(1) Searching for "2018101709362324699" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Umweltplanung - DE-Karlsruhe
Umweltplanung
Dokument Nr...: 455428-2018 (ID: 2018101709362324699)
Veröffentlicht: 17.10.2018
*
  DE-Karlsruhe: Umweltplanung
   2018/S 200/2018 455428
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Land Baden-Württemberg, Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 53.1
   Markgrafenstraße 46
   Karlsruhe
   76133
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 53.1
   Telefon: +49 721-926-7694
   E-Mail: [1]marcella.schueler@rpk.bwl.de
   Fax: +49 721-933-40250
   NUTS-Code: DE12
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.rp-karlsruhe.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Rückhalteraum Elisabethenwört: Umweltplanung (landschaftsplanerische
   Leistungen im Rahmen der Vorbereitung des Planfeststellungsverfahrens)
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2015/S 067-120543
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   90712000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE123
   NUTS-Code: DEB3E
   Hauptort der Ausführung:
   Insel Elisabethenwört, Landkreis Karlsruhe, Landkreis Germersheim
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Der Auftrag umfasst die erforderlichen landschaftsplanerischen
   Leistungen für die Vorbereitung der Variantenentscheidung (Stufe I) und
   optional die spätere Erarbeitung der Planfeststellungsunterlagen für
   die ausgewählte Lösung (Stufe II). Die Leistungen der Umweltplanung in
   Stufe I umfassen dieUmweltverträglichkeitsstudie (UVS) mit den hierzu
   erforderlichen ökologischen Bestandserhebungen und Fachbeiträgen der
   Natura 2000-Verträglichkeitsprüfung nach § 34 BNatSchG, der
   Artenschutzprüfungnach § 44 BNatSchG sowie der schutzgebietsrechtlichen
   Beurteilung. Die optionalen Leistungen in Stufe II umfassen den
   Landschaftspflegerischen Begleitplan (LBP) für die ausgewählte Lösung,
   einschließlich der hierfür erforderlichen Fortschreibungen der Natura
   2000-Verträglichkeitsprüfung und Artenschutzprüfung (evtl.
   Ausnahmeprüfungen) sowie der Prüfung auf Umweltverträglichkeit nach
   UVPG. Weitere Einzelheiten zum Vorhaben siehe Auftragsbekanntmachung
   [3]2014/S 196-346731 mit Ergänzung [4]2014/S 212-375374
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/03/2015
   Ende: 01/07/2020
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [5]2015/S 067-120543
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 8961.24/453-3/1
   Bezeichnung des Auftrags:
   Rückhalteraum Elisabethenwört: Umweltplanung (landschaftsplanerische
   Leistungen im Rahmen der Vorbereitung des Planfeststellungsverfahrens)
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   05/03/2015
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   IUS Weibel & Ness GmbH
   Römerstraße 56
   Heidelberg
   69115
   Deutschland
   Telefon: +49 6221-138-300
   E-Mail: [6]heidelberg@weibel-ness.de
   Fax: +49 6221-138-3029
   NUTS-Code: DE125
   Internet-Adresse: [7]www.weibel-ness.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 774 003.60 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
   Karl-Friedrich-Straße 17
   Karlsruhe
   76133
   Deutschland
   E-Mail: [8]vergabekammer@rpk.bwl.de
   Internet-Adresse: [9]www.rp-karlsruhe.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   12/10/2018
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   90712000
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE123
   NUTS-Code: DEB3E
   Hauptort der Ausführung:
   Insel Elisabethenwört, Landkreis Karlsruhe, Landkreis Germersheim
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Der Auftrag umfasst die erforderlichen landschaftsplanerischen
   Leistungen für die Vorbereitung der Variantenentscheidung (Stufe I) und
   optional die spätere Erarbeitung der Planfeststellungsunterlagen für
   die ausgewählte Lösung (Stufe II). Die Leistungen der Umweltplanung in
   Stufe I umfassen die Umweltverträglichkeitsstudie (UVS) mit den hierzu
   erforderlichen ökologischen Bestandserhebungen und Fachbeiträgen der
   Natura 2000-Verträglichkeitsprüfung nach § 34 BNatSchG, der
   Artenschutzprüfungnach § 44 BNatSchG sowie der schutzgebietsrechtlichen
   Beurteilung. Die optionalen Leistungen in Stufe II umfassen den
   Landschaftspflegerischen Begleitplan (LBP) für die ausgewählte Lösung,
   einschließlich der hierfür erforderlichen Fortschreibungen der Natura
   2000-Verträglichkeitsprüfung und Artenschutzprüfung (evtl.
   Ausnahmeprüfungen) sowie der Prüfung auf Umweltverträglichkeit nach
   UVPG.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/03/2015
   Ende: 01/07/2020
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 1 053 534.65 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   IUS Weibel & Ness GmbH
   Römerstraße 56
   Heidelberg
   69115
   Deutschland
   Telefon: +49 6221-138-300
   E-Mail: [10]heidelberg@weibel-ness.de
   Fax: +49 6221-138-3029
   NUTS-Code: DE125
   Internet-Adresse: [11]www.weibel-ness.de
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Der Hauptauftrag beinhaltet ökologische Erhebungen (Bestandserfassung
   Fauna/Flora) im Erfassungszeitraum März 2015 bis Anfang 2016 (eine
   vollständige Vegetationsperiode) auf einer Gesamtfläche von ca. 925 ha
   und für insgesamt 13 Indikatorengruppen. Mit dem Nachtrag wurden die
   Untersuchung zusätzlicher Arten und ergänzende, bzw. zusätzliche
   Erhebungen für die Indikatorengruppen in der Vegetationsperiode
   2017/2018 beauftragt.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Im Rahmen des Umweltscoping Ende 2015 wurde durch die
   Genehmigungsbehörde festgelegt, dass für die ökologischen Erhebungen
   zusätzliche und ergänzende Erfassungen in der Vegetationsperiode 2016
   durchzuführen sind. Die Entscheidung wird mit der für einige
   Indikatorengruppen ungünstigen Witterung in 2015 begründet (starke
   Niederschläge, ungewöhnlich hohe Wasserstände, langanhaltende
   Überschwemmungen, ausgeprägte Druckwasserflächen in der ersten
   Jahreshälfte, sehr heiße und trockene Witterung in der zweiten
   Jahreshälfte). Da jedoch auch in der 2. Erfassungsperiode 2016
   ungewöhnliche Witterungsbedingungen repräsentative Kartierergebnisse
   verhinderten, mussten Teil der Erfassungen in 2017/2018 nochmals
   durchgeführt werden. Zudem wurden im Rahmen der
   Öffentlichkeitsbeteiligung zusätzliche Artenuntersuchungen (Biber)
   gefordert. Diese Umstände konnten durch den Auftraggeber im Rahmen der
   Vergabeverfahrens nicht vorhergesehen werden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 1 099 534.65 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 1 180 841.91 EUR
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:marcella.schueler@rpk.bwl.de?subject=TED
   2. http://www.rp-karlsruhe.de/
   3. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:346731-2014:TEXT:DE:HTML
   4. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:375374-2014:TEXT:DE:HTML
   5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:120543-2015:TEXT:DE:HTML
   6. mailto:heidelberg@weibel-ness.de?subject=TED
   7. http://www.weibel-ness.de/
   8. mailto:vergabekammer@rpk.bwl.de?subject=TED
   9. http://www.rp-karlsruhe.de/
  10. mailto:heidelberg@weibel-ness.de?subject=TED
  11. http://www.weibel-ness.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de