 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2018101709011322761" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: EZB - Bereitstellung einer neuen Informationsarchitektur für die Websites der EZB - DE-Frankfurt am Main
Entwurfsberatung
Markttests
Dokument Nr...: 453477-2018 (ID: 2018101709011322761)
Veröffentlicht: 17.10.2018
*
DE-Frankfurt am Main: EZB - Bereitstellung einer neuen Informationsarchitektur für die Websites der EZB
2018/S 200/2018 453477
Auftragsbekanntmachung
Bauauftrag
Legal Basis:
Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Europäische Zentralbank
Sonnemannstrasse 22
Frankfurt am Main
60314
Deutschland
Kontaktstelle(n): Central Procurement Office
E-Mail: [1]procurement@ecb.europa.eu
Fax: +49 69/13447110
NUTS-Code: DE712
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]http://www.ecb.europa.eu
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung einer neuen Informationsarchitektur für die Websites der
EZB
Referenznummer der Bekanntmachung: PRO-003866
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79415200
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Im Rahmen dieses Verhandlungsverfahrens sucht die Generaldirektion
Kommunikation (GD-C) der EZB nach Dienstleistern, die auf
Beratungsdienste zu technischen und Kommunikationsaspekten des
IA-Designs spezialisiert sind und sich auf die Bereitstellung von
Publikumsforschung und Usability-Testing-Diensten spezialisiert haben.
Das Ausschreibungsverfahren ist wie folgt in 2 Lose unterteilt:
Los 1: Beratungsleistungen zu den technischen und kommunikativen
Aspekten des IA-Designs,
Los 2: Bereitstellung von Publikumsforschung und Usability Testing
Services.
Bieter können für Los 1 oder Los 2 oder beide für Los 1 und Los 2
bieten. Die Bewerbungen/Angebote werden für jedes Los separat bewertet.
Die EZB beabsichtigt, dem Anbieter, der das beste
Preis-Leistungs-Verhältnis pro Los für einen Zeitraum von 3 Jahren
bietet, einen Vertrag pro Los für die oben genannten Dienstleistungen
zu vergeben, mit einer Möglichkeit für eine Verlängerung um ein
weiteres Jahr.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter
Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
Los 1 und Los 2
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Beratungsleistungen zu den technischen und kommunikativen Aspekten des
IA-Designs
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79415200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712
Hauptort der Ausführung:
Der Auftragnehmer führt die Arbeiten entweder auf dem Gelände der EZB
in Frankfurt am Main (vor Ort) oder im Büro des Auftragnehmers durch.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der erfolgreiche Bieter in Los 1 erbringt Beratungsleistungen zu den
technischen und Kommunikationsaspekten des IA-Designs, die
voraussichtlich folgende Leistungen umfassen:
Bei Bedarf, wie im Auftrag vorgeschrieben, erbringt der Auftragnehmer
Beratungsleistungen zu den technischen und kommunikativen Aspekten des
Entwurfs der Informationsarchitektur, insbesondere für die Website der
EZB sowie für alle anderen von der EZB betriebenen Websites, die
möglicherweise ähnliche Dienste benötigen im Laufe der effektiven
Vertragslaufzeit. Im Rahmen der Vorbereitung leitet der Auftragnehmer
das Projekt. Zusammen mit DGC/WDI wird der Auftragnehmer eine Reihe von
Workshops oder Datensammlungsaktivitäten (vor Ort) in den
Geschäftsräumen der EZB in Frankfurt am Main mit EZB-Geschäftsbereichen
(den Eigentümern von Inhalten) durchführen, um deren Anforderungen zu
erfassen und zu verstehen. Die Anzahl der Workshops wird auf der
Grundlage des Bedarfs festgelegt, der erforderlich ist, um die
Anforderungen für eine inhaltliche Neugestaltung der Website der EZB zu
erfüllen. Die Workshops werden vom Auftragnehmer mit Unterstützung der
EZB organisiert. Der Auftragnehmer ist dafür verantwortlich, die
Workshops zu konzipieren und zu erleichtern, die Verfahren zu
dokumentieren, die Daten zu sammeln und zu analysieren, die Ergebnisse
zu präsentieren und der EZB das vollständige Dokumentationspaket zu
liefern. Auf der Grundlage der Ergebnisse der Workshops und der
Datenanalyse sowie der bewährten Verfahren der Branche und seiner
eigenen Erfahrung und Sachkenntnis erstellt der Auftragnehmer ein neues
IA-Design für die Website der EZB in Form eines Website-Layouts
und/oder Baumdiagramms. Der Auftragnehmer stellt Dokumente (z. B.
Berichte, Bilder und/oder Schemata) der Inhaltsstruktur zur Verfügung,
wie von der EZB gefordert. Der Auftragnehmer muss mehrere Iterationen
der High-Level-IA-Struktur für die Website erstellen. Der Auftragnehmer
muss die Iterationen auf der Grundlage des Feedbacks der EZB, das aus
Kommentaren und Vorschlägen der Interessengruppen der EZB abgeleitet
wurde, sowie anhand der Ergebnisse von Benutzertests, die von Los 2 vom
Auftragnehmer durchgeführt werden, weiter verfeinern, indem er ein
Baumdiagramm, Klickpuppe und/oder Website-Modell verwendet. Parallel
dazu erstellt der Auftragnehmer eine Taxonomie für die
englischsprachigen Inhalte auf der Website und stellt sie der EZB in
einem separaten Bericht zur Verfügung. Der Auftragnehmer übermittelt
der EZB außerdem einen Bericht, in dem der Entwicklungsprozess für die
Folgenabschätzung und die Berücksichtigung der verschiedenen
Inputfaktoren im Endprodukt beschrieben werden. Die Implementierung der
zugrunde liegenden Infrastruktur der neuen Website ist Teil eines
separaten Projekts. Der Auftragnehmer führt die Arbeiten entweder auf
dem Gelände der EZB in Frankfurt am Main (vor Ort) oder im Büro des
Auftragnehmers durch.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertrag für jedes Los hat eine anfängliche Laufzeit von 36 Monaten
mit der Möglichkeit einer Verlängerung um weitere 12 Monate.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 5
Höchstzahl: 7
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Unter den Bewerbern, die die in dieser Bekanntmachung und in der
Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen (CfA) für jedes Los
genannten Mindestanforderungen erfüllen, wählt die EZB diejenigen aus,
die die folgenden Auswahlkriterien pro Los am besten erfüllen:
(a) allgemeine Erfahrung und Fachkenntnis des Bewerbers, bewertet auf
der Grundlage der bisherigen Erfahrung des Bewerbers und seiner
Referenzaufträge, die in Bezug auf Umfang, Größe und Komplexität mit
dem von der EZB ausgeschriebenen Auftrag vergleichbar sind (Gewichtung
dieses Kriteriums: 70 %).
Unternehmen, die Erfahrungen mit der Umstrukturierung von
Website-Informationsarchitekturen für öffentliche Einrichtungen
nachweisen können, gelten als wertschöpfend.
(b) die allgemeine Fähigkeit des Bewerbers, die geforderten
Dienstleistungen in Bezug auf technische und personelle Ressourcen
(Zusammensetzung des Personals und Berufserfahrung der Mitarbeiter im
Allgemeinen) zu erbringen (Gewichtung dieses Kriteriums: 30 %).
Weitere Informationen zu den Auswahlkriterien und der Methodik finden
Sie in der CfA.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Bereitstellung von Publikumsforschung und Usability-Testing-Dienste
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79312000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712
Hauptort der Ausführung:
Der Auftragnehmer führt die Arbeiten entweder auf dem Gelände der EZB
in Frankfurt am Main (vor Ort) oder im Büro des Auftragnehmers durch.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Der Auftragnehmer führt Publikumsforschung durch und stellt
Usability-Testing-Dienste für vorläufige Iterationen der IA bereit (z.
B. Mock-Up-Website-Layout und/oder Baumdiagramm), die gemäß dem Vertrag
für Los-1-Dienstleistungen geliefert werden.
Der Auftragnehmer führt Publikumsforschung durch und stellt
Usability-Testing-Dienste für vorläufige Iterationen der IA bereit (z.
B. Mock-Up-Website-Layout und/oder Baumdiagramm), die gemäß dem Vertrag
für Los-1-Dienstleistungen geliefert werden. Für die Publikumsforschung
sollte der Auftragnehmer demografische Merkmale untersuchen und eine
Reihe umfassender Benutzer-Archetypen etablieren. Der Auftragnehmer
legt einen Bericht vor, in dem seine Forschungsmethodik und seine
Ergebnisse dargelegt sind. Unabhängig davon muss der Auftragnehmer für
jede Iteration der von ihm getesteten Folgenabschätzung einen Bericht
vorlegen und seine Leistung mit früheren Versionen vergleichen.
Qualitative und quantitative Testmethoden sollten sowohl für
Benutzertests als auch für die Zielgruppenforschung verwendet werden.
Der Auftragnehmer ist auch dafür verantwortlich, die Teilnehmer zu
rekrutieren und sicherzustellen, dass die Stichprobe die Zielgruppe der
Website der EZB genau widerspiegelt. Der Auftragnehmer führt die
Arbeiten entweder auf dem Gelände der EZB in Frankfurt am Main (vor
Ort) oder im Büro des Auftragnehmers durch.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Vertrag für jedes Los hat eine anfängliche Laufzeit von 36 Monaten
mit der Möglichkeit einer Verlängerung um weitere 12 Monate.
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 5
Höchstzahl: 7
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Unter den Bewerbern, die die in dieser Bekanntmachung und in der
Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen (CfA) für jedes Los
genannten Mindestanforderungen erfüllen, wählt die EZB diejenigen aus,
die die folgenden Auswahlkriterien je Los am besten erfüllen:
In Bezug auf LOS 2:
(a) allgemeine Erfahrung und Fachkenntnis des Bewerbers, bewertet auf
der Grundlage der bisherigen Erfahrung des Bewerbers und seiner
Referenzaufträge, die in Bezug auf Umfang, Größe und Komplexität mit
dem von der EZB ausgeschriebenen Auftrag vergleichbar sind (Gewichtung
dieses Kriteriums: 70 %);
(b) die allgemeine Fähigkeit des Bewerbers, die geforderten
Dienstleistungen in Bezug auf technische und personelle Ressourcen
(Zusammensetzung des Personals und Berufserfahrung der Mitarbeiter im
Allgemeinen) zu erbringen (Gewichtung dieses Kriteriums: 30 %).
Die Auswahlkriterien werden einzeln für jedes Los bewertet und auf der
Grundlage eines Bewertungssystems von null bis fünf Punkten bewertet,
wie in Abschnitt III.4.4 des CfA näher ausgeführt.
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Entfällt
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Die Bewerber müssen über die wirtschaftliche und finanzielle
Leistungsfähigkeit zur Ausführung des Auftrags verfügen.
Als Nachweis müssen die Bewerber das ausgefüllte handschriftlich
unterzeichnete Antragsformular (Anlage 1 der Aufforderung zur
Einreichung von Bewerbungen) und - auf Antrag der EZB - die im
Antragsformular aufgeführten Unterlagen einreichen. Bewerber, die die
in dieser Bekanntmachung festgelegten Mindestanforderungen und die
Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen für jedes Los nicht
erfüllen und/oder das ausgefüllte Antragsformular nicht einreichen,
werden nicht in die Auswahlphase für das Los, für das sie nicht
eingereicht werden, zugelassen die Mindestanforderungen erfüllen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards für:
Los 1: Beratungsleistungen zu den technischen und kommunikativen
Aspekten des IA-Designs;
Los 2: Bereitstellung von Publikumsforschung und Usability Testing
Services.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Die Bewerber müssen die folgenden Mindestanforderungen erfüllen
In Bezug auf LOS 1: Beratungsleistungen zu den technischen und
kommunikativen Aspekten des IA-Designs:
(a) Der kumulierte Gesamtnettoumsatz des Bewerbers muss in den letzten
drei Geschäftsjahren mindestens 2 500 000 EUR betragen haben (bitte
siehe Anhang 1 Antragsformular, Abschnitt 3.1 Mindestumsatz);
Handelt es sich bei dem Bewerber um einen zeitweiligen Zusammenschluss:
es kann den jeweiligen Umsatz seiner Mitglieder zusätzlich angeben.
(b) Die Bewerber müssen mindestens drei ähnliche, in den letzten drei
Geschäftsjahren (2015-2017) ausgeführte Verträge durchgeführt und
fertiggestellt haben, die in Bezug auf Umfang, Größe und Komplexität
mit dem von der EZB ausgeschriebenen Vertrag vergleichbar sind (siehe
auch) zu Anhang 1.1 Bewerbungsformular, Abschnitt 4.4 Erfahrung).
Wenn der Kandidat eine zeitweilige Gruppierung ist, kann er die
entsprechenden Erfahrungen und/oder personellen Ressourcen seiner
Mitglieder hinzufügen.
(c) Durchschnitt von mindestens zehn Mitarbeitern in den letzten 3
Jahren (2015-2017), wovon mindestens 5: Berufserfahrung im Bereich User
Experience Designer/Lead und/oder Content Stratege, Data Analytics, UX
Design und waren für Verträge zuständig, die dem von der EZB
ausgeschriebenen Vertrag ähnelten (siehe Anhang 1 - Antragsformular,
Abschnitt 4.3 Humanressources).
(d) Die Bewerber unterliegen einem Qualitätssicherungssystem (siehe
Anhang 1 Antragsformular, Abschnitt 4.2
Qualitätssicherungsstandards).
In Bezug auf LOS 2: Bereitstellung von Publikumsforschung und Usability
Testing Services.
a) Der kumulierte Gesamtnettoumsatz des Bewerbers muss in den letzten 3
Geschäftsjahren mindestens 1 400 000 EUR betragen haben;
Handelt es sich bei dem Bewerber um einen zeitweiligen Zusammenschluss:
es kann den jeweiligen Umsatz seiner Mitglieder zusätzlich angeben.
(b) mindestens 3 ähnliche Verträge, die in den letzten 3
Geschäftsjahren (2015-2017) durchgeführt wurden und hinsichtlich
Umfang, Größe und Komplexität mit dem von der EZB ausgeschriebenen
Vertrag vergleichbar sind (siehe Anhang 2.1 Bewerbungsformular).
Wenn der Kandidat eine zeitweilige Gruppierung ist, kann er die
entsprechenden Erfahrungen und/oder personellen Ressourcen seiner
Mitglieder hinzufügen.
(c) Durchschnitt von mindestens 7 Mitarbeitern in den letzten 3 Jahren
(2015-2017), von denen mindestens 3: Berufserfahrung in den Bereichen
Audience Research und Usability Testing haben und für ähnliche Verträge
wie der ausgeschriebene Vertrag von der EZB verantwortlich waren (siehe
Anhang 1 - Antragsformular, Abschnitt 4.3 - Humanressourcen).
(d) Die Bewerber unterliegen einem Qualitätssicherungssystem
(bitte siehe Anhang 2 Antragsformular, Abschnitt 4.2
Qualitätssicherungsstandards).
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 05/11/2018
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 18/01/2019
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der
Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Ausschreibungsunterlagen können von einer Internetplattform
heruntergeladen werden. Falls Interesse an der Beteiligung am
Beschaffungsverfahren besteht, ist eine Registrierung über die
Internet-Plattform über die folgende Internetadresse und mit folgendem
Nutzernamen und Passwort erforderlich:
Internetadresse: [4]https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/
Benutzername: 003866/C/WDI/2018
Passwort: 903C9D
Nach der Registrierung wird eine E-Mail mit einem neuen Benutzernamen
und Passwort versandt. Zum Herunterladen der Ausschreibungsunterlagen
von der oben genannten URL Internetadresse sind der neue Benutzername
und das neue Passwort zu verwenden.
Die bloße Registrierung und das Herunterladen der
Ausschreibungsunterlagen entsprechen jedoch nicht einem Angebot. Das
Angebot ist fristgerecht in einer Version in Papierform im geforderten
Format und mit dem Inhalt, der in den Ausschreibungsunterlagen näher
erläutert ist, an die EZB zu senden.
Falls Probleme beim Zugang zur Internetplattform für die Registrierung
und/oder beim Herunterladen der Unterlagen auftreten, kann die EZB
hierzu unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden:
[5]procurement@ecb.europa.eu Die Nummer des Ausschreibungsverfahrens
muss dabei angegeben und das aufgetretene Problem beschrieben werden.
Die EZB ist bestrebt, alle Anfragen bezüglich des Zugangs so schnell
wie möglich zu beantworten, kann jedoch eine minimale Antwortzeit nicht
garantieren. Die EZB ist nicht verpflichtet, Anfragen zu beantworten,
die weniger als sieben Kalendertage vor Ablauf der Frist für die
Einreichung der Angebote eingehen.
Das Beschaffungsverfahren steht gleichermaßen natürlichen oder
juristischen Personen offen, die ihren Sitz oder ihren Standort in der
Europäischen Union haben, sowie allen natürlichen und juristischen
Personen, die ihren Sitz oder ihren Standort in einem Land haben, das
das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen der WTO
ratifiziert oder mit der Europäischen Union ein bilaterales Abkommen
über das Beschaffungswesen geschlossen hat, und zwar nach den in dem
jeweiligen Abkommen festgelegten Bedingungen.
Das Ausschreibungsverfahren wird im Einklang mit dem Beschluss
ECB/2016/2 vom 9.2.2016 über die Festlegung der Vergaberegeln, ABl. L
45 vom 20.2.2016, S. 15 in geänderter Fassung, durchgeführt, der auf
der EZB-Website zur Verfügung steht:
[6]http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html.
Während des Vergabeverfahrens dürfen sich die Bieter nicht mit anderen
EZB-Mitarbeitern oder Organisationen/Personen, die für die EZB in Bezug
auf dieses Ausschreibungsverfahren tätig sind, in Verbindung setzen,
außer mit der in Abschnitt I.1) genannten Person eine zeitweilige
Gruppierung bilden mit der sie mehr als Subunternehmer zu beteiligen
sind. Jeder Verstoß gegen diese Kommunikationsregelung kann zum
Ausschluss des betreffenden Bieters führen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Europäische Zentralbank, Procurement Review Body, c/o Legal Advice Team
Sonnemannstrasse 22
Frankfurt am Main
60314
Deutschland
Telefon: +49 6913440
Fax: +49 6913446886
Internet-Adresse: [7]http://www.ecb.europa.eu
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Der Europäische Bürgerbeauftragte
1 avenue du Président Robert Schuman, CS 30403
Strasbourg Cedex
67001
Frankreich
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Europäische Zentralbank, Central Procurement Office
Sonnemannstrasse 22
Frankfurt am Main
60314
Deutschland
Telefon: +49 6913440
E-Mail: [8]procurement@ecb.europa.eu
Fax: +49 6913447110
Internet-Adresse: [9]http://www.ecb.europa.eu
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/10/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:procurement@ecb.europa.eu?subject=TED
2. http://www.ecb.europa.eu/
3. https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/
4. https://www.ecb.europa.eu/secure/procurement/
5. mailto:procurement@ecb.europa.eu?subject=TED
6. http://www.ecb.europa.eu/ecb/jobsproc/tenders/html/index.en.html
7. http://www.ecb.europa.eu/
8. mailto:procurement@ecb.europa.eu?subject=TED
9. http://www.ecb.europa.eu/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
