(1) Searching for "2021051709195853656" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Köln
Planungsleistungen im Bauwesen
Dokument Nr...: 247620-2021 (ID: 2021051709195853656)
Veröffentlicht: 17.05.2021
*
DE-Köln: Planungsleistungen im Bauwesen
2021/S 94/2021 247620
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Köln 30/Amt für Recht, Vergabe und
Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Ort: Köln
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): 302/21 Submissionsdienst
E-Mail: [6]stefan.schueller@stadt-koeln.de
Fax: +49 22122123-653
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://www-stadt-koeln.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYEX3/docum
ents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYEX3
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: privatrechtliches Unternehmen §99 Absatz 2 GWB
I.5)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Sanierung Römermauer Mühlenbach 17-49, 50676 Köln, Tragwerksplanung
Referenznummer der Bekanntmachung: 2021-0001-ext-5
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Tragwerksplanung für die Instandsetzung des historischen Mauerwerks der
Römermauer nach den LPH 1-6, 8-9 der HOAI. Honorarzone III. Das circa
78 m lange und circa 6,50 m hohe Teilstück der römischen Stadtmauer ist
durch Verwurzelungen und eindringende Feuchtigkeit sehr stark
verrottet. Der Ursprung der Mauer wird auf das späte 1. Jahrhundert
(Kaiser Diocletian) datiert.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Tragwerksplanung für die Instandsetzung des historischen Mauerwerks der
Römermauer Köln
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Beschreibung der Beschaffung: Gemäß Gutachten aus 2015 ist die
Verkehrssicherheit über 3/4 der Mauerlänge nicht mehr gegeben. Die zu
treffenden Maßnahmen sollen die Standsicherheit der Mauer dauerhaft
wiederherstellen, weiterhin soll der nicht mehr vorhandene Stadtturm
rekonstruiert werden. Weitere Informationen zur Maßnahme sind dem
anhängenden Gutachten zu entnehmen.
Für die umfangreichen Sanierungsarbeiten werden Nettokosten für die KG
300 circa 1 500 000 EUR, für die KG 400 circa 50 000 EUR und für die KG
500 circa 100 000 EUR geschätzt.
Vor Einladung zur Verhandlung erfolgt eine Vorauswahl anhand der
Bewerbungsunterlagen. Eine Jury wird nach den Zuschlagskriterien die
Präsentationen nach einem Punktesystem beurteilen. Der
Honorarvertragsentwurf ist nach Aufforderung ausgefüllt vorzulegen, er
wird Vertragsbestandteil.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A
beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf
der Angebotsfrist beantwortet.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz
über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe
öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz
Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen
beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen
beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten
Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und
Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG).
Der Verein ist berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung
dieser Pflichten zu überprüfen.
Unterschriftenberechtigung: Nachweis der Unterschriftenberechtigung
bei juristischen Personen durch Vorlage eines aktuellen
Handelsregisterauszuges (nicht älter als 6 Monate ab dem
Bekanntmachungstermin),
Erklärung zur wirtschaftlichen Verknüpfung mit anderen gemäß § 124
GWB,
Erklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB
gegen ihn vorliegen,
Erklärung, dass über sein Vermögen weder das Insolvenzverfahren noch
ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die
Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt
wurde, gemäß § 124 GWB,
Erklärung, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und
Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung
ordnungsgemäß erfüllt hat, gemäß § 124 GWB.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Sämtliche Nachweise müssen mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden.
Gesamtumsatz bezogen auf die letzten 3 Jahre, im Durchschnitt je Jahr
mindestens 1 Millionen EUR. Nachweis einer
Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von mindestens 3 Millionen EUR je
für Personen- und mindestens 2 Millionen EUR für Sach- sowie sonstige
Schäden. Mindestanforderung ist die Erklärung des Bieters, dass im
Auftragsfall die vorgenannten Versicherungen abgeschlossen werden.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Erklärung zur Anzahl und Qualifikation der beschäftigten Mitarbeiter
mit mindestens 2 projektverantwortlichen Diplomingenieuren bzw.
Diplomingenieurinnen,
Nachweis von geplanten und fertig gestellten Projekten in
vergleichbarer Größenordnung und Aufgabenstellung (Bestandsanierungen
historischen Mauerwerks nach den Bestimmungen des Denkmalschutzes)
Referenzen über Instandsetzung von Altbauten, insbesondere der
römischen Antike (500 Punkte), des Mittelalters (100 Punkte) und der
frühen Neuzeit (50 Punkte) in Deutschland und angrenzenden Regionen in
den letzten 5 Jahren.
Der Schwierigkeitsgrad der Projekte ist nach der Honorarzone der HOAI
HZ IV = 200 Punkte, HZ III = 100 Punkte, HZ II = 50 Punkte sowie die
Erfahrung mit restauratorischer Objektüberwachung ja = 50 Punkte, nein
=0 Punkte anzugeben. Der Bewerber/in muss die einzelnen Projekte auf
jeweils maximal 2 DIN A 4 Seiten in Form von Text sowie Fotos oder
Skizzen darstellen, mit Angaben der Projektbezeichnung, Ansprechpartner
und Telefonnummer, Planungs- und Realisierungszeitraum,
Projektumfang/Kosten und Angabe der vollständig bearbeiteten LPH 1-9 =
300 Punkte, LPH 1-6 = 150 Punkte, LPH 7-9 = 150 Punkte sowie der
Honorarzone benennen.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Zur Bewerbung sind zugelassen alle natürlichen Personen, die gem.
Rechtsvorschriften ihres Herkunftsstaates zur Führung der
Berufsbezeichnung Ingenieur (Tragwerksplanung) berechtigt sind. Ist in
dem jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung nicht geregelt, so
erfüllt die fachlichen Anforderungen, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis
oder sonstigen Befähigungsnachweis der Fachrichtung, die der
Aufgabenstellung entspricht, verfügt, dessen Anerkennung nach der
Richtlinie 85/384 EWG und Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.
Juristische Personen sind zugelassen, wenn der Projektverantwortliche
die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Die örtliche Präsenz in Köln während der Bauzeit ist durchgehend
sicherzustellen.
Die Bauleitung ist durch den Einsatz eines Fachingenieurs (mit
Qualifikation in der entsprechenden Fachrichtung) sicherzustellen. Ein
personeller Wechsel ist innerhalb der Vertragslaufzeit nicht erwünscht.
Unterbeauftragungen sind nur mit Zustimmung des Bauherrn zulässig.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/06/2021
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYEX3
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o
Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 221147-2120
Fax: +49 221147-2889
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Siehe § 160 Absatz 3 GWB:
innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln
nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren.
Spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen
Vergabevorschriften in der Bekanntmachung:
spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen
gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar
sind,
spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen
gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,
innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln,
der Rüge nicht abhelfen zu wollen.
Siehe § 135 Absatz 2 GWB:
30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und
Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages,
spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss
Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30
Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der
EU.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/05/2021
References
6. mailto:stefan.schueller@stadt-koeln.de?subject=TED
7. https://www-stadt-koeln.de/
8. https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYEX3/documents
9. https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYEX3
10. mailto:vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|