(1) Searching for "2018042409171503471" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Programmierung von System- und Anwendersoftware - DE-Wiesbaden
Programmierung von System- und Anwendersoftware
Dokument Nr...: 176854-2018 (ID: 2018042409171503471)
Veröffentlicht: 24.04.2018
*
  DE-Wiesbaden: Programmierung von System- und Anwendersoftware
   2018/S 79/2018 176854
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für
   Datenverarbeitung
   Mainzer Straße 29
   Wiesbaden
   65185
   Deutschland
   Telefon: +49 611 / 340-0
   E-Mail: [1]Vergabestelle@hzd.hessen.de
   Fax: +49 611 / 340-1150
   NUTS-Code: DE7
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]https://vergabe.hessen.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?functi
   on=_Details&TenderOID=54321-Tender-162997a7648-1136bf7334d8d656
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://vergabe.hessen.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Unterstützungsleistungen Linux/Unix Systembetrieb in 2 Losen
   Referenznummer der Bekanntmachung: VG-3000-2018-0016
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   72211000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Unterstützungsleistungen Linux/Unix Systembetrieb in 2 Losen
   (Rahmenverträge)
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Arbeitnehmerüberlassung Unix/Linux
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72211000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE714
   Hauptort der Ausführung:
   Wiesbaden
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die HZD beabsichtigt auf externe Unterstützung zurückzugreifen. Die
   IT-Personaldienstleistungen werden in Form von aufgabenbezogenen
   Dienstleistungen oder Überlassung von qualifiziertem Personal
   (Leiharbeitnehmer) im Betriebs- und Projektumfeld benötigt.
   Los 1 Arbeitnehmerüberlassung: Systemadministrator Linux/Unix.
   Zu den Aufgaben gehören:
    Teilnahme am Incident-, Change-, Problem- und Releasemanagement der
   HZD nach ITIL,
    Systembetrieb von physischen und virtuellen Linux/Unix Servern,
    Installation neuer Systeme,
    Pflege der Systeme (Patch Management, Durchführen von Upgrades und
   Release-wechseln),
    Überwachung der Systeme,
    Mitarbeit bei Installation, Integration und dem Betrieb von
   Anwendungs- und Systemsoftware,
    Planung und Durchführung von Versionswechseln von Systemsoftware,
    Mitarbeit in verschiedenen Kunden- und Hausprojekten in allen Phasen,
    Erstellung der Betriebsdokumentation.
   Los 1 Arbeitnehmerüberlassung: Systemplaner Linux/Unix.
   Zu den Aufgaben eines Systemplaner Linux/Unix" gehören folgende
   Aufgaben:
    Unterstützung von Betriebs- und Projektleitungen,
    Prozessoptimierung,
    Ausarbeitung von Konzepten auf Architektenniveau,
    Planung von hochverfügbaren Systemarchitekturen,
    Qualitätssicherung, Ermittlung von KPIs und IT-Kennzahlen,
    Dokumentation (Erstellung von Architekturkonzepten,
   Betriebshandbüchern, Datensicherungskonzepten, Sicherheitskonzepten
   etc.).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/08/2018
   Ende: 31/07/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Dienstleistung Unix/Linux
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   72211000
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE714
   Hauptort der Ausführung:
   Wiesbaden
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die HZD beabsichtigt auf externe Unterstützung zurückzugreifen. Die
   IT-Personaldienstleistungen werden in Form von aufgabenbezogenen
   Dienstleistungen oder Überlassung von qualifiziertem Personal
   (Leiharbeitnehmer) im Betriebs- und Projektumfeld benötigt.
   Los 2 Dienstleistungen: Systemadministration Linux/Unix.
   Zu den Aufgaben gehören:
    Bearbeitung von Changerequests, Incidents und Problem Tickets unter
   Einsatz von ITIL-Tools und im Rahmen von ITIL-Prozessen,
    Erstellen und Steuern von Dokumenten entsprechend der ISO9001, sowie
   deren Revision,
    Umsetzungen von Zuarbeiten / Unterstützungsleistungen, als
   Administrator, nach ITIL-Methoden,
    Unterstützung bei Vorbereitung und Aufbau von Serverstrukturen für
   neue und zu erneuernde Verfahren / Projekte,
    Programmierung und Betreuung von Scripten mit Shell (bash) im
   Serverumfeld,
    Systembetrieb von physischen und virtuellen Linux/Unix Servern,
    Installation neuer Systeme,
    Pflege der Systeme (Patch Management, Durchführen von Upgrades und
   Release-wechseln),
    Überwachung der Systeme,
    Installation, Integration und dem Betrieb von Anwendungs- und
   Systemsoftware,
    Planung und Durchführung von Versionswechseln von Systemsoftware,
    Erstellung von Arbeitsvorlagen und Konzepten,
    Erstellung der Betriebsdokumentation.
   Im Rahmen der Erfüllung / Umsetzung oben genannter Aufgaben kann es
   vorkommen, dass mit englischsprachigen Handbüchern / Unterlagen
   gearbeitet werden muss. Die entsprechende Fähigkeit hierzu wird zur
   Leistungserbringung vorausgesetzt.
   Los 2 Dienstleistungen: Systemplanung Linux/Unix.
   Zu den Aufgaben der Systemplanung Linux" gehören folgende Aufgaben:
    Unterstützung von Betriebs- und Projektleitungen,
    Prozessoptimierung,
    Ausarbeitung von Konzepten auf Architektenniveau,
    Planung von hochverfügbaren Systemarchitekturen,
    Qualitätssicherung, Ermittlung von KPIs und IT-Kennzahlen,
    Dokumentation (Erstellung von Architekturkonzepten,
   Betriebshandbüchern, Datensicherungskonzepten, Sicherheitskonzepten
   etc.).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/08/2018
   Ende: 31/07/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Bieter hat die Eigenerklärung gemäß dem Gemeinsamen Runderlass über
   den Ausschluss von Bewerbern und Bieter wegen schwerer Verfehlungen,
   die ihre Zuverlässigkeit in Frage stellen" in der Fassung vom
   12.12.2017 (StAnz. 1/2018 S. 15 ff) ausgefüllt mit seinem Angebot
   einzureichen (Datei Erklaerung_Ausschluss" auf der Vergabeplattform).
   Bei elektronischem Versand ist die Eigenerklärung auch ohne
   Unterschrift rechtsgültig.
   Der Bieter hat die Eigenerklärung zu den zwingenden Ausschlussgründen
   nach § 123 GWB (Datei "Eigenerklaerung_Ausschlussgruende_Par_123_GWB"
   auf der Vergabeplattform) ausgefüllt mit seinem Angebot vorzulegen. Der
   Name der erklärenden Person ist zu nennen.
   Der Bieter hat die Eigenerklärung zu den fakultativen Ausschlussgründen
   nach § 124 GWB (Datei "Eigenerklaerung_Ausschlussgruende_Par_124_GWB"
   auf der Vergabeplattform) ausgefüllt mit seinem Angebot einzureichen.
   Der Name der erklärenden Person ist zu nennen.
   Sollten ein oder mehrere Gründe bejaht werden, wird der Bieter/das
   Mitglied der Bietergemeinschaft/Unterauftragnehmer gebeten, diesen
   Grund bzw. diese Gründe unter präziser Darstellung des relevanten
   Sachverhalts sowie die unternommenen Selbstreinigungsmaßnahmen (§ 125
   GWB) auf einem gesonderten Blatt zu erläutern. Die Vergabestelle wird
   dann nach pflichtgemäßem Ermessen entscheiden, ob die Teilnahme des
   Bieters/Mitglieds der Bietergemeinschaft/Unterauftragnehmers am
   Vergabeverfahren zulässig ist oder der Bieter/das Mitglied der
   Bietergemeinschaft/Unterauftragnehmer vom Vergabeverfahren
   ausgeschlossen werden muss.
   Bei Bietergemeinschaften hat jedes Mitglied der Bietergemeinschaft
   diese Erklärungen in der geforderten Form abzugeben.
   Bei geplantem Einsatz von Unterauftragnehmern sind die Erklärungen von
   jedem Unterauftragnehmer in der erforderlichen Form vorzulegen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Betrifft nur Los 1:
   Der Bieter hat eine gültige Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung gemäß
   § 1 Abs. 1 Satz 1 AÜG vorzulegen.
   Die Leistungserbringung im Rahmen der Einzelabrufe nach dem
   Rahmenvertrag erfolgt durch die Personalgestellung im Rahmen einer
   Arbeitnehmerüberlassung durch den Auftragnehmer. Eine
   Arbeitnehmerüberlassung bedarf nach den Regelungen des Gesetzes zur
   Regelung der Arbeitnehmerüberlassung  Arbeitnehmerüberlassungsgesetz
   (AÜG) einer speziellen Erlaubnis nach § 1 Abs. 1 Satz 1 AÜG, so dass
   das Vorliegen dieser Erlaubnis bei dem Auftragnehmer für die
   Leistungserbringung notwendig ist.
   Betrifft nur Los 2:
   In technischer und beruflicher Hinsicht wird von den Bietern zum
   Nachweis ihrer Leistungsfähigkeit Folgendes verlangt:
   Darstellung von mindestens 1 geeigneten Referenz zu beiden Profilen
   Systemadministration" und Systemplanung" aus den letzten drei Jahren
   (Stichtag Ablauf der Angebotsfrist"), die nach Art und Umfang den
   nachfolgend aufgeführten Anforderungen entsprechen. Die genannten
   Voraussetzungen, nach Art der Leistung, müssen für jedes Profil
   vollständig erbracht worden sein, können jedoch insgesamt mit mehreren
   Projekten pro Profil nachgewiesen werden.
   Art: hier Systemadministration".
    Bearbeitung von Changerequests, Incidents und Problem Tickets unter
   Einsatz von ITIL-Tools und im Rahmen von ITIL-Prozessen,
    Erstellen und Steuern von Dokumenten entsprechend der ISO9001, sowie
   deren Revision,
    Umsetzungen von Zuarbeiten / Unterstützungsleistungen, als
   Administrator, nach ITIL-Methoden,
    Unterstützung bei Vorbereitung und Aufbau von Serverstrukturen für
   neue und zu erneuernde Verfahren / Projekte,
    Programmierung und Betreuung von Scripten mit Shell (bash) im
   Serverumfeld,
    Administration und dem Betrieb von Unix/Linux Systemen,
    Clustertechnologien (z.B. HP Service Guard, Veritas VCS, Heartbeat
   bzw. Pacemaker),
    SAN- und Storage Technologien,
    Skriptsprachen im UNIX-Umfeld (Shell und Perl),
    Client-Server-Bereich im TCP/IP-Umfeld,
    Planung und Durchführung von Backup- und Recovery-Prozeduren,
    Tools zum Konfigurationsmanagement (z.B. CFEengine, Puppet),
   Art hier: Systemplanung"
    Betrieb von Linux/Unix Systemen,
    Clustertechnologien (z.B. HP Service Guard, Veritas VCS, Heartbeat
   bzw. Pacemaker),
    Tool-gestützte Automation betrieblicher Abläufe,
    Betrieb heterogener Systemlandschaften,
    Nachweisbare ITIL Kenntnisse (mindestens ITIL Foundation
   Zertifizierung).
   Umfang:
    mindestens 200 Personentage pro Referenz und pro Jahr.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Der Auftraggeber sowie die Bieter (Bietergemeinschaften) sowie deren
   Unterauftragnehmer sind zur Einhaltung der Vorschriften des Hessischen
   Vergabe- und Tariftreuegesetzes (HVTG) vom 19.12.2014 (GVBl. S. 354)
   verpflichtet.
   Bieter (jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft) sowie deren
   Unterauftragnehmer (§ 8 HVTG) haben die erforderliche
   Verpflichtungserklärungen nach § 4 Abs. 1 bis 5 HVTG
   (Tariftreueerklärung) und § 6 HVTG (Mindestentgelterklärung) mit Datum
   versehen mit ihren Angeboten abzugeben (Datei
   Verpflichtungserklaerung_oeff_AG" auf der Vergabeplattform).
   Bei elektronischem Versand ist die Verpflichtungserklärung auch ohne
   Unterschrift rechtsgültig.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 5
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/05/2018
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/07/2018
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 24/05/2018
   Ortszeit: 10:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Entfällt
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der
   Vergabeplattform des Landes Hessen ([5]https://vergabe.hessen.de) zur
   Verfügung und muss dort heruntergeladen werden.
   Hinweis zu Abschnitt VI.1.3) dieses Bekanntmachungstextes: In Los 1
   (Arbeitnehmerüberlassung) ist der Abschluss eines Rahmenvertrages mit
   mehreren Wirtschaftsteilnehmern beabsichtigt. Die Höchstzahl liegt bei
   fünf Rahmenvertragspartnern. Die objektiven Bedingungen für die Auswahl
   der Rahmenvertragspartner sind in Ziffer 4 des Rahmenvertragsmusters zu
   Los 1 festgelegt.
   In Los 2 (Dienstleistungen) wird der Rahmenvertrag mit einem
   Wirtschaftsteilnehmer abgeschlossen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
   Wilhelminenstraße 1  3
   Darmstadt
   64283
   Deutschland
   Telefon: +49 6151/126603
   Fax: +49 6151/125816
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftrgaggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein
   Nachprüfverfahren bei der Vegabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3
   Nr. 4 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   23/04/2018
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:Vergabestelle@hzd.hessen.de?subject=TED
   2. https://vergabe.hessen.de/
   3. https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-162997a7648-1136bf7334d
8d656
   4. https://vergabe.hessen.de/
   5. https://vergabe.hessen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de