(1) Searching for "2021051709025551784" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Landschaftsgärtnerische Arbeiten - DE-Berlin
Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Dokument Nr...: 245791-2021 (ID: 2021051709025551784)
Veröffentlicht: 17.05.2021
*
  DE-Berlin: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   2021/S 94/2021 245791
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bezirksamt Pankow von Berlin, Abt.
   SchulSportFMG, SE FM, Fachbereich Hochbau
   Postanschrift: Storkower Straße 113
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10407
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Bezirksamt Pankow von Berlin, Abt. SchulSportFMG, SE
   FM, Fachbereich Hochbau
   E-Mail: [6]vergabe-hochbau@ba-pankow.berlin.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   Adresse des Beschafferprofils: [8]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [9]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
   /platformId/2/tenderId/142060
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [10]https://my.vergabeplattform.berlin.de
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Landschaftsbauarbeiten
   Referenznummer der Bekanntmachung: HB_BL_12 21 OV
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Bei der ausgeschriebenen Leistung handelt es sich um die
   Landschaftsbauarbeiten im Zuge der Neugestaltung eines Schulhofes.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Scherenbergstr. 7
   10439 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Leistung umfasst im Wesentlichen:
    ca. 1 000 m^2 Abbruch Belagsflächen,
    ca. 2 000 m^3 Boden lösen, tlw. entsorgen,
    ca. 3 600 m^2 Belagsflächen Natursteinpflaster, Betonsteinpflaster,
    ca. 550 m^2 Sportplatz-Kunststoffbelag,
    Abbruch von Einbauten, Einfassungen, Spielanlagen,
    ca. 200 m Einfassungen aus Kantensteinen, Steinblöcken, Borden,
    Einbauten wie Fahrradbügeln, Spielgeräten, Bänken, Papierkörbe,
   Findlinge,
    ca. 65 m Ballfangzaun,
    ca. 100 m Einfassungsmauer aus Klinkersockel, Mauerpfeilern und
   Zaunfüllungen, Toren,
    ca. 14 Baumpflanzungen, Strauchpflanzungen, Pflegearbeiten.
   Beim Einbau und der Verarbeitung von Holzprodukten und -erzeugnissen
   ist folgende Website als Ergänzung zu den Formularen V 247 F und V 248
   F zu beachten:
   [11]https://www.berlin.de/senuvk/service/gesetzestexte/de/beschaffung/b
   eschaffungshinweise_holz2.shtml
   Der Nachweis ist mit Zertifikaten gem. V 239 F zu erbringen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 16/08/2021
   Ende: 30/12/2022
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Der Nachweis umfasst: Der Bieter hat die Eintragung in das Berufs- oder
   Handelsregister oder die Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes
   vorzulegen. Nachweisführung der Eignung: Die Eignung kann durch
   Eintragung im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) oder in die
   Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V.
   (Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen oder durch Eigenerklärung
   gem. Formblatt V 124.H F (Eigenerklärung zur Eignung) vorläufig
   nachgewiesen werden. Das Formblatt V 124.H F (Eigenerklärung zur
   Eignung) wird den Vergabeunterlagen beigefügt und ist unter
   [12]https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/
   v_124hf/index abrufbar. Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung
   (EEE) kann als vorläufiger Nachweis zur Eignung eingereicht werden.
   Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten oder nicht im ULV
   eingetragenen Unternehmens in die engere Wahl, sind die im Formblatt V
   124.H F angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach
   Aufforderung vorzulegen. Gelangt das Angebot eines präqualifizierten
   oder im ULV eingetragenen Unternehmens in die engere Wahl, hat das
   Unternehmen zusätzlich die konkret angegebenen Bescheinigungen
   innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen, soweit die
   Prüfung der Vergabestelle ergibt, dass die im
   Präqualifikationsverzeichnis oder im ULV hinterlegten Unterlagen die
   beschriebenen Anforderungen qualitativ und/oder quantitativ nicht oder
   nicht ausreichend belegen. Durch ausländische Unternehmen sind
   gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Stützt sich ein
   Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen, ist
   die jeweilige Nummer im ULV oder im Präqualifikationsverzeichnis oder
   sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Formblatt V 124.H F
   oder der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen
   vorzulegen. Werden die Kapazitäten anderer Unternehmen gemäß § 6d EU
   Absatz 1 VOB/A in Anspruch genommen, so muss gemäß § 6d EU Absatz 3
   VOB/A die Nachweisführung entsprechend der in den Punkten III.1.1),
   III.1.2) und III.1.3) und VI.3.1) geforderten Nachweise auch für diese
   Unternehmen erfolgen. Gemäß § 6d EU Absatz 1 Satz 5 VOB/A hat der
   Bieter die Möglichkeit, andere Unternehmen, deren Kapazitäten der
   Bieter in Anspruch genommen hat, einmal zu ersetzen, wenn dieses
   Unternehmen einschlägige Eignungsanforderungen nicht erfüllt oder bei
   dem Ausschlussgründe gemäß § 6e EU Absatz 1 bis 5 VOB/A vorliegen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Nachweis umfasst: Eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens
   jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre,
   soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu
   vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils
   bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen. Gibt der
   Bieter in seinem eingereichten Angebot eine Erklärung ab, dass er im
   Falle der Auftragserteilung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft bilden
   wird, ist sicherzustellen, dass alle Mitglieder der
   Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haften und ein
   bevollmächtigter Vertreter bestimmt wird. Nachweisführung der Eignung
   auch für vorgesehene andere Unternehmen: siehe Pkt. III.1.1.)
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Der Nachweis umfasst:
    Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu 5
   abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind, wobei für die wichtigsten Bauleistungen
   Bescheinigungen über die ordnungsgemäße Ausführung und das Ergebnis
   beizufügen sind.
    Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen
   Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
   gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischen
   Leitungspersonal.
    Angabe, welche Teile des Auftrags unter Umständen an andere
   Unternehmen vergeben werden sollen.
    Gibt der Bieter in seinem eingereichten Angebot eine Erklärung ab,
   dass er im Falle der Auftragserteilung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft
   bilden wird, ist sicherzustellen, dass alle Mitglieder der
   Bieter-/Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch haften und ein
   bevollmächtigter Vertreter bestimmt wird. Nachweisführung der Eignung
   auch für vorgesehene andere Unternehmen: Siehe Pkt. III.1.1.)
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Es sind mindestens 3 Referenzen, in Art und Umfang mit der
   ausgeschriebenen Leistung vergleichbar, vorzulegen. (gem. Vorgaben in V
   124.H F)
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Nichtvorlage von Ausschlussgründen gem. Pkt. VI.3). Einhaltung der
   Vorgaben des Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzes (BerlAVG) vom
   22.4.2020 (GVBl für Berlin vom 30.4.2020, S. 276): § 8
   ILO-Kernarbeitsnormen, § 9 Mindeststundenentgelt/Tariftreue, § 11
   Besondere Ausführungsbedingungen, § 12 Umweltverträglichkeit, § 13
   Frauenförderung, § 14 Verhinderung von Benachteiligungen, § 15
   Vertragsbedingungen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 15/06/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 13/08/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 15/06/2021
   Ortszeit: 10:00
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Personen dürfen bei der Öffnung der Angebote nicht anwesend sein. Es
   sind nur elektronische Angebote in Textform zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.3.1) Es werden folgende Erklärungen für das Nichtvorliegen von
   Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A verlangt:
    dass keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit
   des Bieters in Frage stellt,
    dass das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, bzw. ob ein
   Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmens oder ein
   vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die
   Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist,
   sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet oder seine
   Tätigkeit eingestellt hat. Es wird gemäß § 6e EU VOB/A der Nachweis
   verlangt, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von
   Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist.
   Nachweisführung zur Eignung auch für vorgesehene andere Unternehmen:
   siehe Pkt. III.1.1.) VI.3.2) Der Auftraggeber wird für den Bieter, der
   den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister
   beim Bundesamt für Justiz anfordern. Ausländische Bieter haben
   gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Der
   Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, eine
   eventuelle Eintragung des Bieters im Korruptionsregister des Landes
   Berlin abfragen. Der Auftraggeber wird auf der Grundlage der
   EU-Sanktionsverordnungen zur Bekämpfung des Terrorismus und zur
   Durchsetzung von Embargos (EG) Nr. 881/2002 vom 27. Mai 2002, 753/2011
   vom 1. August 2011 sowie 2580/2001 vom 27.12.2001 eine Abfrage in den
   Finanz-Sanktionslisten
   ([13]www.finanz-Sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf) veranlassen.
   VI.3.3 Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen: Die Bewerbung und der Erhalt der Vergabeunterlagen sind
   über die Vergabeplattform des Landes Berlin unter
   [14]https://my.vergabeplattform.berlin.de möglich. Die
   Vergabeunterlagen werden gemäß § 12a EU Absatz 1 VOB/A ab dem Tag der
   Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung oder dem Tag der
   Aufforderung zur Interessensbestätigung unentgeltlich und vollständig
   als PDF-Dokumente auf den Plattformen angeboten. Achtung: Die
   Einreichung/Abgabe der Angebote ist nur elektronisch in Textform
   zugelassen. Für den Erhalt der elektronischen bearbeitbaren
   Vergabeunterlagen ist eine einmalige, kostenlose Registrierung auf der
   Internetseite
   [15]http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/registrie
   rung-firma/ notwendig, wenn der Bewerber nicht bereits registriert ist.
   Nach der erfolgreichen Registrierung kann mit dem selbstvergebenen
   Benutzer-Login die sofortige Nutzung der Funktionen, wie der Download
   der Unterlagen und die Einstellung elektronischer Angebote erfolgen.
   Bitte beachten Sie, dass alle Bewerber/Bieter eigenverantwortlich die
   weitere Entwicklung zum Verfahren wie z. B. die Ergänzung oder Änderung
   der Vergabeunterlagen und die Einstellung von beantworteten
   Bieterfragen durch selbstständige Einsicht verfolgen müssen. Einzusehen
   unter:
   [16]http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekannmac
   hungen/
   Die Frist für rechtzeitig beantragte Auskünfte über die
   Vergabeunterlagen gemäß § 12a EU Absatz 3 VOB/A endet am 8.6.2021, um
   10.00 Uhr.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [17]vergabekammer@senweb.berlin.de
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [18]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ve
   rgabekammer
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum
   Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
   Auftraggeber zur rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen
   Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen nach
   Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag
   ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen
   Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
   (GWB)). Die o. a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß §
   135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung
   einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (EU) vergeben
   hat, ohne dass dies aufgrund der Gesetze gestattet ist. Setzt sich ein
   Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages
   hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134
   GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
   Amtsblatt der EU vergeben hat, ohne dass dies aufgrund der Gesetze
   gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie
   im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
   Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
   Auftraggeber über den Abschluss des Vertrages, jedoch nicht später als
   6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
   Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU bekannt gemacht,
   endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der
   Bekanntmachung im Amtsblatt der EU (§ 135 GWB).
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
   Postanschrift: Martin-Luther-Str. 105
   Ort: Berlin
   Postleitzahl: 10825
   Land: Deutschland
   E-Mail: [19]vergabekammer@senweb.berlin.de
   Telefon: +49 3090138316
   Fax: +49 3090137613
   Internet-Adresse:
   [20]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/ve
   rgabekammer
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   12/05/2021
References
   6. mailto:vergabe-hochbau@ba-pankow.berlin.de?subject=TED
   7. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   8. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
   9. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/2/tenderId/142060
  10. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
  11. https://www.berlin.de/senuvk/service/gesetzestexte/de/beschaffung/beschaffungshinweise_holz2.shtml
  12. https://senstadtfms.stadt-berlin.de/intelliform/forms/eabau/berlin/v_124hf/index
  13. http://www.finanz-Sanktionsliste.de/fisalis/jsp/index.jsf
  14. https://my.vergabeplattform.berlin.de/
  15. http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/registrierung-firma/
  16. http://www.berlin.de/vergabeplattform/veroeffentlichungen/bekannmachungen/
  17. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
  18. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer
  19. mailto:vergabekammer@senweb.berlin.de?subject=TED
  20. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de