 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2018101709201123803" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen - DE-Jena
Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Planung von Rohrleitungen
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Dokument Nr...: 454498-2018 (ID: 2018101709201123803)
Veröffentlicht: 17.10.2018
*
DE-Jena: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
2018/S 200/2018 454498
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Legal Basis:
Regulation (EU, Euratom) No 966/2012
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Stadt Jena, vetreten durch den Kommunalservice Jena (KSJ)
Löbstedter Straße 56
Jena
07749
Deutschland
Kontaktstelle(n): KEM Kommunalentwicklung Mitteldeutschland GmbH
Telefon: +49 3641 / 592-520
E-Mail: [1]jena@ke-mitteldeutschland.de
Fax: +49 3641 / 592-500
NUTS-Code: DEG03
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [2]https://ksj.jena.de/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[3]http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Kommunalservice Jena, Geschäftsbereich Tiefbau und Stadtraum, Abteilung
Strategie und Planung
Löbstedter Straße 56
Jena
07749
Deutschland
Kontaktstelle(n): KEM Kommunalentwicklung Mitteldeutschland GmbH
Telefon: +49 3641592520
E-Mail: [4]jena@ke-mitteldeutschland.de
Fax: +49 3641592500
NUTS-Code: DEG03
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [5]http://www.ke-mitteldeutschland.de
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Eigenbetrieb der Stadt Jena
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Städtische Infrastruktur
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Planungsleistungen für Verkehrsanlagen sowie
Ingenieurbauwerken/technischer Ausrüstung/Freianlagen nach §§ 39, 43,
47, 51 und 55 HOAI 2013 für den grundhaften Ausbau der Stadionumfahrung
in Jena
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71322500
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Der Eigenbetrieb der Stadt Jena, Kommunalservice Jena (KSJ),
beabsichtigt, die Planungsleistungen (Verkehrsanlagen,
Ingenieurbauwerke, technische Ausrüstung, Freianlagen) für den Ausbau
der Stadionumfahrung am Ernst-Abbe-Sportfeld in Jena an eine
Bietergemeinschaft oder einen Generalplaner zu vergeben. Die
Planungsleistung umfasst einen nutzungsgerechten Ausbau des
Kreuzungsbereiches von der Stadtrodaer Straße als
Haupterschließungsstraße zum Stadion (Stadtrodaer Straße/Am
Stadion/Oberaue), die Verlängerung der Straßenbahnhaltestelle am
Kreuzungsbereich sowie die Ertüchtigung des Straßen- und Wegesystems im
Umfeld des Stadions. Bei der Erneuerung der Verkehrserschließung sind
die Belange der Stadionsicherheit und des Stadionbetriebes, des
Mediencompounds, der Fanbusse, der Gäste sowie sonstiger
Verkehrsteilnehmer zu berücksichtigen.
Eine ausführliche Beschreibung des Vorhabens kann mit den
Bewerbungsunterlagen abgerufen werden.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 550 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71322500
71322000
71322200
71400000
71327000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG03
Hauptort der Ausführung:
Jena, Saaleaue (Bereich Landschaftsschutzgebiet Oberaue)
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Die Beauftragung der Objektplanungsleistungen gem. §§ 39, 43, 47, 51
und 55 HOAI 2013 soll an einen Bieter erfolgen, welcher nachweislich
Erfahrungen in der Planung und Bauüberwachung von Verkehrsanlagen
einschl. deren Ausstattung sowohl für Anlagen des Straßen- als auch
des Schienenverkehrs und Technischer Ausrüstungen
(Bahnübergangssicherungs- und Bahnstromanlagen, Straßenbeleuchtungen,
Lichtsignalanlagen etc.) sowie Freianlagen und Ingenieurbauwerke
(Entwässerungsanlagen etc.) einschl. Tragwerksplanung vorzuweisen hat.
Es soll eine Beauftragung an den gesamtwirtschaftlichsten Bieter
vorgenommen werden (Generalplaner, Bietergemeinschaft / ARGE etc.). Der
Einsatz von Nachauftragnehmern ist ausgenommen für die Objektplanung
von Straßenverkehrsanlagen zulässig.
Durch den Auftraggeber ist eine stufenweise Auftragserteilung
vorgesehen:
Stufe 1: Leistungsphase 1 und 2;
Stufe 2: Leistungsphase 3 und 4;
Stufe 3: Leistungsphase 5 und 6;
Stufe 4: Leistungsphase 7 und 8 (ohne Besondere Leistungen in Lph 8 bei
LB Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerke, d. h. nur Bauoberleitung als
Grundleistung ohne örtliche Bauüberwachung)
Zunächst werden nur die Leistungsphasen 1 und 2 (Stufe 1) beauftragt.
Grundsätzlich ist der Auftraggeber in seiner Entscheidung über eine
Weiterbeauftragung frei. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf
Übertragung weiterer Leistungen besteht nicht.
Voraussichtlicher Zeitrahmen:
Beauftragung: Ende April 2019
LP 1+2: Juni-November 2019
LP 3-4: Dezember 2019-Mai 2020
LP 5: Sommer/Herbst 2020
Baubeginn: Sommer 2021
Abschluss der Baumaßnahme: 2022
Die Teilnehmer werden gebeten, sich unter der Kontaktadresse
[6]jena@ke-mitteldeutschland.de zu registrieren (Firma, Name
Ansprechpartner, Tel.-Nr., Fax-Nr., E-Mail) um mögliche Änderungen per
E-Mail zu erhalten.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Arbeitsweise/Projektorganisation bei einem
vergleichbaren Projekt / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Projekt- und Qualitätsmanagement:
Planungs-/Bauorganisation, Projektabwicklung/Zuständigkeit,
Erreichbarkeit / Gewichtung: 15 %
Qualitätskriterium - Name: Kosten- und Terminmanagement / Gewichtung:
15 %
Qualitätskriterium - Name: Qualitätsmanagement in der Bauoberleitung /
Gewichtung: 5 %
Qualitätskriterium - Name: Einschätzung der vorliegenden
Rahmenbedingungen (Bebauungsplan etc.) bzgl. der Planung / Gewichtung:
10 %
Qualitätskriterium - Name: Erläuterungen zu Honoraransatz (Besondere
Leistungen, Umbauzuschlag, Stundensätze) / Gewichtung: 5 %
Qualitätskriterium - Name: Kompetenz des Projektteams während der
Verhandlung / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck der Präsentation /
Gewichtung: 5 %
Kostenkriterium - Name: Honoraransatz: Besondere Leistungen (lt.
Aufgabenstellung), Umbauzuschlag, Stundensätze, Nebenkosten /
Gewichtung: 15 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 550 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 29/04/2019
Ende: 30/11/2019
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
Zunächst werden nur die Leistungsphasen 1 und 2 beauftragt. Für die
weiteren Leistungsphasen besteht die Option einer stufenweisen
Beauftragung (vgl. II.2.11).
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3
Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
(1) Die fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen
und der vollständig ausgefüllte Teilnahmeantrag gemäß Ziffern III.1.1,
III.1.2 und III.1.3.
(2) Die Angaben zur Bewertung sind im Anhang zum Teilnahmeantrag
enthalten. Die maximale erreichbare Punktzahl beträgt 270 Punkte
(Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit/Umsatz: 30,
technische Leistungsfähigkeit und fachliche Eignung:-Mitarbeiterzahl:
30, -Berufserfahrung Projektteam: 39, -Vergabe an Dritte: 6,
-Qualitätsmanagement und Qualifizierung: 30, Referenzobjekte 135).
Soweit die Mindestanforderungen erfüllt sind, ist die Rangfolge der
erreichten Punkte für die Auswahl maßgebend.
(3) Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist
die Bewerberzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zu
Grunde gelegten Kriterien zu hoch, erfolgt die Auswahl unter den
verbleibenden Bewerbern durch Los (§ 75 Abs. 6 VgV).
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Es ist eine stufenweise Beauftragung der Leistungsphasen gem. §§ 47,
43, 51, 55 und 39 HOAI 2013 vorgesehen, bei der zunächst nur die
Leistungsphasen 1 und 2 beauftragt werden:
Stufe 1: Leistungsphase 1 und 2;
Stufe 2: Leistungsphase 3 und 4;
Stufe 3: Leistungsphase 5 und 6;
Stufe 4: Leistungsphase 7 und 8.
Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Übertragung weiterer Leistungen.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2.7) Vertragslaufzeit beinhaltet nicht die Gewährleistungsfrist
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
1) Erklärung zum Wirtschaftsteilnehmer/ Unternehmen, Inhaber und ggf.
wirtschaftliche Verknüpfung zu anderen Unternehmen.
2) Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die
Erlaubnis zur Berufsausübung für den/die Inhaber/Inhaberin oder die
Führungskräfte des Unternehmens: Nachweis der Berechtigung zum Führen
der Berufsbezeichnung Ingenieur gem. §4 Abs. 1-5 ThürAIKG für
Leistungen gem. HOAI § 47, 43, 55, 51 und Nachweis der Berechtigung zur
Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt gem. §3 Abs. 1
ThürAIKG für Leistungen gem. HOAI § 39
3) Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von zwingenden Ausschlussgründen
nach § 123 GWB sowie von fakultativen Ausschlussgründen nach § 124 GWB.
Die vom Auftraggeber bereitgestellte Einheitliche Europäische
Eigenerklärung (EEE siehe:
[7]https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=de) ist, soweit nichts
anderes erklärt wird, von den teilnehmenden Unternehmen vollständig in
allen seinen Teilen II bis VI auszufüllen, zu unterschreiben und den
Teilnahmeunterlagen beizufügen. Nichtvorliegende Unterschriften führen
zum Ausschluss des Teilnahmeantrages (siehe Ziffer VI.3).
Sofern ein Unternehmen den Auftrag nicht alleine ausführen kann, d. h.
eine Bewerber- /Bietergemeinschaft bildet, Unterauftragsverhältnisse
oder Eignungsleihe erforderlich sind, ist die EEE mehrfach (wie im
weiteren ausgeführt) auszufüllen, da bestimmte Mindeststandards,
Eignungskriterien/ Kriterien zur Verringerung der Zahl der
Wirtschaftsteilnehmer von verschiedenen Unternehmen erfüllt werden.
Hinweise für Bewerber-/ Bietergemeinschaften:
Bewerbergemeinschaften haben jeweils die Mitglieder sowie eines ihrer
Mitglieder als bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss der
Durchführung des Vertrages zu benennen. Dies erfolgt durch die Abgabe
der in der EEE verlangten Angaben (Teil II Angaben des
Wirtschaftsteilnehmers am Ende von Abschnitt A). Füllen Sie bitte a)
bis b) und ggf. c) aus. Nimmt der Wirtschaftsteilnehmer gemeinsam mit
anderen am Vergabeverfahren teil, trägt dieser dafür Sorge, dass die
sonstigen Beteiligten eine separate EEE vorlegen.
Nachunternehmer (Unterauftragnehmer mit Eignungsleihe):
Teil II Abschnitt C erfordert eine EEE mit den Abschnitten A und B
dieses Teils und Teil III sowie die Informationen nach IV und V soweit
sie für die spezifischen Kapazitäten relevant sind.
Hinweise für Nachunternehmer (Unterauftragnehmer ohne Eignungsleihe):
Wenn das beteiligte Unternehmen einen Nachunternehmer/
Unterauftragnehmer einsetzen will (gem. EEE Teil II D, d. h. ohne
Eignungsleihe), muss für die Unterauftragnehmer keine separate EEE
beigefügt werden. Der Unternehmer muss jedoch Angaben in Teil IV A der
EEE vornehmen und hat Angaben in Teil II A und B und das nicht
vorliegen von Ausschlussgründen in Teil III bei dem von ihm
vorgesehenen Unterauftragnehmer vorzulegen.
EEE Teil IV Globalvermerk zur Erfüllung aller Eignungskriterien:
Der Globalvermerk a) zur Erfüllung aller festgelegten Eignungskriterien
genügt nicht, ist nicht zulässig und führt zur Nichtberücksichtigung
des Teilnahmeantrages (Ausschluss).
Es ist zu den in der EEE und dem Bewerbungsbogen genannten
Eignungskriterien Stellung zu nehmen.
EEE Teil V: Verringerung der Zahl geeigneter Bewerber:
Hier muss der Bewerber Erklärungen zu den in der Auftragsbekanntmachung
genannten Auswahlkriterien/ Vorschriften/ Mindeststandards machen.
Die Nichteinhaltung von Mindeststandards führt zum Ausschluss am
weiteren Verfahren!
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Anforderungen an die Berufshaftpflichtversicherung gem. § 45 Abs. 1
Nr. 3 und 4 Nr. 2 VgV:
Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Erklärung zu einer bestehenden
Berufshaftpflichtversicherung abzugeben. Sollten die gemachten Angaben
des Teilnehmers in der EEE, Teil IV B nicht den geforderten Angaben
entsprechen, wird mit der EEE erklärt, dass der Teilnehmer dies zu
einem späteren Zeitpunkt vorlegen kann. Eine Deckungssumme von
mindestens 3 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 2 500 000
EUR sonstige Schäden (Sachschäden und Vermögensschäden) je
Schadensereignis, bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines
Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum
zugelassenen Versicherungsunternehmens, wird verlangt. Die
Gesamtleistung der Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss
mindestens das Zweifache der Deckungssumme betragen. Die vereinbarten
Deckungssummen sind anzugeben.
Angaben s. Bewerbungsunterlagen
Spätestens vor Zuschlagserteilung ist der Nachweis der
Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen durch
Vorlage des Versicherungsscheines beizubringen. Der Nachweis gilt auch
als erbracht, wenn eine unwiderrufliche Erklärung des
Versicherungsunternehmens vorgelegt wird, mit der sie den Abschluss der
geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall
zusichert. Nach Erteilung des Auftrages muss der gültige
Versicherungsschein vorgelegt werden. Die Deckung muss über die
Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben.
Im Falle einer Beauftragung einer Arbeitsgemeinschaft wird bei
Abschluss des Vertrages eine objektbezogene Versicherung als
Arbeitsgemeinschaft erforderlich.
Im Falle einer Bietergemeinschaft haften die Mitglieder der
Gemeinschaft (ARGE) mit Beauftragung gesamtschuldnerisch.
Anforderungen an den durchschnittlichen Umsatz insgesamt und im
Bereich Objektplanung für Verkehrsanlagen nach § 47 HOAI, Pkt. 1
(Anlagen des Straßenverkehrs), für Verkehrsanlagen nach § 45 Nr. 2 HOAI
(Straßenbahnanlagen) einschl. Technische Ausrüstung nach § 53 HOAI, für
Ingenieurbauwerke nach § 41 Nr. 2 HOAI (Entwässerungsanlagen) einschl.
Tragwerksplanung nach § 49 HOAI und für Technische Ausrüstung nach § 53
Abs. 2 Pkt. 4 und 5 HOAI (Lichtsignalanlagen) für die letzten 3 Jahre
(2015-2017) gem. § 45 Abs. (1) Nr. 1 und (4) Nr. 4 VgV. Für die
Eintragung dieser Angaben stellt der Auftraggeber einen Bewerbungsbogen
bereit.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Der Nachweis über die Berufshaftpflichtversicherung gemäß den
Anforderungen Ziffer III.1.2 muss erbracht werden.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Angabe der Mitarbeiterzahl (festangestellte Ingenieure) incl.
Führungskräfte (jährliches Mittel) im Bereich Objektplanungsleistungen
nach §§ 43, 47, 51, 55 und 39 HOAI der letzten 3 Geschäftsjahre
gegliedert nach Straßenverkehrsanlagen, Schienenverkehrsanlagen,
technischer Ausrüstung, Freianlagen und
Ingenieurbauwerke/Entwässerungsanlagen incl. Tragwerksplanung (bei
mehreren Niederlassungen/Standorten nur für die verantwortliche
Niederlassung/Standort) gem. § 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV,
Angaben zu den Mitgliedern des Projektteams, die für die Erbringung
der Leistungen vorgesehen sind (Projektleiter, Fachplaner für
Straßenverkehrsanlagen, Fachplaner für Schienenverkehrsanlagen
Fachplaner für technische Ausrüstung-Lichtsignalanlagen, Fachplaner für
technische Ausrüstung-Bahnübergangssicherungs-/Bahnstromanlagen
Fachplaner für technische Ausrüstung-Straßenbeleuchtung,
Tragwerkplaner, Fachplaner Freianlagenplanung, Fachplaner
Entwässerungsanlagen/Ingenieurbauwerke. Für jede benannte Person ist
eine Auflistung mit folgenden Angaben als Anlage den Unterlagen zur
Angebotsabgabe beizufügen: Name, Berufliche Qualifikation,
Berufserfahrung in Jahren, Beruflicher Werdegang einschließlich
persönlicher Referenzobjekte. Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen
über die berufliche Befähigung sind im Rahmen der EEE Teil IV zu
erbringen,
Angaben zum Anteil der Leistungen, die der Auftragnehmer beabsichtigt
(im Nachauftragnehmerverhältnis) an Dritte zu vergeben,
Angaben zur Gewährleistung der notwendigen Qualität innerhalb des
Unternehmens gem. § 46 Abs. 3 Nr. 3 VgV (Qualitätsmanagement im Bereich
der Planung von Verkehrsanlagen, nachweisliche Qualifizierung bzw.
Fachkenntnisse bei der Planung von Straßenverkehrsanlagen, bei der
Planung von Schienenverkehrsanlagen, bei der Planung von
Entwässerungsanlagen (Ingenieurbauwerke) inkl. Tragwerksplanung, bei
der Planung von Lichtsignalanlagen, bei der Planung von
Bahnübergangssicherungs-/Bahnstromanlage, bei der Planung von
Straßenbeleuchtung sowie bei der Planung von Freianlagen. Es sind
jeweils die Nachweise der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung
sowie 2 Nachweise über Qualifizierung und/oder Referenzprojekte mit
Referenzschreiben zu erbringen,
Angaben zu Referenzen nach § 46 Abs. 3 Nr. 1 VgV entsprechend
Bewerbungsbogen.
Für die Eintragung der Angaben zur technischen und beruflichen
Leistungsfähigkeit stellt der Auftraggeber einen Bewerbungsbogen bereit
(Angaben s. Bewerbungsunterlagen).
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
je genau ein realisiertes Projekt aus den Bereichen:
Referenz 1: Planung Straßenverkehrsanlagen in Verbindung mit
Straßenbahnanlagen und -haltepunkt(en), anrechenbare Baukosten min. 2
Mio. EUR, Zuordnung min. zu Honorarzone III
Referenz 2: Planung von Verkehrswegen in innerstädtischen
Grünräumen, anrechenbare Baukosten min. 2 Mio. EUR, Zuordnung min. zu
Honorarzone III
Referenzen müssen den betreffenden Planungsleistungen in der Sache
entsprechen,
abgeschlossenes Bauvorhaben, das nach dem 1.1.2008 fertiggestellt
wurde,
die Planung muss zwingend durch den Bewerber erfolgt sein,
Bescheinigung des AG oder gleichwertige Eigenerklärung zur Referenz.
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur
für Planungsleistungen nach §§ 43, 47, 51 und 55 HOAI 2013 sowie
Landschaftsarchitekt für die Planungsleistungen nach § 39 HOAI 2013
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der
Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/11/2018
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 14/12/2018
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Grundsätzlich sind zum Zeitpunkt der Bewerbung zu dem genannten
Schlusstermin folgende Unterlagen einzureichen:
1) EEE mit unterschriebener Abschlusserklärung Teil VI
Die EEE besteht aus einer bzw. mehreren EEE's. Hinweise zu Bewerber-/
Bietergemeinschaften, Nachunternehmern mit und ohne Eignungsleihe sowie
Globalvermerk siehe Ziff. III.1.1.) Alle anderen Nachweise sowie
Unterlagen sind zu den in der Bekanntmachung genannten Terminen bzw.
bei Aufforderung einzureichen, spätestens vor Zuschlagserteilung.
Änderungen in der EEE sind nicht zulässig.
Die EEE muss auf Deutsch gestellt werden. Gleichwertige Erklärungen/
Nachweise anderer Herkunftsländer sind in beglaubigter deutscher
Übersetzung zwingend beizulegen.
2) Bewerbungsbogen/-bögen mit Unterschrift für alle beteiligten
Unternehmen. Bei Bietergemeinschaften zusätzlich die Anlage 0.
3) Anlage 2 Versicherungsnachweis und Nachweis der Anpassung
4) Anlage 3 Beruflicher Werdegang der Teammitglieder
5) Anlage 4 -11 Nachweis Qualitätsmanagement und Fachkenntnisse zu
Planung von Straßenverkehrsanlagen, Schieneverkehrsanlagen,
Lichtsignalanlagen, Entwässerungsanlagen (Ingenieurbauwerke) einschl.
Tragwerksplanung und Freianlagen mittels
Qualifizierungsnachweisen/Referenzobjekten, Nachweis der Befähigung und
Erlaubnis zur Berufsausübung/Eintragung bei Architektenkammer
6) Anlagen 12-13 jeweils genau ein Referenzobjekt (auch bei
Bewerbergemeinschaften und/oder im Fall von Nachunternehmern).
Die Bewerberunterlagen sind bis zum 15.11.2018., 14.00 Uhr beim
Kommunalservice Jena (KSJ), Geschäftsbereich Tiefbau und Stadtraum,
Abteilung Strategie und Planung, Löbstedter Straße 56, 07749 Jena,
einzureichen.
Rückfragen sind elektronisch per E-Mail bis zum 02.11.2018, 11.00 an
die unter Ziff. I.3 genannte Kontaktstelle zu richten. Die Anfragen und
Antworten stehen ab dem 07.11.2018, 15.00 Uhr unter der o. g. Adresse
zum Download zur Verfügung.
Ungeachtet dessen werden die Teilnehmer gebeten, sich unter der
Kontaktadresse [8]jena@ke-mitteldeutschland.de zu registrieren (Firma,
Name Ansprechpartner, Tel.-Nr., Fax-Nr., E-Mail), um mögliche
Änderungen per E-Mail zu erhalten.
Bewerbergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem
Vertreter sind zugelassen (weitere Bedingungen unter Ziffer III.2.2).
Mehrfachbeteiligungen, d. h. parallele Beteiligung einzelner Mitglieder
einer Bewerbergemeinschaft sind grundsätzlich unzulässig und können zur
Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bewerbergemeinschaften im
weiteren Verfahren führen. Im Zweifelsfall haben die Bewerber
nachzuweisen, dass der Wettbewerb durch die Mehrfachbeteiligungen nicht
beeinträchtigt wird.
Dies gilt nicht in gleicher Weise für Mehrfachbewerbungen als
Nachunternehmer (NU). Der Auftraggeber behält sich bei Bewerbern oder
Bewerbergemeinschaften mit demselben NU vor, diese NU aus
Wettbewerbsgründen von der Teilnahme an den Bietergesprächen
auszuschließen. Die NU-Leistung kann in diesem Fall dennoch zum
Gegenstand des Bietergesprächs werden.
Vorgesehener weiterer Verfahrensablauf nach Aufforderung zur
Angebotsabgabe (voraussichtlich 14.12.2018):
Präsentation/ Vergabeverhandlungen: voraussichtlich 6./7. KW 2019,
Auftragsvergabe: voraussichtlich 18.KW 2019.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Freistaats Thüringen
Jorge-Semprún-Platz 4
Weimar
99423
Deutschland
Telefon: +49 36137737254
E-Mail: [9]nachpruefstelle@tlvwa.thueringen.de
Fax: +49 36137739354
Internet-Adresse:
[10]https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Gemäß §160 (3) GWB ist ein Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren
unzulässig, soweit
1) der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im
Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb
einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Gemäß §135 (2) GWB kann eine Unwirksamkeit eines Vertrages nur
festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30
Kalendertagen ab Kenntnis des Verstoßes, jedoch nicht später als 6
Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union
bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit
30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Geschäftsstelle der Vergabekammer des Freistaats Thüringen
Jorge-Semprún-Platz 4
Weimar
99423
Deutschland
Telefon: +49 36137737254
E-Mail: [11]vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Fax: +49 36137739354
Internet-Adresse:
[12]https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/10/2018
[BUTTON] ×
Direktlinks
HTML ____________________
PDF ____________________
PDFS ____________________
XML ____________________
[BUTTON] Schließen
References
1. mailto:jena@ke-mitteldeutschland.de?subject=TED
2. https://ksj.jena.de/
3. http://www.ke-mitteldeutschland.de/Ausschreibungsunterlagen.52.html
4. mailto:jena@ke-mitteldeutschland.de?subject=TED
5. http://www.ke-mitteldeutschland.de/
6. mailto:jena@ke-mitteldeutschland.de?subject=TED
7. https://ec.europa.eu/tools/espd/filter?lang=de
8. mailto:jena@ke-mitteldeutschland.de?subject=TED
9. mailto:nachpruefstelle@tlvwa.thueringen.de?subject=TED
10. https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
11. mailto:vergabekammer@tlvwa.thueringen.de?subject=TED
12. https://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer/
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
