(1) Searching for "2018042409061202663" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Computerspeichereinheiten - DE-Dresden
Computerspeichereinheiten
Dokument Nr...: 176103-2018 (ID: 2018042409061202663)
Veröffentlicht: 24.04.2018
*
  DE-Dresden: Computerspeichereinheiten
   2018/S 79/2018 176103
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   IKK classic
   Tannenstr. 4 b
   Dresden
   01099
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): IKK classic, Hauptverwaltung Erfurt, Mittelhäuser
   Straße 68, 99089 Erfurt
   Telefon: +49 361 / 7479-226015
   E-Mail: [1]vergabestelle@ikk-classic.de
   Fax: +49 361 / 7479-226099
   NUTS-Code: DED21
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.ikk-classic.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1d45b8ca-2b
   8c-40b1-b4ee-9d594ffd4a22
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1d45b8ca-2b
   8c-40b1-b4ee-9d594ffd4a22
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Gesundheit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   VTL RZ-Systeme (15/IT/2018)
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   30233100
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Aus Gründen der Leistungsfähigkeit und Verfügbarkeit wird eine
   Virtuelle-Tape-Library (VTL) für die Datensicherung benötigt. Die
   bisher verwendete VTL vom Typ Eternus CS2000 hat den
   End-of-Life-Zeitpunkt bereits überschritten und kann nicht weiter
   vertraglich gewartet werden. Daher ist die Beschaffung einer neuen VTL
   notwendig.
   Auf Grund der Anforderungen und technischen Vorgaben der Auftraggeberin
   ist die Beschaffung einer FUJITSU Storage ETERNUS CS8800 als vereinte
   Backup- und Archivierungsplattform beabsichtigt. Diese muss die
   Möglichkeit der vollständigen Konsolidierung der
   Datensicherungsinfrastrukturen von offenen Systemen und Mainframes
   sicherstellen. Grundlage ist der EVB-IT Systemvertrag.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE115
   Hauptort der Ausführung:
   Ludwigsburg und Stuttgart
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand der zu erbringenden Leistungen sind:
    Lieferung von Hardware (inklusive vorinstallierter Firmware),
    Erstellung des Gesamtsystems und Herbeiführung der
   Betriebsbereitschaft,
    eine Administratorenschulung,
    Projektleitung,
    Instandhaltung von Hardware,
    Pflege der Firmware sowie
    optional: Umzug eines Racks vom Standort Ludwigsburg nach Stuttgart
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 48
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   >> Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung des Bieters darüber
   abzugeben, dass keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124
   GWB vorliegen (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen). >>
   Bietergemeinschaften haben die Eigenerklärung Umsatz, die
   Eigenerklärung zu vorhandenen Referenzen und die Eigenerklärung zu
   Ausschlussgründen dem Angebot für jedes Mitglied der
   Bietergemeinschaft gesondert beizufügen. >> Für Unterauftragnehmer sind
   die Eigenerklärung Umsatz und/oder Eigenerklärung zu vorhandenen
   Referenzen nur dann mit dem Angebot vorzulegen, wenn sich der Bieter
   gemäß § 47 VgV der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
   oder der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des
   Unterauftragnehmers bedient (Eignungsleihe). In diesem Fall ist mit dem
   Angebot eine Verpflichtungserklärung dieses Unterauftragnehmers darüber
   abzugeben, dass sich dieser gegenüber der Auftraggeberin verpflichtet,
   im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den
   Fähigkeiten (Mittel/Kapazitäten) des Unterauftragnehmers zur Verfügung
   zu stehen (Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 47 VgV).
   Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber
   vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere
   nach §§ 123, 124 GWB vorliegen (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen
   Unter-AN). >> Für andere Unterauftragnehmer sind die geforderten
   Erklärungen/ Nachweise nur auf Verlangen der Auftraggeberin vorzulegen.
   Auf Verlangen der Auftraggeberin ist eine Verpflichtungserklärung nach
   § 36 Absatz 1 VgV vorzulegen, in der sich das andere Unternehmen
   (Unterauftragnehmer) verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den
   Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten des Unterauftragnehmers
   tatsächlich zur Verfügung zu stehen (Verpflichtungserklärung Unter-AN
   nach § 36 VgV). Gleichzeitig ist eine Erklärung dieses
   Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf ihn bezogen keine
   Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB vorliegen
   (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   >> Dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur finanziellen
   Leistungsfähigkeit beizufügen, in welcher jeweils der Gesamtumsatz des
   Bieters sowie der Umsatz des Bieters der letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahre (2015, 2016, 2017), soweit er Leistungen betrifft, die
   mit der zu vergebenden Leistung übereinstimmen oder vergleichbar sind,
   anzugeben ist (Eigenerklärung Umsatz). >> Bietergemeinschaften haben
   die vorgenannten Erklärungen/Nachweise dem Angebot für jedes Mitglied
   der Bietergemeinschaft gesondert beizufügen. >> Für Unterauftragnehmer
   sind die vorgenannten Erklärungen/Nachweise nur dann mit dem Angebot
   vorzulegen, wenn sich der Bieter gemäß § 47 VgV der wirtschaftlichen
   und finanziellen Leistungsfähigkeit des Unterauftragnehmers bedient
   (Eignungsleihe). In diesem Fall ist mit dem Angebot eine
   Verpflichtungserklärung dieses Unterauftragnehmers darüber abzugeben,
   dass dieser sich gegenüber der Auftraggeberin verpflichtet, im Fall der
   Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten
   (Mittel/Kapazitäten) des Unterauftragnehmers zur Verfügung zu stehen
   (Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 47 VgV). Gleichzeitig ist
   eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf
   ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB
   vorliegen (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN). >> Für
   andere Unterauftragnehmer sind die geforderten Erklärungen/ Nachweise
   nur auf Verlangen der Auftraggeberin vorzulegen. Auf Verlangen der
   Auftraggeberin ist eine Verpflichtungserklärung nach § 36 Absatz 1 VgV
   vorzulegen, in der sich das andere Unternehmen (Unterauftragnehmer)
   verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit
   seinen Fähigkeiten tatsächlich zur Verfügung zu stehen
   (Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 36 VgV). Gleichzeitig ist
   eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf
   ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB
   vorliegen (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN).
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   >> Dem Angebot ist eine Eigenerklärung über bereits erbrachte, mit der
   hier ausgeschriebenen Leistung vergleichbare Aufträge (Referenzen) der
   letzten 3 Geschäftsjahre (2015, 2016, 2017) beizufügen, in welcher der
   Auftraggeber (Name und Anschrift, Kontaktdaten des Ansprechpartners),
   der Ort der Leistungserbringung, der Leistungszeitraum und der
   Nettoauftragswert anzugeben ist. Weiter ist dabei jeweils anzugeben, ob
   der Bieter die Leistung als Haupt- oder Unterauftragnehmer oder als
   Mitglied einer Bietergemeinschaft erbracht hat sowie welche besonderen
   Anforderungen der jeweilige Auftrag stellte (Eigenerklärung
   Referenzen). >> Bietergemeinschaften haben die vorgenannten
   Erklärungen/Nachweise dem Angebot für jedes Mitglied der
   Bietergemeinschaft gesondert beizufügen. >> Für Unterauftragnehmer sind
   die vorgenannten Erklärungen/Nachweise nur dann mit dem Angebot
   vorzulegen, wenn sich der Bieter gemäß § 47 VgV der technischen und
   beruflichen Leistungsfähigkeit des Unterauftragnehmers bedient
   (Eignungsleihe). In diesem Fall ist mit dem Angebot eine
   Verpflichtungserklärung dieses Unterauftragnehmers darüber abzugeben,
   dass dieser sich gegenüber der Auftraggeberin verpflichtet, im Fall der
   Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit den Fähigkeiten
   (Mittel/Kapazitäten) des Unterauftragnehmers zur Verfügung zu stehen
   (Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 47 VgV). Gleichzeitig ist
   eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf
   ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB
   vorliegen (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN). >> Für
   andere Unterauftragnehmer sind die geforderten Erklärungen/ Nachweise
   nur auf Verlangen der Auftraggeberin vorzulegen. Auf Verlangen der
   Auftraggeberin ist eine Verpflichtungserklärung nach § 36 Absatz 1 VgV
   vorzulegen, in der sich das andere Unternehmen (Unterauftragnehmer)
   verpflichtet, im Fall der Auftragsvergabe an den Bieter, dem Bieter mit
   seinen Fähigkeiten tatsächlich zur Verfügung zu stehen
   (Verpflichtungserklärung Unter-AN nach § 36 VgV). Gleichzeitig ist
   eine Erklärung dieses Unterauftragnehmers darüber vorzulegen, dass auf
   ihn bezogen keine Ausschlussgründe insbesondere nach §§ 123, 124 GWB
   vorliegen (Eigenerklärung zu Ausschlussgründen Unter-AN).
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 07/06/2018
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/07/2018
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 07/06/2018
   Ortszeit: 10:10
   Ort:
   IKK classic
   Vergabestelle
   Mittelhäuser Str. 68
   99089 Erfurt
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Die Öffnung der Angebote erfolgt nicht öffentlich, d.h. Bieter sind
   nicht anwesend.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   >> Die Verfahrenssprache ist deutsch.
   >> Es gilt deutsches Recht.
   >> Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
   Ein Angebot Bietergemeinschaften findet nur dann Berücksichtigung, wenn
   in dem Angebot jeweils alle Mitglieder genannt sind und ein Mitglied
   als bevollmächtigter Vertreter für den Abschluss und die Durchführung
   des Vertrags benannt ist. Außerdem müssen sich die Mitglieder der
   Bietergemeinschaft für alle im Zusammenhang mit diesem Vertrag
   stehenden Verbindlichkeiten zur gesamtschuldnerischen Haftung
   verpflichten. Das Formblatt Erklärung der Bietergemeinschaft ist in
   dem Fall dem Angebot ausgefüllt und unterzeichnet beizufügen.
   >>Mit dem Angebot sind folgende Nachweise vorzulegen:
   Bei Aufträgen ab einer Höhe von 30 000 EUR (inkl. Umsatzsteuer) holt
   die Vergabestelle für den Bieter, der im Rahmen des Vergabeverfahrens
   den Zuschlag erhalten soll, vor der Zuschlagsentscheidung eine Auskunft
   aus dem Gewerbezentralregister nach § l50a Gewerbeordnung beim
   Bundesamt für Justiz ein. Die für die Abfrage notwendigen Daten sind
   vom Bieter.
   anzugeben.
   >>Mit dem Angebot sind außerdem folgende Nachweise vorzulegen:
   >ein Datensicherheitskonzept, in dem der Bieter die bei ihm vorhandenen
   technischen und organisatorischen Maßnahmen zum Datenschutz und zur
   Datensicherheit unter Beachtung von § 35 SGB I und des 2. Kapitels des
   SGB X darzustellen hat. Es sind insbesondere die entsprechenden
   Maßnahmen betreffend die Kontrolle des Zutritts, des Zugangs, des
   Zugriffs, der Weitergabe und der Eingabekontrolle sowie der Einhaltung
   des Trennungsgebotes darzustellen.
   (Formblatt Datensicherheitskonzept).
   >Formblatt Eigenerklärung zum Datenschutzbeauftragten des AN.
   >Formblatt Verzeichnis NAN Datenschutz.
   >Formblatt Standortverzeichnis AN.
   >> Des Weiteren ist mit dem Angebot eine Eigenerklärung vom Bieter
   vorzulegen, in der er erklärt, dass bei der Erbringung der
   ausgeschriebenen Leistung die gesetzlichen Anforderungen der.
   Datenschutz-Grundverordnung (Stand vom 27.4.2016, Gültigkeit ab
   25.5.2018), insbesondere Artikel 13, 16, 17, 32 DS-GVO und des neuen
   Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG)  (Inkrafttreten am 25.5.2018) von ihm
   erfüllt werden. Mit dem Angebot legt er der Auftraggeberin sein
   aktuelles Datenschutzkonzept vor. Mit der Abgabe der Eigenerklärung
   erklärt.
   Der Bieter außerdem, dass er eine nach Beginn der Gültigkeit der DS-GVO
   von der Auftraggeberin zur Verfügung.
   Gestellte Datenschutzvereinbarung nach Maßstäben der DS-GVO und der zu
   diesem Zeitpunkt geltenden Fassung des BDSG unverzüglich unterzeichnen
   wird und dass ihm bewusst ist, dass der Auftraggeberin.
   Bei nicht fristgerechter Vorlage der unterzeichneten
   Datenschutzvereinbarung nach erfolgloser Inverzugsetzung ein
   Kündigungsrecht zusteht.
   >>Außerdem ist dem Angebot ein vom Bieter erstelltes Kurzkonzept gemäß
   Ziffer 3 der Bewerbungsbedingungen beizufügen, in dem die
   Berücksichtigung der Sicherheitsanforderungen von gesetzlichen
   Krankenkassen bei der Installation, Konfiguration und Betrieb der
   Systeme durch dem aktuellen Stand der Technik entsprechenden Maßnahmen
   sowie die Skalierbarkeit und die Möglichkeit der Erweiterung der
   Kapazitäten dargestellt werden.
   >Das Konzept dient der Verifizierung der Mindestkriterien der
   Leistungsbeschreibung.
   >Für die Angebotserstellung und die Erstellung des Konzepts für Los 1
   erfolgt keine Zahlung von Aufwandersatz.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemomblerstraße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   Telefon: +49 22894990
   Fax: +49 2289499163
   Internet-Adresse:[5]http://www.bundeskartellamt.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Möchte ein Unternehmen, das ein Interesse am Auftrag hat, eine
   Verletzung der Bestimmungen über das Vergabeverfahren geltend machen,
   so hat es diese innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber
   der Auftraggeberin zu rügen.
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die auf Grund der Bekanntmachung
   oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens
   bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zu
   Angebotsabgabe der Auftraggeberin gegenüber gerügt werden. Teilt die
   Auftraggeberin dem Unternehmen mit, dass sie der Rüge nicht abhelfen
   werde, so kann das Unternehmen innerhalb von 15 Tagen nach Eingang
   dieser Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei dem Bundeskartellamt
   stellen.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   23/04/2018
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:vergabestelle@ikk-classic.de?subject=TED
   2. http://www.ikk-classic.de/
   3. http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1d45b8ca-2b8c-40b1-b4ee-9d594ffd4a22
   4. http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/1d45b8ca-2b8c-40b1-b4ee-9d594ffd4a22
   5. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de