(1) Searching for "2018022009323698894" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Versorgungsunternehmen - DE-Leipzig
Versorgungsunternehmen
Dokument Nr...: 77104-2018 (ID: 2018022009323698894)
Veröffentlicht: 20.02.2018
*
  DE-Leipzig: Versorgungsunternehmen
   2018/S 35/2018 77104
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Stadtwerke Leipzig GmbH
   Postfach 100614
   Leipzig
   04006
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Kaufmännische Dienste/Einkauf
   Telefon: +49 3411213366
   E-Mail: [1]Anika.Geisenhainer@L.de
   Fax: +49 3411217876
   NUTS-Code: DED52
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]https://www.l.de/stadtwerke
   Adresse des Beschafferprofils: [3]https://www.l.de/stadtwerke
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Fernwärmeerschließung in Leipzig-Plagwitz, Oststrang Bauabschnitt 1 und
   Netzverstärkung (optional)
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2017/S 031-056969
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   65000000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Fernwärmeerschließung in Leipzig-Plagwitz, Oststrang Bauabschnitt 1 und
   Netzverstärkung (optional)
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED52
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Oststrang  Bauabschnitt 1
   Errichtung einer Fernwärmeversorgungsleitung aus Kunststoffmantelrohr
   in der Dimensionierung 2 x DN 250/400, Länge ca. 900 m zuzüglich
   Hausanschlussleitungen.
   Herstellen von diversen Fernwärmehausanschlüssen in unterschiedlichen
   Dimensionierungen auf der Grundlage der vom Auftraggeber
   bereitgestellten Ausführungsplanung mit folgendem Liefer- und
   Leistungsumfang:
   1. Ausführung aller Bau- und Nebenleistungen für den Leitungsgraben
   einschließlich öffnen und schließen der Oberflächen;
   2. Ausführung aller Montage- und Nebenleistungen für den Leitungsbau
   einschließlich Formteile und Armaturen mit dem vom Auftraggeber
   beigestellten Material;
   3. Neuverlegung vorhandener Leitungen (Gas, Wasser) zur Herstellung von
   Baufreiheit;
   4. Koordination der Leistungen und mit Dritten, z. B.
   Materiallieferung, Prüfung und Nachisolierung der Schweißverbindungen,
   Vermessung, Inbetriebnahme, Abstimmungen mit den Anliegern;
   5. Ausführung der Verkehrssicherung gemäß beigestellter Konzeption
   einschließlich der Abstimmung mit Behörden;
   6. Abbruch und Neubau eines Abwasserbauwerkes
   Netzverstärkung (Option).
   Errichtung einer Fernwärmeversorgungsleitung aus Kunststoffmantelrohr
   in der Dimensionierung 2 x DN 200/315, Länge ca. 385 m zuzüglich
   Hausanschlussleitungen.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 02/05/2017
   Ende: 15/12/2017
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
   Projektnummer oder -referenz: EFRE (Fördergebiet Leipziger Westen
   2014-2020  RB VIDS 01686 vom 11.11.2015)
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2017/S 031-056969
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 6200007601
   Bezeichnung des Auftrags:
   Fernwärmeerschließung in Leipzig Plagwitz, Oststrang Bauabschnitt 1 und
   Netzverstärkung (optional)
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   05/05/2017
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Ludwig Pfeiffer Hoch- und Tiefbau GmbH & Co. KG
   Anton-Zickmantel-Str. 50
   Leipzig
   04249
   Deutschland
   Telefon: +49 341426730
   E-Mail: [5]Thomas.gutt@ludwigpfeiffer.com
   NUTS-Code: DED52
   Internet-Adresse:[6]http://ludwigpfeiffer.com/
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 2 168 525.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VII.5) Tag der Bekanntmachung der Absendung: 4.7.2017 (Dieser Punkt
   wurde im Formular zum Ausfüllen nicht angeboten, aber im Ausdruck gibt
   es dieses Feld).
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
   Sachsen, DS Leipzig
   Brauestraße 2
   Leipzig
   04107
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/02/2018
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   65000000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED52
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Fernwärmerschließung in Leipzig-Plagwitz, Oststrang Teilabschnitt 3
   Erich-Zeigner-Allee.
   Bauzeitraum:
   Baubeginn: 23.10.2017,
   Bauende: 2.2.2018 (incl. Oberflächenschluss, Verkehrsfreigabe).
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 23/10/2017
   Ende: 02/02/2018
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 458 265.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Ludwig Pfeiffer Hoch- und Tiefbau GmbH & Co. KG
   Anton-Zickmantel-Str. 50
   Leipzig
   04249
   Deutschland
   Telefon: +49 341426730
   E-Mail: [7]Thomas.gutt@ludwigpfeiffer.com
   NUTS-Code: DED52
   Internet-Adresse:[8]http://ludwigpfeiffer.com/
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Errichtung einer Fernwärmeversorgungsleitung aus Kunststoffmantelrohr
    Leitungsbau in der Fahrbahn der Erich-Zeigner-Allee, zwischen
   Karl-Heine-Straße und Lionstraße in Leipzig,
    Dimension 2 x DN 200/315 KMR,
    Trassenlänge ca. 230 m,
    Ausführung aller Bau- und Nebenleistungen für den Leitungsgraben
   einschließlich Öffnen und Schließen der Oberflächen,
    Ausführung aller Montage- und Nebenleistungen für den Leitungsbau
   einschließlich Formteile und Armaturen mit dem vom AG bereitgestellten
   Material,
    Demontagen bzw. Umverlegungen vorhandener Leitungen Dritter (Gas und
   Abwasser) zur Baufeldfreimachung,
    Koordination der Leistungen von und mit Dritten, z. B.
   Materiallieferung, Prüfung und Nachisolierung der Schweißverbindungen,
   Vermessung, Abstimmungen mit den Anliegern,
    Ausführung der Verkehrssicherung gemäß beigestellter Konzeption
   einschließlich der Abstimmung mit Behörden.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Seitens Verkehrs- und Tiefbauamt der Stadt Leipzig (VTA) wurde mit
   Schreiben vom 15.6.2017 mitgeteilt, dass das beabsichtigte Bauvorhaben
   Karl-Heine-Straße einschließlich Plagwitzer Brücke, um ca. 6 Monate
   (März/April 2018) verschoben wird. Der Abschnitt Karl-Heine-Straße
   einschließlich Plagwitzer Brücke war Bestandteil der Veröffentlichung.
   Aufgrund dieser zeitlichen Verschiebung wird die Erich-Zeigner-Allee im
   Rahmen der VTA-Maßnahme ab 2018 bis einschließlich 2019 zur
   Umleitungsstrecke des Straßenverkehrs, dass heißt die ursprünglich
   geplante Realisierung des 3. Teilabschnittes Erich-Zeigner-Allee, zw.
   K.-Heine-Straße und Lionstraße im Jahr 2019 ist damit nicht möglich.
   In Konsequenz dessen musste zwingend dieser 3. Teilabschnitt
   unverzüglich vorgezogen und noch in 2017 realisiert werden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 2 168 525.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 2 626 790.00 EUR
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:Anika.Geisenhainer@L.de?subject=TED
   2. https://www.l.de/stadtwerke
   3. https://www.l.de/stadtwerke
   4. http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:056969-2017:TEXT:DE:HTML
   5. mailto:Thomas.gutt@ludwigpfeiffer.com?subject=TED
   6. http://ludwigpfeiffer.com/
   7. mailto:Thomas.gutt@ludwigpfeiffer.com?subject=TED
   8. http://ludwigpfeiffer.com/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de