(1) Searching for "2021051409433250756" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bauarbeiten für Straßenbahnlinien - DE-Leipzig
Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
Bau von Straßenbahnhaltestellen
Gleisbauarbeiten
Fahrleitungsbauarbeiten
Straßenbauarbeiten
Dokument Nr...: 245014-2021 (ID: 2021051409433250756)
Veröffentlicht: 14.05.2021
*
  DE-Leipzig: Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
   2021/S 93/2021 245014
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Leipziger Verkehrsbetriebe (LVB) GmbH Bereich
   Einkauf und Logistik
   Postanschrift: Teslastraße 2
   Ort: Leipzig
   NUTS-Code: DED5 Leipzig
   Postleitzahl: 04347
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Einkauf und Logistik
   E-Mail: [6]Vergabe.Verkehrsbetriebe@l.de
   Telefon: +49 341492-1284
   Fax: +49 34149237-1284
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.l.de/gruppe/einkauf-logistik
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-179226af290-12c611e7
   741f9c47
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]www.evergabe.de
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   90170  Lützner Straße  Los 1
   Referenznummer der Bekanntmachung: LVB-2021-007-AR
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45234126 Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Los 1: Gleis-, Tief-, Fahrleitungsbau, Verkehrsführung während der
   Bauzeit.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45234128 Bau von Straßenbahnhaltestellen
   45234116 Gleisbauarbeiten
   45234160 Fahrleitungsbauarbeiten
   45233120 Straßenbauarbeiten
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED5 Leipzig
   Hauptort der Ausführung:
   Lützner Straße
   04177 Leipzig
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Der Streckenabschnitt befindet sich in den Stadtteilen Schönau und
   Grünau und wird durch die Straßenbahnlinien 15 und 8 bedient. Diese
   Straßenbahnlinien stellen eine sehr wichtige Verbindung zwischen dem
   Westen der Stadt Leipzig (Miltitz und Grünau Nord) und dem Zentrum dar.
   Im geplanten Baubereich befinden sich die Haltestellen Schönauer Ring,
   Parkallee und Grünauer Allee. Die Baumaßnahme umfasst auf einen
   Streckenabschnitt von ca. 1,5 km:
    den grundhaften Ausbau von Gleis- und Fahrleitungsanlagen,
    die Erneuerung des Blindenleitsystems sowie den Austausch der Borde
   an den Haltestellen,
    die Integration eines regelkonformen Z-Überweges an der Haltestelle
   Parkallee,
    die Erneuerung von Bahnstrom- und Niederspannungsanlagen,
    als Folgemaßnahme aus dem Bauablauf die Erneuerung des Geh- und
   Radweges,
    sowie etwaige Schutzmaßnahmen für die vorhandenen Baumstandorte.
   Auf dem Streckenabschnitt ist bis auf die Überfahrten und der
   Gleisbereich in der Haltestelle Schönauer Ring offene
   Querschwellenbauweise mit Grüngleisschwelle sowie der Einbau von
   Rillen und Vignolschiene vorgesehen. Die Vignolschienen werden
   größtenteils im Abrenn-Stumpf-Schweißverfahren verschweißt. Bis auf
   die Überfahrt Brünner Straße werden alle Überfahrten in der LVB
   Standardbauweise eingedeckte Querschwelle ausgebildet. Für die
   Überfahrt Brünner Straße sind Gleistragplatten vorgesehen. Im
   Gleisbereich der Haltestelle Schönauer Ring ist eingedeckte
   Querschwelle vorgesehen.
   Der Auftraggeber wird in Geschäftsbesorgung für die Stadt Leipzig die
   Überfahrt Weißdornstraße optimieren inklusive der erforderlichen
   Anpassungen der Lichtsignal- und Stadtbeleuchtungsanlagen sowie
   Blindenleitsystem an den Übergängen u. a. Asternweg und Nelkenweg
   integrieren.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 24/08/2021
   Ende: 17/12/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL)
   [10]https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-1
   79226af290-12c611e7741f9c47
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL)
   [11]https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-1
   79226af290-12c611e7741f9c47
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: (URL)
   [12]https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-1
   79226af290-12c611e7741f9c47
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
   Das Vergabeverfahren erfolgt nach der Sektorenverordnung (SektVO).
   Unternehmen haben vorzugsweise als Nachweis der Eignung für die zu
   vergebende Leistung mit dem Angebot die in der Auftragsbekanntmachung
   genannten Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen und sonstigen
   Nachweise vorzulegen. Bei Einsatz von anderen Unternehmen
   (Unterauftragnehmer oder anderen Unternehmen) sind auf gesondertes
   Verlangen die Unterlagen für diese abzugeben. Gelangt das Angebot in
   die engere Wahl, sind Eigenerklärungen (auch die der benannten anderen
   Unternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der genannten
   Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die
   nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die
   deutsche Sprache beizufügen. Alternativ kann auch als vorläufiger
   Nachweis eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) eingereicht
   werden.
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   Sicherheit für Vertragserfüllung und Mängelansprüche ab einer
   Auftragssumme von 250 000,00 EUR, netto, Näheres siehe
   Vergabeunterlagen
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   Zahlung nach VOB/B, Näheres siehe Vergabeunterlagen
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Entsprechend III.1.3):
    Nachweis der Erlaubnis nach § 7 SprengG für den Leiter des
   Unternehmens das die Kampfmittelräumarbeiten ausführen soll, sowie
   Nachweis eines gültigen behördlichen Befähigungsscheins nach § 20
   SprengG für mindestens 2 Beschäftigte des Unternehmens,
    Qualifikation des zu benennenden Verantwortlichen für die
   Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gem. MVAS.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 23/06/2021
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 06/08/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 23/06/2021
   Ortszeit: 12:00
   Ort:
   Siehe a) Vergabestelle.
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Eine Beteiligung von Bietern und/oder bevollmächtigten Vertretern ist
   ausgeschlossen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Auftragsvergabe steht unter dem Vorbehalt, dass die hier
   betreffende Leistung nur zur Ausführung gelangt, wenn die Zustimmung
   des Fördermittelgebers auf Seiten des Auftraggebers erfolgt ist. Die
   Ausschreibung kann von der Vergabestelle aufgehoben werden, wenn
   schwerwiegende Gründe bestehen, die nicht vorhersehbar waren. Der
   Auftraggeber kann von dem Vorhaben Abstand nehmen, wenn die
   Finanzierung des Vorhabens nicht gesichert erscheint. Bewerber bzw.
   Bieter haben in keinem Fall Anspruch auf Ersatz Ihrer Aufwendungen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei
   der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
   Postanschrift: Braustraße 2
   Ort: Leipzig
   Postleitzahl: 04107
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt voraus, dass die
   geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach
   Kenntnis oder soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder
   den Vergabeunterlagen erkennbar sind bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw.
   Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1-3 GWB). Teilt der
   Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann innerhalb
   von 15 Kalendertagen ein Nachprüfungsantrag bei der o. a. Vergabekammer
   schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Für die
   Feststellung der Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB, gelten die in §
   135 Abs. 2 genannten Fristen.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   10/05/2021
References
   6. mailto:Vergabe.Verkehrsbetriebe@l.de?subject=TED
   7. https://www.l.de/gruppe/einkauf-logistik
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-179226af290-12c611e7741f9c47
   9. http://www.evergabe.de/
  10. https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-179226af290-12c611e7741f9c47
  11. https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-179226af290-12c611e7741f9c47
  12. https://www.evergabe.de/unterlagen/SelectionCriteria/54321-Tender-179226af290-12c611e7741f9c47
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de