(1) Searching for "2023020312254299635" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - DE-Kahla
Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Dokument Nr...: 68876-2023 (ID: 2023020312254299635)
Veröffentlicht: 03.02.2023
*
  DE-Kahla: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
   2023/S 25/2023 68876
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Stadt Kahla
   Postanschrift: Markt 10
   Ort: Kahla
   NUTS-Code: DEG0J Saale-Holzland-Kreis
   Postleitzahl: 07768
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Sebastian Liebetrau
   E-Mail: [6]hauptamt@kahla.de
   Telefon: +49 3642477301
   Fax: +49 3642477104
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.kahla.de
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Zweckverband zur Wasserver- und
   Abwasserentsorgung der Gemeinden im Thüringer Holzland
   Postanschrift: Rodaer Str. 47
   Ort: Hermsdorf
   NUTS-Code: DEG0J Saale-Holzland-Kreis
   Postleitzahl: 07629
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Steffen Rothe
   E-Mail: [8]post@zwa-holzland.de
   Telefon: +49 366015780
   Fax: +49 366015780
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [9]www.zwa-holzland.de
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG
   Postanschrift: Schwerborner Str. 30
   Ort: Erfurt
   NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: 99087
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Ronald Küfner
   E-Mail: [10]info@thueringer-energienetze.com
   Telefon: +49 36173900
   Fax: +49 36173901292
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [11]www.thueringer-energienetze.com
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
   Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [12]https://www.evergabe.de/unterlagen/2697478/zustellweg-auswaehlen
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [13]https://www.evergabe.de
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Regional- oder Kommunalbehörde
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Allgemeine öffentliche Verwaltung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Generalplanungsleistungen für das Vorhaben Renaturierung und
   Hochwasserschutz für die OL Kahla
   Referenznummer der Bekanntmachung: 01/2023
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und
   Ingenieurbüros und Prüfstellen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die Stadt Kahla ist eine aufstrebende Stadt im Saale-Holzland Kreis mit
   ca. 6750 Einwohnern und gleichzeitig ein bedeutender Industrie- und
   Wirtschaftsstandtort. In diesem Zusammenhang dürften die Firmen
   NTI-Kahla GmbH Rotary Dental Instruments, Colandis GmbH,
   KAHLA/Thüringer Porzellan und die Griesson-de-Beukelaer-Gruppe am
   bekanntesten sein. Die Stadt Kahla verfügt über eine sehr gute
   Infrastruktur (Schulstandort eines Mittelzentrums, ärztliche
   Versorgung, Deckung der Grundbedarfe des täglichen Lebens und
   Verwaltungsstandort u.a.). Sie ist über die Bundesstraße 88 und über
   eine Bahnanbindung erreichbar. Dies macht u.a. die Stadt Kahla für ihre
   Bewohner als Lebens- und Wohnumfeld besonders attraktiv.
   Der ZWA ist ein Zweckverband, in welchem sich 48 Gemeinden
   zusammengeschlossen und die Aufgaben der Wasserver- und
   Abwasserentsorgung übertragen haben. Insofern wird eine Fläche von 389
   km² durch den ZWA betreut.
   Der TEN Thüringer Energienetze GmbH & Co. KG ist eine
   100-Prozent-Tochter der TEAG Thüringer Energie und für den Betrieb und
   den Ausbau sowie die Wartung des rund 40.000 Kilometer langen Strom-
   und Gasnetzes in Thüringen sowie in Teilen Sachsen und Sachsen-Anhalts
   verantwortlich.
   Wegen der positiven Entwicklung der Stadt Kahla und nicht zuletzt wegen
   der anstehenden Straßenbaumaßnahme im Zusammenhang mit dem weiteren
   Ausbau der B88 in Kahla soll auch die wichtige innerörtliche Straße,
   die Bachstraße grundhaft ertüchtigt werden. Insofern ist geplant, den
   Bach (offener Betonkanal), die Bachstraße und die Bergstraße in
   mehreren Abschnitten grundhaft auszubauen.
   Die vorstehend und nachfolgend skizzierte Maßnahme ist eine
   gemeinschaftliche Maßnahme der Stadt Kahla, des ZWA und der TEN.
   Die Stadt Kahla, der ZWA und die TEN haben insofern eine Kooperation
   gebildet, auf deren Basis die hier gegenständlichen Leistungen zunächst
   gemeinsam ausgeschrieben werden. Dafür bedienen sich die Stadt Kahla,
   der ZWA und die TEN einer Vergabestelle.
   Es ist beabsichtigt, 3 unterschiedliche Ingenieurverträge für die
   Leistungen der jeweiligen Auftraggeber zu schließen. Darüber hinaus
   wird eine Kooperationsvereinbarung geschlossen werden, die die
   Kostenverteilung im Übrigen regelt.
   Die Lage der Maßnahme ergibt sich aus den anliegenden Lageplänen
   (Übersichtskarten Reinstädter Bach).
   Die Maßnahme soll durch Fördermittel gestützt werden. Diese werden nach
   Vorlage der Planungsleistungen bis einschließlich LPH 2 (Vorplanung)
   und unter Verwendung dieser Unterlagen durch die Stadt Kahla beantragt.
   Die Umsetzung der Maßnahme durch den ZWA und die TEN erfolgt nicht auf
   der Basis von Fördermitteln.
   Sollten die Fördermittel gegenüber der Stadt Kahla entsprechend gewährt
   werden, kann es zur Ausführung weiterer Planungsleistungen für alle
   beteiligten Partner, nämlich die Stadt Kahla, den ZWA und die TEN ab
   der LPH 3-9 durch den im Rahmen der hiesigen Ausschreibung gefundenen
   Bieter kommen und anschließend zur Umsetzung der geplanten Maßnahme.
   Dabei ist aber ebenfalls eine stufenweise weitere Beauftragung der
   Planungsleistungen vorgesehen und es sind dann selbstverständlich die
   Vorgaben des Fördermittelgebers dringend zu beachten.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 10 785 398.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEG0J Saale-Holzland-Kreis
   NUTS-Code: DEG01 Erfurt, Kreisfreie Stadt
   Hauptort der Ausführung:
   Kahla, DE
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Gegenstand der Ausschreibung sind sowohl die nachfolgend näher
   beschriebenen Maßnahmen der Renaturierung und des Hochwasserschutzes
   Reinstädter Bach und der damit verbundene grundhafte Um- und Ausbau der
   Bachstraße und der Bergstraße, vor allem im Zusammenhang mit der
   medientechnischen Verlegung und der geplanten Nutzung für den
   anstehenden Umleitungsverkehr für den Ausbau der B 88.
   Der mittlere und westliche Teil der Bachstraße ist mit
   Granitgroßpflaster befestigt und hat eine unebene und schadhafte
   Oberfläche. Die Asphaltbefestigung der restlichen Straßenbereiche sind
   ebenfalls marode bzw. uneben und schadhaft. Im Zusammenhang mit den nun
   geplanten Hochwasserschutzmaßnahmen und der medientechnischen Verlegung
   (einschließlich Leerrohre für Telekommunikation) ist der grundhafte
   Ausbau der Bachstraße und der Bergstraße dringend erforderlich.
   Der vorhandene Mischwasserkanal sowie die vorhandenen
   Trinkwasserleitungen des ZWA sind im Zuge der Gemeinschaftsmaßnahme
   zustands- und lagebedingt zu erneuern. Dies gilt auch für die Strom-
   und Gasversorgungsanlagen der TEN.
   Sowohl die Hochwasserschutzmaßnahmen in Bezug auf den Reinstädter Bach
   als auch die medientechnische Erschließung der Abschnitte der
   Bachstraße und der Bergstraße sowie die Straßenbaumaßnahmen sind zu
   planen.
   Das Plangebiet ergibt sich aus den anliegenden Lageplänen
   (Übersichtskarten Reinstädter Bach).
   Grundlage der Planung sind die Vorplanung, die Unterlagen zur
   Bedarfsanmeldung an Zuwendungen nach RL-KVI, die Vermessung Baubereich
   Gewässer Reinstädter Bach innerhalb und außerhalb des geplanten
   Baubereiches und die Variantenuntersuchung bezüglich des Baus der
   Bachmauern die durch das Büro Ingenieurplanung Rink, Miesitz erstellt
   worden sind und dieser Ausschreibung vollumfänglich anliegen. Darauf
   aufbauend wurde auch eine erste Kostenschätzung erstellt, die ebenfalls
   vorliegt.
   Es ist beabsichtigt, die Maßnahme in 4 Abschnitten durchzuführen. Die
   einzelnen Bauabschnitte ergeben sich ebenfalls aus den schon
   vorliegenden Unterlagen und insbesondere der Anmeldung des Bedarfs vom
   16.03.2022.
   Die vorbezeichneten Auftraggeber werden die jeweils relevanten
   Planungsleistungen gesonderten beauftragen und sich dazu der im Entwurf
   anliegenden Ingenieurverträge bedienen. Die Wahl des Vertragsentwurfes
   obliegt dem jeweiligen Auftraggeber.
   Die Angaben in der Anmeldung des Bedarfs vom 16.03.2022 sind vor allem
   auch in Bezug auf die Darstellung des Vorhabens, dessen Begründung, den
   Variantenvergleich sowie die Wahl der Linie und die Technische
   Gestaltung der Maßnahme sowie die Umweltauswirkungen derselben und
   schließlich die Durchführung der Baumaßnahme zu beachten.
   Insofern ist auf die vorstehende Beschreibung der Leistungen zu
   verweisen und im Übrigen sind die nachfolgend benannten Grundleistungen
   der HOAI für folgende Punkte im Rahmen einer Generalplanung zu
   erbringen:
   1. Fachplanung Verkehrsanlagen LPH 1-9, §§ 47 ff. HOAI
   2. Fachplanung Technische Ausrüstung LPH 1-9, §§ 55 ff. HOAI
   3. Fachplanung Ingenieurbauwerke LPH 1-9, §§ 43 ff. HOAI
   4. Tragwerkplanung LPH 1-6, §§ 51 ff. HOAI
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 1 746 812.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/06/2023
   Ende: 30/11/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 3
   Höchstzahl: 5
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Die Wertung der eingehenden Bewerbung erfolgt unter folgenden
   objektiven Kriterien und werden, wie folgt, bewertet. Die Kriterien
   bilden
   Kriterium max.
   erreichbare Punktzahl
   durchschnittlicher Gesamtumsatz (Jahresmittel) der vergangenen drei
   Jahre (2020, 2021, 2022) 5
   Umsatz für einschlägige Planungsleistungen (Summe in den vergangenen
   zehn abgeschlossenen Geschäftsjahren 2013-2022) 5
   durchschnittliche Anzahl der Mitarbeiter der vergangenen drei Jahre
   (2020, 2021, 2022) 5
   durchschnittliche Anzahl der Architekten und Ingenieure der vergangenen
   drei Jahre (2020, 2021, 2022) 5
   Berufserfahrung des Projektleiters 5
   Berufserfahrung des Projektstellvertreters 5
   Berufserfahrung des Fachplaners Rohrleitungsbau 5
   Berufserfahrung des Planers Gewässer- und Hochwasserschutz 5
   Berufserfahrung des Fachplaners Straßenbau 5
   Berufserfahrung des Fachplaners ELT/Straßenbeleuchtung 5
   Berufserfahrung Fachingenieur Geologie/Umweltschutz 5
   Berufserfahrung Bauüberwachung Straßen- und Leitungsbau 5
   Berufserfahrung Tragwerksplanung Ingenieurbauwerke 5
   Anzahl der Referenzen für vergleichbare Planungsleistungen
   (Hochwasser-schutz, gefasste Gewässer und Straßenbau, Rohrleitungs- und
   Tiefbau) in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022) 5
   Anzahl der Referenz für Generalplanungsleistungen bei vergleichbaren
   Planungsleistungen in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022) 5
   Anzahl der Referenzen für öffentliche Auftraggeber und mit Umsetzung
   Fördermittel in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022) 5
   Gesamtpunktzahl 80
   Die Gewichtung differenziert zwischen 1, 3 und 5 Punkten, wobei die
   jeweiligen gestellten Mindestanforderungen immer mit 1 Punkt bewertet
   sind.
   Die teilweise Erfüllung der o. g. Kriterien führt nicht zum Ausschluss,
   sondern zu einer entsprechend geringeren Bewertung, vorausgesetzt, die
   Mindestkriterien sind erfüllt.
   Die Bewertungsübersicht bzw. -matrix steht wie der Teilnahmeantrag u.
   a. auf [14]www.eVergabe.de zur Verfügung.
   Das weitere Verfahren wird auf die punktbesten Bewerber der Plätze 1
   bis max. 5 beschränkt.
   Bei Punktgleichheit erfolgt die Entscheidung durch Losentscheid.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Beauftragung im Ergebnis der Ausschreibungen mit den Leistungen bis zur
   Leistungsphase 2 HOAI;
   Optionale, stufenweise Beauftragung im Anschluss Leistungsphasen 3, 4,
   5-7, 8-9 HOAI
   Grund der Optionen: Gewährung von Fördermitteln, Erteilung
   Genehmigungen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Der Teilnahmeantrag, der EEE-Vordruck (zwingend zu verwendende
   Unterlagen) sowie die Bewertungsmatrizen und der Vertragsentwurf stehen
   unter [15]www.eVergabe.de zur Verfügung.
   Die Anfragen und die Antworten von Bewerbern werden ebenfalls
   eingestellt und anonymisiert.
   Jeder Bewerber der zur Abgabe eines Angebotes aufgefordert ist, hat
   selbstverständlich die Möglichkeit, die gegenständlichen Flächen vor
   der Angebotsabgabe zu besichtigen. Die Flächen sind öffentlich
   zugänglich, weshalb es keiner Terminvereinbarung mit dem AG oder einer
   vorherigen Ankündigung bedarf.
   Fragen müssen aus Gründen der Transparenz ausschließlich schriftlich
   über das Portal [16]www.eVergabe.de erfolgen und werden dann form- und
   fristgerecht beantwortet.
   Die Ausschreibung berücksichtigt die Belange des Mittelstandes
   angemessen, indem die Beteiligung auch von Bewerbergemeinschaften und
   Nachunternehmern ermöglicht wird und diese in Bezug auf die
   wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit und die technische
   und berufliche Leistungsfähigkeit regelmäßig durch Addition der
   jeweiligen Anforderungen mit dem Mitglied der Bewerbergemeinschaft
   oder/und den Nachunternehmern ebenfalls die Mindestanforderungen
   erfüllen können.
   Sollten sich Bewerbergemeinschaften bewerben, die sich im Falle der
   Auftragserteilung zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammenschließen, sind
   alle Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zu benennen. Es ist anzugeben,
   wer der bevollmächtigte Vertreter der Bewerbergemeinschaft ist und
   welches Mitglied der Bewerbergemeinschaft welche Leistungen im Falle
   der Auftragserteilung erbringen wird.
   Die Bewerbergemeinschaft hat dem Auftraggeber einen Ansprechpartner für
   alle wirtschaftlichen und planungsrechtlichen Fragen zu benennen.
   Den Ausschreibungsunterlagen sind die abschließend benannten Unterlagen
   angefügt.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Folgende Erklärungen und Nachweise sind mit dem Teilnahmeantrag
   abzugeben:
   a) Befähigung zur Erlaubnis der Berufsausübung mit Nachweis der
   Berufszulassung durch Eintragung in ein Berufsregister entsprechend den
   Vorgaben der Europäischen Union bzw. desjenigen EU-Staates, in dem der
   Bewerber tätig ist.
   Nachweis, dass die Berufsbezeichnung Architekt und/oder Ingenieur
   geführt werden darf (Projektleiter und stellvertretender
   Projektleiter).
   b) Erklärung, ob und auf welche Art der Bewerber den Auftrag erbringt
   (Ausführung ausschließlich durch eigenes Unternehmen,
   Bewerbergemeinschaft oder mit Hilfe von Nachunternehmern).
   Sollte die Leistungserbringung durch Bewerbergemeinschaften oder mit
   Hilfe von Nachunternehmern erfolgen, ist durch den Bewerber zu
   erklären, wie die Aufteilung der Leistungen erfolgen wird und welche
   Person der Ansprechpartner für alle wirtschaftlichen und
   planungsrechtlichen Fragestellungen ist.
   c) Erklärung, ob und auf welche Art und Weise der Bewerber, die
   Mitglieder der Bewerbergemeinschaft oder eventuell tätiger
   Nachunternehmer wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verbunden sind.
   d) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 123, § 124 GWB
   bestehen.
   e) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §
   21 MiLoG,
   f) Der Bewerber muss bereit sein, im Auftragsfalle eine Erklärung nach
   § 1 des Verpflichtungsgesetzes abzugeben,
   g) Bedient sich der Bewerber gemäß § 47 VgV eines Nachunternehmers, so
   hat er durch eine Verpflichtungserklärung derselben nachweisen, dass
   der jeweilige Nachunternehmer tatsächlich die ihm zugedachte Leistung
   erbringen kann. Die vorgenannten Nachweise und Erklärungen sind
   zwingend auch durch den Nachunternehmer abzugeben und den
   Bewerbungsunterlagen des Bewerbers beizufügen.
   Die zwingend zu verwendenden und mithin auszufüllenden und zu
   unterzeichnenden Unterlagen: Teilnahmeantrag nebst Anlagen und
   EEE-Vordruck; Unterlagen stehen unter [17]www.eVergabe.de zur
   Verfügung.
   Eine Kostenerstattung gegenüber dem Bewerber für die Erstellung seiner
   Bewerbungsunterlagen erfolgt nicht. Der Bewerber erhält die
   Bewerbungsunterlagen nicht zurück.
   Der Auftraggeber behält sich vor, Erklärungen und Nachweise bei dem
   Bewerber, soweit möglich, nachzufordern, sofern diese zum Zeitpunkt der
   Abgabe der Bewerbungsunterlagen nicht beigelegen haben, jedoch Relevanz
   für die Wertung besteht. Der Auftraggeber wird für die Nachforderung
   von Nachweisen und Erklärungen gegenüber dem Bewerber eine angemessene
   Frist im Sinne des § 56 Abs. 4 VgV setzen. Werden die insofern
   geforderten Unterlagen dann nicht fristgerecht eingereicht, wird die
   Bewerbung vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Folgende Erklärungen und Unterlagen sind durch oder mit den
   Bewerbungsunterlagen abzugeben oder diesen beizufügen:
   a) Erklärung zum Gesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen
   Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022),
   Erklärungen zum Umsatz bei einschlägigen Planungsleistungen (Summe in
   den letzten zehn abgeschlossenen Geschäftsjahren 2013-2022);
   die Nachunternehmer benennen auch die Umsätze, wie vorstehend
   beschrieben.
   Die jeweiligen Gesamtumsätze und Umsätze einschlägiger
   Planungsleistungen des Bewerbers oder des Nachunternehmers werden
   addiert und gehen als Summe in die Wertung ein,
   b) Nachweis einer Berufshaftpflicht gemäß § 45 Abs. 1 Nr. 1 bzw. 4 VgV
   über 5.000.000,00 EUR Personenschäden und über 3.000.000,00 EUR für
   sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) bei einem
   Versicherungsunternehmen oder Kreditinstitut, das in einem
   Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den
   Europäischen Wirtschaftsraum zugelassen ist.
   Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der
   Deckungssumme pro Jahr betragen. Die Deckung muss über die
   Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die Versicherung
   kann bereits ständig abgeschlossen sein oder im Auftragsfall
   projektbezogen abgeschlossen werden.
   Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckung (d. h. ohne
   Unterscheidung nach Personen- und übrigen Vermögensschäden) ist eine
   Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide
   Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den
   geforderten Deckungssummen abgesichert sind. Die geforderte Sicherheit
   kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsnehmers nachgewiesen
   werden, in der er den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen
   und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.
   Der Versicherungsnachweis darf, gerechnet vom Tag der Bekanntmachung
   an, nicht älter als sechs Monate sein und muss der Bewerbung beiliegen.
   Das Ausstellungsdatum muss aus dem Nachweis ersichtlich sein.
   Bei Bewerbergemeinschaften muss für jedes Mitglied und bei
   Nachunternehmern für jeden Nachunternehmer ein entsprechender
   Versicherungsnachweis vorliegen.
   c) ausgefüllter und unterzeichneter Teilnahmeantrag nebst Anlagen und
   EEE-Vordruck; Unterlagen stehen unter [18]www.eVergabe.de zur
   Verfügung.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   - durchschnittlicher Gesamtumsatz (Jahresmittel) von 1.000.000,00 EUR
   (der vergangenen 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre 2020, 2021, 2022)
   - Umsatz einschlägige Planungsleistungen (Summe in den vergangenen 10
   abgeschlossenen Geschäftsjahre 2013-2022) 8.000.000,00 EUR
   - Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung über 5.000.000,00 EUR für
   Personenschäden und 3.000.000,00 EUR für sonstige Schäden (Sach- und
   Vermögensschäden),
   - ausgefüllter und unterzeichneter Teilnahmeantrag nebst Anlagen und
   EEE-Vordruck, Unterlagen stehen unter [19]www.eVergabe.de zur
   Verfügung.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Folgende Erklärungen und Unterlagen sind durch oder mit den
   Bewerbungsunterlagen abzugeben oder diesen beizufügen:
   a) Angabe der durchschnittlichen Anzahl von Mitarbeitern in den letzten
   drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022) gemäß § 46 Abs.
   3 Nr. 8 VgV,
   die Nachunternehmer benennen auch die Mitarbeiter wie vorstehend
   beschrieben.
   Die jeweilige Anzahl der Mitarbeiter der Bewerber/Bewerbergemeinschaft
   und der Nachunternehmer werden addiert und gehen als Summe in die
   Wertung ein,
   b) Angabe der durchschnittlichen Anzahl von Architekten und Ingenieuren
   (Fachkräften) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
   (2020, 2021, 2022) gemäß § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV, Angabe der im
   Zusammenhang mit der Leistungserbringung einzusetzenden Fachkräfte und
   die eindeutige Benennung des Projektleiters bzw. des stellvertretenden
   Projektleiters sowie der übrigen benannten Fachplaner.
   Die Erklärung des Bewerbers/Bewerbergemeinschaft über die
   Berufsqualifikation des Projektleiters und des stellvertretenden
   Projektleiters gemäß § 75 VgV.
   Die Person des Projektleiters erfüllt die fachliche Anforderung, wenn
   er berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt (im Sinne des § 75
   Abs. 1 VgV) oder Ingenieur (im Sinne des § 75 Abs. 2 VgV) im
   jeweiligen Herkunftsstaat des Bewerbers (Sitz des Bewerbers) zu führen.
   Die Person des stellvertretenden Projektleiters erfüllt die fachliche
   Anforderung, wenn er berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt
   (im Sinne des § 75 Abs. 1 VgV) oder Ingenieur (im Sinne des § 75 Abs.
   2 VgV) im jeweiligen Herkunftsstaat des Bewerbers (Sitz des Bewerbers)
   zu führen.
   Der jeweiligen Fachplaner erfüllt die fachliche Anforderung, wenn er
   berechtigt ist, die Berufsbezeichnung Architekt (im Sinne des § 75
   Abs. 1 VgV) oder Ingenieur (im Sinne des § 75 Abs. 2 VgV) im
   jeweiligen Herkunftsstaat des Bewerbers (Sitz des Bewerbers) zu führen.
   Falls im jeweiligen Herkunftsstaat die Berufsbezeichnung Architekt
   oder Ingenieur nicht gesetzlich geregelt sein sollte, sind
   vergleichbare fachliche Qualifikationen nachzuweisen, also
   Befähigungsnachweise vorzulegen, deren Anerkennung nach der Richtlinie
   2005/36/EG -Berufsanerkennungsrichtlinie- gewährleistet sind.
   Die Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft und die Nachunternehmer
   benennen auch die Anzahl der Mitarbeiter und Architekten und
   Ingenieure, wie vorstehend beschrieben. Die jeweilige Anzahl der
   Mitarbeiter und Architekten und Ingenieure der
   Bewerber/Bewerbergemeinschaften und Nachunternehmer werden addiert und
   gehen als Summe in die Wertung ein,
   c) Die Berufserfahrung des Projektleiters ist durch Vorlage eines
   aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   d) Die Berufserfahrung des stellvertretenden Projektleiters ist durch
   Vorlage eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   e) Die Berufserfahrung des Fachplaners Rohrleitungsbau ist durch
   Vorlage eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   f) Die Berufserfahrung des Planers Hochwasserschutz ist durch Vorlage
   eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   g) Die Berufserfahrung des Fachplaners Straßenbau ist durch Vorlage
   eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   h) Die Berufserfahrung des Fachplaners ELT/Straßenbeleuchtung ist durch
   Vorlage eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   i) Die Berufserfahrung des Fachplaners Geologie/Umweltschutz ist durch
   Vorlage eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   j) Die Berufserfahrung des Bauüberwachers Straßen- und Leitungsbau ist
   durch Vorlage eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   k) Die Berufserfahrung des Fachplaners Tragwerkplanung Ingenieurbauwerk
   ist durch Vorlage eines aussagekräftigen Lebenslaufes nachzuweisen.
   Angabe von mindestens zwei Referenzen gemäß § 75 Abs. 5 VgV für
   vergleichbare Planungsleistung (Hochwasserschutz und Straßenbau,
   Rohrleitungs- und Tiefbau) in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022)
   Angabe mindestens einer Referenz gemäß § 75 Abs. 5 VgV für
   Generalplanungsleistungen bei vergleichbaren Planungsleistungen in den
   vergangenen 10 Jahren (2013-2022)
   Angabe von mindestens zwei Referenzen gemäß § 75 Abs. 5 VgV für
   vergleichbare Planungsleistungen für öffentliche Auftraggeber und
   Umsetzung mit Fördermitteln in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022)
   Die Referenzen der drei Kategorien müssen innerhalb der vergangenen 10
   Jahre begonnen oder abgeschlossen sein und es müssen jedenfalls die LPH
   1-8 vom Auftrag- bzw. Leistungsumfang erfasst sein.
   Referenzen können bei den vorstehenden Kategorien genannt werden, wenn
   mehrere der genannten Kategorien erfüllt sind.
   Die Nachunternehmer benennen zu den jeweils von ihnen zu erbringenden
   Leistungen Referenzen.
   Sonstiges:
   Die Angaben zu den Referenzobjekten im vorstehenden Sinne sind
   vollständig im Teilnahmeantrag abzugeben und im Übrigen sind
   zusätzliche Angaben auf jeweils höchstens zwei DIN A4-Seiten
   einschließl. eventueller graphischer Darstellungen (Grundrisse,
   Ansichten, Fotos und Beschreibung in Textform) zu beschränken.
   Der Auftraggeber behält sich vor, Bescheinigungen von öffentlichen und
   privaten Auftraggebern über die Ausführung der angegebenen
   Referenzobjekte zu prüfen. Bewerber, bei denen im Zuge der
   Referenzprüfung festgestellt wird, dass die erbrachten Angaben nicht
   korrekt sind, werden von der weiteren Wertung ausgeschlossen.
   Geforderte Mindeststandards des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft:
   - durchschnittliche Anzahl von mindestens 12 Mitarbeiter in den letzten
   drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022)
   - durchschnittliche Anzahl von mindestens 8 Architekten (im Sinne des §
   75 Abs. 1 VgV) und/oder Ingenieuren (im Sinne von § 75 Abs. 2 VgV)
   inklusive Geschäftsführung in den letzten drei abgeschlossenen
   Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022)
   - 10 Jahre Berufserfahrung für den Projektleiter
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den stellvertretenden Projektleiter
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachplaner Rohrleitungsbau
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Planer Hochwasserschutz
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachplaner Straßenbau
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachplaner ELT/Straßenbeleuchtung
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachingenieur Geologie/Umweltschutz
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Bauüberwacher Straßen- und
   Leitungsbau
   - 5 Jahre Berufserfahrung für Tragwerkplanung Ingenieurbauwerke
   - 2 Referenzen für vergleichbare Planungsleistung (Hochwasserschutz und
   Straßenbau, Rohrleitungs- und Tiefbau) in den vergangenen zehn Jahren
   (2013-2022).
   - 1 Referenz Generalplanungsleistungen bei vergleichbare
   Planungsleistungen in den vergangenen 10 Jahren (2013-2022)
   - 2 Referenzen für vergleichbare Planungsleistungen für öffentliche
   Auftraggeber und Umsetzung mit Fördermitteln in den vergangenen zehn
   Jahren (2013-2022)
   - ausgefüllter und unterzeichneter Teilnahmeantrag nebst Anlagen und
   Vordruck-EEE, Unterlagen stehen unter [20]www.eVergabe.de zur
   Verfügung;
   - Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung mit den vorstehend
   angegebenen Deckungssummen ist abzugeben.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Angabe von mindestens zwei Referenzen gemäß § 75 Abs. 5 VgV für
   vergleichbare Planungsleistung (Hochwasserschutz und Straßenbau,
   Rohrleitungs- und Tiefbau) in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022)
   Angabe mindestens einer Referenz gemäß § 75 Abs. 5 VgV für
   Generalplanungsleistungen bei vergleichbaren Planungsleistungen in den
   vergangenen 10 Jahren (2013-2022)
   Angabe von mindestens zwei Referenzen gemäß § 75 Abs. 5 VgV für
   vergleichbare Planungsleistungen für öffentliche Auftraggeber und
   Umsetzung mit Fördermitteln in den vergangenen zehn Jahren (2013-2022)
   Die Referenzen der drei Kategorien müssen innerhalb der vergangenen 10
   Jahre begonnen oder abgeschlossen sein und es müssen jedenfalls die LPH
   1-8 vom Auftrag- bzw. Leistungsumfang erfasst sein.
   Referenzen können bei den vorstehenden Kategorien genannt werden, wenn
   mehrere der genannten Kategorien erfüllt sind.
   Die Leistungserbringung soll durch die jeweiligen Auftraggeber
   schriftlich bestätigt sein.
   Folgende Angaben sind bei den Referenzobjekten erforderlich:
   - Bezeichnung des beauftragten Architektur- oder Ingenieurbüros
   - ggf. Bezeichnung des ARGE-Partners
   - ggf. Benennung des Nachunternehmers
   - Projektbezeichnung
   - Name des Projektleiters
   - Name des stellvertretenden Projektleiters
   - Projektlaufzeit
   - Projektvolumen netto insgesamt
   - Projektvolumen Planungsleistung netto
   - beauftragte, selbst erbrachte Leistungen
   - beauftragte Leistungen des/der Nachunternehmer/s
   - Honorarzone
   - Einhaltung des Kosten- und Terminrahmens
   - Länge der Planungs- und Bauzeit
   - öffentliche Fördermittel (welches Fördermittelprogramm)
   - Zusammenarbeit mit einem öffentlichen Auftraggeber
   - öffentlicher Auftraggeber/Kontaktdaten Auftraggeber
   Geforderte Mindeststandards des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft:
   - durchschnittliche Anzahl von mindestens 12 Mitarbeiter in den letzten
   drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022)
   - durchschnittliche Anzahl von mindestens 8 Architekten (im Sinne des §
   75 Abs. 1 VgV) und/oder Ingenieuren (im Sinne von § 75 Abs. 2 VgV)
   inklusive Geschäftsführung in den letzten drei abgeschlossenen
   Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022)
   - 10 Jahre Berufserfahrung für den Projektleiter
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den stellvertretenden Projektleiter
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachplaner Rohrleitungsbau
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Planer Hochwasserschutz
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachplaner Straßenbau
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachplaner ELT/Straßenbeleuchtung
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Fachingenieur Geologie/Umweltschutz
   - 5 Jahre Berufserfahrung für den Bauüberwacher Straßen- und
   Leitungsbau
   - 5 Jahre Berufserfahrung für Tragwerkplanung Ingenieurbauwerke
   - 2 Referenzen für vergleichbare Planungsleistung (Hochwasserschutz und
   Straßenbau, Rohrleitungs- und Tiefbau) in den vergangenen zehn Jahren
   (2013-2022).
   - 1 Referenz Generalplanungsleistungen bei vergleichbare
   Planungsleistungen in den vergangenen 10 Jahren (2013-2022)
   - 2 Referenzen für vergleichbare Planungsleistungen für öffentliche
   Auftraggeber und Umsetzung mit Fördermitteln in den vergangenen zehn
   Jahren (2013-2022)
   - ausgefüllter und unterzeichneter Teilnahmeantrag nebst Anlagen und
   Vordruck-EEE, Unterlagen stehen unter [21]www.eVergabe.de zur
   Verfügung;
   - Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung mit den vorstehend
   angegebenen Deckungssummen ist abzugeben.
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten
   Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
   Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 02/03/2023
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 08/03/2023
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2023
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Wegen der Einzelheiten verweisen wir auf die mitveröffentlichten
   Ausschreibungsunterlagen.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
   Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
   Ort: Weimar
   Postleitzahl: 99423
   Land: Deutschland
   E-Mail: [22]vergabekammer@tlvwa.xn--thringen-75a.de
   Telefon: +49 361573321254
   Fax: +49 361573321059
   Internet-Adresse: [23]http://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Verstöße im Sinne von § 135 Abs. 1 GWB (Unwirksamkeit des Vertrages)
   sind in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen ab
   Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6 Monate nach
   Vertragsschluss geltend zu machen. Hat der Auftraggeber die
   Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekannt gemacht, endet die Frist zur
   Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung
   der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU (§ 135 Abs.
   2 GWB). Ein Nachprüfungsverfahren ist nur bei Einhaltung nachfolgender
   Voraussetzungen zulässig: Verstöße gegen Vergabevorschriften, die der
   Bewerber im Vergabeverfahren erkannt hat, sind gegenüber dem
   Auftraggeber innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis über das
   Nachrichtenportal bei [24]www.eVergabe.de zu rügen. Der Ablauf der
   Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt. Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,
   sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   über das Nachrichtenportal bei [25]www.eVergabe.de zu rügen. Die Frist
   beginnt mit der Kenntnis des Vergabeverstoßes und endet mit Ablauf des
   zehnten Kalendertages, spätestens jedoch mit Ablauf der in der
   Bekanntmachung bzw. den Vergabeunterlagen genannten Frist zur Abgabe
   des Teilnahmeantrags. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass nach
   Ablauf dieser Frist Vergabeverstöße, die aus der Bekanntmachung oder
   den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht mehr gerügt werden können.
   Ein Nachprüfungsantrag ist binnen 15 Kalendertagen nach Eingang der
   Mitteilung dem Auftraggeber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
   einzureichen (§ 160 Abs. 3 GWB). Der Auftraggeber informiert im Sinne
   des § 134 GWB spätestens 10 Kalendertage vor dem Vertragsschluss
   denjenigen bzw. diejenigen Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt
   werden sollen über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot
   angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen
   Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt
   des Vertragsschlusses. Die Mitteilungen erfolgen ausschließlich auf
   [26]www.eVergabe.de an den Bieter. Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags
   erklärt sich der Bieter damit einverstanden und verpflichtet sich, dass
   der Schriftverkehr ausschließlich über [27]www.eVergabe.de erfolgt und
   zwar auch in Bezug auf die Mitteilung über beabsichtigte Rechtsbehelfe
   seitens des Bieters. Weiterhin erklärt sich der Bieter einverstanden,
   dass den nichtberücksichtigten Bietern der Name des erfolgreichen
   Bieters mitgeteilt wird.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
   Postanschrift: Jorge-Semprun-Platz 4
   Ort: Weimar
   Postleitzahl: 99423
   Land: Deutschland
   E-Mail: [28]vergabekammer@tlvwa.xn--thringen-75a.de
   Telefon: +49 361573321254
   Fax: +49 361573321059
   Internet-Adresse: [29]http://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30/01/2023
References
   6. mailto:hauptamt@kahla.de?subject=TED
   7. http://www.kahla.de/
   8. mailto:post@zwa-holzland.de?subject=TED
   9. http://www.zwa-holzland.de/
  10. mailto:info@thueringer-energienetze.com?subject=TED
  11. http://www.thueringer-energienetze.com/
  12. https://www.evergabe.de/unterlagen/2697478/zustellweg-auswaehlen
  13. https://www.evergabe.de/
  14. http://www.eVergabe.de/
  15. http://www.eVergabe.de/
  16. http://www.eVergabe.de/
  17. http://www.eVergabe.de/
  18. http://www.eVergabe.de/
  19. http://www.eVergabe.de/
  20. http://www.eVergabe.de/
  21. http://www.eVergabe.de/
  22. mailto:vergabekammer@tlvwa.xn--thringen-75a.de?subject=TED
  23. http://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de/
  24. http://www.eVergabe.de/
  25. http://www.eVergabe.de/
  26. http://www.eVergabe.de/
  27. http://www.eVergabe.de/
  28. mailto:vergabekammer@tlvwa.xn--thringen-75a.de?subject=TED
  29. http://www.landesverwaltungsamt.thueringen.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de