(1) Searching for "2018022209171902744" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen - DE-Berlin
Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen
Dokument Nr...: 80813-2018 (ID: 2018022209171902744)
Veröffentlicht: 22.02.2018
*
DE-Berlin: Veranstaltung von Ausstellungen, Messen und Kongressen
2018/S 37/2018 80813
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi)
Scharnhorststr. 34-37
Berlin
10115
Deutschland
Kontaktstelle(n): Forschungszentrum Jülich GmbH, Projektträger Jülich
E-Mail: [1]o.boos@fz-juelich.de
Fax: +49 2461615837
NUTS-Code: DE300
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.bmwi.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.subreport.de/E42127413
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Forschungszentrum Jülich GmbH, Projektträger Jülich
Zimmerstraße 26-27
Berlin
10969
Deutschland
E-Mail: [4]o.boos@fz-juelich.de
NUTS-Code: DE300
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [5]www.fz-juelich.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Kongress Energiewendebauen 2019
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79950000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das BMWi hat für Forschung und Entwicklung die Förderschwerpunkte für
Gebäude und Quartiere im 6. Energieforschungsprogramm unter der
Forschungsinitiative Energie-Wendebauen zusammengefasst: Dazu zählen
Energieoptimiertes Bauen (EnOB), Energieeffiziente Stadt (EnEff:
Stadt), Energieeffiziente Wärme- und Kältenetze (EnEff: Wärme) sowie
Forschung und Entwicklung zu thermischen Energiespeichern und
Niedertemperatur-Solarthermie. Ziel des 2. Kongresses Energiewendebauen
2019 ist die Förderung des Ergebnistransfers aus dem Forschungsbereich
Energie in Gebäuden und Quartieren sowohl an Fachleute als auch die
breite Öffentlichkeit. Ziel des Auftrages ist es, einen
Veranstaltungsort in Berlin für den 2. Kongress Energiewendebauen in
2019 bereitzustellen. Der Veranstaltungsort soll die Möglichkeit bieten
aktuelle Forschungsergebnisse zu präsentieren und gemeinsam mit den
Teilnehmern aus Forschung, Praxis und Politik zu diskutieren.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79950000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300
Hauptort der Ausführung:
Standort des Auftragnehmers
Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Es soll der 2. Kongress Energiewendebauen stattfinden. Diese
Veranstaltung erstreckt sich über zwei Tage, Termin hierfür ist Montag
28.1.2019, voraussichtlich 10.00 Uhr - 17.30 Uhr, ab voraussichtlich
19.30 Uhr Abendveranstaltung für angemeldete Teilnehmer, Dienstag
29.1.2019, voraussichtlich 09.00 Uhr - 16.00 Uhr.
Die Veranstaltung wird ein hochrangig besetztes Plenum aus Politik,
Kommunen, Wissenschaft und Wirtschaft beinhalten und aktuelle
Forschungs- und Entwicklungsergebnisse präsentieren und diskutieren.
Der Kongress soll in Berlin stattfinden. Gegenstand des Auftrages ist
die Vorbereitung, Bereitstellung und Betreuung der Räumlichkeiten, des
Caterings und der Technik sowie der damit verbundenen Vor-Ort-Betreuung
der Veranstaltung Kongress Energiewendebauen 2019 des
Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie in Berlin an beiden
Veranstaltungstagen. Es werden tagsüber bis zu 500 Teilnehmer erwartet
sowie am Abend ca. 300 Teilnehmer. Das Programm und die Teilnehmerzahl
stehen zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht abschließend fest. Jedoch wird
ca. einen Monat vor der Veranstaltung die genaue Teilnehmeranzahl
bekannt gegeben. Es wird erwartet, dass der Auftragnehmer seine
Leistungen, insbesondere das Personal, das Catering sowie die
Bestuhlung, an die finale Teilnehmerzahl anpasst.
Es werden folgende Anforderungen an die Lage gestellt:
die Veranstaltung soll in Berlin stattfinden,
eine Erreichbarkeit vom BMWi mit ÖPNV in maximal 30 Minuten soll
gewährleistet werden.
Nähere Angaben sind der Leistungsbeschreibung zu entnehmen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 9
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Der Auftraggeber behält sich vor, die in der Leistungsbeschreibung
Punkt III.3) beschriebenen optionalen Leistungen:
Ausstattung zur Akkreditierung Option 1: Ein Laptop für Welcome
Desk mit Internetzugang;
Ausstattung im Ausstellungsbereich Option 2: Bis zu 30
Posterstellwände für bis zu beide Veranstaltungstage, bei Bedarf
einzeln abrufbar;
Option 3: Bis zu 10 Beamer für bis zu beide Veranstaltungstage, bei
Bedarf einzeln abrufbar,
Option 4: Bis zu 10 Bildschirme von 37 Zoll bis 46 Zoll für bis zu
beide Veranstaltungstage, bei Bedarf einzeln abrufbar,
Option 5: 2 kleine Counter für bis zu beide Veranstaltungstage, bei
Bedarf einzeln abrufbar, bei Bedarf zu einem späteren Zeitpunkt zu
beauftragen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Beschreibung des Anbieters (Organisationsform, Profil,
Kompetenzschwerpunkte, vollständige Anschrift, Bankverbindung: IBAN und
BIC, Kontaktperson mit Telefon-, Faxnummer und E-Mail) und der Partner
(Organisationsform, Profil, Kompetenzschwerpunkte, vollständige
Anschrift),
im Falle des Einsatzes eines Nachunternehmers zum Nachweis der
Leistungsfähigkeit und Fachkunde zur Abdeckung des gesamten
Leistungsspektrums (Einsatz eines notwendigen Unterauftragnehmers) ist
eine Eigenerklärung über die Zusammenarbeit mit dem notwendigen
Unterauftragnehmer im Falle eines Zuschlags mit dem Angebot vorzulegen.
In dieser Erklärung ist der notwendigen Unterauftragnehmer zu benennen
und es ist eine mit Originalunterschrift versehene
Verpflichtungserklärung des notwendigen Unterauftragnehmers vorzulegen,
dass dem Bieter im Falle eines Zuschlags die erforderlichen
Mittel/Ressourcen des Unterauftragnehmers bei der Erfüllung des
Vertrages zur Verfügung stehen. In dieser Erklärung sind der Inhalt der
Unterauftragnehmerleistung und der Preis für diese Leistung anzugeben.
(hierzu sind die Formblätter Erklärung zur Zusammenarbeit mit einem
notwendigen Unterauftragnehmer und Verpflichtungserklärung des
notwendigen Unterauftragnehmers zu nutzen),
im Falle von Bietergemeinschaften sind im Angebot der Name der
Bietergemeinschaft, die Mitglieder der Bietergemeinschaft und das
geschäfts- und federführende Bietergemeinschaftsmitglied zu benennen.
Mit dem Angebot ist außerdem eine von allen
Bietergemeinschaftsmitgliedern im Original unterschriebene Erklärung
abzugeben, dass im Falle der Auftragserteilung ein Konsortialvertrag
geschlossen wird, dass jedes Bietergemeinschaftsmitglied für die
vertragsgemäße Ausführung der Leistung als Gesamtschuldner haftet, dass
das geschäfts- und federführende Bietergemeinschaftsmitglied als
bevollmächtigter Vertreter die aufgeführten
Bietergemeinschaftsmitglieder gegenüber PtJ vertritt und insbesondere
berechtigt ist, das Angebot abzugeben, den Vertrag abzuschließen sowie
mit Wirkung für jedes Mitglied ohne Einschränkung Zahlungen anzunehmen.
Es sind außerdem nachvollziehbare Aussagen zur Aufgabenteilung
innerhalb der Bietergemeinschaft zu treffen. Bei Angeboten von
Bietergemeinschaften ist zu erklären, dass keine unzulässigen
wettbewerbsbeschränkenden Abreden getroffen wurden und darzulegen, dass
die Zusammenarbeit kartellrechtlich zulässig ist. Das kann z.B. durch
Angabe der Gründe erfolgen, die zu der Kooperation geführt haben.
(hierzu ist das Formblatt Erklärung Bewerber-/Bietergemeinschaft zu
nutzen),
Erklärung mit Originalunterschrift, dass beim
Bieter/Konsortialpartner/notwendigen Unterauftragnehmer sämtliche
Ausschlussgründe des § 123 GWB nicht gegeben sind (hierzu ist das
Formblatt Bietererklärung nach § 123 GWB zu nutzen),
Erklärung mit Originalunterschrift, dass beim
Bieter/Konsortialpartner/notwendigen Unterauftragnehmer sämtliche
Ausschlussgründe des § 124 GWB nicht gegeben sind (hierzu ist das
Formblatt Bietererklärung nach § 124 GWB zu nutzen),
Erklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung eines
allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz-MiLoG) (hierzu ist das
Formblatt Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 des Gesetzes zur Regelung
eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz-MiLoG) zu nutzen).
Hinweis: Gemäß § 19 Abs. 4 MiLOG fordert der öffentliche Auftraggeber
nach § 19 Abs. 2 MiLOG bei Aufträgen ab einer Höhe von 30 000 EUR für
die Bewerberin oder den Bewerber, die oder der den Zuschlag erhalten
soll, vor der Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem
Gewerbezentralregister nach § 150a der Gewerbeordnung (GewO) an.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Erklärung über den Gesamtumsatz des
Bieters/Konsortialpartners/notwendigen Unterauftragnehmers bezogen auf
die letzten 3 Geschäftsjahre, getrennt nach Jahren. Sofern aus einem
berechtigten Grund keine entsprechenden Angaben verfügbar sind, so kann
die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit durch andere
geeignete Unterlagen (z.B. Auszug aus dem Businessplan mit
Umsatzprognose, erwartete oder vorläufige Umsatzzahl) belegt werden.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Liste mit Darstellung der zu diesem Auftrag vergleichbaren
Arbeiten/Referenzaufträge des Bieters/Konsortialpartners/notwendigen
Unterauftragnehmers (bezogen auf das Unternehmen bzw. die Einrichtung):
Aussagekräftige Darstellung von Referenzen, die mit dem
Ausschreibungsgegenstand vergleichbar sind und nicht älter als 3 Jahre
sind. Als geeignete Referenzen gelten vom
Bieter/Konsortialpartner/notwendigen Unterauftragnehmer durchgeführte
Aufträge bzw. bearbeitete Projekte.
Angaben zum Projektteam und zum Projektverantwortlichen:
Angabe der Anzahl der vorgesehenen Mitarbeiter des Projektteams,
Benennung des Gesamtprojektverantwortlichen/Ansprechpartners und
Angaben zu seiner Qualifikation (Angaben zum beruflichen Werdegang und
Abschluss, Erfahrungen in vergleichbaren Projekten),
Benennung eines Ansprechpartners für die technische Ausrüstung,
Benennung eines Ansprechpartners für die Catering-Leistung.
Insgesamt müssen entweder durch die Referenzen des Bieters oder die
Qualifikation des Gesamtprojektverantwortlichen/Ansprechpartners
folgende Voraussetzungen/Eignungskriterien erfüllt sein, damit die
Referenzen als vergleichbar angesehen werden und die technische und
berufliche Leistungsfähigkeit insgesamt erfüllt ist:
1) Erfahrungen in der Vorbereitung und Durchführung von ein- oder
mehrtägigen vergleichbaren Veranstaltungen mit ca. 500 Teilnehmern
inkl. Bereitstellung und Bedienung der dazugehörigen Technik;
2) Erfahrungen in der Vorbereitung und Durchführung von
Abendveranstaltungen mit ca. 500 Teilnehmern;
3) Erfahrungen in der Vorbereitung und Bereitstellung eines Caterings
bei der Durchführung von ein- oder mehrtägigen vergleichbaren
Veranstaltungen mit ca. 500 Teilnehmern.
Es sind zu dem Punkt 1) bis 3) jeweils mindestens zwei Referenzen
(entweder im Rahmen der Darstellung der Referenzaufträge des Bieters
oder im Rahmen der Qualifikation des
Gesamtprojektverantwortlichen/Ansprechpartners) auf je max. einer DIN
A4-Seiten aussagekräftig zu beschreiben. Die Referenzen sind den
einzelnen Eignungskriterien zuzuordnen. Bei der Beschreibung der
Referenzen sind folgende Angaben erforderlich (eine einfache Auflistung
der Referenzen ist nicht ausreichend):
Projektbezeichnung,
Projektlaufzeit,
Projektinhalt/erbrachte Leistungen innerhalb des Projektes,
Teilnehmerzahl,
Angabe des Auftraggebers (soweit möglich).
PtJ behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 Abs.
2 VgV nachzufordern. Die Nichtvorlage der geforderten bzw.
nachgeforderten Unterlagen führt gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV zum
Ausschluss des Angebotes.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf
die maßgeblichen Vorschriften:
Der Vertrag wird auf Basis des den Vergabeunterlagen beigefügten
Mustervertragsentwurfs geschlossen. Zu den Vertragsbestandteilen zählen
insbesondere die Leistungsbeschreibung, die Allgemeinen
Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOL/B) sowie das
Angebot des Auftragsnehmers. Allgemeine Geschäftsbedingungen des
Auftragnehmers werden nicht Bestandteil des Vertrages.
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Bietergemeinschaften müssen eine gesamtschuldnerische Haftungserklärung
abgeben. Zu den Teilnahmebedingungen III.1).
Sonstige besondere Bedingungen:
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja.
Darlegung der besonderen Bedingungen: Die Bedingungen sind in den
Vergabeunterlagen festgelegt.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 04/04/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/06/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 04/04/2018
Ortszeit: 12:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Mit der Abgabe seines Angebotes unterliegt der Bieter auch den
Bestimmungen über nicht berücksichtigte Angebote gemäß § 62 VgV.
Weitere Bedingungen insbesondere Vorgaben zur Einreichung von
Angeboten, sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die kompletten
Vergabeunterlagen werden unter der Plattform subreport unter
[6]http://www.subreport.de unter Angabe der ELVIS-ID-Nr. E42127413
([7]http://www.subreport.de/E42127413) kostenlos zur Verfügung
gestellt.
Zusätzliche Fragen über die Vergabeunterlagen und das Anschreiben
stellen Sie bitte über die Auftragsplattform subreport unter
[8]http://www.subreport.de, mit der ELVIS-ID-Nr. E42127413 ein
([9]http://www.subreport.de/E42127413). Der Projektträger Jülich wird
allen bekannten Interessenten die Auskünfte schnellstmöglich,
spätestens 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist über die
Auftragsplattform subreport erteilen. Nach diesem Termin ist die
Möglichkeit der Auskunftserteilung nicht mehr gegeben. Daher bitten wir
darum, die Nachfragen spätestens bis zum 23.3.2018 zu stellen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Straße 76
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
E-Mail: [10]vk@bundeskartellamt.bund.de
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[11]http://www.bundekartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Solange ein wirksamer Zuschlag (Vertragsschluss) noch nicht erteilt
ist, kann als Rechtsbehelf ein Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1)
genannten Stelle gestellt werden. Informationen hierzu können §§160,
161 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) entnommen werden.
Bieter müssen Vergaberechtsverstöße gegenüber der Kontaktstelle des
Auftraggebers innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen bei der unter
I.1) genannten Kontaktstelle (Vergabestelle) gerügt haben, bevor sie
einen Nachprüfungsantrag stellen. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die aufgrund der Bekanntmachung bzw. erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (o. g. Kotaktstelle)
zu rügen.
Der Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig,
soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dies gilt gemäß § 160 Abs. 3 Satz 2 GWB nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des öffentlichen Auftrag nach § 135 Abs.
1 Nr. 2 GWB.
Ein Nachprüfungsantrag auf Feststellung der Unwirksamkeit nach § 135
Abs. 1 GWB ist nach § 135 Abs. 2 GWB innerhalb von 30 Kalendertagen
nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den
öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht
später als 6 Monate nach Vertragsschluss, geltend zu machen. Hat der
Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union
bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit
30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
Bieter deren Angebote nicht berücksichtigt werden, werden grundsätzlich
vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB informiert.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
20/02/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:o.boos@fz-juelich.de?subject=TED
2. http://www.bmwi.de/
3. https://www.subreport.de/E42127413
4. mailto:o.boos@fz-juelich.de?subject=TED
5. http://www.fz-juelich.de/
6. http://www.subreport.de/
7. http://www.subreport.de/E42127413
8. http://www.subreport.de/
9. http://www.subreport.de/E42127413
10. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
11. http://www.bundekartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|