(1) Searching for "2021051709044551861" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze - DE-Torgau
Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
Dokument Nr...: 245840-2021 (ID: 2021051709044551861)
Veröffentlicht: 17.05.2021
*
  DE-Torgau: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
   2021/S 94/2021 245840
   Auftragsbekanntmachung
   Bauauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Torgau
   Postanschrift: Markt 1
   Ort: Torgau
   NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
   Postleitzahl: 04860
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Frau Ute Keitel
   E-Mail: [6]u.keitel@torgau.de
   Telefon: +49 3421-748432
   Fax: +49 3421-748402
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.torgau.eu
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.evergabe.de/unterlagen/2406441/zustellweg-auswaehlen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.evergabe.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Junge Gärten Torgau TB 5 Eichwiese  Los 11.3 Ausstattung / Spielgeräte
    Lieferung und Einbau
   Referenznummer der Bekanntmachung: 11.3/05/06/2019
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45112723 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Herstellung, Lieferung und Einbau von Ausstattungsgegenständen 
   Spielgeräten.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DED53 Nordsachsen
   Hauptort der Ausführung:
   Torgau
   DEUTSCHLAND
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Herstellung und Lieferung und Einbau von Spielgeräten aus:
    1 St. Edelstahlrutsche mit Holzverkleidung, H: 1,75 m,
    1 St. Doppelschaukel aus Robinienstämmen, B/H: 3,8/2,5 m.
   Schaukelbalken als Kronenstamm mit ca. 6 Kronenästen
    17 St. Robinienstämme aufgeständert, L bis 4,0 m.
   Mit Balancier- und Handlaufseilen verbunden
    1 St. Tampen-Laufseil, L: 2,10 m,
    1 St. Dreiecknetz, ca. 2x2x2 m,
    7 St. Balancierstämme Robinie,
    1 St. Balancierstamm Robinie mit Trittkerben,
    7 St. Palisaden, H: bis 0,80 m ü GOK,
    20 lfm Robinienstämme als Balancierbalken,
    1 St. Federwippe mit Eichelfigur als Holzbildhauerwerkstück,
    3 St. Eichel aus Holz gefertigt, als Kletterfigur, H: 0,60 m,
    1 St. Holzstamm Robinie, L: 175 cm, Ø: 20 cm.
   Einzelne Segmente drehbar
    6 St. Robinienstämme aufgeständert mit Schautafel, L: 100-170 cm, Ø:
   20-25 cm,
    1 St. Wurzelstamm aufgeständert mit Schautafel, Ø: 25 cm, L: ca. 160
   cm,
   1 St. Baumstamm mit eingesetzten Rindenstücken, Ø: 40 cm, L: ca. 75
   cm,
    1 St. Baumstamm Ø: 35 cm, L: ca. 85 cm.
   Mit angesetzten Modellen von Baumfrüchten, Ø ca. 10 cm
    1 St. Baumstamm Ø: 25 cm, L: ca. 100 cm.
   Mit angesetzten Modellen von Baumpilzen
    1 St. Baumstamm Ø: 40 cm, L: ca. 100 cm,
   Mit 12 klappbaren Holztafeln (B/H: 8/10 cm)
    3 St. Pfosten Robinie, Ø: 10 cm, L: ca. 140 cm, aufgeständert,
    2 St. Pfosten Robinie, Ø: 10 cm, L: ca. 90/110 cm, aufgeständert,
    9,45 lfm Stabstahl Ø: 20 mm,
    1 St. Baumscheiben, D: ca. 10 cm, Ø: ca. 70 cm, mit Flachstahlring,
    9 St. Baumscheiben, D: 5 cm, Ø: 20-40 cm, mit Flachstahlring,
    10 St. Baumscheiben, D: 5 cm, Ø: 20-30 cm,
    12 St. Nisthilfen für heimische Vogelarten aus Holz.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Preis
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 26/07/2021
   Ende: 24/09/2021
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Auf Verlangen: Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
   nach §§ 123, 124 GWB; Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren
   jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach
   Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal,
   Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in die
   Handwerksrolle, Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen
   Sozialkassen, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist,
   Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in
   Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt,
   Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommenssteuergesetz,
   Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen
   Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Formblatt 124
   Mit dem Angebot:
   1) Nachweise über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die
   letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, sowie es Bauleistungen und
   andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung
   vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit
   anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,
   2) Nachweis eines Jahresmindestumsatzes von 300 000 EUR jährlich in dem
   Tätigkeitsbereich des Auftrages der in vergangenen 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahre.
   Auf Verlangen: Bestätigung der Jahresabschlüsse durch vereidigte
   Wirtschaftsprüfer / Steuerberater oder entsprechend testierte
   Jahresabschlüsse
   3) sofern ein Insolvenzverfahren eröffnet ist: Vorlage eines
   rechtskräftig bestätigten Insolvenzplanes
   4) Verzeichnis über Art und Umfang von Leistungen, die der Bieter an
   Dritte weiter zu vergeben beabsichtigt / für die sich der Bieter der
   Kapazitäten anderer Unternehmen bedienen wird
   (Unteraufträge/Eignungsanleihe) mit Beschreibung der Teilleistungen und
   Benennung der Unternehmen. Nachweise zur Eignung der Dritten müssen mit
   dem Teilnahmeantrag /Angebot nicht vorgelegt werde. Der Auftraggeber
   fordert derartige Nachweise ggf. von den Bietern, die in die engere
   Wahl kommen und behält sich vor, die Eignung der Dritten für die von
   ihnen zu erbringenden Leistungen zu prüfen.
   5) Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Mit Dem Angebot vorzulegen:
   1) Eigenerklärung Formblatt 124, Formblatt 444 oder Präqualifikation
   entspr. VOB/A § 6b Abs. 1, Vorlage von jeweils 3 vergleichbaren
   Referenzen (Bezeichnung der Leistung, Auftragssumme, Angabe des
   maßgeblichen Leistungsumfangs einschl. Angabe der ausgeführten Mengen,
   des Ausführungszeitpunktes und des Auftraggebers) über früher
   ausgeführte Bauleistungen
    3 vergleichbare Referenzobjekte im GaLaBau (Baukosten betragen mind.
   50 000 EUR).
   Auf Verlangen vorzulegen: Urkalkulation.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 15/06/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 15/07/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 15/06/2021
   Ortszeit: 10:00
   Ort:
   Rathaus Torgau
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen, 1. Vergabekammer des
   Freistaates Sachsen
   Postanschrift: Stauffenbergallee 2
   Ort: Dresden
   Postleitzahl: 01099
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]info@lds.sachsen.de
   Telefon: +49 351825-3300
   Fax: +49 351825-9301
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   12/05/2021
References
   6. mailto:u.keitel@torgau.de?subject=TED
   7. http://www.torgau.eu/
   8. https://www.evergabe.de/unterlagen/2406441/zustellweg-auswaehlen
   9. https://www.evergabe.de/
  10. mailto:info@lds.sachsen.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de