(1) Searching for "2019032211074997924" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen - DE-Magdeburg
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
Dokument Nr...: 134760-2019 (ID: 2019032211074997924)
Veröffentlicht: 22.03.2019
*
  DE-Magdeburg: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
   2019/S 58/2019 134760
   Wettbewerbsbekanntmachung
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Landeshauptstadt Magdeburg, Der Oberbürgermeister
   Alter Martk 6
   Magdeburg
   39104
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): PSL Landschaftsarchitekten Ziegenrücker. Dorlas
   PartGmbB (PSL)
   Telefon: +49 361 / 26469-0
   E-Mail: [1]kontakt@psl-erfurt.de
   Fax: +49 361 / 26469-30
   NUTS-Code: DEE03
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.magdeburg.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]www.psl-erfurt.de/de/download
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Neugestaltung eines Platz-Ensembles mit Planungswettbewerb nach RPW
   2013 Realisierungswettbewerb Alter Markt in Magdeburg, Objektplanung
   Freianlagen, im Rahmen eines VgV-Verfahrens
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71222000
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Landeshauptstadt Magdeburg hat ca. 242 000 Einwohner. Sie liegt an
   der mittleren Elbe, im Zentrum von Sachsen-Anhalt. Gegenstand des
   nichtoffenen freiraumplanerischen Realisierungswettbewerbs ist das im
   Stadtzentrum gelegenen Platz-Ensemble Alter Markt mit einer Fläche von
   ca. 16 300 m^2. Dazu gehören der Marktplatz, der Platz Bei der
   Hauptwache, der Martin-Luther-Platz und die Buttergasse.
   Ziel des Wettbewerbes ist eine ausgewogene und attraktive Lösung für
   die Neugestaltung des Ensembles Alter Markt, unter Abwägung von
   Erschließung, Denkmalschutz, Barrierefreiheit, Bürger- und
   Wirtschaftsinteressen. Das abwechslungsreiche Dienstleistungs-,
   Handels- und Freizeitangebot im Marktumfeld soll durch die
   Neugestaltung weiter gestärkt werden. Eine multifunktionale Nutzung der
   Stadträume, bei gleichzeitiger Steigerung der Attraktivität, ist daher
   zu gewährleisten. Die Ausloberin erwartet eine zeitgemäße Gestaltung
   dieser Freiräume und das Eingehen auf die Spezifik des Ortes. Die
   authentische Kulisse des Marktplatzes soll uneingeschränkt wahrnehmbar
   und erlebbar bleiben. Die Nutzungs- und Gestaltungsidee sollte unter
   Abwägung aller Interessen entstehen. Es soll eine freiraumplanerisch
   anspruchsvolle Lösung gefunden werden, bestehend aus gestalterisch
   zusammenhängenden befestigten Flächen und Grünanlagen. Das Areal soll
   weitgehend frei von Kfz-Verkehr sein, ausgenommen Anliefer-, Rettungs-
   und Anliegerverkehr. Auf den zukünftig barrierefrei nutzbaren Flächen
   mit attraktiver Ausstattung sollen die Fußgänger Priorität genießen.
   Rücksichtsvoller Umgang mit der bildkünstlerischen Ausstattung,
   insbesondere den denkmalgeschützten Objekten, wird erwartet. Die
   Durchführung von Wochenmärkten, Weihnachtsmarkt, Festen und weiteren
   öffentlichen Veranstaltungen ist zu gewährleisten. Entwickelt werden
   sollen auch Vorschläge für eine besondere Inszenierung der Stadträume
   und Fassaden, z. B. durch Beleuchtung.
   Um eine höchstmögliche funktionelle und gestalterische Qualität
   sicherzustellen, eine angemessene Lösung und ein geeignetes
   Planungsteam zu finden, soll dieser freiraumplanerische
   Realisierungswettbewerb durchgeführt werden. Die Beauftragung nach
   Abschluss des Wettbewerbes soll mindestens die Leistungsphasen 2 bis 5
   der Objektplanung Freianlagen gemäß § 39 Abs. 3 HOAI umfassen.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.10)Kriterien für die Auswahl der Teilnehmer:
   Dem Wettbewerb ist ein Bewerbungsverfahren vorgeschaltet. Gesucht
   werden Landschaftsarchitekten mit Erfahrung in Planung/Realisierung
   innerstädtischer Platzflächen bzw. bei jungen Büros  mit
   Wettbewerbserfolg. Teilnahmeberechtigt sind in den
   EWR-/WTO-/GPA-Staaten ansässige natürliche Personen, die nach
   Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung
   Landschaftsarchitekt/in berechtigt sind. Ist die Berufsbezeichnung im
   jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, erfüllt die
   fachlichen Anforderungen als Landschaftsarchitekt/in, wer über ein
   Diplom, Prüfzeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt,
   dessen Anerkennung der 2013/55/EU entspricht. Berechtigt sind ebenso
   juristische Personen, deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf
   Planungsleistungen entsprechend der Wettbewerbsaufgabe ausgerichtet ist
   und sofern für die Wettbewerbsteilnahme ein verantwortlicher
   Berufsangehöriger benannt ist, der die Teilnahmevoraussetzungen
   natürlicher Personen erfüllt.
   Bewerbergemeinschaften haben in der Verfassererklärung einen
   bevollmächtigten Verfasser zu benennen.
   Aus Bewerbungen ausgewählte Teilnehmer dürfen keine anderen als die in
   der Bewerbung genannten Personen (Mitverfasser) am Wettbewerb
   beteiligen.
   Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied teilnahmeberechtigt
   sein.
   Eine Beteiligung auch einzelner Mitglieder von Bewerbergemeinschaften
   an mehr als einer Bewerbergemeinschaft ist unzulässig und führt zum
   Ausschluss aller betroffenen Bewerbergemeinschaften.
   Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen am Tag der
   Bekanntmachung erfüllt sein.
   Die Eignung der Preisträger ist vor Beginn der Verhandlungsgespräche
   nach VgV nachzuweisen.
   Einzureichen sind:
   Zwingend ist der über [4]www.psl-erfurt.de/de/download herunterladbare
   Bewerbungsbogen mit den Formblättern zu verwenden. Gewertet werden nur
   vollständig ausgefüllte und rechtsverbindlich unterschriebene
   Bewerbungsformulare und geforderte Anlagen.
   Bewerber mit Kammereintrag 2011 und später können sich als Junges
   Büro bewerben. Bewerbergemeinschaften zählen als Junges Büro, wenn
   jedes Mitglied die Bedingungen erfüllt.
   An Anlagen sind beizufügen:
   1) Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung. Bei
   fremdsprachigen Dokumenten ist zusätzlich eine Übersetzung in die
   Verfahrenssprache beizufügen, Eigenübersetzung ausreichend.
   Als Nachweis beruflicher Befähigung sind 2 Referenzprojekte zur
   Fachkunde /Erfahrung einzureichen. Bei Referenzobjekten, deren
   Urheberschaft bei anderen liegt, sind die Urheber und der Anteil der
   eigenen Leistung anzugeben. Bewerbergemeinschaften geben an, welches
   Mitglied die Leistungen erbracht hat. Junge Büros können als Referenz
   Wettbewerbsarbeiten mit Platzierung (Preis/Anerkennung), ohne
   Realisierung, einreichen.
   2) Referenz 1: Darstellung eines freiraumplanerisches Projektes
    Planung und Realisierung einer innerstädtischen Freianlage,
   vorzugsweise Platz/Platzfolge.
   Honorarzone IV, mind. 8 000 m^2, LPH 2-8 zwischen 2009-2018;
    nur für Junge Büros: Wettbewerbserfolg mit vergleichbarer Aufgabe
   (Preis/Anerkennung)
   3) Referenz 2: Darstellung eines freiraumplanerischen Projektes mit
   Denkmalschutzanforderung
    Planung und Realisierung einer innerstädtischen Freianlage,
   vorzugsweise Platz/Platzfolge, LPH 28 zwischen 2009-2018,
    nur für Junge Büros: Wettbewerbserfolg mit vergleichbarer Aufgabe
   (Preis/Anerkennung).
   4) Erklärung der Bewerbergemeinschaft mit rechtsverbindlichen
   Unterschriften
   Die Unterlagen sind per E-Mail zu versenden an
   [5]kontakt@psl-erfurt.de, Betreff Teilnahmeantrag Wettbewerb Alter
   Markt Magdeburg. Für fristgerechten Eingang ist der Bewerber
   verantwortlich. Später eingehende Bewerbungen werden nicht
   berücksichtigt. Erfüllen mehr als 15 Bewerbern die geforderten
   Kriterien, erfolgt die Auswahl durch Losziehung. Die Ausloberin
   beabsichtigt, bis zu 3 Teilnehmer aus der Gruppe Junge Büros gem. VgV
   2016 § 75 (4) zu bestimmen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Teilnahme ist einem bestimmten Berufsstand vorbehalten: ja
   Beruf angeben:
   Landschaftsarchitektin oder Landschaftsarchitekt
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.2)Art des Wettbewerbs
   Nichtoffen
   Mindestzahl: 7
   Höchstzahl: 15
   IV.1.7)Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer:
   IV.1.9)Kriterien für die Bewertung der Projekte:
   Nach derzeitigem Bearbeitungsstand sind folgende Beurteilungskriterien
   vorgesehen, die in der aufgeführten Reihenfolge keine
   Prioritätensetzung widerspiegeln.
    Maßstäblichkeit und Einbindung in das Umfeld,
    Funktionalität,
    Gestalterische Qualität,
    Umgang mit der bildkünstlerischen Ausstattung,
    Technische Realisierbarkeit,
    Wirtschaftlichkeit, Nachhaltigkeit.
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
   Tag: 24/04/2019
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an
   ausgewählte Bewerber
   Tag: 10/05/2019
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
   Teilnahmeanträge verfasst werden können:
   Deutsch
   IV.3)Preise und Preisgericht
   IV.3.1)Angaben zu Preisen
   Es werden ein oder mehrere Preise vergeben: ja
   Anzahl und Höhe der zu vergebenden Preise:
   Für den Wettbewerb steht eine Preissumme von 56 000 EUR netto zur
   Verfügung.
   Folgende Preise werden vergeben:
   1) Preis: 25 000 EUR;
   2) Preis: 19 000 EUR;
   3) Preis: 12 000 EUR.
   Die Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer, soweit sie anfällt.
   Das Preisgericht behält sich, bei einstimmigem Beschluss, eine andere
   Verteilung der Preissumme und die Erteilung von Anerkennungen vor.
   IV.3.2)Angaben zu Zahlungen an alle Teilnehmer:
   IV.3.3)Folgeaufträge
   Ein Dienstleistungsauftrag infolge des Wettbewerbs wird an den/die
   Gewinner des Wettbewerbs vergeben: ja
   IV.3.4)Entscheidung des Preisgerichts
   Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen
   Auftraggeber/den Auftraggeber bindend: ja
   IV.3.5)Namen der ausgewählten Preisrichter:
   Uwe Knappschneider, Stadt- und Lichtplaner, Wuppertal,
   Fachpreisrichter;
   Prof. Mensing-de Jong, Stadtplanerin, Dresden, Fachpreisrichterin;
   Heike Roos, Landschaftsarchitektin, Weimar, Fachpreisrichterin;
   Barbara Hutter, Landschaftsarchitektin, Berlin, Fachpreisrichterin;
   Peter Wich, Landschaftsarchitekt, München, Fachpreisrichter;
   Michael Ertl, Sachgebietsleiter der Unteren Denkmalschutzbehörde,
   Sachpreisrichter;
   Heide Grosche, amtierende Amtsleiterin Stadtplanungsamt,
   Sachpreisrichterin;
   Dr. Falko Grube, Vorsitzender Ausschuss Bauen und Verkehr,
   Sachpreisrichter,
   Dr. Lutz Trümper, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Magdeburg,
   Sachpreisrichter;
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Auftragsvergabe der Wettbewerbsaufgaben erfolgt als
   Vergabeverfahren nach VgV. Die Auftraggeberin wird, unter Würdigung der
   Empfehlung des Preisgerichts, einen der Preisträger mit den für die
   Umsetzung des Wettbewerbsentwurfs erforderlichen Planungsleistungen
   gemäß § 39 HOAI, Freianlagen, mindestens mit den Leistungsphasen 2 bis
   5, beauftragen, sofern kein wichtiger Grund der Beauftragung
   entgegensteht.
   Es ist beabsichtigt, Verhandlungen mit allen Preisträgern
   durchzuführen. Das Ergebnis des Planungswettbewerbs wird als ein
   Zuschlagskriterium in die Bewertung eingehen. Im Fall einer weiteren
   Beauftragung werden im Wettbewerb bereits erbrachte Leistungen bis zur
   Höhe des zuerkannten Preises nicht erneut vergütet, wenn der
   Wettbewerbsbeitrag in seinen wesentlichen Teilen unverändert der
   weiteren Bearbeitung zugrunde gelegt wird. Grundlage für die
   Beauftragung ist das Vertragsmuster der Auftraggeberin.
   Nach dem Wettbewerbsverfahren müssen die Preisträger nachfolgende
   Nachweise in Bezug auf die Mindestanforderungen, Ausschlussgründe und
   Eignung vorlegen. Können diese Nachweise nicht erbracht werden, wird
   der Preisträger vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Preisträger
   können im Hinblick auf die nachzuweisende Leistungsfähigkeit die
   Kapazitäten anderer Unternehmen (Eignungsleihe) in Anspruch nehmen.
   a) Eigenerklärung des Preisträgers zum Nichtvorliegen von
   Ausschlussgründen nach § 42 (1) und (2) VgV und Formular Einheitliche
   Europäische Eigenerklärung (EEE);
   b) Nachweis des Preisträgers (natürliche Personen, juristische
   Personen, Bietergemeinschaften) zur beruflichen Befähigung für den
   Projektverantwortlichen entsprechend 2.2. dieses Antrags.
   c) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung
   Nachzuweisen ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssummen
   von mindestens 3,0 Mio. Euro für Personenschäden und mindestens 1,5
   Mio. Euro für Sach- und sonstige Schäden bei einem in einem
   Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den
   Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Bei
   Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckung (also ohne Unterscheidung
   nach Sach- und Personenschaden) ist eine Erklärung des
   Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien
   im Auftragsfall parallel zueinander mit beiden Deckungssummen
   abgesichert sind. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens
   das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Die Deckung für das
   Objekt muss über die Vertragslaufzeit hinaus uneingeschränkt erhalten
   bleiben.
   d) Eigenerklärung zur Eignungsleihe:
   Will der Bewerber für den Nachweis der erforderlichen wirtschaftlichen
   und finanziellen sowie der technischen und beruflichen
   Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen in Anspruch nehmen, so hat er
   diese Unternehmen und die Leistungsteile, welche in Anspruch genommen
   werden sollen, zu benennen. Bei der Prüfung der Eignung des Bewerbers
   werden Leistungen der Eignungsleihe nur in dem Umfang und für die
   Bereiche der beabsichtigten Leistungsübertragung bewertet. Eine
   entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist auf
   Anforderung nachzureichen.
   e) Eigenerklärung zur beabsichtigten Untervergabe von Teilleistungen:
   Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrages der Leistung
   anderer Unternehmen bedienen, so hat er diese Unternehmen und die
   Leistungsteile, die vergeben werden sollen, zu benennen.
   Vorgesehener Zeitplan:
    schriftliche Rückfragen zum Teilnahmeantrag bis 14.4.2019,
    Bewerbungsfrist Teilnahmeanträge 24.4.2019, 12.00 Uhr,
    Ausgabe der Wettbewerbsunterlagen 10.5.2019,
    Schriftliche Rückfragen zur Wettbewerbsauslobung bis 26.5.2019,
    Rückfragenkolloquium 28.5.2019,
    Abgabe der Arbeiten 30.7.2019,
    Preisgerichtsitzung 6.9.2019.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
   Ernst-Kamieth-Straße 2
   Halle/Saale
   06112
   Deutschland
   Telefon: +49 345514-0
   Fax: +49 3455141115
   Internet-Adresse: [6]www.sachsen-anhalt.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Es gelten die Fristen gemäß Regelungen in § 160 (3) GWB.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   1. und 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
   Ernst-Kamieth-Straße 2
   Halle/Saale
   06112
   Deutschland
   Telefon: +49 345514-0
   Fax: +49 3455141115
   Internet-Adresse: [7]www.sachsen-anhalt.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   19/03/2019
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:kontakt@psl-erfurt.de?subject=TED
   2. http://www.magdeburg.de/
   3. http://www.psl-erfurt.de/de/download
   4. http://www.psl-erfurt.de/de/download
   5. mailto:kontakt@psl-erfurt.de?subject=TED
   6. http://www.sachsen-anhalt.de/
   7. http://www.sachsen-anhalt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de