Be-reich Errichtung und Erweiterung
   Prozessleitsysteme Fabrikat Siemens WIN CC undArchivierungssyste-me
   Fabrikat Videc Acron erforderlich.
   Hautsächlich zu erbringende Leistungen:
   - Neue Hardware Rechnersystem Prozessleit-system bestehend: 1 Server
   redundant, 1 Datensicherungssystem, 4 Bedienrechner Prozessleitsystem,
   2 Bedienrechner Groß-bildvisualisierung Prozessleitsystem inkl. I 2
   Großbildschirme, 2 Farblaserdrucker,
   - 3 neue EDV-Schaltschränke,
   - Erweiterung Switche Anlagenbussystem In-dustrial Ethernet,
   - Category 7 Netzwerkkomponenten inkl. Ver-kabelung CU und LWL,
   - Erweiterung bestehendes redundantes Pro-zessleitsystem Fabrikat
   Siemens WIN CC um ca. 45.000 Datenpunkte als neues separates MIN CC
   Projekt inkl. Datenpunkttest,
   - Erweiterung bestehendes redundantes Archivierungssystem Fabrikat
   Videc Acron um ca. 2.500 Datenpunkte inkl. Datenpunkttest,
   - Umbauarbeiten bestehende Server in neuen Serverraum,
   - Erweiterung Videoüberwachungssystem mit insgesamt 8 Netzwerkkameras
   und zugehöri-ge Netzwerkkomponenten,
   - Erweiterung Telekommunikationssystem mit Erweiterung Zentrale und
   insgesamt 20 ana-loge Telefone / 5 DECT Sende- und
   Emp-fangseinrichtungen sowie zugehöriges TK Kabelnetz,
   - various zugehörige Kabel- und Leitungsinstal-lation /
   Potentialausgleich.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 22
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 5
   Höchstzahl: 7
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die folgenden aktuellen Nachweise/Erklärungen - bei
   Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern - sindzwingend gefordert:
   Eigenerklärung des Bewerbers, dass:
   1. über ein Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch ein
   vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahreneröffnet oder die
   Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt
   wurde,
   2. sich sein Unternehmen nicht in Liquidation befindet,
   3. er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der
   Beiträge zur gesetzlichenSozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat,
   4. keine rechtkräftige Feststellung über berufliche Verfehlung besteht,
   5. er sich bewusst ist, dass eine falsche Angaben den Ausschluss aus
   dem Bewerberkreis zur Folge hat 6. er/sie im Auftragsfall die
   geforderten Sicherheiten für die gesamte Vertragslaufzeit zur Verfügung
   stellt 7. Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes
   8. Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die folgenden aktuellen Nachweise / Erklärungen - bei
   Bewerbergemeinschaften von allen Mitgliedern - sindzwingend gefordert;
   bei Nichtvorlage / Nichtabgabe oder unvollständiger Angaben im
   Teilnahmeantrag wird der Bewerber / die Bewerbergemeinschaft
   ausgeschlossen:
   - Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz des Bewerbers für die
   letzten drei Geschäftsjahre (2014 -.
   2016) - Erklärung über den jährlichen spezifischen Umsatz des Bewerbers
   für die letzten drei Geschäftsjahre (2014 - 2016), sünde er
   Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu
   vergebenden Leistung vergleichbar sind
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Die geforderten Unterlagen sind vollständig und der Reihenfolge der
   Nummerierung und Ordnern mit Trennregistern und Inhaltsverzeichnis
   einzureichen.
   Antennungen zu 2 (b) Angabe von Referenzleistungen des Bewerbers aus
   denenzen 8 abgeschlossenen Geschäftsjahren (falls Firmengrundung
   jünger, soweit wie zutreffend), die in Bezug auf Art, Umfang und
   Aufgabenstellung mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind mit
   Angaben zu Ansprechpartnern und Telefon- nummern sowie Ausführungs- und
   Inbetriebnahme-zeiten, Ausführungen mit Errichtung oder Erweite-rung
   von Prozessleitsysteme vom Fabrikat Siemens und Archivierungssystemen
   vom Fabrikat Videc in Kraftwerken und Kläranlagen unter Angabe der
   Ausbaugröße (Anzahl Datenpunkte) Benennung der für die Projektleitung
   und - Bearbei-tung sowie der Softwareleistungen im Bereich
   Pro-zessleitsystem und Archivierungssystem zur Verfü-gung stehenden
   Mitarbeiter einschl.Vorlage nach-folgender Qualifikationsnachweise
   Schulungsnachweise des Personals, die für die Erweiterung
   Prozeßleitsystemsoftware Fabrikat Sie-mens Typ WINCC vorgesehen sind
   Schulungsnachweise des Personals, die für die Erweiterung Archivsystems
   Software Fabrikat Videc Typ Acron vorgesehen sind.
   3) Angaben zum geplanten Nachunternehmer Ein-satz und Nachweise wie vor
   gefordert zu diesen Firmen
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Nichtoffenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 15/01/2018
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 29/01/2018
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 29/04/2018
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Nach §11 der Vergabeordnung haben wir uns entschieden, die
   Vergabeunterlagen ausschließlich digital über [7]www.subreport.de
   anzubieten.
   Gem. § 9 Abs. 3 S. 2 VgV stehen die Auftragsbekanntmachung und die
   Vergabeunterlagen bei subreport für Sie auch ohne Registrierung zur
   Verfügung.
   Bitte beachten Sie, dass für Teilnahmeanträge, Angebotsabgaben
   (elektronisch) und Bieterfragen eine Registrierung notwendig ist.
   Wir empfehlen daher eine frühzeitige Registrierung auch um evtl.
   Bieterinformationen zu erhalten; ansonsten tragen Sie das Risiko eines
   evtl. Angebotsausschlusses.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und
   Landesplanung
   LandesplanungStiftstraße 9
   Mainz
   55116
   Deutschland
   Telefon: +49 6131162234
   E-Mail: [8]vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
   Fax: +49 6131162113
   Internet-Adresse:[9]https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-ins
   titutionen/vergabekammer/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Nach § 160 Abs. 3 GWB gilt:
   Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor EinreichendesNachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB
   bleibt unberührt,
   2.Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nichtspätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder
   zurAngebotsabgabegegenüberdem Auftraggeber gerügt werden,
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggebergerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der
   Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nichtabhelfenzuwollen,
   vergangen sind.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/12/2017
References
   1. mailto:Vergabestelle@wve-kl.de?subject=TED
   2. http://www.tvm.mainz.de/
   3. https://www.subreport.de/E22674891
   4. https://www.subreport.de/E22674891
   5. mailto:Vergabestelle@wve-kl.de?subject=TED
   6. http://www.wve-kl.de/wve_kl_de.html
   7. http://www.subreport.de/
   8. mailto:vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de?subject=TED
   9. https://mwvlw.rlp.de/de/ministerium/zugeordnete-institutionen/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de