(1) Searching for "2023020312202899050" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Reparatur- und Wartungsdienste - DE-Stuttgart
Reparatur- und Wartungsdienste
Dokument Nr...: 68310-2023 (ID: 2023020312202899050)
Veröffentlicht: 03.02.2023
*
  DE-Stuttgart: Reparatur- und Wartungsdienste
   2023/S 25/2023 68310
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Stuttgart GmbH
   Postanschrift: Friedrichstraße 45
   Ort: Stuttgart
   NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
   Postleitzahl: 70174
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): RA Dr. Kayser | RA Dr. Florian Krumenaker, LL.M.
   E-Mail: [6]stadtwerke-stuttgart-ladeinfrastruktur@menoldbezler.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.stadtwerke-stuttgart.de/
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMZ69HP/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
   Offizielle Bezeichnung: Menold Bezler Rechtsanwälte Steuerberater
   Wirtschaftsprüfer Partnerschaft mbB
   Postanschrift: Stresemannstr. 79
   Ort: Stuttgart
   NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
   Postleitzahl: 70191
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): RA Dr. Kayser | RA Dr. Florian Krumenaker, LL.M.
   E-Mail: [9]stadtwerke-stuttgart-ladeinfrastruktur@menoldbezler.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [10]www.menoldbezler.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [11]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMZ69HP
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Kommunal beherrschte juristische Person des Privatrechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Stadtwerke
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Stadtwerke Stuttgart GmbH - Europaweite Vergabe einer
   Rahmenvereinbarung über Wartungs- & Serviceleistungen für die
   Errichtung und den Betrieb von Ladeinfrastruktur
   Referenznummer der Bekanntmachung: 2021/3690
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Gegenstand dieses Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer
   Rahmenvereinbarung mit der Stadtwerke Stuttgart GmbH (SWS) und
   Energiedienste der Landeshauptstadt Stuttgart GmbH (EDS) über Wartungs-
   & Serviceleistungen für die Errichtung und den Betrieb von
   Ladeinfrastruktur im offenen Verfahren.
   Die zu erbringenden Wartungs- & Serviceleistungen während der Laufzeit
   der Rahmenvereinbarung beziehen sich auf Leistungen im Gesamtvolumen
   von rund EUR 800.000,00 netto. Hiervon entfallen EUR 660.000,00 netto
   auf die SWS und EUR 140.000,00 netto auf die EDS.
   Die Vergabe der Rahmenvereinbarung über Wartungs- & Serviceleistungen
   für die Errichtung
   und den Betrieb von Ladeinfrastruktur wird durch die SWS durchgeführt,
   erfolgt jedoch
   ebenfalls namens und im Auftrag der EDS. Die SWS und EDS werden mit
   Auftragserteilung
   Auftraggeber und Abrufberechtigte der Rahmenvereinbarung und der auf
   dieser Grundlage
   abzuschließenden Einzelverträge. Es wird jeweils eine
   Rahmenvereinbarung mit der SWS
   und EDS geschlossen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE111 Stuttgart, Stadtkreis
   Hauptort der Ausführung:
   Stuttgart
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die SWS und EDS beteiligen sich führend am Ausbau und Betrieb von
   Ladeinfrastruktur für Elektromobilität in der Wirtschaftsregion
   Stuttgart.
   Folgende Installationszahlen (Summe Ladeeinrichtungen (LE)) sind
   derzeit geplant:
   - Jahr 2023: 1250 Ladeeinrichtungen;
   - Jahr 2024: 1380 Ladeeinrichtungen.
   Die Errichtung der Ladeeinrichtungen ist nicht Gegenstand dieses
   Vergabeverfahrens. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens sind Wartungs-
   und Serviceleistungen für bereits errichtete Ladeeinrichtungen.
   Die zu erbringenden Wartungs- & Serviceleistungen während der Laufzeit
   der Rahmenvereinbarung beziehen sich auf Leistungen im Gesamtvolumen
   von rund EUR 800.000,00 netto. Hiervon entfallen EUR 660.000,00 netto
   auf die SWS und EUR 140.000,00 netto auf die EDS.
   Nähere Informationen finden sich in der Produktbeschreibung (Anlage 6
   des Verfahrensleitfadens).
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: Konzept zur Herangehensweise,
   Auftragsabwicklung / Gewichtung: 40
   Qualitätskriterium - Name: Schulungskonzept / Gewichtung: 10
   Preis - Gewichtung: 50
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 02/05/2023
   Ende: 30/04/2025
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Die Eignung ist für jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft gesondert
   nachzuweisen. Soweit nachfolgend nichts Abweichendes geregelt wird,
   sind daher alle Eignungsnachweise von jedem Mitglied einer
   Bewerbergemeinschaft vorzulegen. Ein Bewerber kann sich zum Nachweis
   seiner Eignung auf andere Unternehmen stützen, ungeachtet des
   rechtlichen Charakters der zwischen ihm und diesem Unternehmen
   bestehenden Verbindungen (Eignungsleihe). Diese Möglichkeit besteht
   unabhängig von der Rechtsnatur der zwischen dem Bewerber und den
   anderen Unternehmen bestehenden Verbindungen. In diesem Fall ist der
   Vergabestelle nachzuweisen, dass dem Bewerber die erforderlichen Mittel
   tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem beispielsweise eine
   entsprechende Verpflichtungserklärung dieses Unternehmens vorlegt wird.
   Die Unternehmen, auf die sich ein Bewerber zum Nachweis seiner Eignung
   stützt, müssen die Eignung nach Ziffer III.1.1) bis III.1.3)
   hinsichtlich derjenigen Eignungskriterien erfüllen, zu deren Nachweis
   sich der Bewerber auf die Eignung des Unternehmens stützt. Zudem sind
   für dieses Unternehmen die Erklärungen über das Vorliegen von
   Ausschlussgründen nach § 123, 124 GWB vorzulegen.
   Vorstehende Ausführungen gelten für die Nachweise nach III.1.2) und
   III.1.3) entsprechend.
   2. Vorzulegende Nachweise, Erklärungen und Dokumente:
   Mit dem Angebot sind folgende Unterlagen in Bezug auf Ausschlussgründe
   einzureichen:
   (1) Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe des § 123 GWB nicht
   vorliegen,
   (2) Eigenerklärung über das Vorliegen von Ausschlussgründen nach § 124
   GWB,
   (3) Eigenerklärung gemäß § 19 Abs. 3 Mindestlohngesetz (MiLoG),
   (4) Eigenerklärung zu Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr.
   833/2014
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Eigenerklärung über den Jahresumsatz in den vergangenen drei
   abgeschlossenen Geschäftsjahren einschließlich des Jahresumsatzes mit
   vergleichbaren Leistungen.
   2. Eigenerklärung über den Abschluss einer
   Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personen-,
   Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens EUR 5.000.000,00 oder
   Eigenerklärung, im Auftragsfall Versicherungsschutz in der geforderten
   Höhe zu stellen.
   Hinweis der Vergabestelle: Mit dem Angebot ist neben dieser
   Eigenerklärung noch keine Erklärung / Bescheinigung einer
   Versicherungsgesellschaft vorzulegen. Die geforderte Eigenerklärung zur
   Betriebshaftpflichtversicherung ist von Bietergemeinschaften insgesamt
   nur einmal vorzulegen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   1. Eigenerklärung, aus der die durchschnittliche jährliche
   Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte
   in den letzten drei Jahren ersichtlich (2019, 2020, 2021) sind.
   2. Vorlage von Referenzen
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   zu 2. "Referenzen": Der Bieter hat folgende Mindestreferenzen
   vorzulegen:
   - Eigenerklärung über das Vorliegen von mindestens einer Referenz über
   die Ausführung von Wartungs- & Serviceleistungen im Bereich
   Ladeinfrastruktur mit einem Auftragswert in Höhe von mindestens EUR
   25.000,00 netto in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen
   Kalenderjahren (die Leistungserbringung muss zumindest auch nach dem
   31.12.2017 erfolgt sein).
   Hinweis:
   Die geforderte Mindestreferenz ist von Bietergemeinschaften nur einmal
   vorzulegen.
   Die Erklärungen über die Referenzprojekte müssen folgende Angaben
   enthalten:
   - Bezeichnung des Auftrags,
   - Auftraggeber (Anschrift, Ansprechpartner, Telefonnummer),
   - Leistungsumfang / -gegenstand
   - Wartungs- & Serviceleistungen im Bereich Ladeinfrastruktur
   - Auftragswert in EUR netto,
   - Zeitraum der Leistungserbringung,
   Die Vorlage von insgesamt mehr als einer Referenz ist nicht erwünscht.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 06/03/2023
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17/04/2023
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 06/03/2023
   Ortszeit: 12:00
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YMZ69HP
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg
   Postanschrift: Durlacher Allee 100
   Ort: Karlsruhe
   Postleitzahl: 76137
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen
   (GWB) in der Fassung vom 17. Februar 2016.
   Hinsichtlich der Einleitung von Nachprüfungsverfahren wird auf § 160
   GWB verwiesen. Dieser lautet:
   (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
   1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
   Kalendertagen gerügt hat;
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Hinsichtlich der Information nicht berücksichtigter Bieter und Bewerber
   gelten die §§ 134, 135 GWB. Insbesondere gilt: Bieter deren Angebote
   für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem
   Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert. Das gilt auch für
   Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung
   zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die
   Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist.
   Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information
   durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung per Fax
   oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   31/01/2023
References
   6. mailto:stadtwerke-stuttgart-ladeinfrastruktur@menoldbezler.de?subject=TED
   7. https://www.stadtwerke-stuttgart.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMZ69HP/documents
   9. mailto:stadtwerke-stuttgart-ladeinfrastruktur@menoldbezler.de?subject=TED
  10. http://www.menoldbezler.de/
  11. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YMZ69HP
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de