(1) Searching for "2023020110061996184" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Landschaftsgärtnerische Arbeiten - DE-Magdeburg
Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Dokument Nr...: 65722-2023 (ID: 2023020110061996184)
Veröffentlicht: 01.02.2023
*
  DE-Magdeburg: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   2023/S 23/2023 65722
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und
   Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt
   Postanschrift: Otto-von-Guericke-Straße 5
   Ort: Magdeburg
   NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Vergabestelle Nord
   E-Mail: [7]vergabestelle.nord@lhw.mlu.sachsen-anhalt.de
   Telefon: +49 391-5810
   Fax: +49 391-5811226
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.lhw.sachsen-anhalt.de
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   HWSB DRV Sandau Nord, Ausgleichsmaßnahme A5, Teilvorhaben 2021,
   Ersatzaufforstung
   Referenznummer der Bekanntmachung: 21/N/0174/GN-N2-Korrektur
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEE0D Stendal
   Hauptort der Ausführung:
   Sandau
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Ersatzaufforstung auf ca. 3,3 ha, Pflanz- und Pflegearbeiten, Pflanzung
   von ca. 19.000 Forstpflanzen, Pflege über einen Zeitraum von 5 Jahren
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 27/09/2021
   Ende: 22/12/2021
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2021/S 181-467862
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 21/N/0174/GN
   Bezeichnung des Auftrags:
   HWSB DRV Sandau Nord, Ausgleichsmaßnahme A5, Teilvorhaben 2021,
   Ersatzaufforstung
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   18/08/2021
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Elbe Havel landschaftsbau Phillip Bieck
   Postanschrift: Dahlienweg 17
   Ort: Brandenburg an der Havel
   NUTS-Code: DE401 Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 14772
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 74 744.68 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: 1. + 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt
   Land Sachsen-Anhalt
   Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
   Ort: Halle (Saale)
   Postleitzahl: 06112
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend
   Rechtsbehelfbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2; § 134 Absatz 1 Satz 2
   bleibt unberührt.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/01/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEE0D Stendal
   Hauptort der Ausführung:
   Sandau
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Ersatzaufforstung auf ca. 3,3 ha, Pflanz- und Pflegearbeiten, Pflanzung
   von ca. 19.000 Forstpflanzen, Pflege über einen Zeitraum von 5 Jahren.
   Waldumbau Teilleistung 2021, Beseitigung Sturmschäden, Bekämpfung
   Traubenkirsche, Nachpflanzung.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 27/09/2021
   Ende: 22/12/2021
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 74 744.68 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Elbe Havel Landschaftsbau Phillip Bieck
   Postanschrift: Dahlienweg 17
   Ort: Brandenburg an der Havel
   NUTS-Code: DE401 Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 14772
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Beseitigung Sturmschäden auf 300 m langem Korridor, 3.650 St
   Nachpflanzungen
   + Korrektur der veröffentlichten "Bekanntmachung einer Änderung"
   21/N/0174/GN-N2 ([10]2023/S 012-029126) vom 17.01.2023, Abschnitt
   VII.2.3: falsche Werte korrigiert.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher
   Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde,
   und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
   Der Nachtrag beinhaltet die Beseitigung von Schäden, die aufgrund der
   Sturmereignisse vom 18. bis zum 21.02.2022 bzw. aufgrund der
   Räumungsarbeiten im Resultat der Stürme aufgetreten sind. Die vom Sturm
   umgerissenen Stämme wurden im August 2022 von der Vorhabensfläche
   beräumt. Im Rahmen der maschinellen Beräumung wurden erhebliche Schäden
   an der Kultur und auch am Zaun verursacht. Außerdem wurden die Kronen
   der Bäume auf der Fläche belassen. Sie lagern überwiegend auf den
   Pflanzreihen, führten zu einem Absterben von Gehölzpflanzen und
   behindern die Nachpflanzung und die zukünftige Pflege. Die Leistungen
   des Nachtrages beinhalten die händische Beseitigung von Kiefern
   Stammholz und Kronenmaterial, die Zerkleinerung des Holzes und die
   Freiräumung der Pflanzstreifen in mehreren Abschnitten, die Beseitigung
   des Materials bzw. seitliche Lagerung. Außerdem beinhaltet der Nachtrag
   die Nachpflanzung, die aufgrund der erheblichen und extremen
   Trockenheit im gesamten Jahr 2022 erforderlich wird.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 94 353.60 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 106 651.63 EUR
References
   7. mailto:vergabestelle.nord@lhw.mlu.sachsen-anhalt.de?subject=TED
   8. http://www.lhw.sachsen-anhalt.de/
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:467862-2021:TEXT:DE:HTML
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:029126-2023:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de