 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2018101309284817383" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Textilreinigung - DE-München
Textilreinigung
Dokument Nr...: 448623-2018 (ID: 2018101309284817383)
Veröffentlicht: 13.10.2018
*
DE-München: Textilreinigung
2018/S 198/2018 448623
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Landeshauptstadt München, Direktorium HA II, Vergabestelle 1, Abt. 1
Birkerstraße 18
München
80636
Deutschland
Kontaktstelle(n): Bärbel Renner
Telefon: +49 8923330436
E-Mail: [1]abteilung1_3.vergabestelle1@muenchen.de
Fax: +49 8923330418
NUTS-Code: DE212
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]www.muenchen.de
Adresse des Beschafferprofils: [3]www.muenchen.de/vgst1
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[4]www.muenchen.de/vgst1
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Rahmenvertrag Wäschereinigung für Kindertageseinrichtungen
Referenznummer der Bekanntmachung: 045-01-18-337 EU
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
98312000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Rahmenvertrag über das Abholen, Waschen bzw. Reinigen, Aufbereiten und
Wiederanliefern von Haushaltstextilien für das Referat für Bildung und
Sport, städtische Kindertageseinrichtungen,
Mit einer Laufzeit von voraussichtlich 1.3.2019 bis 28.2.2021, mit der
Option einer Verlängerung bis zum 28.2.2022.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Wäschereinigung für städtische Kindertageseinrichtungen in den
Stadtbezirken 1, 2, 3, 4, 11, 12, 24 mit derzeit ca. 90 Einrichtungen
und ca. 8 000 Plätzen
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98312000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet München
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das tägliche bzw. individuell nach Hygieneplan der jeweiligen
Einrichtung festgelegte Wäscheaufkommen umfasst pro Jahr ca.
28 800 kg Haushalts- und Reinigungstextilien wie z. B. Frottewaren,
Baumwollwindeln, Betteinlagen, Bett- und Kissenbezüge, Spannbettlaken,
Tischdecken, Küchenhandtücher, Spültucher, Mikrofasertücher etc,
Heim- und Raumtextilien: 2 300 St. Kinderdecken, 1 650 St.
Kopfkissen, 120 St. Bettdecken,
Personalwäsche: 1 460 St. Berufskittel (Kasack, Kochjacke,
Berufskleid, 2 280 St. Vorbinder, 840 St. Kochhosen, 2 090 St.
T-Shirts, 190 St. Kälte-Schutzjacken, 120 St. Überwurfschürzen, 1 440
St. Kopftuch/Schirmmütze,
Sonstiges: 340 St. Stofftiere, 70 St. Polster, 50 St.
Polsterbezüge/Sitzsackbezüge, 50 St. Sitz- und Spielkissenbezüge, 110
St. Malkittel, 100 St. Kinderschürzen, 100 St. waschbare Spielsachen,
sowie infektiöse bzw. infektionsverdächtige Wäsche.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungskonzept Umwelt / Gewichtung: 30 %
Preis - Gewichtung: 70 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Option einer Verlängerung um 12 Monate
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option der Verlängerung um weitere 12 Monate bis 28.2.2022
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Das Los umfasst die städtischen Kindertageseinrichtungen in den
Stadtbezirken 5, 13, 14, 15, 16, 17 mit derzeit ca. 130 Einrichtungen
und ca. 12 000 Plätzen
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98312000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet München
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das tägliche bzw. individuell nach Hygieneplan der jeweiligen
Einrichtung festgelegte Wäscheaufkommen umfasst pro Jahr ca.
40 900 kg Haushalts- und Reinigungstextilien wie z. B. Frottewaren,
Baumwollwindeln, Betteinlagen, Bett- und Kissenbezüge, Spannbettlaken,
Tischdecken, Küchenhandtücher, Spültucher, Mikrofasertücher etc,
Heim- und Raumtextilien: 3 270 St. Kinderdecken, 2 340 St.
Kopfkissen, 180 St. Bettdecken,
Personalwäsche: 20 80 St. Berufskittel (Kasack, Kochjacke,
Berufskleid), 3 240 St. Vorbinder, 1 190 St. Kochhosen, 2 960
St.T-Shirts, 270 St. Kälte-Schutzjacken, 170 St. Überwurfschürzen, 2040
St. Kopftuch/Schirmmütze,
Sonstiges: 480 St.Stofftiere, 100 St. Polster, 70 St.
Polsterbezüge/Sitzsackbezüge, 70 St. Sitz- und Spielkissenbezüge, 150
St. Malkittel, 140 St. Kinderschürzen, 140 St. waschbare Spielsachen,
sowie infektiöse bzw. infektionsverdächtige Wäsche.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungskonzept Umwelt / Gewichtung: 30 %
Preis - Gewichtung: 70 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Option einer Verlängerung um 12 Monate
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option der Verlängerung um 12 Monate bis 28.2.2022
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Das Los umfasst die städtischen Kindertageseinrichtungen in den
Stadtbezirken 6, 7, 18, 19, 20 mit derzeit ca. 75 Einrichtungen und ca.
6 100 Plätzen
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98312000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet München
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das tägliche bzw. individuell nach Hygieneplan der jeweiligen
Einrichtung festgelegte Wäscheaufkommen umfasst pro Jahr ca.
21.600 kg Haushalts- und Reinigungstextilien wie z. B. Frottewaren,
Baumwollwindeln, Betteinlagen, Bett- und Kissenbezüge, Spannbettlaken,
Tischdecken, Küchenhandtücher, Spültucher, Mikrofasertücher etc,
Heim- und Raumtextilien: 1 730 St. Kinderdecken, 1 240 St.
Kopfkissen, 90 St. Bettdecken,
Personalwäsche: 1 100 St. Berufskittel (Kasack, Kochjacke,
Berufskleid), 1 710 St. Vorbinder, 630 St. Kochhosen, 1 560 St.
T-Shirts, 140 St. Kälte-Schutzjacken, 90 St. Überwurfschürzen, 1 080
St. Kopftuch/Schirmmütze,
Sonstiges: 250 St.Stofftiere, 50 St. Polster, 40 St.
Polsterbezüge/Sitzsackbezüge, 40 St. Sitz- und Spielkissenbezüge, 80
St. Malkittel, 70 St. Kinderschürzen, 70 St. waschbare Spielsachen,
sowie infektiöse bzw. infektionsverdächtige Wäsche.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungskonzept Umwelt / Gewichtung: 30 %
Preis - Gewichtung: 70 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Optioneiner Verlängerungum 12 Monate
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option der Verlängerung um 12 Monate bis 28.2.2022
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Das Los umfasst die städtischen Kindertageseinrichtungen in den
Stadtbezirken 8, 9, 10, 21, 22, 23 und 25 mit derzeit ca. 95
Einrichtungen und ca. 7 700 Plätzen
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
98312000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE212
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet München
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das tägliche bzw. individuell nach Hygieneplan der jeweiligen
Einrichtung festgelegte Wäscheaufkommen umfasst pro Jahr ca.
28 800 kg Haushalts- und Reinigungstextilien wie z. B. Frottewaren,
Baumwollwindeln, Betteinlagen, Bett- und Kissenbezüge, Spannbettlaken,
Tischdecken, Küchenhandtücher, Spültucher, Mikrofasertücher etc,
Heim- und Raumtextilien: 2 300 St. Kinderdecken, 1 650 St.
Kopfkissen, 120 St. Bettdecken
Personalwäsche: 1 460 St. Berufskittel (Kasack, Kochjacke,
Berufskleid), 2 280 St. Vorbinder, 840 St. Kochhosen, 2 090 St.
T-Shirts, 190 St. Kälte-Schutzjacken, 120 St. Überwurfschürzen, 1 440
St. Kopftuch/Schirmmütze,
Sonstiges: 340 St. Stofftiere, 70 St. Polster, 50 St.
Polsterbezüge/Sitzsackbezüge, 50 St. Sitz- und Spielkissenbezüge, 110
St. Malkittel, 100 St. Kinderschürzen, 100 St. waschbare Spielsachen,
sowie infektiöse bzw. infektionsverdächtige Wäsche.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Leistungskonzept Umwelt / Gewichtung: 30 %
Preis - Gewichtung: 70 %
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Option einer Verlängerung um 12 Monate
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Option der Verlängerung um 12 Monate bis 28.2.2022
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Eigenerklärung Umsatzzahlen: Umsatzzahlen des Bewerbers/Bieters in den
letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der Jahresumsatz des Bewerbers/Bieters muss mindestens 1 000 000 EUR
betragen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Der Bewerber/Bieter muss als Referenz mindestens 1 zufriedenstellend
erbrachte vergleichbare Leistung vorweisen. Leistungen für die
Auftraggeberin können auch ohne Angabe als Referenz berücksichtigt
werden.
Als vergleichbare Leistung gilt in vorliegendem Fall: Auftrag
Wäschereinigung mit einer Laufzeit von mind. 2 Jahren für mehrere
Anlieferungsstellen und einem Auftragswert von mind. 200 000 EUR pro
Los.
Der Auftragswert kann auch durch freiwillige Abgabe mehrerer Referenzen
(addiert) nachgewiesen werden.
Referenzen dürfen nachfolgend nur angegeben werden, wenn
sie nicht älter als drei Jahre sind und
die Leistung bereits vollständig abgeschlossen wurde oder bei einer
Vertragslaufzeit von über einem Jahr, mindestens ein Leistungszeitraum
von einem Jahr bereits abgeschlossen wurde.
Dem Angebot sind zusätzlich folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:
Handelsregisterauszug,
Angabe der Umweltmanagementmaßnahmen, die das Unternehmen während der
Auftragsausführung anwendet (maximal ca. 2 DIN A4 Seiten, Schriftgröße
11),
Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl
des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei
Jahren ersichtlich ist,
Erklärung, aus der ersichtlich ist, über welche Ausstattung, welche
Geräte und welche technische Ausrüstung das Unternehmen (Fuhrpark) für
die Ausführung des Auftrags verfügt (maximal ca. 2 DIN A4 Seiten,
Schriftgröße 11),
Leistungskonzept Umwelt,
Ausfallkonzept/Beistandsabkommen.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 4
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/12/2018
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 21/12/2018
Ortszeit: 09:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Fragen oder Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen, Teilnahmeanträgen,
Interessensbestätigungen oder zu den Angeboten sind per Post oder
E-Mail bis spätestens 10 Kalendertage (Eingang) vor Ablauf der
Angebotsfrist an die Vergabestelle 1 zu richten. Mündliche
Kommunikation sowie Abstimmungen mit Personen außerhalb der
Vergabestelle 1 sind insoweit unzulässig. Bis sechs Kalendertage vor
Ablauf der Angebotsfrist werden von der Auftraggeberin
Konkretisierungen/Änderungen der Leistungsbeschreibung im Internet
unter der Adresse [5]www.muenchen.de/ vgst1 veröffentlicht. Sämtliche
von der Vergabestelle 1 zu einem Ausschreibungsverfahren
veröffentlichten Konkretisierungen/Änderungen sind Bestandteil der
Vergabeunterlagen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Maximilianstraße 39
München
80538
Deutschland
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein
Nachprüfungverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange
durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein
wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber
die unterlegenden Bewerber/Bieter über den beabsichtigten Zuschlag
gemäß § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung
der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage
vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im
Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße
gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der
Vergabestelle innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen zu rügen
haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund
der Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar
sind, von den Bewerber/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur
Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber der Auftraggeberin zu rügen
sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 3 GWB), damit die
Bewerber/Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein
Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können. Sofern
die Auftraggeberin einer Rüge
In ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende
Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach
Eingang des Mitteilung des Auftraggeberin ein Nachprüfungsverfahren vor
der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/10/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:abteilung1_3.vergabestelle1@muenchen.de?subject=TED
2. http://www.muenchen.de/
3. http://www.muenchen.de/vgst1
4. http://www.muenchen.de/vgst1
5. http://www.muenchen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
