(1) Searching for "2018121509135427993" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Siegel - DE-Eschborn
Siegel
Dokument Nr...: 552857-2018 (ID: 2018121509135427993)
Veröffentlicht: 15.12.2018
*
  DE-Eschborn: Siegel
   2018/S 242/2018 552857
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Legal Basis:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
   Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5
   Eschborn
   65760
   Deutschland
   Telefon: +49 6196793122
   E-Mail: [1]litza.antonoglou@giz.de
   Fax: +49 619679803122
   NUTS-Code: DE71A
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [2]www.giz.de
   I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [3]https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YY6H/document
   s
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [4]https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YY6H
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Internationale Zusammenarbeit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   81235934-Einführung eines staatlichen Textilmetasiegels / Errichtung
   und Betrieb einer Vergabestelle
   Referenznummer der Bekanntmachung: 81235934
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   35121500
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
   Entwicklung (BMZ) setzt sich seit vielen Jahren für Verbesserungen in
   der gesamten Textil-Lieferkette ein und hat die Deutsche Gesellschaft
   für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) beauftragt, sie bei diesem
   Vorhaben zu unterstützen. Das übergeordnete Ziel ist die Proliferation
   sozial und ökologisch nachhaltiger Textilprodukte, bei deren
   Herstellung die Menschenrechte weltweit geachtet werden. Um dieses Ziel
   zu erreichen, soll ab 2019 ein staatliches Metasiegel nachhaltige
   Textilprodukte kennzeichnen. Das Metasiegel ergänzt die Vielzahl an
   Instrumenten, die das BMZ national und international für mehr
   Umweltschutz und Gerechtigkeit in Textil-Lieferketten einsetzt. Aufgabe
   der AN/ des AN ist die Einrichtung und der Betrieb einer
   Vergabeorganisation für das Metasiegel.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300
   Hauptort der Ausführung:
   Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
   Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5 65760 Eschborn
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Die Beschaffung trägt zur Einrichtung eines Metasiegels für nachhaltige
   Textilprodukte bei. Das Metasiegel geht auf die Initiative von
   Bundesminister Dr. Gerd Müller zurück und hat zum Ziel, dass
   Verbraucherinnen ökologisch und sozial nachhaltige Kleidung direkt beim
   Kauf erkennen können. Das Metasiegel erkennt die Vielzahl der
   bestehenden Textilsiegel an, in Bezug auf Glaubwürdigkeit sowie auf
   ihren Anspruch an eine sozial und ökologisch faire Produktion. Hinter
   dem Metasiegel steht als neutrale und glaubwürdige Instanz die
   Bundesregierung, welche für die Verbraucherinnen die
   Produktionsbedingungen der Kleidungsstücke aufdeckt. Verbraucherinnen
   können somit nachhaltige Kaufentscheidungen treffen, ohne die einzelnen
   Aussagen hinter jedem der anerkannten Textilsiegel kennen zu müssen.
   Das Metasiegel ist eine Produkt-Kennzeichnung. Es wird Produkten
   vergeben, die mit Siegeln gekennzeichnet sind, welche die definierten
   Mindestkriterien der Bundesregierung für gute Nachhaltigkeitssiegel
   erfüllen (entsprechend der Bewertung auf Siegelklarheit.de). Das
   Metasiegel wird an Kleidungsstücken sichtbar sein. Zusätzlich wird es
   am Produkt einen Transparenz-Code geben, der Verbraucherinnen auf die
   Metasiegel-Webseite leitet, wo weitere Informationen über das Produkt
   und dessen Herstellung sowie die zugrunde gelegten Siegel hinterlegt
   sind.
   Zusätzlich zu den Siegeln für das Produkt muss das
   Herstellerunternehmen nachweisen, dass es unternehmerische
   Sorgfaltspflichten wahrnimmt. Das bedeutet, dass es sich systematisch
   mit der Analyse, Überwachung und Lösung von Risiken auseinandersetzt,
   die in Bezug auf eine ökologisch und sozial faire Herstellung in der
   eigenen Lieferkette vorliegen.
   Aufgabe der AN/ des AN ist die Einrichtung und der Betrieb einer
   Vergabestelle für das Metasiegel. Im Einzelnen sind folgende Ergebnisse
   zu erzielen:
    Einrichtung einer für Interessenten zugänglichen (virtuell und per
   Telefon/Fax) Vergabestelle mit formalisierten Abläufen der
   Antragsbearbeitung und Auskunftserteilung,
    Prüfung der Nachweise über die Erfüllung der Vergabegrundlagen des
   staatlichen Metasiegels,
    Abschluss von Lizenzverträgen mit Antragstellerinnen,
    Betrieb, Pflege und Weiterentwicklung der Onlineplattform für den
   Vergabeprozess,
    Aktives Vorgehen (Sanktionierung) gegen missbräuchliche Nutzung des
   staatlichen Metasiegels,
    Beantwortung von Anfragen von Unternehmen, Verbraucherinnen und
   sonstiger Öffentlichkeit zum Vergabeprozess,
    Evaluierung und laufende Bewertung des Antragsverfahrens,
    Beratung des Metasiegel-Beirats (Multistakeholder-Gremium),
    enge Abstimmung mit der Geschäftsstelle als zentralem Akteur
   innerhalb der Governance Struktur des Metasiegels.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 20/05/2019
   Ende: 31/12/2020
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Siehe ausführliche Leistungsbeschreibung
   II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   Geplante Mindestzahl: 3
   Höchstzahl: 5
   Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
   Die Auswertung des Teilnahmewettbewerbs erfolgt unter den Bewerbern,
   die nicht nach §§123 ff. GWB ausgeschlossen wurden und fachkundig sowie
   leistungsfähig sind, anhand der nachstehenden Kriterien:
    Auflistung der Kriterien aus dem Schema zur Bewertung der Eignung mit
   Angabe der Gewichtung in %.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen
   und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen
   genannten Kriterien an das in diesem Verfahren erfolgreiche Unternehmen
   zu vergeben; i. Ü. siehe ausführliche Leistungsbeschreibung.
   II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   III.1.1)
   1) Eigenerklärung zur Eintragung ins Handelsregister oder
   gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands;
   2) Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123, § 124 GWB
   vorliegen;
   3) Eigenerklärung Nachunternehmer/Bewerbergemeinschaften;
   4) Erklärung der Bewerbergemeinschaft (falls zutreffend).
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   III.1.2)
   1) Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren
   mindestens 1 500 000,00 EUR.
   2) Beschäftigtenzahl zum 31.12. des letzten Kalenderjahres mindestens
   15 Personen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   III.1.3)
   1) Mindestens 2 Referenzprojekte im Fachgebiet Prüfung und Vergabe von
   Siegeln in der Region Europa in den letzten 3 Jahren;
   2) Mindestauftragsvolumen der Referenzprojekte: je 500 000,00 EUR.
   III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder
   Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote
   IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
   Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf
   der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne
   Verhandlungen durchzuführen
   IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 11/01/2019
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   Tag: 11/01/2019
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des
   Portals statt.
   Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YY6H
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Die Vergabekammern des Bundes
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   Telefon: +49 2289499-0
   E-Mail: [5]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Fax: +49 2289499-163
   Internet-Adresse: [6]www.bundeskartellamt.de
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Die Vergabekammern des Bundes
   Villemombler Straße 76
   Bonn
   53123
   Deutschland
   Telefon: +49 2289499-0
   E-Mail: [7]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Fax: +49 2289499-163
   Internet-Adresse: [8]www.bundeskartellamt.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit
   1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
   bleibt unberührt,
   2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/12/2018
   [BUTTON] ×
Direktlinks
   HTML ____________________
   PDF ____________________
   PDFS ____________________
   XML ____________________
   [BUTTON] Schließen
References
   1. mailto:litza.antonoglou@giz.de?subject=TED
   2. http://www.giz.de/
   3. https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YY6H/documents
   4. https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YY6H
   5. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
   6. http://www.bundeskartellamt.de/
   7. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
   8. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de