 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2017121309112882181" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Telefonnetz - DE-Mainz
Telefonnetz
Telefonanschlüsse
Dokument Nr...: 496326-2017 (ID: 2017121309112882181)
Veröffentlicht: 13.12.2017
*
DE-Mainz: Telefonnetz
2017/S 239/2017 496326
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Zweites Deutsches Fernsehen
ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts; HA
Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Technischer Einkauf und
Materialwirtschaft, Hochhaus U111, ZDF-Str. 1
Mainz
55127
Deutschland
Telefon: +49 6131-7014626
E-Mail: [1]tem@ZDF.de
Fax: +49 6131-7019483
NUTS-Code: DEB35
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.zdf.de
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId
/platformId/3/tenderId/69986
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Medien / Rundfunkanstalt
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Festnetz- und Mobilfunkdienste / ZDF-124-VV-17-016.
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32551400
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Gegenstand des Vergabeverfahrens sind Rahmenvereinbarungen über
Festnetz- (Los 1) und Mobilfunkdienste (Los 2).
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Festnetzdienste.
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32551100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB35
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Mit dieser Ausschreibung soll ein Rahmenvertrag bezüglich
Festnetztelefon- und Datenanschlüsse sowie die zugehörigen
Verbindungsminuten beschafft werden.
Vergabegegenstand sind ca. 230 Festnetztelefonie Anschlüsse (davon ca.
25 PMX) und ca. 20 DSL-Anschlüsse mit monatlich insgesamt ca. 380 000
Verbindungsminuten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Das ZDF hat die einseitige Option den Vertrag einmal um ein Jahr zu
gleichen Konditionen zu verlängern.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Vgl. Ziffer III.1.1) ff. der Bekanntmachung i.V.m den frei zugänglichen
Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb insbesondere Wertungsmatrix.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Einmalige Verlängerung vgl. II.2.7).
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Mobilfunkdienste.
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32551400
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEB35
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Im Zuge dieser Ausschreibung soll ein Rahmenvertrag über
Mobilfunkleistungen für das ZDF abgeschlossen werden.
Das ZDF hat ca. 2.000 SIM-Karten (sowohl Telefonie als auch
Datennutzung) im Einsatz mit monatlich insgesamt ca. 130 000
Verbindungsminuten im Inland und ca. 20.000 Verbindungsminuten im
Ausland.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Das ZDF hat die einseitige Option den Vertrag zweimal um ein Jahr zu
gleichen Konditionen zu verlängern.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Vgl. Ziffer III.1.1) ff. der Bekanntmachung i.V.m den frei zugänglichen
Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb insbesondere Wertungsmatrix.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Zweimalige Verlängerung vgl. II.2.7).
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Fremdnachweis über die Eintragung in das Handelsregister oder ein dem
Handelsregister vergleichbaren Register (nicht älter als 6 Monate).
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Mit der Bewerbung je Los sind einzureichen:
Hinsichtlich der Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen
und Maßnahmen zur Selbstreinigung:
[4]https://tem.zdf.de/12DW1600083_Eigenerklaerung_Nichtvorliegen_Aussch
lussgruende.pdf,
Darstellung des Unternehmensportfolios,
Beschäftigtenzahl Angabe der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl des
Unternehmens in den (Geschäfts-) Jahren 2014/2015/2016,
Umsätze in Europa (EU) gesamt netto in den (Geschäfts-) Jahren
2014/2015/2016,
Umsätze in Europa (EU) in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den
(Geschäfts-) Jahren 2014/2015/2016,
Eigenkapital in den (Geschäfts-) Jahren 2014/2015/2016,
Eigenkapitalquote in den (Geschäfts-) Jahren 2014/2015/2016,
Eigenerklärung des Bewerbers/des Mitglieds der Bewerbergemeinschaft,
dass er dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach
Zuschlagserteilung an ihn schriftlich den Nachweis einer
Betriebshaftpflichtversicherung eines in der Europäischen Union
zugelassenen Versicherers vorlegen wird, durch die Versicherungsschutz
(Deckung) für den Fall erteilt wird, dass er wegen eines in
Zusammenhang mit dem Projekt Festnetz- und Mobilfunkdienste, von ihm
selbst oder einer Person, für die er einzustehen hat, begangenen
Verstoßes vom Auftraggeber oder einem anderen aufgrund gesetzlicher
Haftungsbestimmungen oder vertraglicher Bestimmungen für einen
Vermögens-, Sach- oder Personenschaden verantwortlich gemacht wird.
Die Eigenerklärung des Bewerbers/des Mitglieds der Bewerbergemeinschaft
umfasst weiter, dass die Betriebshaftpflichtversicherung im
Zuschlagsfalle mit einem Versicherungsschutz:
1. in Höhe von mindestens 5 Mio. EUR pro Schadensfall für schuldhaft
verursachte Peronen- und Sachschäden besteht oder bis zum Projektstart
abgeschlossen wird (keine Haftungsbeschränkung siehe Vergabe- und
Vertragsunterlagen).
2. in Höhe von mindestens 2,5 Mio EUR pro Schadensfall für schuldhaft
verursachte Vermögensschäden besteht oder bis zum Projektstart
abgeschlossen wird (keine Haftungsbeschränkung siehe Vergabe- und
Vertragsunterlagen).
3. dass die Dauer des Versicherungsschutzes für die Vertragslaufzeit
aufrecht erhalten wird.
4. dass die sonstigen Bedingungen des Versicherungsschutzes den
allgemeinen Bedingungen innerhalb des Großkunden- und Konzerngeschäfts
der in der Europäischen Union zugelassenen Versicherer entsprechen.
Im Falle einer Bewerbergemeinschaft hat jedes Mitglied die vorstehenden
Angaben einzureichen. Im Falle der Bewerbung mit einem
Unterauftragnehmer sind diejenigen Angaben des Unterauftragnehmer mit
einzureichen, auf die sich der Bewerber auf die Eignung des
Unterauftragnehmer beruft.
Vgl. zudem die frei zugänglichen Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
1. Der Bewerber muss als Mindestanforderung ein
Qualitätsmanagementsystem einsetzen, welches den Mindestanforderungen
der Norm DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar entspricht und dieses
gegenüber einer unabhängigen Zertifizierungsstelle innerhalb eines
Zertifizierungsprozesses mit einer anschließenden Austellung eines
aktuell gültigen zeitlich befristeten Zertifikates nachgewiesen wurde.
Das Zertifikat ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen
(Ausschlusskriterium).
2. Der Bewerber muss als Mindestanforderung über ein
Informationsmanagement verfügen, welches den Mindestanforderungen der
Norm DIN EN ISO 27001 oder vergleichbar entspricht und dieses gegenüber
einer unabhängigen Zertifizierungsstelle innerhalb eines
Zertifizierungsprozesses mit einer anschließenden Ausstellung eines
aktuell gültigen zeitlich befristeten Zertifikates nachgewiesen wurde.
Das Zertifikat ist den Bewerbungsunterlagen beizulegen
(Ausschlusskriterium).
3. Beschreibung von 3 vergleichbaren Referenzprojekten je Los. Die
Mindestinhalte sowie die entsprechende Wertungsmatrix sind Gegenstand
der frei zugänglichen Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb. Die
Vergabestelle bewertet die die benannten Referenzen des Bewerbers gemäß
der Wertungsmatrix Punkteschema. Die Vergabestelle betrachtet
mindestens 3 vergleichbare, seit mindestens einem Jahr aktiv laufende,
zumindest aber nicht seit mehr als einem Jahr abgeschlossene
Referenzprojekte pro Bewerber. Es müssen insgesamt mindestens 60 % der
möglichen Gesamteignungspunkte erreicht werden. Maßgeblich ist der
Durchschnittswert über alles eingereichten Referenzen. wird dieser
Punktwert nicht erreicht, wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
Vgl. zudem die frei zugänglichen Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb
insbesondere Wertungsmatrix.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
1. Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
2. Bedingung der Auftragsausführung ist die Unterzeichnung einer
Vertraulichkeitserklärung analog dem Erlass des Bundesministeriums des
Innern vom 30.4.2014 (Az.: O4 11032/23#14) durch jeden Bewerber, der
zum Verhandlungsverfahren zugelassen wird. Die
Vertraulichkeitserklärung ist Bestandteil der Teilnahmeunterlagen und
muss unterschrieben an den Auftraggeber mit den übrigen
Teilnahmeunterlagen zurückgeschickt werden. Fehlt die
Vertraulichkeitserklärung, wird der Teilnahmeantrag ausgeschlossen.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
Verhandlungen durchzuführen
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/01/2018
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
1.Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich auf der externen
Vergabe-Plattform [5]http://www.vergabe.rib.de zum Download zur
Verfügung gestellt (vgl. Link unter I.3 der Bekanntmachung)
Nach dem neuen Vergaberecht 2016 darf der öffentliche Auftraggeber für
den Zugang zu den Vergabeunterlagen keine Registrierung verlangen; eine
freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Wenn Sie sich
vollständig registrieren, hat dies für Sie den Vorteil, dass Sie
automatisch über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und über
Bieterfragen und Antworten zu den Bieterfragen informiert werden sowie
in Teilen auf Unterlagen in editierbarer Form zugreifen können.
Registrieren Sie sich nicht, müssen Sie die v. g. Internetseite von RIB
regelmäßig selbständig auf eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen
und Bieterfragen sowie Antworten zu den Bieterfragen kontrollieren.
2. Bieterfragen können per E-Mail an [6]tem@zdf.de unter Bezugnahme
auf das Aktenzeichen ZDF-124-VV-17-016 an die ausschreibende Stelle
gerichtet werden.
3. Die Teilnahmeanträge sind schriftlich in 2-facher Ausfertigung
(gekennzeichnet mit Original und Kopie), nicht geheftet, gebunden
oder geklebt und nur einseitig bedruckt im verschlossenen Umschlag auf
dem Postweg oder direkt einzureichen. Die Verwendung der vorgegebenen
Vordrucke bzw. Anlagen zu den Bewerbungsbedingungen sind zwingend.
Zusätzlich - zur einzig gültigen Schriftform - sind die
Bewerbungsunterlagen in elektronischer Fassung auf Datenträger (als PDF
Dokument(e) sowie das Referenzformular als MS-Excel Datei) eingereicht
werden. Der entsprechender ID-Aufkleber ist zu verwenden. Angebote per
Telefax oder elektronische Angebote sind nicht zugelassen. Direkt
übermittelte Angebote sind im ZDF-Dienstgebäude Hochhaus, ZDF-Straße 1,
55127 Mainz, Hochhaus Raum U 111, abzugeben.
4.) Die geforderten Nachweise und Referenzen sind gegliedert nach der
Aufzählung unter III.1) dieser Bekanntmachung vorzulegen.
5.) Es erfolgt eine pflichtgemäße Ermessensentscheidung, ob fehlende
Angaben und Unterlagen von der ausschreibenden Stelle nachgefordert
werden. Im Fall der Nachforderung müssen diese innerhalb einer Fristvon
6 Werktagen nach Aufforderung bei der Vergabestelle eingegangen sein;
nach fruchtlosem Fristablauf erfolgt zwingend ein Angebotsausschluss.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammern Rheinland-Pfalz, Ministerium für Wirtschaft, Verkehr,
Landwirtschaft und Weinbau
Stiftstraße 9
Mainz
55116
Deutschland
Telefon: +49 613116-2234
E-Mail: [7]vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Fax: +49 613116-2113
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss
ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15.
Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen (§ 160 Abs. 3
S.1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß § 134 Abs.
1 und 2, § 135 Abs. 2 sowie § 160 Abs. 3 S.1 Nr. 1 bis 3 GWB
hingewiesen.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/12/2017
References
1. mailto:tem@ZDF.de?subject=TED
2. http://www.zdf.de/
3. https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/69986
4. https://tem.zdf.de/12DW1600083_Eigenerklaerung_Nichtvorliegen_Ausschlussgruende.pdf
5. http://www.vergabe.rib.de/
6. mailto:tem@zdf.de?subject=TED
7. mailto:vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
