(1) Searching for "2021101909065978049" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Druckmaschinen - DE-Berlin
Druckmaschinen
Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
Dokument Nr...: 529489-2021 (ID: 2021101909065978049)
Veröffentlicht: 19.10.2021
*
  DE-Berlin: Druckmaschinen
   2021/S 203/2021 529489
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Bundesdruckerei GmbH
   Postanschrift: Kommandantenstraße 18
   Ort: Berlin
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Postleitzahl: 10969
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): FP ECA - Office for EU-Contract awarding
   (Vergabestelle)
   E-Mail: [6]ausschreibung.pur-p@bdr.de
   Fax: +49 302598-6074
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.bundesdruckerei.de/
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVWR01H/documents
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
   [9]https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVWR01H
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: GmbH
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Anbieter von Produkten und Lösungen der
   Hochsicherheitstechnologie
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Stichtiefdruckmaschine, ECA-2021-065
   Referenznummer der Bekanntmachung: ECA-2021-065
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   42991200 Druckmaschinen
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Beschaffung einer Stichtiefdruckmaschine
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   42990000 Diverse Maschinen und Geräte für besondere Zwecke
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE300 Berlin
   Hauptort der Ausführung:
   Bundesdruckerei GmbH Kommandantenstraße 18 10969 Berlin
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Lieferung einer Intaglio Stichtiefdruckmaschine mit Inline Qualitäts-
   Inspektionssystem für den Banknoten und Wertpapierdruck
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Die nachstehenden Kriterien
   Qualitätskriterium - Name: technische Qualität / Gewichtung: 70
   Preis - Gewichtung: 30
   II.2.6)Geschätzter Wert
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Beginn: 03/01/2022
   Ende: 14/01/2023
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen:
   - automatisches Logistics System zur Bestückung der Maschinenauslage
   mit den Sicherheitspaletten
   - Service- und Wartungsvertrag mit einer Laufzeit von 2 Jahren
   - Service- und Wartungsvertrag mit einer Laufzeit von 4 Jahren
   - Stundensatz Service-Techniker
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Die Maschine muss von der EZB zertifiziert sein.
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   - Angaben gemäß Bewerber- / Bieterselbstauskunft (z.B. zum Sitz des
   Unternehmens, Steuernummer und Umsatzsteuer-Ident-Nummer, gesetzliche
   Vertreter, Gesellschafter und Höhe der Gesellschafteranteile,
   wirtschaftlich Berechtigte, Konzernstruktur);
   - aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister des
   Herkunftslandes bzw. Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung (nicht
   älter als 6 Monate);
   - aktueller Auszug aus dem Gewerbezentralregister nach § 150 GewO für
   das Unternehmen oder eine gleichwertige Bescheinigung einer zuständigen
   Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes (nicht älter als
   6 Monate);
   - Erklärung zu Ausschlussgründen.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   - Angaben gemäß Bewerber- / Bieterselbstauskunft, hier u.a.
   - Angaben zum Netto-Gesamtumsatz der vergangenen 3 Jahre;
   - Angaben zum Netto-Umsatz hinsichtlich mit zum Leistungsgegenstand
   vergleichbaren Leistungen der vergangenen 3 Jahre;
   - Angaben zur Anzahl der in den vergangenen 3 Jahren jeweils
   durchschnittlich im gesamten Unternehmen beschäftigten Arbeitnehmer;
   - Angaben zur Anzahl der in den vergangenen 3 Jahren jeweils
   durchschnittlich beschäftigten Arbeitnehmer, welche zum
   Leistungsgegenstand vergleichbare Leistungen erbringen;
   - Angaben gemäß Erklärung Technische Leistungsfähigkeit;
   - Vorlage einer Zertifizierung nach DIN ISO 9001 oder Good
   Manufacturing Practises (GMP)-Zertifizierung oder gleichwertige
   Zertifizierung bzw. Darstellung der Umsetzung gleichwertiger Maßnahmen
   im Unternehmen als Eigenerklärung.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   - Der jährliche Netto-Gesamtumsatz des Unternehmens des Bieters in Euro
   muss in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jeweils
   mindestens 5 Mio. EUR betragen.
   In einzelnen Punkten wird die wirtschaftliche und technische
   Leistungsfähigkeit über die Festlegung von Mindestanforderungen hinaus
   bewertet. Die jeweiligen Kriterien zur Bewertung der wirtschaftlichen
   und technischen Leistungsfähigkeit sind im Dokument "I.9 Vorgehen zur
   Eignungsprüfung" aufgeführt.
   Ein Bewerber / Bieter muss in diesen Kriterien eine
   Mindest-Bewertungspunktzahl von 7 Bewertungspunkten erreichen, um als
   geeignet zu gelten. Erreicht ein Bewerber / Bieter in der Bewertung
   eine Punktzahl von weniger als 7 Bewertungspunkten, so wird er aufgrund
   mangelnder Eignung vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Nachweis von mindestens drei Referenzen aus den letzten drei
   abgeschlossenen Geschäftsjahren in Bezug auf nach Art und Umfang
   vergleichbare Leistungen,
   jeweils unter Angabe
   - des Auftraggebers der Referenz,
   - der Beschreibung der Leistung(en),
   - des Leistungszeitraums,
   - des ungefähren Auftragsvolumens (Umsatz oder Mengen)
   und
   - des Leistungserbringers.
   Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
   - Es sind mindestens drei vergleichbare Referenzprojekte nachzuweisen.
   Als vergleichbar gelten erfolgreich erbrachten Leistungen, die in
   Umfang, Art und Schwierigkeitsgrad den in der Projektbeschreibung
   dargestellten Leistungen entsprechen.
   - Mindestens eine der vorgelegten Referenzerklärungen muss sich auf die
   Lieferung einer Maschine beziehen, die von der Europäischen Zentralbank
   (EZB) zertifiziert wurde.
   In einzelnen Punkten wird die wirtschaftliche und technische
   Leistungsfähigkeit über die Festlegung von Mindestanforderungen hinaus
   bewertet. Die jeweiligen Kriterien zur Bewertung der wirtschaftlichen
   und technischen Leistungsfähigkeit sind im Dokument "I.9 Vorgehen zur
   Eignungsprüfung" aufgeführt.
   Ein Bewerber / Bieter muss in diesen Kriterien eine
   Mindest-Bewertungspunktzahl von 7 Bewertungspunkten erreichen, um als
   geeignet zu gelten. Erreicht ein Bewerber / Bieter in der Bewertung
   eine Punktzahl von weniger als 7 Bewertungspunkten, so wird er aufgrund
   mangelnder Eignung vom Vergabeverfahren ausgeschlossen.
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 15/11/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 15/11/2021
   Ortszeit: 10:00
   Ort:
   Berlin
   Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
   Bieter sind gemäß § 55 VgV Abs. 2 S. 2 VgV zur Öffnung der Angebote /
   Teilnahmeanträge nicht zugelassen.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die Angebote sind grundsätzlich ausschließlich elektronisch in Textform
   über das Online-Portal DTVP einzureichen. Die Vergabeunterlagen werden
   kostenfrei ausschließlich über den oben genannten Link zur Verfügung
   gestellt.
   Für den Abruf der Unterlagen ist keine Registrierung notwendig; eine
   solche wird aber insbesondere im Hinblick auf die Versendung
   zusätzlicher Bewerberinformationen dringend empfohlen. Bitte beachten
   Sie, dass eine Registrierung jedoch keine vollumfängliche Gewähr für
   eine durchgängige Benachrichtigung bei neuen Informationen bieten kann.
   Die Bieter werden daher gebeten, den Posteingang des Online-Portals
   DTVP eigenständig in regelmäßigen Abständen auf etwaige Änderungen oder
   neue Informationen zum Vergabeverfahren zu prüfen.
   Für die Angebotsabgabe ist eine Registrierung zwingend.
   Bekanntmachungs-ID: CXP4YVWR01H
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
   Postanschrift: Villemomblerstraße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [10]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Fax: +49 22894990
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Es gelten die Bestimmungen des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen
   (GWB) in der derzeit gültigen Fassung.
   In Bezug auf die Einreichung von Nachprüfungsanträgen gilt gemäß § 160
   GWB:
   "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:
   1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat;
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden;
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind."
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt."
   Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden
   sollen, werden vor dem Zuschlag gemäß § 134 GWB darüber informiert.
   Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information
   nach Absatz 1 (§ 134 GWB) geschlossen werden. Wird die Information auf
   elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf
   zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der
   Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim
   betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   14/10/2021
References
   6. mailto:ausschreibung.pur-p@bdr.de?subject=TED
   7. http://www.bundesdruckerei.de/
   8. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVWR01H/documents
   9. https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVWR01H
  10. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de