(1) Searching for "2021101209051263297" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Bau von Eisenbahnbrücken - DE-Frankfurt am Main
Bau von Eisenbahnbrücken
Bauarbeiten für Starkstromleitungen
Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
Oberbauarbeiten
Dokument Nr...: 515556-2021 (ID: 2021101209051263297)
Veröffentlicht: 12.10.2021
*
  DE-Frankfurt am Main: Bau von Eisenbahnbrücken
   2021/S 198/2021 515556
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/25/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
   Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
   Ort: Frankfurt am Main
   NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
   Postleitzahl: D-60486
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur Region
   Südost, Einkauf Bauleistungen (FE.EI-SO-B), Salomonstraße 21, 04103
   Leipzig, Mathias Borchardt
   E-Mail: [7]Bekanntmachungen@deutschebahn.com
   Telefon: +49 35146125393
   Fax: +49 6926558411
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse:
   [8]http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   Adresse des Beschafferprofils:
   [9]http://www.deutschebahn.com/bieterportal
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   15TEI14055 Hauptbaumaßnahmen ESTW Ruhland AO 101
   Referenznummer der Bekanntmachung: AO 101
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
   II.1.3)Art des Auftrags
   Bauauftrag
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   15TEI14055 Bau- und Ausrüstungsleistungen ESTW Ruhland.
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz
   Hauptort der Ausführung:
   Ruhland
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   15TEI14055 Bau- und Ausrüstungsleistungen ESTW Ruhland.
   Gleistief- und Gleisoberbaumaßnahmen, Kabeltiefbauleistungen inkl.
   Kabelverlegung, Erdbaumaßnahmen mitEntwässerungsanlagen,
   Ingenieurbauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnsteiganlagen,
   Personentunnel,Straßen- und Wegebau, LBP-Maßnahmen; Bahntechnische
   Ausrüstungsleistungen (LST-Alttechnik,Tk-Anlagen, 50Hz-Anlagen,
   Fernwirktechnik, OLA-Arbeiten; Ingenieurleistungen
   (Ausführungsplanung,Vermessung); Gesamtgewerkevergabe
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/10/2015
   Ende: 31/12/2019
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2015/S 177-322334
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 15TEI14055
   Bezeichnung des Auftrags:
   Hauptbaumaßnahmen ESTW Ruhland.
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   08/09/2015
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: BG Hartung Bau / Bickhardt Bauc/o Hartung-Bau
   Ingenieur-, Tief- und Straßenbau GmbH,
   Postanschrift: Nelkenstraße 12
   Ort: Fulda
   NUTS-Code: DE732 Fulda
   Postleitzahl: 38041
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 23 052 173.84 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
   Postanschrift: Villemombler Straße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: D-52123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Telefon: +49 228-94990
   Fax: +49 228-9499163
   Internet-Adresse: [12]www.bundeskartellamt.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine
   Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   07/10/2021
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   45221112 Bau von Eisenbahnbrücken
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
   45234100 Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
   45234115 Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
   45236000 Oberbauarbeiten
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE40B Oberspreewald-Lausitz
   Hauptort der Ausführung:
   Ruhland
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   15TEI14055 Bau- und Ausrüstungsleistungen ESTW Ruhland.
   Gleistief- und Gleisoberbaumaßnahmen, Kabeltiefbauleistungen inkl.
   Kabelverlegung, Erdbaumaßnahmen mitEntwässerungsanlagen,
   Ingenieurbauwerke (Eisenbahnüberführungen), Bahnsteiganlagen,
   Personentunnel,Straßen- und Wegebau, LBP-Maßnahmen; Bahntechnische
   Ausrüstungsleistungen (LST-Alttechnik,Tk-Anlagen, 50Hz-Anlagen,
   Fernwirktechnik, OLA-Arbeiten; Ingenieurleistungen
   (Ausführungsplanung,Vermessung); Gesamtgewerkevergabe
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 01/10/2015
   Ende: 31/12/2019
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 15 000.00 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: BG Hartung Bau / Bickhardt Bauc/o Hartung-Bau
   Ingenieur-, Tief- und Straßenbau GmbH
   Postanschrift: Nelkenstraße 12
   Ort: Fulda
   NUTS-Code: DE732 Fulda
   Postleitzahl: 38041
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: Bickhardt Bau Thüringen GmbH
   Postanschrift: Am Steinig 03
   Ort: Schwabhausen
   NUTS-Code: DEG0C Gotha
   Postleitzahl: 99869
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 362562840
   Fax: +49 3625628410
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Das Elektroinnenanlaen des Gebäudes Lokschuppen im Bf Ruhland sind zu
   erneuern und an die bereits erneuerte UV Lokschuppen anzuschließen.
   Diese zusätzlichen Leistungen umfassen die Erneuerung 50 Hz
   Innenanlagen des Lokschuppens.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Für die Erbringung der vertraglich geschuldeten Leistungen sind die
   o.g. zusätzlichen Leistungen zwingend erforderlich. Der Auftragnehmer
   ist fachlich geeignet und bereits vertraglich mit verschiedenen
   Arbeiten im Gewerk EEA beauftragt. Der Gesamtcharakter des Vertrages
   bleibt unverändert.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 17 860 542.09 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 17 875 542.09 EUR
References
   7. mailto:Bekanntmachungen@deutschebahn.com?subject=TED
   8. http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
   9. http://www.deutschebahn.com/bieterportal
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:322334-2015:TEXT:DE:HTML
  11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
  12. http://www.bundeskartellamt.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de