 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2018022409185607235" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen - DE-Berlin
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Dokument Nr...: 85228-2018 (ID: 2018022409185607235)
Veröffentlicht: 24.02.2018
*
DE-Berlin: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2018/S 39/2018 85228
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin
Am Lustgarten
Berlin
10178
Deutschland
Kontaktstelle(n): [phase eins]. Projektberater + Wettbewerbsmanager für
Architektur und Städtebau
Telefon: +49 303159310
E-Mail: [1]dom@phase1.de
Fax: +49 303121000
NUTS-Code: DE300
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.hohenzollerngruft.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere
Auskünfte sind erhältlich unter: [3]www.phase1.de/dom
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Kirche
I.5)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Weiterentwicklung und Sanierung der Hohenzollerngruft im Berliner Dom
Objektplanung einschließlich Lichtplanung
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71240000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Hohenzollerngruft unter dem Berliner Dom ist ein Bestandteil der
Kirche und ihr ältester historischer Kern. Mit ihren kunsthistorisch
wertvollen Särgen aus fünf Jahrhunderten ist die Gruft zudem ein
einmaliges Dokument Berlin-Brandenburgischer Landesgeschichte.
Zustand und Aussehen der Hohenzollerngruft entsprechen nicht ihrer
Bedeutung. Die geplanten Weiterentwicklungs- und Sanierungsmaßnahmen
sollen diesen Zustand ändern. Oberste Priorität hat dabei, die
Hohenzollerngruft zu einem würdevollen und gleichzeitig erlebbaren
Geschichtsort zu machen, in dem die Särge unter konservatorischen
Gesichtspunkten sicher stehen.
Die Planungsleistungen für die Objektplanung einschl. Lichtplanung
umfassen verschiedene Maßnahmenpakte u. a.: Umgestaltung der Gruft
sowie Gestaltung eines Vorraums, Anbindung des Treppenhaus B an das
Gruftgeschoss, zusätzliche Toilettenanlagen und einen barrierefreien
Zugang. (siehe auch II.2.4).
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE300
Hauptort der Ausführung:
Hohenzollerngruft im Berliner Dom, Am Lustgarten, 10178 Berlin
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen (71240000). Das Leistungsbild umfasst
Leistungen der Leistungsphasen 1-9 gem. § 34 HOAI bzw. Anlage 10 (zu §
34 Abs. 1, § 35 Abs. 6), Grund- und Besondere Leistungen. Weiterhin
umfasst das Leistungsbild Leistungen der Lichtplanung für Teile der u.
g. Maßnahmenpakete.
Folgende Maßnahmen sollen geplant werden (MP = Maßnahmenpaket):
MP01 Umgestaltung der Gruft,
MP02 Vorraum zur Gruft,
MP03 TH B Anbindung Gruftgeschoss,
MP04 Aufzug an TH B / Folgemaßnahmen,
MP05 Außenzugang Aufzug ZG,
MP06 WC Besuchercafé / Folgemaßnahmen,
MP07 Haustechnikertüchtigung Zwischendecken,
MP08 Besucher-WCs Dom,
MP09 Rückbau Deckeninstallationen,
MP10 Grundleitungssanierung.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 050 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/08/2018
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Ggf. Verlängerung bei Beauftragung mit den Leistungen der LPH 9 gem. §
34 HOAI
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Die Teilnahmeanträge werden zunächst auf Vollständigkeit aller
geforderten Angaben und Einhaltung der formalen Kriterien überprüft. Im
Rahmen der formalen Prüfung nicht ausgeschlossene Bewerbungen werden
anhand bestimmter Kriterien bewertet.
Eine Matrix, aus der die vorgesehene Art und Weise der Bewertung
hervorgeht, ist Teil der Vergabeunterlagen und kann nach Erhalt des
Passworts heruntergeladen werden.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der
Bekanntmachung nach den Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zum Tage
der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt gem.
Art. 2 BauKaG berechtigt sind oder juristische Person, deren
Geschäftszweck die Erbringung von Architektenleistungen ist,
erforderlichenfalls in einer Arbeitsgemeinschaft mit einem Lichtplaner
oder mit einem Lichtplaner als Unterauftragnehmer.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Zur Bewertung der Eignung sind folgende Unterlagen einzureichen:
1. Nachweis des Umsatzes gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 4 Nr. 4 VgV
für Planungsleistungen: Durchschnittlicher Jahresumsatz für Leistungen
gem. § 33 ff. HOAI Leistungsphasen 1-9, für die Geschäftsjahre 2015 bis
2017;
2. Nachweis gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 und Abs. 4 Nr. 2 VgV einer
bestehenden Haftpflichtversicherung in Höhe von 2 Mio. EUR für
Personenschäden für jeden Einzelfall (mind. 5 Mio. EUR insgesamt und
7,5 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden für jeden Einzelfall (mind.
10 Mio. EUR insgesamt) oder Bereitschaftserklärung eines Versicherers,
im Auftragsfall eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen in der
genannten Höhe zur Verfügung zu stellen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Vorlage der oben genannten Nachweise
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Folgende Unterlagen sind einzureichen:
1. Nachweise der beruflichen Qualifikation des Bewerbers bzw. der
Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft (Kopien der Eintragungsurkunde
bzw. Bescheinigung einer Listeneintragung in einer Architektenkammer
oder, gem. EU-Berufsqualifikationsrichtlinie, entsprechende
Studiennachweise inkl. eventuell notwendigen, beglaubigten
Übersetzungen oder sonstiger Nachweise).
2. Vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag (Formblatt:
Bewerbungsformular) mit folgenden Angaben:
Angabe des Jahres der Bürogründung,
Angabe des Jahres der Berufszulassung der/des Inhaber/s oder der
Partner des sich bewerbenden Büros,
Angabe der Anzahl der fest angestellten Mitarbeiter.
Mit dem Formblatt sind darüber hinaus folgende Eigenerklärungen
abzugeben:
Eigenerklärung des Bewerbers bzw. aller Mitglieder einer
Bewerbergemeinschaft, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 und 124
GWB vorliegen.
Angabe, ob und auf welche Art wirtschaftliche Verknüpfungen zu anderen
Unternehmen bestehen bzw. ob oder auf welche Weise sie auf das Projekt
bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeiten.
Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine Erklärung
über die gesamtschuldnerische Haftung abzugeben, in der alle Mitglieder
aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der
die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle vertritt.
Erklärung des Bewerbers, dass kein Interessenkonflikt gem. § 6 VgV
besteht.
Mit dem Formblatt sind Angaben zu fünf Referenzprojekten Objektplanung
und zwei Referenzprojekten Lichtplanung zu machen:
Zu den Referenzen der Objektplanung sind folgende Angaben zu machen:
Projekttitel, Ort, Honorarzone, Art der Baumaßnahme, Leistungsphasen
gem. HOAI, Projektgröße (BGF o. Baukosten KG 300/400 gem. DIN 276),
Denkmalschutz, Auftraggeber (öffentl./Kirche oder privat),
Realisierungsstatus und Bearbeitungszeitraum.
Zu den Referenzen der Lichtplanung sind folgende Angaben zu machen:
Projekttitel, Ort, Auftraggeber (öffentl./Kirche oder privat),
Gebäudetyp, Realisierungsstatus und Bearbeitungszeitraum.
Da fünf Referenzen der Objektplanung und zwei Referenzen der
Lichtplanung bewertet werden, soll der Bewerber die fünf + zwei zu
bewertenden Referenzen an der dafür vorgesehenen Stelle im
Teilnahmeantrag eintragen, zudem ist es ratsam, nicht weniger als fünf
Referenzen Objektplanung und nicht weniger als 2 Referenzen
Lichtplanung zu nennen.
3. Blätter zu den Projektreferenzen
Zusätzlich ist für die fünf Referenzen Objektplanung + zwei Referenzen
Lichtplanung, die bewertet werden sollen jeweils ein DIN A3 Blatt
(insgesamt 7 DIN A3 Blätter) einseitig bedruckt im Querformat mit
Illustrationen und textl. Erläuterungen einzureichen.
Zur Bewertung der Eignung werden die folgenden Angaben herangezogen:
Angabe des Jahres der Bürogründung,
Angabe des Jahres der Berufszulassung der/des Inhaber/s oder der
Partner des sich bewerbenden Büros,
Angabe der Anzahl der fest angestellten Mitarbeiter,
Die Referenzen der Objektplanung (Ref. 1-5) und die Referenzen der
Lichtplanung (Ref. 1 und 2),
Die Darstellungen auf den Referenzblättern werden nicht in die
Bewertung einbezogen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Vorlage der oben genannten Nachweise
Es werden max. fünf Referenzen der Objektplanung und max. zwei
Referenzen der Lichtplanung bewertet. Es ist dringend geraten nicht
weniger als fünf Referenzen der Objektplanung und zwei Referenzen der
Lichtplanung anzugeben. Die Angabe von weniger Referenzen führt ggf. zu
Abschlägen bei der Bewertung, nicht jedoch zum Ausschluss.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Teilnahmeberechtigt als Bewerber für die Leistung Objektplanung sind
natürliche Personen, die am Tage der Bekanntmachung nach den
Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zum Tage der Bekanntmachung zur
Führung der Berufsbezeichnung Architekt gem. Art. 2 BauKaG berechtigt
sind oder juristische Person, deren Geschäftszweck die Erbringung von
Architektenleistungen ist.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Nach Zuschlagserteilung hat der AN eine Vertragserfüllungsbürgschaft in
Höhe von 5 % der Vertragssumme von einem in der EU zugelassenen
Kreditversicherer zu stellen. Die Sicherheit wird nach
rechtsgeschäftlicher Abnahme der Planungsleistungen gegen
Mängelanspruchsbürgschaften in Höhe von 5 % ausgetauscht. Die
Sicherheit i.H.v. 10 % kann auch durch entsprechende Einbehalte von den
Abschlagszahlungen geleistet werden. Im Falle einer Bietergemeinschaft
hat die Bietergemeinschaft mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen
Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der die Bildung
einer ARGE im Auftragsfall erklärt wird, in der alle Mitglieder
aufgeführt sind, der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte
Vertreter bezeichnet ist und in der erklärt wird, dass der
bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem AG
rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder gesamtschuldnerisch
haften. Näheres regeln die Vergabeunterlagen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 26/03/2018
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 11/04/2018
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/10/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Zum Schutz der Vertraulichkeit der Informationen über das Projekt
Umgestaltung der Hohenzollerngruft im Berliner Dom müssen Interessenten
zunächst eine Verschwiegenheitserklärung abgeben. Das Formblatt für
diese Verschwiegenheitserklärung kann unter [4]www.phase1.de/dom
heruntergeladen werden. Nach Zugang der rechtsverbindlich
unterzeichneten Verschwiegenheitserklärung per E-Mail an
[5]dom@phase1.de oder per Fax an die Fax-Nr. 030 / 31 21 000 wird per
E-Mail das Passwort mitgeteilt mittels dessen die Vergabeunterlagen
heruntergeladen werden können.
Auf der Internetseite [6]www.phase1.de/dom können ohne Passwort
zunächst folgende Unterlagen abgerufen werden:
1. Informationsblätter zu den vier Vergabeverfahren;
2. Formblatt Verschwiegenheitserklärung.
Passwortgeschützt können folgende Unterlagen abgerufen werden:
1. Teilnahmeantrag (Formblatt: Bewerbungsformular);
2. Aufgabenstellung und vorhandene Unterlagen;
3. Entwurf des zu schließenden Vertrags inkl. Anlagen;
4. Matrix zur Bewertung der Teilnahmeanträge;
5. Matrix zur Bewertung der Angebote (Zuschlagskriterien).
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Villemombler Str. 76d
Bonn
53123
Deutschland
Telefon: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Internet-Adresse:[7]www.bundeskartellamt.de
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin
Am Lustgarten
Berlin
10178
Deutschland
Internet-Adresse:[8]http://www.berlinerdom.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Das deutsche Vergaberecht regelt die Frist für die Einlegung von
Rechtsbehelfen in § 160 Absatz 3 GWB wie folgt: Der Antrag ist
unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden;
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin
Am Lustgarten
Berlin
10178
Deutschland
Internet-Adresse:[9]http://www.berlinerdom.de
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/02/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:dom@phase1.de?subject=TED
2. http://www.hohenzollerngruft.de/
3. http://www.phase1.de/dom
4. http://www.phase1.de/dom
5. mailto:dom@phase1.de?subject=TED
6. http://www.phase1.de/dom
7. http://www.bundeskartellamt.de/
8. http://www.berlinerdom.de/
9. http://www.berlinerdom.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
