(1) Searching for "2023013009161377078" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Umweltmanagement - DE-Hamburg
Umweltmanagement
Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
Umweltplanung
Beratung in Umweltfragen
Umweltaudit
Untersuchung von Verschmutzungen
Dokument Nr...: 59572-2023 (ID: 2023013009161377078)
Veröffentlicht: 30.01.2023
*
DE-Hamburg: Umweltmanagement
2023/S 21/2023 59572
Vorinformation
Diese Bekanntmachung dient nur der Vorinformation
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie
Postanschrift: Bernhard-Nocht-Straße, 78
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20359
Land: Deutschland
E-Mail: [5]vergabestelle@bsh.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [6]http://www.bsh.de
Adresse des Beschafferprofils: [7]http:///www.evergabe-online.de
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Ökologische Untersuchungen der Schutzgüter Avifauna und Meeressäuger in
der deutschen Ausschließlichen Wirtschaftszone der Nordsee; Gebiet N-13
- Flächen N-13.1 und N-13.2 (LOS I) sowie eine vorbereitende
Untersuchung entlang eines Gradienten in den Entenschnabel (LOS II)
Referenznummer der Bekanntmachung: 1114/002/01509-Vorinfo
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90710000 Umweltmanagement
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Das BSH führt die Voruntersuchung in der Nordsee durch, um die Eignung
von Flächen für die Errichtung von Offshore-Windparks zu beurteilen und
sie für eine staatliche Ausschreibung vorzubereiten. Hierzu muss u.a.
die Meeresumwelt untersucht werden.
Der Gegenstand des Vertrages ist die Durchführung von
Umweltuntersuchungen der Schutzgüter Rastvögel, Zugvögel und
Meeressäuger auf Grundlage des Standarduntersuchungskonzepts "Standard
Untersuchung der Auswirkungen von Offshore-Windenergieanlagen auf die
Meeresumwelt (StUK4)" (BSH, 2013) im Gebiet N-13 - Flächen N-13.1 und
N-13.2 (gemäß Flächenentwicklungsplan des BSH vom 20.01.2023) (LOS I),
sowie eine vorbereitende Untersuchung entlang eines Gradienten in den
Entenschnabel (LOS II), innerhalb des Zeitraums vom 01.07.2023 bis
30.06.2025 (LOS I) bzw. innerhalb des Zeitraums vom 01.07.2023 bis
30.06.2024 (LOS II).
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
Los I & II
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Ökologische Untersuchungen der Schutzgüter Avifauna und Meeressäuger in
der deutschen AWZ der Nordsee, Gebiet N-13 - Flächen N-13.1 und N-13.2
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
90712000 Umweltplanung
90713000 Beratung in Umweltfragen
90714000 Umweltaudit
90715000 Untersuchung von Verschmutzungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
Deutsche AWZ der Nordsee
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das BSH führt die Voruntersuchung in der Nordsee durch, um die Eignung
von Flächen für die Errichtung von Offshore-Windparks zu beurteilen und
sie für eine staatliche Ausschreibung vorzubereiten. Hierzu muss u. a.
die Meeresumwelt untersucht werden.
Der Gegenstand des Vertrages ist die Durchführung von
Umweltuntersuchungen der Schutzgüter Rastvögel, Zugvögel und
Meeressäuger auf Grundlage des Standarduntersuchungskonzepts "Standard
Untersuchung der Auswirkungen von Offshore-Windenergieanlagen auf die
Meeresumwelt (StUK4)" (BSH, 2013) im Gebiet N-13 - Flächen N-13.1 und
N-13.2 (gemäß Flächenentwicklungsplan des BSH vom 20.01.2023) (LOS I),
sowie eine vorbereitende Untersuchung entlang eines Gradienten in den
Entenschnabel (LOS II), innerhalb des Zeitraums vom 01.07.2023 bis
30.06.2025 (LOS I) bzw. innerhalb des Zeitraums vom 01.07.2023 bis
30.06.2024 (LOS II)
Folgende Arbeiten sind in Los I jeweils vorgesehen:
a) Schiffsgestützte Untersuchungen
Die schiffsgestützten Untersuchungen der Flächen N-13.1 und N-13.2
finden im Zeitraum von Juli 2023 bis Juni 2025 statt.
Die Untersuchungen umfassen:
- monatliche SAS-Fahrten (Schiffstransekte) zur Erfassung der Rastvögel
und der Meeressäuger. Es muss garantiert werden, dass die
Transekterfassungen auch in großen Untersuchungsgebieten immer am
selben Tag abgeschlossen werden können. Hierzu sind geeignete Maßnahmen
vorzusehen wie z. B. der zeitgleiche Einsatz von mehr als einem Schiff
- Transektausrichtung: Ost-West
- Erfassung der Zugvögel während der Hauptzugzeiten (01. März bis 31.
Mai und 15. Juli bis 30. November; 7 Tage/Monat, 4 Tage/halber Monat)
mittels kombiniertem Einsatz eines Vertikalradars, Sichtbeobachtungen
und Zugverhör von geeigneten Ankerpositionen (je Fläche min. ein
Ankerpunkt für den Frühjahreszug und min. ein Ankerpunkt für den
Herbstzug) aus.
- Untersuchungen zur Habitatnutzung der Schweinswale mittels PODs an
zwei Stationen (eine Station je Fläche) von Juli 2023 bis Juni 2025.
b) Flugzeuggestützte Untersuchungen
Die flugzeuggestützten Untersuchungen der Flächen N-13.1 und N-13.2
finden im Zeitraum von Juli 2023 bis Juni 2025 statt und umfassen:
- 10 Erfassungsflüge pro Jahr mit Hilfe hochauflösender (min. 2
cm/Pixel an der Meeresoberfläche) digitaler Videotechnik (min. 6
Bilder/s)
- Verteilung der Flüge: März-Oktober monatlich einen Flug,
Mindestabstand zwischen den Flügen: grundsätzlich 2 Wochen;
November-Dezember und Januar- Februar jeweils in der Mitte des
Zeitraumes einen Flug, Mindestabstand zwischen den Flügen innerhalb
dieses Zeitraumes: 6 Wochen
- Das Untersuchungsgebiet umfasst mindestens die Flächen N-13.1 und
N-13.2 und soll so gestaltet sein, dass es in die östlich gelegenen
Schutzgebiete (für Schweinswale und Seetaucher) mindestens 20 km
hineinragt;
- nach StUK4, Transektausrichtung: Ost-West
c) Erstellung von Zwischen- und Abschlussberichten
Die Berichte haben eine Bestandscharakterisierung, eine Darstellung der
Vorbelastungen, eine Bestandsbewertung sowie eine qualitative
Auswirkungsprognose (Beschreibung der Wirkpfade) in Bezug auf die
Schutzgüter Rastvögel, Zugvögel und Meeressäuger zu enthalten. Die in
den Vergabeunterlagen hierzu enthaltenen Vorlagen dienen der
Abschätzbarkeit von Inhalt und Umfang der Berichte. Die endgültige
Struktur sowie inhaltliche Detailfragen werden im Laufe der
Auftragsdurchführung festgelegt. Das BSH prüft alle Berichte.
Überarbeitungen seitens des Auftragnehmenden sind einzuplanen.
Auf Grundlage der Untersuchungsergebnisse und der Berichte werden beim
öffentlichen Auftraggeber Strategische Umweltprüfungen zu den (durch
die Bundesnetzagentur, BNetzA) auszuschreibenden Flächen durchgeführt
und die Eignung der Flächen geprüft.
Die Untersuchungsergebnisse und Berichte werden darüber hinaus der
Öffentlichkeit zur Verfügung gestellt, damit potentielle Bieterinnen
und Bieter der Ausschreibungen der BNetzA auf Grundlage der
Untersuchungsergebnisse ihre Gebote kalkulieren können.
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Ökologische Untersuchungen der Schutzgüter Avifauna und Meeressäuger in
der deutschen AWZ der Nordsee, als eine vorbereitende Untersuchung
entlang eines Gradienten in den Entenschnabel
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90711000 Umweltfolgenabschätzung in anderen Bereichen als dem Bausektor
90712000 Umweltplanung
90713000 Beratung in Umweltfragen
90714000 Umweltaudit
90715000 Untersuchung von Verschmutzungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
Deutsche AWZ der Nordsee
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Das BSH führt die Voruntersuchung in der Nordsee durch, um die Eignung
von Flächen für die Errichtung von Offshore-Windparks zu beurteilen und
sie für eine staatliche Ausschreibung vorzubereiten. Hierzu muss u. a.
die Meeresumwelt untersucht werden.
Der Gegenstand des Vertrages ist die Durchführung von
Umweltuntersuchungen der Schutzgüter Rastvögel, Zugvögel und
Meeressäuger auf Grundlage des Standarduntersuchungskonzepts "Standard
Untersuchung der Auswirkungen von Offshore-Windenergieanlagen auf die
Meeresumwelt (StUK4)" (BSH, 2013) im Gebiet N-13 - Flächen N-13.1 und
N-13.2 (gemäß Flächenentwicklungsplan des BSH vom 20.01.2023) (LOS I),
sowie eine vorbereitende Untersuchung entlang eines Gradienten in den
Entenschnabel (LOS II), innerhalb des Zeitraums vom 01.07.2023 bis
30.06.2025 (LOS I) bzw. innerhalb des Zeitraums vom 01.07.2023 bis
30.06.2024 (LOS II)
Folgende Arbeiten sind in Los II jeweils vorgesehen:
a) Schiffsgestützte Untersuchungen
Die schiffsgestützten Untersuchungen finden jeweils auf zwei, für den
Entenschnabel exemplarischen Flächen, im nordwestlichen, äußersten Teil
des Entenschnabels (voraussichtlich ca. 55°48´N und 3°35´E, WGS84) und
mittig, im nördlichen Teil des Entenschnabels (voraussichtlich ca.
55°20´N und 5°37´E, WGS84) im Zeitraum von Juli 2023 bis Juni 2024
statt.
Die Untersuchungen umfassen:
- monatliche SAS-Fahrten (Schiffstransekte) zur Erfassung der Rastvögel
und der Meeressäuger. Es muss garantiert werden, dass die
Transekterfassungen auch in großen Untersuchungsgebieten immer am
selben Tag abgeschlossen werden können. Hierzu sind geeignete Maßnahmen
vorzusehen wie z. B. der zeitgleiche Einsatz von mehr als einem Schiff
- Transektausrichtung: Ost-West
- Erfassung der Zugvögel während der Hauptzugzeiten (01. März bis 31.
Mai und 15. Juli bis 30. November; 7 Tage/Monat, 4 Tage/halber Monat)
mittels kombiniertem Einsatz eines Vertikalradars, Sichtbeobachtungen
und Zugverhör von geeigneten Ankerpositionen (je Fläche min. ein
Ankerpunkt für den Frühjahreszug und min. ein Ankerpunkt für den
Herbstzug) aus.
- Untersuchungen zur Habitatnutzung der Schweinswale mittels PODs an
zwei Stationen (eine Station je Fläche) von Juli 2023 bis Juni 2025.
- Größe der Untersuchungsgebiete jeweils voraussichtlich ca. 400 km²
b) Flugzeuggestützte Untersuchungen
Die flugzeuggestützten Untersuchungen finden jeweils auf zwei, für den
Entenschnabel exemplarischen Flächen, im nordwestlichen, äußersten Teil
des Entenschnabels (voraussichtlich ca. 55°48´N und 3°35´E, WGS84) und
mittig, im nördlichen Teil des Entenschnabels (voraussichtlich ca.
55°20´N und 5°37´E, WGS84) im Zeitraum von Juli 2023 bis Juni 2024
statt und umfassen:
- 10 Erfassungsflüge pro Jahr mit Hilfe hochauflösender (min. 2
cm/Pixel an der Meeresoberfläche) digitaler Videotechnik (min. 6
Bilder/s)
- Verteilung der Flüge: März-Oktober monatlich einen Flug,
Mindestabstand zwischen den Flügen: grundsätzlich 2 Wochen;
November-Dezember und Januar- Februar jeweils in der Mitte des
Zeitraumes einen Flug, Mindestabstand zwischen den Flügen innerhalb
dieses Zeitraumes: 6 Wochen
- Die Untersuchungsgebiete umfassen jeweils voraussichtlich ca. 3.000
km² und sind so anzulegen, dass sie max. 1 km in die AWZ der
Anrainerstaaten hineinragen und sich möglichst in einer
nordwestlich-südöstlichen Ausrichtung befinden.
- nach StUK4, Transektausrichtung: Ost-West
c) Erstellung von Zwischen- und Abschlussberichten
Die Berichte haben eine Bestandscharakterisierung, eine Darstellung der
Vorbelastungen, eine Bestandsbewertung sowie eine qualitative
Auswirkungsprognose (Beschreibung der Wirkpfade) in Bezug auf die
Schutzgüter Rastvögel, Zugvögel und Meeressäuger zu enthalten. Die in
den Vergabeunterlagen hierzu enthaltenen Vorlagen dienen der
Abschätzbarkeit von Inhalt und Umfang der Berichte. Die endgültige
Struktur sowie inhaltliche Detailfragen werden im Laufe der
Auftragsdurchführung festgelegt. Das BSH prüft alle Berichte.
Überarbeitungen seitens des Auftragnehmenden sind einzuplanen.
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.3)Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der
Auftragsbekanntmachung:
03/02/2023
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Bei dem auszuschreibenden Auftrag handelt es sich ausdrücklich nicht um
einen Forschungs- und Entwicklungsauftrag.
Die Ausschreibung wird für freiberufliche Anbietende geeignet sein.
Vorsorglich wird auf die Möglichkeit einer Eignungsleihe nach § 47 VgV
hingewiesen; entsprechende Formulare werden in den Vergabedokumenten
vorhanden sein.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
25/01/2023
References
5. mailto:vergabestelle@bsh.de?subject=TED
6. http://www.bsh.de/
7. http:///www.evergabe-online.de
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|