(1) Searching for "2017121209181580496" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Druckschriften - DE-Berlin
Druckschriften
Dokument Nr...: 494862-2017 (ID: 2017121209181580496)
Veröffentlicht: 12.12.2017
*
  DE-Berlin: Druckschriften
   2017/S 238/2017 494862
   Auftragsbekanntmachung  Sektoren
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) / Anstalt des öffentlichen Rechts
   (AöR), Bereich Einkauf/Materialwirtschaft, FEM-SE2 (iPLZ: 42300)
   Holzmarktstraße 15-17
   Berlin
   10179
   Deutschland
   Kontaktstelle(n): Einkauf/Materialwirtschaft, FEM-SE2 (iPLZ: 42300),
   Herr Reddig
   E-Mail: [1]Einkauf.SE2@BVG.de
   Fax: +49 3025620348
   NUTS-Code: DE30
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]http://www.BVG.de
   I.2)Gemeinsame Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]http://unternehmen.bvg.de/de/Unternehmen/BVG-Business/Auftragsvergab
   e/Europaweite-Vergaben
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.6)Haupttätigkeit(en)
   Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Druck und Lieferung BVG-Kundenmagazin PLUS
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   22160000
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Rahmenvertrag über den Druck und die Lieferung des BVG-Kundenmagazins
   PLUS (mit/ohne navi). Die Lieferzeit beträgt von Anlieferung der Daten
   bis zur Auslieferung 3 Arbeitstage nach Auslösung des jeweiligen
   Abrufes. Die Anlieferorte befinden sich im Stadtgebiet Berlin.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE30
   Hauptort der Ausführung:
   Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Rahmenvertrag über den Druck und die Lieferung des BVG-Kundenmagazins
   PLUS. Erscheinungsweise: 12 Ausgaben im Jahr mit jeweils 275 000
   Exemplaren, Format A5 mit 48 Seiten gemäß Vergabeunterlagen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 01/05/2018
   Ende: 30/04/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die BVG hat die einseitige Möglichkeit/Option, den Vertrag vom 1.5.2020
   bis max. 30.4.2021 fortzuführen.
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Rahmenvertrag über den Druck und die Lieferung des BVG-Kundenmagazins
   PLUS mit navi. Erscheinungsweise: 12 Ausgaben im Jahr mit jeweils 275
   000 Exemplaren, Format A5 (navi: 120 x 190 mm geschlossen) mit PLUS: 40
   Seiten und navi: 12-48 Seiten (siehe Vergabeunterlagen)
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Für die Eignungsprüfung hat der Bieter/Bewerber für sich und ggf. für
   Nachunternehmer seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit
   nachzuweisen.
   Der Nachweis der Eignung kann entweder durch Eintrag im ULV-Berlin und
   zusätzlich durch Vorlage des Formblattes Eigenerklärung zur Eignung
   Variante 2, durch Eintrag in die Präqualifizierungsdatenbank für den
   Liefer-und Dienstleistungsbereich und zusätzlich durch Vorlage der
   Eigenerklärung Variante 3 und für Bieter/Bewerber, die nicht in den
   vorgenannten Datenbanken eingetragen sind durch Vorlage des Formblattes
   Eigenerklärung zur Eignung Variante 1" erfolgen.
   Weiter hat der Bieter/Bewerber für sich und ggf. für Nachunternehmer
   das Formblatt Verpflichtungserklärung gem. § 47 SektVO (soweit
   anwendbar) bis spätestens zum 8.1.2018 mit dem Teilnehmerantrag unter
   Pkt. I dieser Bekanntmachung genannten Stelle einzureichen.
   Nach erfolgter Eignungsprüfung und Eignungsbestätigung seitens der BVG
   sind die Verdingungsunterlagen zur Teilannahme am weiteren Verfahren
   selbstständig unter dem angegebenen Link zum Download (Ziff.1.3.)
   herunterzuladen.
   Alle weiteren Informationen zu diesem Vergabeverfahren wie
   LV-Änderungen, Beantwortung von Bieterfragen oder sonstige
   verfahrensrelevante Informationen werden ebenfalls unter dem Link
   bereitgestellt. Bis zum Ablauf der Angebotsfrist ist der Bewerber
   verpflichtet, regelmäßig und selbstständig auf zur Verfügung gestellte,
   geänderte oder zusätzliche Dokumente zu achten. Ein separater Hinweis
   durch die Vergabestelle erfolgt nicht. Bei Bewerbergemeinschaften sind
   die Erklärungen und Nachweise für alle an der Bewerbergemeinschaft
   beteiligten Unternehmen abzugeben. Dasselbe gilt für Subunternehmer,
   die von einem Bewerber bereits im Teilnahmeantrag benannt werden.
   Beabsichtigt ein Bewerber, sich für die Erlangung der Eignung auf
   Drittunternehmen zu berufen, so ist mit dem Teilnahmeantrag eine
   Verpflichtungserklärung des benannten Drittunternehmens vorzulegen, aus
   der sich ergibt, dass der Bewerber über die in Frage kommenden
   Kapazitäten des Drittunternehmens verfügen kann. Dies gilt auch für die
   Berufung auf Kapazitäten konzernverbundener Drittunternehmen. Hinweis:
   Auf Verlangen des Auftraggebers sind die Eigenerklärungen durch
   Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu bestätigen.
   Von den Bewerbern sind in der oben beschriebenen Form (Eigenerklärung
   zur Eignung Varianten 1-3) u. a. Erklärungen zu folgenden Themen
   abzugeben:
    Kenntnis von etwaigen Eintragungen im Berliner Korruptionsregister,
    Eintragung in das Berufs-/Handelsregister,
    Handwerks- bzw. Gewerbekarte der zuständigen Handwerkskammer oder
   Zugehörigkeitsbescheinigung der zuständigen Industrie- und
   Handelskammer,
    Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft,
    über die Zahlung der Beiträge an die Krankenkasse und sonstige
   Sozialversicherungsträger,
    über die Zahlung von Steuern.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
    Insolvenz und Liquidation,
    Bestehen und Höhe einer
   Betriebshaftpflicht-/Berufshaftpflichtversicherung,
    Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren,
    zum Gewerbezentralregister,
    Nachunternehmererklärung (Formular ist den Verdingungsunterlagen
   beigefügt),
    Bestätigung, dass nur versicherungspflichtiges Personal, welches der
   deutschen Sprache in Wort und Schriftmächtig ist, eingesetzt wird,
    Verpflichtungserklärung gem. § 47 SektVO (soweit anwendbar).
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Referenzen/Liste der wesentlich in den letzten 3 Jahren erbrachten
   Leistungen, die mit den zu vergebenen Leistungen vergleichbar sind
   (inkl. Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der
   öffentlichen oder privaten Auftraggeber).
   III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
   siehe Vergabeunterlagen
   III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
   siehe Vergabeunterlagen
   III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt
   wird, haben muss:
   Rechtsform, die eine gesamtschuldnerische Haftung der an der
   Bietergemeinschaft beteiligten Bieter gewährleistet.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   siehe Teilnahmebedingungen (Nachweis(e) hierfür sind mit dem
   Teilnahmeantrag beizubringen)
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 08/01/2018
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 12/01/2018
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2018
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Achtung:
    Ende der Bewerbungszeit: 8.1.2018
   Nach Prüfung der Vollständigkeit der unter Pkt. III.1) dieser
   Bekanntmachung genannten Angaben/Nachweise/Formalitäten wird auf Basis
   der aufgeführten Daten die Eignung der Bewerber geprüft.
   Nach erfolgter Eignungsprüfung und Eignungsbestätigung seitens der BVG
   sind die Vergabeunterlagen zur Teilnahme am weiteren Verfahren
   selbständig unter dem angegebenen Link zum Download (Ziff.1.3.)
   herunterzuladen.
   Alle weiteren Informationen zu diesem Vergabeverfahren wie
   LV-Änderungen, Beantwortung von Bieterfragen oder sonstige
   verfahrensrelevante Informationen werden ebenfalls unter dem Link
   bereitgestellt.
   Bis zum Ablauf der Angebotsfrist ist der Bewerber verpflichtet,
   regelmäßig und selbstständig auf zur Verfügung gestellte, geänderte
   oder zusätzliche Dokumente zu achten.
   Ein separater Hinweis durch die Vergabestelle erfolgt nicht.
   Angebotseinreichungsfrist: 16.2.2018 mit Bezug auf die Vergabenummer
   FEM-SE2/8826/17.
   Angebote von nicht geeigneten Bewerbern werden nicht berücksichtigt.
   Nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs ist eine spätere Qualifizierung
   oder Teilnahme an den Preisverhandlungen während der Vertragslaufzeit
   nicht möglich.
   Zuschlagskriterien:
   Die fristgemäße Einreichung sämtlicher Unterlagen, Bestätigungen und
   Nachweise ist zwingende Voraussetzung für die weitere Wertung.
   Die konkreten Zuschlagskriterien sind den Vergabeunterlagen zu
   entnehmen.
   Bei der Vergabe von öffentlichen Aufträgen erhalten im Rahmen der
   geltenden vergaberechtlichen Bestimmungen bei den Regelungen des § 1, 7
   und 8 Berliner Ausschreibungs- und Vergabegesetzentsprechenden und
   sonst gleichwertigen Angeboten die Unternehmen bevorzugt den Zuschlag,
   die Ausbildungsplätze bereitstellen, sich an tariflichen
   Umlageverfahren zur Sicherung der beruflichen Erstausbildung oder an
   Ausbildungsverbünden beteiligen. Als Nachweis ist von den für den
   Zuschlag in Betracht kommenden Bietern eine Bescheinigung der für die
   Berufsausbildung zuständigen Stelle vorzuhalten.
   Die Eignung von Subunternehmern, die im Teilnahmeantrag noch nicht
   benannt wurden, deren Einsatz aber mit Beginn der Leistungserbringung
   geplant ist, ist mit der Angebotsabgabe anhand der in Ziff. III.1.1)
   III.1.3) genannten Eignungskriterien nachzuweisen.
   Bei Angebotsabgabe sind vom Bieter
    eine Tarif- und Mindestlohnerklärung i. S. v. § 1 BerlAVG für den
   Bieter sowie für seine Subunternehmer,
    eine Erklärung zur Förderung von Frauen gem. § 9 BerlAVG, § 1
   Frauenförderverordnung Berlin (FFV),
    das Formblatt Angaben über beabsichtigte Nachunternehmer,
    Arbeitsprobe zur Beurteilung der in den Zuschlagskriterien genannten
   Punkte zwingend einzureichen.
   Die entsprechenden Erklärungen sind den Vergabeunterlagen beigefügt.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Straße 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 30-90138316
   E-Mail: [4]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Fax: +49 30-90137613
   Internet-Adresse:[5]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und
   -technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) Anstalt des öffentlichen Rechts,
   Zentrale Prüfstelle der BVG V-REV/ZVP (iPLZ:10601)
   Berlin
   10096
   Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Vergabekammer des Landes Berlin
   Martin-Luther-Straße 105
   Berlin
   10825
   Deutschland
   Telefon: +49 30-90138316
   E-Mail: [6]vergabekammer@senwtf.berlin.de
   Fax: +49 30-90137613
   Internet-Adresse:[7]https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und
   -technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/12/2017
References
   1. mailto:Einkauf.SE2@BVG.de?subject=TED
   2. http://www.BVG.de/
   3. http://unternehmen.bvg.de/de/Unternehmen/BVG-Business/Auftragsvergabe/Europaweite-Vergaben
   4. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
   5. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer
   6. mailto:vergabekammer@senwtf.berlin.de?subject=TED
   7. https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaft-und-technologie/wirtschaftsrecht/vergabekammer
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de