(1) Searching for "2023020110042395943" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Düsseldorf
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 65473-2023 (ID: 2023020110042395943)
Veröffentlicht: 01.02.2023
*
DE-Düsseldorf: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2023/S 23/2023 65473
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der
Oberbürgermeister, Stadtentwässerungsbetrieb
Postanschrift: Auf'm Hennekamp 47
Ort: Düsseldorf
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 40225
Land: Deutschland
E-Mail: [6]peter.degraaf@duesseldorf.de
Telefon: +49 2118922714
Fax: +49 2118929415
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]https://vergabe.duesseldorf.de
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[8]https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?f
unction=_Details&TenderOID=54321-Tender-185df665efb-4989005d2d726825
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[9]https://vergabe.duesseldorf.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Niederschlag-Abfluss-Messkampagne für den Generalentwässerungsplan der
Stadt Düsseldorf
Referenznummer der Bekanntmachung: 67_NETZE-2023-0004
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Der SEBD plant eine umfangreiche Niederschlag-Abfluss-Messkampagne,
beginnend im Frühjahr 2024. Im Rahmen der Messkampagne sollen Messungen
und Probenahmen in den Einzugsgebieten der Klärwerke Nord und Süd in
der Zeit von April bis September 2024 durchgeführt werden. Hierfür ist
das bestehende Messnetz um ca. 250 Messstellen zu ergänzen. Das vom
SEBD erarbeitete Messkonzept ist inhaltlich zu überprüfen, die
Messstellen sind einzubauen, zu validieren, zu betreiben und die
Ergebnisse auszuwerten.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA11 Düsseldorf, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:
Stadtgebiet Düsseldorf
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der SEBD plant eine umfangreiche Niederschlag-Abfluss-Messkampagne,
beginnend im Frühjahr 2024 mit einer Dauer von insgesamt ca. 6 Monaten.
Für die Kampagne wird das beim SEBD schon vorhandene Wasserstands- und
Durchflussmessnetz mit ca. 350 Mess-stellen um ca. 220 für die
Modellkalibrierung wichtige Durchflussmessstellen und ca. 20
Was-serstandsmessstellen ergänzt, um die Niederschlag-Abfluss-Prozesse
im Kanalnetz und das hydraulische Verhalten der Sonderbauwerke zeitlich
hochaufgelöst aufzuzeichnen. Die Durchflussmessstellen müssen in z.T.
sehr großen, auch gegliederten Kanalquerschnitten in z.T. erheblicher
Tiefenlage eingebaut werden. Insgesamt sind über 1300 Messstellenmonate
"Durchfluss" und über 100 Messstellenmonate "Wasserstand" mit hoher
Datenqualität und Ausfallsicherheit zu erbringen. Diese Messdaten und
zusätzlich die Ganglinien der über 350 Wasserstands- und
Durchflussmessungen des SEBD sowie weitere ca. 1600 Ganglinien an-derer
Messdaten sollen in eine gemeinsame Datenbank überführt werden. Die
Messkampag-ne wird abgerundet durch Abwasserbeprobungen an 14
ausgewählten Stellen im Kanalnetz und in den Klärwerkszuläufen mit ca.
500 Abwasserproben, die im Zentrallabor des SEBD analysiert werden.
Zusätzlich zu den Daten der dann vorhandenen 14
Niederschlagsmessstel-len im Stadtgebiet werden Radardaten des
Deutschen Wetterdienstes verwendet.
Das vom SEBD aufgestellte Gesamtmesskonzept muss vom Auftragnehmer
überprüft und ggf. angepasst werden. Hierfür sind umfangreiche
Ortsbegehungen und ergänzende Aufma-ße sowie die Einholung der nötigen
verkehrsrechtlichen Anordnungen einzuplanen. Auf der Grundlage des
endgültigen Messkonzepts müssen die zusätzlichen Messstellen eingebaut
und validiert, betrieben und ausgewertet werden, damit sie zusammen mit
den Messergebnis-sen des SEBD in einheitlicher Form und geprüft
vorliegen. Mit den Messungen soll im Früh-jahr 2024 begonnen werden.
Wegen der Bedeutung der Daten für die Modellkalibrierung wird auf die
Qualitätssicherung während der gesamten
Niederschlag-Abfluss-Messkampagne besonderer Wert gelegt. Die
Schlüssigkeit des Konzepts der Qualitätssicherung des gesamten
Prozesses, die eingesetzte Messtechnik sowie die persönliche
Qualifikation und Erfahrung der für das Projekt namentlich
vorzusehenden Mitarbeiter ist von großem Einfluss auf die
Vergabeentscheidung. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass
neben den Messdienstleistungen umfangreiche Inge-nieurdienstleistungen
zu erbringen sind.
Um eine durchgängig hohe und einheitliche Qualität der Ergebnisse
sicherzustellen, ist eine Aufteilung der Messdienstleistung auf mehrere
Unternehmen ausdrücklich nicht gewünscht, die Bildung einer
Bewerbergemeinschaft aus einem qualifizierten Ingenieur- und einem
Messdienstleister wird aber empfohlen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualifikation Schlüsselpersonal /
Gewichtung: 17,80
Qualitätskriterium - Name: Ressourcenkonzept, Projektorganisation,
Aufgabenverteilung im Projektteam / Gewichtung: 23,70
Qualitätskriterium - Name: Analyse der Aufgabenstellung und
Qualitätsicherungskonzept / Gewichtung: 23,70
Qualitätskriterium - Name: Präsentation / Gewichtung: 9,80
Preis - Gewichtung: 25,00
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/06/2023
Ende: 30/04/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Höchstzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Der Beginn der Maßmahme ist unmittelbar nach dem Zuschlag geplant,
ca.1.06.2023. Dauer bis ca April 2025. Bei Verzögerungen im
Vergabeverfahren verschieben sich die Zeiten entsprechend.
Es sollen bis zu maximal 5 Bewerber zur Angebotsabgabe aufgefordert
werden.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
3.1 Bescheinigung über Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister
oder Auszug aus der Ing.-Kammer für den Projektleiter oder
Geschäftsführer: Es wird die Berufsqualifikation des "Beratenden
Ingenieurs" gefordert. Es wird jeder zugelassen, der nach dem für die
Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt ist, die
Berufsbezeichnung "Beratender Ingenieur" oder "Ingenieur" zu tragen
oder nach der EG-Richtlinie über eine allgemeine Regelung zur
Anerkennung der Hochschuldiplome in der Bundesrepublik Deutschland als
"Beratender Ingenieur" oder "Ingenieur" tätig werden könnte. 3.2 Angabe
zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1.1 Name Bewerber mit vollständiger Anschrift, Bürobeschreibung, ggf.
Büroprospekt. 1.2 Bei Bewerbergemeinschaften: Beschreibung der
Bewerbergemeinschaft (Aufgabenverteilung), Beschreibung der Mitglieder
wie bei Einzelbewerbern, Beschreibung der Rechtsform und
Haftungsverteilung inklusive Bewerbererklärung. 2.1 Erklärung dass
keine Ausschlüssgründe gem. §§ 123 - 124 GWB vorliegen,ergänzt durch
den Nachweis gemäß § 48 (4) VgV. Erklärung über das Nichtvorliegen von
Ausschlussgründen nach § 19 Abs. 1 MiLoG, § 21 Abs. 1 SchwarzArbG, § 21
Abs. 1 AentG.
3.3 Der Auftragnehmer muss über eine Berufshaftpflichtversicherung
gemäß § 33 (2) Nr. 5 Baukammerngesetz - BauKaG NRW verfügen. Abweichend
von den Mindesthöhen des § 17 (1) der
Baukammerndurchführungsverordnung - DVO BauKaG NRW fordert der
Auftraggeber den Nachweis über eine entsprechende Versicherung mit
einer Mindesthöhe von 3 Mio Euro für Personenschäden und 1 Mio Euro für
Sach- und Vermögensschäden. Sollte zum Zeitpunkt der Bewerbung noch
keine ausreichende Deckungssumme vorliegen, so ist durch die
Versicherung zu bestätigen, dass im Auftragsfall die Deckungssumme
erhöht wird. 4.1 Erklärung über den Gesamtumsatz in dem für das Projekt
zuständigen Unternehmensbereich ("spezifischer Umsatz") der
Geschäftsjahre 2020 - 2022 (detailliert anzugeben im Bewerberbogen)
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
5.1 Darstellung der Verknüpfung zu anderen Unternehmen, Darstellung der
Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen (detailliert anzugeben im
Bewerberbogen). 5.2 Erklärung zur durchschnittlichen Beschäftigtenzahl
in dem für die Projektbearbeitung zuständigen Unternehmensbereich in
den letzten 3 Jahren (incl. Angabe zur Anzahl der Führungskräfte)
(detailliert anzugeben im Bewerberbogen). 5.3 Beschäftigtenanzahl in
den relevanten Berufsgruppen
Berufsgruppe 1 (Bauingenieur oder vergleichbar)
Berufsgruppe 2 (technischer Mitarbeiter, z.B. andere Ingenieure,
Elektroniker, für Einbau und Betrieb von Messgeräten geschulter
Mitarbeiter, usw.)
(detailliert anzugeben im Bewerberbogen). 5.4 Erklärung, dass
EX-geschützte Messgeräte (EX-Schutzzone 1) vorgehalten werden und nur
diese eingesetzt werden. 5.5 Erklärung, dass die bei Messgeräteeinbau
und -betrieb eingesetzten Mitarbeiter alle einschlägigen
Sicherheitsvorschriften kennen und beachten. 5.6 Erklärung zur Art und
Anzahl der technischen Ausstattung des Unternehmens mit Messgeräten.
5.7 Erklärung zur Art und Anzahl der sonstigen technischen Ausstattung
des Unternehmens: generelle Ausstattung, Software, Bürogeräte,
Fahrzeuge, Datensicherung, Office-Schnittstellen. 6. Referenzen des
Bewerbers über mit diesem Projekt vergleichbare, beauftragte und in den
wesentlichen Dienstleistungen abgeschlossene Projekte im
Referenzzeitraum seit 2012 (jeweils detailliert anzugeben in der
"Liste_Büroreferenzen"). 6.1 - 1 Erstellung von Messkonzepten für
Niederschlag-Abfluss-Messkampagnen mit jeweils über 40
Durchflussmessstellen in einem Projekt. 6.2 -2 Qualitätsgesicherte
Auswertung von Datenreihen von jeweils mindestens 6 Monaten Dauer von
insgesamt über 40 Messdatenreihen aus gleichzeitig betriebenen
Durchfluss-, Wasserstands- und Niederschlagsmessstellen in einem
Projekt (v- und h- Messdatenreihen zur Durchflussbestimmung werden
nicht getrennt gezählt). 6.3 - 3 Beurteilung und Auswertung von
Qualitätsmessungen für mind. 5 Probenahmestellen mit jeweils 12 mal 2 h
Messproben. 6.4 - 4 Einbau und Betrieb von Messnetzen mit jeweils über
40 Durchfluss- und Wasserstandsmessstellen in einem Projekt 6,5 - 5
Erfahrung mit Einbau, Betrieb und Kalibrierung von über 5
Durchflussmessstellen in gegliederten Querschnitten mit mehreren
v-Sensoren . 7. Referenzen des Bewerbers über mit diesem Projekt
vergleichbare im Zeitraum seit 2012 abgeschlossene Projekte (Für die
Punktvergabe zählt nur EINE vom Bewerber hierfür genannte Referenz, die
jeweils detailliert in der "Liste_Büroreferenzen" anzugeben ist). 7.1 -
1 Erstellung von Messkonzepten für Niederschlag-Abfluss-Messkampagnen
mit jeweils <60/60-80/>80 Durchflussmessstellen . 7.2 - 2
Qualitätsgesicherte Auswertung von Datenreihen von jeweils mindestens 6
Monaten Dauer von insgesamt <60/60-80/>80 gleichzeitig betriebenen
Durchfluss-, Wasserstands- und Niederschlagsmessstellen in einem
Projekt (v- und h-Messdatenreihen zur Durchflussbestimmung werden nicht
getrennt gezählt). 7.3 - 3 Beurteilung und Auswertung von
Qualitätsmessungen von <5/5-10/>10 Probenahmestellen mit jeweils 12 mal
2 h Mischproben . 7.4 - 4 Einbau und Betrieb von Messnetzen mit jeweils
<60/60-80/>80 Durchfluss-, Wasserstands- und Niederschlagsmessstellen .
7.5 - 5 Erfahrung mit Einbau, Betrieb und Kalibrierung von <5/5-10/>10
Durchflussmessstellen in gegliederten Querschnitten mit mehreren
v-Sensoren.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Eignungsnachweise/Referenzen sind demTeilnahmeantrag gemäß den
Vergabeunterlagen beizufügen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 27/02/2023
Ortszeit: 09:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 14/03/2023
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2023
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstrasse 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: [10]vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
Internet-Adresse: [11]www.bezreg-duesseldorf.nrw.de
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines
Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann,
30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des
Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach
Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung
der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union
30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.
Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines
Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit
- der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
unverzüglich gerügt hat,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden,
- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
27/01/2023
References
6. mailto:peter.degraaf@duesseldorf.de?subject=TED
7. https://vergabe.duesseldorf.de/
8. https://vergabe.duesseldorf.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-185df665efb-498900
5d2d726825
9. https://vergabe.duesseldorf.de/
10. mailto:vkrhld-d@bezreg-koeln.nrw.de?subject=TED
11. http://www.bezreg-duesseldorf.nrw.de/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
|