(1) Searching for "2019051710003504653" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Abwasserpumpstation - DE-Berlin
Abwasserpumpstation
Automatisierungssystem
Dokument Nr...: 230919-2019 (ID: 2019051710003504653)
Veröffentlicht: 17.05.2019
*
  DE-Berlin: Abwasserpumpstation
   2019/S 95/2019 230919
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Berliner Wasserbetriebe
   DE136630247
   Neue Jüdenstraße 2
   Berlin
   10179
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Einkauf
   E-Mail: [1]vergabe-l@bwb.de
   NUTS-Code: DE300
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.bwb.de
   Adresse des Beschafferprofils: [3]www.vergabeplattform.berlin.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   42253/17446 diverse Pumpwerke der Berliner Wasserbetriebe  Migration
   von S5 in S7-Steuerungen
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45232431
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Migration von S5 in S7-Steuerungen
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE3
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Umrüstung von S5 auf S7-Technik
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 04/06/2018
   Ende: 31/12/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [4]2018/S 103-236175
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 717/45774810
   Bezeichnung des Auftrags:
   Diverse Pumpwerke, Migration von S5 in S7-Steuerungen 24.04.
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   24/04/2018
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   bwk elektro engineering GmbH
   Oberhausen
   46149
   Deutschland
   NUTS-Code: DE
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 333 967.82 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Straße 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 30-9013-8316
   E-Mail: [5]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Fax: +49 30-9013-7613
   Internet-Adresse:
   [6]http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirts
   chaftsrecht/vergabekammer/
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   wie Pkt. VI.4.1)
   Berlin
   Deutschland
   Internet-Adresse:
   [7]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirt
   schaftsrecht/vergabekammer/
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   wie Pkt. VI.4.1)
   Berlin
   Deutschland
   Internet-Adresse:
   [8]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirt
   schaftsrecht/vergabekammer/
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/05/2019
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45232431
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   48921000
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE
   Hauptort der Ausführung:
   Diverse Pumpwerke der Berliner Wasserbetriebe
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Neuprogrammierung anhand des alten S5-Programms und aktuelle
   Funktionsbeschreibung zum Austausch der vorhandenen Steuerungstechnik
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 24/04/2018
   Ende: 31/12/2019
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 25 860.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Migration von S5 in S7-Steuerungen
   Berlin
   10864
   Deutschland
   NUTS-Code: DE
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Neuprogrammierung anhand des alten S5-Programms und aktuelle
   Funktionsbeschreibung zum Austausch der vorhandenen Steuerungstechnik,
   da eine Konvertierung und 1:1 Übernahme in die S7-Technik wie
   ursprünglich geplant, nicht möglich ist
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Gemäß GWB §132 Abs. (2) a+b
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 333 967.82 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 394 117.82 EUR
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:vergabe-l@bwb.de?subject=TED
   2. http://www.bwb.de/
   3. http://www.vergabeplattform.berlin.de/
   4. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:236175-2018:TEXT:DE:HTML
   5. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
   6. http://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
   7. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
   8. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de