(1) Searching for "2021051409115547047" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Tanklöschfahrzeuge - DE-Troisdorf
Tanklöschfahrzeuge
Dokument Nr...: 241349-2021 (ID: 2021051409115547047)
Veröffentlicht: 14.05.2021
*
  DE-Troisdorf: Tanklöschfahrzeuge
   2021/S 93/2021 241349
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: BwFuhrparkService GmbH
   Postanschrift: Postfach 3195
   Ort: Troisdorf
   NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
   Postleitzahl: 53831
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Vergabestelle
   E-Mail: [6]vergabestelle@bwfps.de
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]https://www.bwfuhrpark.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHURD41/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHURD41
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Enrichtung des privaten Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Verteidigung
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Beschaffung FlKfz WBBk
   Referenznummer der Bekanntmachung: 21/Feuerlöschfahrzeuge/01
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   34144212 Tanklöschfahrzeuge
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Beschaffung von 76 identischen (baugleichen) Feuerlösch-Kfz
   Waldbrandbekämpfung (FlKfz WBBk) sowie optional bis zu weitere 8 FlKfz
   WBBk, bestehend aus Fahrgestell und feuerlöschtechnischem Aufbau sowie
   Einbau und Lagerung feuerwehrtechnischer Beladung/Ausrüstung
   (Beistellungen).
   Hinzu kommen Schulungsleistungen sowie optionale Beklebungsleistungen.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   34144212 Tanklöschfahrzeuge
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEA2C Rhein-Sieg-Kreis
   Hauptort der Ausführung:
   BwFuhrparkService GmbH
   Postfach 3195
   53831 Troisdorf Siehe Vergabeunterlagen.
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Beschaffung von 76 identischen (baugleichen) Feuerlösch-Kfz
   Waldbrandbekämpfung (FlKfz WBBk) sowie optional bis zu weitere 8 FlKfz
   WBBk, bestehend aus Fahrgestell und feuerlöschtechnischem Aufbau sowie
   Einbau und Lagerung feuerwehrtechnischer Beladung/Ausrüstung
   (Beistellungen).
   Hinzu kommen Schulungsleistungen sowie optionale Beklebungsleistungen.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 120
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   Siehe Vergabeunterlagen.
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   2.1 Eintragung des Unternehmens in das Berufs- oder Handelsregister
   Aktueller (aktueller Registerstand) Auszug der Eintragung des
   Unternehmens in das Berufs- oder Handelsregister (bei GmbH & Co. KG
   auch der Komplementär-GmbH) nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des
   Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, nicht älter als 3 Monate
   seit Ende Angebotsfrist.
   Ausländische Unternehmen haben eine vergleichbare Bescheinigung
   vorzulegen, sofern eine solche nach Maßgabe der Rechtsvorschriften
   ihres Niederlassungsstaates erteilt werden kann. Ausländische
   Unternehmen aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten haben dabei die
   Gleichwertigkeit der Bescheinigung nachzuweisen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   2.4 Eigenerklärung zu Gesamtjahresumsatz und Jahresumsatz im Bereich
   über Feuerlöschfahrzeuge in den vergangenen 3 abgeschlossenen
   Geschäftsjahren
   Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
   sind Angaben zu den Umsätzen der letzten 3 Geschäftsjahre Ihrer
   Unternehmensniederlassung(en) anzugeben.
   Sollte Ihr Unternehmen abweichende Wirtschaftsjahre haben, vermerken
   Sie dies entsprechend.
   Mindestjahresumsatz:
   Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
   ist im Jahresumsatz, bezogen auf die Leistungen des
   Ausschreibungsgegenstandes (= Feuerlöschfahrzeuge), folgender
   Mindestumsatz in Euro brutto pro Geschäftsjahr für die vorstehend
   aufgeführten Jahre erforderlich:
   Mindestens 20 000 000 EUR brutto im Geschäftsjahr 2017
   Mindestens 20 000 000 EUR brutto im Geschäftsjahr 2018
   Mindestens 20 000 000 EUR brutto im Geschäftsjahr 2019
   2.5 Nachweis des Bestehens einer Betriebshaftpflichtversicherung
   Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
   wird eine Betriebshaftpflichtversicherung gefordert.
   Der Nachweis erfolgt durch Vorlage einer bestehenden
   Versicherungspolice. Alternativ kann eine Erklärung einer
   Versicherungsgesellschaft oder eines Maklerunternehmens eingereicht
   werden, aus welcher hervorgeht, dass die nachfolgend benannte
   Deckungssumme ab der möglichen Zuschlagserteilung gewährleistet ist.
   Die Betriebshaftpflichtversicherung muss folgende Deckungssumme
   aufweisen:
   Personen- und Sachschäden pro Versicherungsjahr: 6 Mio. EUR.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu oben 2.4  Mindestjahresumsatz:
   Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit
   ist im Jahresumsatz, bezogen auf die Leistungen des
   Ausschreibungsgegenstandes (= Feuerlöschfahrzeuge), folgender
   Mindestumsatz in Euro brutto pro Geschäftsjahr für die vorstehend
   aufgeführten Jahre erforderlich:
   Mindestens 20 000 000 EUR brutto im Geschäftsjahr 2017
   Mindestens 20 000 000 EUR brutto im Geschäftsjahr 2018
   Mindestens 20 000 000 EUR brutto im Geschäftsjahr 2019
   Zu oben 2.5  Betriebshaftpflichtversicherung:
   Deckungssumme für Personen- und Sachschäden pro Versicherungsjahr:
   mind. 6 Mio. EUR
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   2.8 Referenzen
   Eigenerklärung über erbrachte Leistungen in Bezug auf
   Feuerlöschfahrzeuge aus den letzten 3 Jahren.
   Es gilt folgende Mindestanforderung:
   Vorlage von mindestens einer (1) erfolgreichen Referenz aus den Jahren
   2018-2020 (= Vertragserfüllung) über erbrachte Leistungen folgender
   Art:
   Erstellung und Lieferung einer Feuerlöschfahrzeugserie von mindestens
   12 weit überwiegend baugleichen Fahrzeugen in einem
   Auslieferungszeitraum von maximal 6 Monaten und einem
   Produktionszeitraum von maximal 15 Monaten.
   Erfolgreich sind Referenzen, bei denen insbesondere keiner der
   nachfolgenden Fälle vorliegt bzw. vorlag:
    Rückabwicklung des Vertrages,
    Kündigung des Vertrages aus wichtigem Grund,
    Geltendmachung von nicht unwesentlichen Vertragsstrafen,
    Nicht unwesentliche Reduzierung des Leistungsumfangs gegenüber dem
   bei initialer Beauftragung definierten,
    Nicht unwesentliche Überschreitung des initialen Kostenansatzes
   (Auftragswertschätzung) bzw. Angebotspreises.
   Die vorstehend geforderten Erklärungen über Referenzleistungen müssen
   jeweils folgende Angaben enthalten:
    Bezeichnung des Auftrags,
    Kurze Beschreibung des Leistungsumfangs,
    Name des Auftraggebers inkl. Ansprechpartner mit Kontaktdaten,
    Zeitraum der Leistungserbringung.
   Bitte die Eigenerklärung(en) unter Verwendung des nachfolgenden
   Vordrucks als Anlage C vorlegen.
   Sofern es dem Bieter verwehrt ist, den Referenzgeber namentlich in der
   Referenz zu nennen, hat er dies in der Referenz mitzuteilen und den
   Referenzgeber bitte so konkret wie möglich zu umschreiben.
   Die Vorlage von mehr als einer den Mindestanforderungen genügenden
   Referenz führt nicht zu einer besseren Bewertung.
   5 Korruptionsprävention
   Ich/Wir erklären mit Abgabe meines/unseres Angebots unseren festen
   Willen, jeglicher Form der Korruption entgegenzuwirken.
   Ich/Wir verpflichte/n mich/uns mit Abgabe meines/unseres Angebots, die
   Regelungen im Verhaltenskodex gegen Korruption des Bundesministeriums
   des Inneren (Verhaltenskodex gegen Korruption) einzuhalten.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   Zu oben 2.8 û Referenzen:
   Vorlage von mindestens einer (1) erfolgreichen Referenz aus den Jahren
   2018-2020
   Zu oben 5  Korruptionsprävention:
   Verpflichtung, die Regelungen im Verhaltenskodex gegen Korruption des
   Bundesministeriums des Inneren (Verhaltenskodex gegen Korruption)
   einzuhalten.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Siehe Vergabeunterlagen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 11/06/2021
   Ortszeit: 12:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/08/2021
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 11/06/2021
   Ortszeit: 12:05
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YHURD41
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemombler Str. 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu erreichen, kann ein
   Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer gestellt werden, solange
   durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein
   wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber
   die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag gemäß § 134
   GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der
   Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage
   vergangen sind.
   Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das
   hiesige Vergabe-verfahren die Bieter Verstöße gegen
   Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle
   innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen haben und weiterhin Verstöße
   gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen oder aus
   der Bekanntmachung erkennbar sind, von den Bietern spätestens bis zum
   Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
   Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber (bei der Kontaktstelle) zu
   rügen sind (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die
   Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein
   Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können.
   Sofern die Vergabestelle einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht
   abhilft, kann der betreffende Bieter nur innerhalb von längstens 15
   Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens der Vergabestelle
   diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten
   (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
   Des Weiteren ist ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam,
   wenn der öffentliche Auftraggeber gegen § 134 GWB verstoßen hat oder
   den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im
   Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund
   Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem
   Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.
   Diese Unwirksamkeit kann nur festgestellt werden, wenn sie im
   Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der
   Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen
   Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6
   Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der
   Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union
   bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit
   30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der
   Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   11/05/2021
References
   6. mailto:vergabestelle@bwfps.de?subject=TED
   7. https://www.bwfuhrpark.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHURD41/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YHURD41
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de