(1) Searching for "2018082109325128073" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Digitale Übertragungsgeräte - DE-Frankfurt am Main
Digitale Übertragungsgeräte
Dokument Nr...: 365735-2018 (ID: 2018082109325128073)
Veröffentlicht: 21.08.2018
*
  DE-Frankfurt am Main: Digitale Übertragungsgeräte
   2018/S 159/2018 365735
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   DB Netz AG
   Frankfurt am Main
   60486
   Deutschland
   Telefon: +49 6926543730
   E-Mail: [1]christian.wuetscher@deutschebahn.com
   NUTS-Code: DE712
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.deutschebahn.com
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Digitale Übertragungstechnik DWDM
   Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI26200
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   32270000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Digitale Übertragungstechnik DWDM
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE712
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Rahmenvertrag über die Lieferung von serienfertiger DWDM Technik,
   bestehend aus Hard- und Software nebst zugehöriger Dienstleistungen und
   Dokumentation.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 48
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 17FEI26200
   Los-Nr.: 1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Digitale Übertragungstechnik DWDM
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   14/03/2018
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ECI Telecom GmbH
   In der Au 27
   Oberursel
   61440
   Deutschland
   NUTS-Code: DE718
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 1.00 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   52123
   Deutschland
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   16/08/2018
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   32270000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE712
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Digitale Übertragungstechnik DWDM
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Laufzeit in Monaten: 48
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   ECI Telecom GmbH
   In der Au 27
   Oberursel
   61440
   Deutschland
   NUTS-Code: DE718
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Es werden weitere Netzelemente bzw. Systeme in unterschiedlichen
   technischen Ausprägungen benötigt. Grundsätzlich stellen die
   Komponenten jedoch die gleiche Funktionalität zur Verfügung, wie die im
   Rahmenvertrag enthaltenen Komponenten.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Aus folgenden Gründen können die DWDM Komponenten nicht von
   unterschiedlichen Herstellern bezogen werden und müssen demnach auch
   bei beim ursprünglichen Auftragnehmer bezogen werden:
    Optische Netzwerke sind sehr komplex und alle Komponenten sind
   hochgradig aufeinander abgestimmt. Somit kann ein solches Netzwerk mit
   seinen proprietären Schnittstellen nicht mit Systemen verschiedener
   Herstellern erstellt werden.
    FEC-Algorithmen (Mathematische Fehlerkorrektur proprietär)
    Proprietäre Ansteuerung von Verstärkern o Proprietäre Ansteuerung
   von optischen Verschaltungsbaugruppen o Unterschiedliche
   Implementierung von optischen Standards
   Hochintegriertes proprietäres Managementsystem für alle Shelves und
   Karten:
    Ende-zu-Ende Verschaltung der Dienste ist nur möglich, wenn diese vom
   gleichen Hersteller kommen,
    Proprietäres ONCP Protokoll für die Übertragung von optischen
   Parametern,
    Herstellerspezifisches DCN (Management-Netz) für die Überwachung und
   den Betrieb der Sy
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:christian.wuetscher@deutschebahn.com?subject=TED
   2. http://www.deutschebahn.com/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de