 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2023020109495494590" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Planungsleistungen im Bauwesen - DE-Hamburg
Planungsleistungen im Bauwesen
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Planungsleistungen für Dämme
Dokument Nr...: 64096-2023 (ID: 2023020109495494590)
Veröffentlicht: 01.02.2023
*
DE-Hamburg: Planungsleistungen im Bauwesen
2023/S 23/2023 64096
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: HafenCity Hamburg GmbH
Postanschrift: Osakaallee 11
Ort: Hamburg
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Jahnke , Philipp
E-Mail: [6]jahnke@hafencity.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.hafencity.com
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/extern
al/deeplink/subproject/0e529bd4-b718-48e9-ae85-bd9cf21820aa
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/extern
al/deeplink/subproject/0e529bd4-b718-48e9-ae85-bd9cf21820aa
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen (LP5-9) zur Sanierung und zum Neubau der
Uferbauwerke im Grasbrook Moldauhafenquartier
Referenznummer der Bekanntmachung: 2023000496
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71320000 Planungsleistungen im Bauwesen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Auftragsgegenstand sind die Objekt- und Tragwerksplanung sowie
Besondere Leistungen für die Umgestaltung und Sanierung von
Bestandskaimauern und Böschungen sowie, nach Erfordernissen aus der
Funktionsplanung, ggf. abschnittsweise für den Neubau von
Ufereinfassungen oder Böschungen.
Die Planungsleistungen sollen stufenweise erbracht werden, im
Wesentlichen mit folgenden Leistungen:
Der Planungsauftrag wird die Leistungsphasen 5-6 des Leistungsbilds
Objektplanung Ingenieurbauwerke und Leistungsphasen 4-6 des
Leistungsbilds Tragwerksplanung sowie optional Leistungsphasen 7-9 des
Leistungsbilds Objektplanung Ingenieurbauwerke umfassen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 500 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
planungsbezogene Leistungen
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
71322400 Planungsleistungen für Dämme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE600 Hamburg
Hauptort der Ausführung:
Hamburg
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Auftragsgegenstand sind die Objekt- und Tragwerksplanung sowie
Besondere Leistungen für die Umgestaltung und Sanierung von
Bestandskaimauern und Böschungen sowie, nach Erfordernissen aus der
Funktionsplanung, ggf. abschnittsweise für den Neubau von
Ufereinfassungen oder Böschungen.
Die Planungsleistungen sollen stufenweise erbracht werden, im
Wesentlichen mit folgenden Leistungen:
Der Planungsauftrag wird die Leistungsphasen 5-6 des Leistungsbilds
Objektplanung Ingenieurbauwerke und Leistungsphasen 4-6 des
Leistungsbilds Tragwerksplanung sowie optional Leistungsphasen 7-9 des
Leistungsbilds Objektplanung Ingenieurbauwerke umfassen.
AUFTRAGSGEGENSTAND UND UMFANG
Die Planungsleistungen sollen stufenweise erbracht werden, im
Wesentlichen mit folgenden Leistungen:
Stufe 3: Leistungsphasen 5-6 des Leistungsbilds Objektplanung
Ingenieurbauwerke und Leistungsphasen 4-6 des Leistungsbilds
Tragwerksplanung
Besondere Leistung LP 6 Objektplanung Ingenieurbauwerke: Fortschreibung
einer vertieften Kostenberechnung in Anlehnung an die DIN 276, 5.3 auf
Basis eines bepreisten Leistungsverzeichnisses
Stufe 4 (optional): Leistungsphasen 7-9 des Leistungsbilds
Objektplanung Ingenieurbauwerke inklusive der Besonderen Leistungen für
LP 8.
Die detaillierten Leistungsbilder werden in der Angebotsaufforderung
spezifiziert.
GEPLANTE TERMINE
Die Leistungen der Stufe 3 sind terminlich so zu erbringen, dass eine
Veröffentlichung der Ausschreibungsunterlagen für alle Uferabschnitte
am 01.05.2024 erfolgen kann. Die Leistungen der Stufe 4 sollen ab dem
01.05.2024 erbracht werden und die Bauausführung mit einem geplanten
Gesamtfertigstellungstermin zum 30.06.2026 begleiten. Anschließend
findet die Leistungsphase 9 sowie die Projektabschlussdokumentation bis
zum Abschluss der Gewährleistungsfristen statt.
Im Rahmen einer VgV-Ausschreibung wurde die ARGE Sellhorn
Ingenieurgesellschaft mbH / Schüßler-Plan Ingenieurgesellschaft mbH mit
den Leistungsphasen 1-4 für die Planungsleistungen zur Sanierung und
zum Neubau der Uferbauwerke beauftragt. Bisher ist die Vorplanung zum
Projekt abgeschlossen. Im Rahmen der Angebotsphase wird den Bietern der
aktuelle Planungsstand mindestens auszugsweise zur Verfügung gestellt.
Die Vergabestelle schließt eine Teilnahme der Mitglieder der ARGE unter
Berücksichtigung des §7 Abs. (1) und (2) VgV nicht aus.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Konzept: Bearbeitungskonzept, Technischer
Wert / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Personal: Personaleinsatzkonzept, Qualität
des Projektteams / Gewichtung: 30
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 500 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftrag kann verlängert werden
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Die Auftraggeberin wählt anhand der erteilten Auskünfte unter den
Bewerbern, die frist- sowie formgerecht einen Teilnahmeantrag
eingereicht haben und die die unter Ziff. III.1) festgelegten
Mindestanforderungen erfüllen, diejenigen maximal 5 Bewerber aus, die
er zur Verhandlung auffordert.
Die Auswahl erfolgt anhand der eingereichten Referenzprojekte, wobei
jeweils die am besten mit den Anforderungen übereinstimmenden
Referenznachweise bewertet werden.
Bei der Maßnahme handelt es sich um eine komplexe Aufgabenstellung. Um
einen ausreichenden Teilnehmerkreis ansprechen zu können, wird der in §
46 Abs. 3 VgV vorgegebene Referenzzeitraum von höchstens 3 Jahren auf 5
Jahre erweitert.
Die eingereichten Referenzprojekte müssen innerhalb der vergangenen 6
Jahre (Stichtag: 01.01.2017) mindestens mit dem Abschluss der LPH 7
(Vorbereitung der Vergabe) bearbeitet worden sein. Sofern ein Projekt
vor dem 01.01.2017 fertiggestellt wurde, scheidet es aus der Wertung
aus.
Es werden max. 3 Referenznachweise für die Sanierung von Uferbauwerken
gewertet.
Aus den Erläuterungen zu den einzelnen Referenzen muss sich jeweils
ergeben, dass der:die Bewerber:in Planungsleistungen für eine Sanierung
von Uferbauwerken, eine die Objekt- und Tragwerksplanung zum Neubau von
Uferbauwerken sowie eine Objekt- und Tragwerksplanung von
Uferböschungen erbracht hat, dessen anrechenbare Baukosten (KG 300+400)
mindestens 5 Mio. (netto) betragen muss. Es müssen mindestens
Leistungsphasen 6 und 7 der Objektplanung abgeschlossen und
Leistungsphase 8 in Bearbeitung oder abgeschlossen sein. Die Erbringung
der Leistungen muss mit mind. 60% Eigenanteil bei Bietergemeinschaften
erfolgt sein.
Die einzelnen Kriterien zur Bewertung der Referenzen können dem
Referenzformblatt entnommen werden.
Insgesamt können mit den drei besten Referenzen zusammen maximal 84
Punkte erreicht werden. Näheres hierzu siehe entsprechender
Auswahlbogen in den Vergabeunterlagen.
Die eingereichten Referenzprojekte werden anhand der vorgegebenen
Kriterien geprüft. Die Referenznachweise müssen die dafür notwendigen
Parameter der Referenzprojekte benennen. Zu jeder eingereichten
Referenz soll das entsprechende Referenzformblatt (Bestandteil der
Vergabeunterlagen) verwendet werden.
Im Falle der Bewerbung als Bietergemeinschaft bzw. mit
Unterauftragnehmern ist bei den einzureichenden Referenzprojekten der
jeweilige Verfasser zu vermerken. Es können Referenzprojekte von jedem
Mitglied einer Bietergemeinschaft bzw. auch von möglichen
Unterauftragnehmern eingereicht werden.
Erfüllen mehrere Bewerber an einem Teilnahmewettbewerb mit festgelegter
Höchstzahl gemäß § 51 VgV gleichermaßen die Anforderungen und ist die
Bewerberzahl auch nach einer objektiven Auswahl entsprechend der
zugrunde gelegten Eignungskriterien zu hoch, kann die Auswahl unter den
verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen werden.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Projektstufe 4 wird optional beauftragt
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Mit dem Teilnahmeantrag ist das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung
gem. VV-Bau Anlage 5-140 inklusive der erforderlichen Nachweise
einzureichen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung soll von
jedem:jeder Bieter:in/ jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft/
jedem:jeder Eignungsgeber:in/ jedem:jeder Nachauftragnehmer:in
vollständig ausgefüllt werden.
Mit dem Teilnahmeantrag sind nachstehende Unterlagen und Erklärungen
abzugeben (als Anlage _) gekennzeichnet):
Anlage 1) Erklärung der Bewerbergemeinschaft;
Anlage 2) Nachweis über die Eintragung im Berufs- bzw. Handelsregister
nach Maßgabe der jeweiligen Rechtsvorschrift (in Kopie).
Anlage 3) ggf. Verpflichtungserklärung der Unterauftragnehmer:innen
Anlage 4) ggf. Verpflichtungserklärung Eignungsleihe
Anlage 5) Eigenerklärung 5. RUS-Sanktionspaket
Anlage 6) Vertraulichkeitserklärung
Anlage 7) Eigenerklärung zur Tariftreue und Zahlung eines Mindestlohnes
(Formblatt 5-330)
Anlage 8) Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung
Anlage 10) Nachweise nach § 46 (3) 1. VgV
Anlage 9) ggf. Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen gem. § 46
Abs. 2 VgV
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Verweis auf das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt
Eigenerklärung zur Eignung (VV-Bau Anlage 5-140).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Anlage 8) § 45 (4) Nr. 2 VgV: Nachweis einer bestehenden
Berufshaftpflichtversicherung mit folgenden Haftungssummen:
Personenschäden (2.000 000 EUR), sonstige Schäden (2.000 000 EUR). Es
ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung
mindestens das 2-fache der Versicherungssumme beträgt.
§ 45 (1) VgV: Erklärung über den kumulativen Gesamtumsatz des
Unternehmens bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre. Erforderlich
sind mindestens 2 000 000,00 EUR pro Geschäftsjahr; Sofern in
Bietergemeinschaft bzw. mit Unterbeauftragungen angeboten wird, muss
die Jahresgesamtsumme aller Bieter der Gemeinschaft bzw. inkl. der
Unterauftragnehmer zusammen den genannten Mindestwert erreichen. In der
Erklärung sind die Umsatzzahlen jeweils pro Mitglied der
Bietergemeinschaft oder Unterbeauftragung einzeln anzugeben.
§ 45 (1) VgV: Erklärung über den kumulativen Umsatz des Bewerbers in
dem Tätigkeitsbereich des Auftrages bezogen auf die letzten 3
Geschäftsjahre. Dieser umfasst Leistungen der Objektplanung
Ingenieurbauwerke
§ 43 HOAI sowie zugehörige Leistungen der Tragwerksplanung §51,
Besondere und Beratungsleistungen: Erforderlich sind mindestens
1.250.000,00 EUR pro Geschäftsjahr; Sofern in Bietergemeinschaft bzw.
mit Unterbeauftragungen angeboten wird, muss die Jahresgesamtsumme
aller Bieter der Gemeinschaft bzw. inkl. der Unterauftragnehmer
zusammen
den genannten Mindestwert erreichen. In der Erklärung sind die
Umsatzzahlen jeweils pro Mitglied der Bietergemeinschaft oder
Unterbeauftragung einzeln anzugeben.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Verweis auf das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt
Eigenerklärung zur Eignung (VV-Bau Anlage 5-140).
Anlage 9) ggf. Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen gem. § 46
Abs. 2 VgV
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Anlage 10) Nachweise nach § 46 (3) 1. VgV (zu vergleichbaren
Referenzprojekten des Büros in den letzten 6 Jahren, hinsichtlich der
Erläuterung zur Vergleichbarkeit der Referenzen wird auf das Kapitel
II.2.9 verwiesen.)
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach § 3 des
Hamburgischen Vergabegesetzes (HmbVgG) zur Tariftreue und zur Zahlung
eines Mindestlohnes bei der Vergabe öffentlicher Aufträge. Hiernach
müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen
beziehungsweise Nachunternehmer die nach § 1 Abs. 2 des
Mindestlohngesetzes (MiLoG) festgelegten Mindestentgelte
beziehungsweise Tariflöhne zahlen. Die Auftraggeberin ist berechtigt,
Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu
überprüfen. Mit dem Teilnahmeantrag ist eine entsprechende
Eigenerklärung abzugeben.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/02/2023
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Es liegt in der Verantwortung der/s Bewerber/s die beantworteten Fragen
im Bieterportal bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist regelmäßig
einzusehen. Fragen und Antworten während der Bewerbungsphase werden nur
in anonymisierter Form im Bieterprotal veröffentlicht.
Der zu schließende Vertrag unterliegt dem Hamburgischen
Transparenzgesetz (HmbTG). Bei Vorliegen der gesetzlichen
Voraussetzungen wird er nach Maßgabe der Vorschriften des HmbTG im
Informationsregister veröffentlicht. Unabhängig von einer möglichen
Veröffentlichung kann der Vertrag Gegenstand von Auskunftsanträgen nach
dem HmbTG sein.
Es erfolgt kein Versand der Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail.
Während der Angebotsphase werden Fragen und Antworten nur in
anonymisierter Form über die bekanntgegebene Vergabeplattform
übermittelt. Die Aufforderung zur Finalen Angebotsabgabe gem. § 17 VgV
erfolgt über das Bieterportal. Jede Art der Kommunikation, welche NICHT
über das eVergabeportal geführt wird, wird nicht beantwortet und wird
im Verfahren NICHT berücksichtigt.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung
und Wohnen
Postanschrift: Neuenfelder Straße 19
Ort: Hamburg
Postleitzahl: 21109
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vergabekammer@bsw.hamburg.de
Telefon: +49 40428403230
Fax: +49 40427940997
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein
Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160
Abs. 3 Nr. 1 - 4 GWB unzulässig, soweit
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat;
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/01/2023
References
6. mailto:jahnke@hafencity.com?subject=TED
7. http://www.hafencity.com/
8. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/0e529bd4-b718-48e9-ae85-bd9cf21820a
a
9. https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/0e529bd4-b718-48e9-ae85-bd9cf21820a
a
10. mailto:vergabekammer@bsw.hamburg.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
