 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2017121409064383801" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Elektrizität - DE-Wriezen
Elektrizität
Stromversorgung
Dokument Nr...: 497678-2017 (ID: 2017121409064383801)
Veröffentlicht: 14.12.2017
*
DE-Wriezen: Elektrizität
2017/S 240/2017 497678
Auftragsbekanntmachung
Lieferauftrag
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Amt Barnim-Oderbruch, vertreten durch die KUBUS Kommunalberatung und
Service GmbH
Freienwalder Straße 48
Wriezen
16269
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [1]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Amt Falkenberg-Höhe, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Karl-Marx-Straße 2
Falkenberg
16259
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [3]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [4]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Amt Lebus, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Breite Straße 1
Lebus
15326
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [5]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [6]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Amt Märkische Schweiz, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Hauptstr. 1
Buckow (Märkische Schweiz)
15377
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [7]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [8]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Amt Neuhardenberg, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Karl-Marx-Allee 72
Neuhardenberg
15320
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [9]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [10]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Amt Seelow-Land, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Berliner Straße 31a
Seelow
15306
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [11]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [12]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Gemeinde Letschin, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Bahnhofstraße 30a
Letschin
15324
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [13]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [14]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Gemeinde Rüdersdorf bei Berlin, vertreten durch das Amt
Barnim-Oderbruch
Hans-Striegelski-Straße 5
Rüdersdorf bei Berlin
15562
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [15]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [16]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Landkreis Märkisch Oderland, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Puschkinplatz 12
Seelow
15306
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [17]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [18]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Stadt Altlandsberg, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Berliner Allee 6
Altlandsberg
15345
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [19]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [20]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Stadt Bad Freienwalde (Oder), vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Karl-Marx-Straße 1
Bad Freienwalde (Oder)
16259
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [21]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [22]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Stadt Müncheberg, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Rathausstraße 1
Müncheberg
15374
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [23]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [24]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Stadt Seelow, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Küstriner Straße 61
Seelow
15306
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [25]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [26]http://www.kubus-mv.de/
I.1)Name und Adressen
Stadt Wriezen, vertreten durch das Amt Barnim-Oderbruch
Freienwalder Str. 50
Wriezen
16269
Deutschland
Kontaktstelle(n): KUBUS Kommunalberatung und Service GmbH, Bertha- von-
Suttner Straße 5, 19061 Schwerin
Telefon: +49 3853031-261
E-Mail: [27]wegner@kubus-mv.de
Fax: +49 3853031-255
NUTS-Code: DE409
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [28]http://www.kubus-mv.de/
I.2)Gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[29]https://www.enportal.de/index.php/oeffentliche-ausschreibungen.html
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[30]http://www.enportal.de/
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Stromlieferung 2019/2020 Bündelausschreibung Landkreis
Märkisch-Oderland
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09310000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Lieferung von elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien für die
Liegenschaften und die Straßenbeleuchtung der Ämter Barnim-Oderbruch,
Falkenberg-Höhe, Lebus, Märkische Schweiz, Neuhardenberg, Seelow-Land,
der Gemeinden Letschin, Rüdersdorf, des Landkreises Märkisch-Oderland
und der Städte Altlandsberg, Bad Freienwalde, Müncheberg, Seelow,
Wriezen, ca. 10.797.211 kWh/Jahr.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Teillos 1 Märkisch-Oderland (Straßenbeleuchtung)
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
65310000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE409
Hauptort der Ausführung:
Abnahmestellen gemäß Leistungsverzeichnis der Bündelausschreibung
Landkreis Märkisch-Oderland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien für die
Straßenbeleuchtung der Ämter Barnim-Oderbruch, Falkenberg-Höhe, Lebus,
Märkische Schweiz, Neuhardenberg, Seelow-Land, der Gemeinden Letschin,
Rüdersdorf und der Städte Altlandsberg, Bad Freienwalde, Müncheberg,
Seelow, Wriezen, ca. 5.104.538 kWh/Jahr.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2019
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Teillos 2 Märkisch-Oderland (RLM)
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
65310000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE409
Hauptort der Ausführung:
Abnahmestellen gemäß Leistungsverzeichnis der Bündelausschreibung
Landkreis Märkisch-Oderland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien für die
Liegenschaften des Landkreises-Märkisch-Oderland und der Stadt Bad
Freienwalde, ca. 1.128.580 kWh/Jahr
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2019
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Teillos 3 Märkisch-Oderland (Liegenschaften)
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
65310000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE409
Hauptort der Ausführung:
Abnahmestellen gemäß Leistungsverzeichnis der Bündelausschreibung
Landkreis Märkisch-Oderland
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Lieferung von elektrischer Energie aus erneuerbaren Energien für die
Liegenschaften der Ämter Barnim-Oderbruch, Falkenberg-Höhe, Lebus,
Märkische Schweiz, Neuhardenberg, Seelow-Land, der Gemeinden Letschin,
Rüdersdorf, des Landkreises Märkisch-Oderland und der Städte
Altlandsberg, Bad Freienwalde, Müncheberg, Seelow, Wriezen, ca.
4.564.093 kWh/Jahr.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2019
Ende: 31/12/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Nachweis der Eintragung in dem einschlägigen Berufs- oder
Handelsregister des Niederlassungsmitgliedsstaates
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Erklärung zum allgemeinen Jahresumsatz für die Geschäftsjahre 2014
bis 2016,
Erklärung zum spezifischen Jahresumsatz in dem vom Auftrag
abgedeckten Geschäftsbereich für die Geschäftsjahre 2014 bis 2016.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Referenzen in Form einer Liste der in den Geschäftsjahren 2014 bis 2016
erbrachten Leistungen mit Angabe der Beträge in EUR, der Daten (Anzahl
der Abnahmestellen, Liefermenge/Jahr) des Liefer-bzw.
Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers.
Um einen ausreichenden Wettbewerb sicherzustellen, werden auch
einschlägige Referenzen berücksichtigt,die mehr als drei Jahre
zurückliegen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Erklärung gemäß § 128 Abs. 1 GWB,
Erklärung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem
brandenburgischen Vergabegesetz,
Erklärung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem
brandenburgischen Vergabegesetz im Fall der Übertragung auf
Nachunternehmer.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt
Zusätzliche Angaben zur elektronischen Auktion:
Siehe Auftragsunterlagen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/01/2018
Ortszeit: 13:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/01/2018
Ortszeit: 13:01
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Diese Ausschreibung wird ausschließlich über die Strom- und
Gasbeschaffungsplattform enPORTALauf [31]www.enportal.de
durchgeführt.
IV.2.6) Bindefrist des Angebotes
In Tagen: 14 Kalendertage nach Abschluss der elektronischen Auktion
Angaben zu:
Zwingende Ausschlussgründe nach § 123 GWB,
Fakultative Ausschlussgründe nach § 124 GWB,
Auszug aus dem Gewerbezentralregister gemäß §150 a GewO (wird durch
den Auftraggeber angefordert),
Abfrage über vorliegende Eintragungen in der Liste der
Auftragssperren gem. § 13 BbgVergG (wird durch den Auftraggeber
angefordert).
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft
und Energie für Auftraggeber aus Brandenburg
Heinrich-Mann-Allee 107
Potsdam
14473
Deutschland
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Internet-Adresse:[32]http://www.mwe.brandenburg.de/sixcms/detail.php/bb
1.c.188562.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht
abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).Ein
Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist,
bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf
Nachprüfung informiert hat (§§ 168 Abs. 2 Satz 1, 169 Abs. 1 GWB).Die
Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der
Bieterinformation nach§ 134 Abs.1 GWB. Wird die Information auf
elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf
10 Kalendertage (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Frist beginnt am Tag nach der
Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des
Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Die
Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die
geltend gemachten Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt
wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden (§ 160Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB). Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3
Satz 1 Nr. 3 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/12/2017
References
1. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
2. http://www.kubus-mv.de/
3. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
4. http://www.kubus-mv.de/
5. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
6. http://www.kubus-mv.de/
7. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
8. http://www.kubus-mv.de/
9. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
10. http://www.kubus-mv.de/
11. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
12. http://www.kubus-mv.de/
13. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
14. http://www.kubus-mv.de/
15. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
16. http://www.kubus-mv.de/
17. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
18. http://www.kubus-mv.de/
19. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
20. http://www.kubus-mv.de/
21. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
22. http://www.kubus-mv.de/
23. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
24. http://www.kubus-mv.de/
25. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
26. http://www.kubus-mv.de/
27. mailto:wegner@kubus-mv.de?subject=TED
28. http://www.kubus-mv.de/
29. https://www.enportal.de/index.php/oeffentliche-ausschreibungen.html
30. http://www.enportal.de/
31. http://www.enportal.de/
32. http://www.mwe.brandenburg.de/sixcms/detail.php/bb1.c.188562.de
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
