(1) Searching for "2021102009093180851" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Verschiedene Druckerzeugnisse - DE-Hamburg
Verschiedene Druckerzeugnisse
Dokument Nr...: 532331-2021 (ID: 2021102009093180851)
Veröffentlicht: 20.10.2021
*
  DE-Hamburg: Verschiedene Druckerzeugnisse
   2021/S 204/2021 532331
   Auftragsbekanntmachung
   Lieferauftrag
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Lotto Hamburg GmbH
   Postanschrift: Überseering 4
   Ort: Hamburg
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   Postleitzahl: 22297
   Land: Deutschland
   E-Mail: [6]schneiderU@lotto-hh.de
   Telefon: +49 40/63205414
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]www.lotto-hh.de
   I.3)Kommunikation
   Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
   vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
   [8]https://www.subreport.de/E89633216
   Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten
   Kontaktstellen
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Andere: Lotteriegesellschaft
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Andere Tätigkeit: Veranstaltungen staatlicher Lotterien und Wetten
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Transportdienstleistungen
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   22900000 Verschiedene Druckerzeugnisse
   II.1.3)Art des Auftrags
   Lieferauftrag
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Die LOTTO Hamburg GmbH plant die Durchführung von Transportfahrten zur
   regelmäßigen und unregelmäßigen Belieferung der LOTTO-Annahmestellen
   der LOTTO Hamburg GmbH im Stadtgebiet der Freien und Hansestadt Hamburg
   (derzeit ca. 430 Annahmestellen) mit den verschiedensten LOTTO
   Produkten.
   II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
   Wert ohne MwSt.: 560 000.00 EUR
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
   Angebote sind möglich für alle Lose
   Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Belieferungen der LOTTO-Annahmestellen
   Los-Nr.: 1
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   22900000 Verschiedene Druckerzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Alle Hamburger LOTTO-Annahmestellen sind vom Auftragnehmer regelmäßig
   mit BINGO-Losen und unregelmäßig nach Bedarf mit unterschiedlichen
   Materialien, beispielsweise bei hohen Jackpots mit Plakaten, bei
   Sonderauslosungen mit Sonderspielscheinen und zu besonderen Anlässen
   mit Annahmestellen-Informationen und Teilnahmebedingungen zu beliefern.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 480 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die Rahmenvereinbarung beginnt mit Zuschlagserteilung und wird für die
   Laufzeit vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2023 fest abgeschlossen. Wird die
   Rahmenvereinbarung nicht mit einer Frist von 3 Monaten vor Ablauf der
   festen Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt,
   verlängert sich die Laufzeit der Rahmenvereinbarung um ein weiteres
   Jahr. Wird der Vertrag nicht mit einer Frist von 3 Monaten vor Ablauf
   der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt,
   verlängert sich die Laufzeit der Rahmenvereinbarung um noch ein
   weiteres Jahr. Die Rahmenvereinbarung endet somit spätestens am
   31.12.2025 ohne dass sie einer Kündigungserklärung bedarf.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Sondertouren für die LOTTO-Annahmestellen
   Los-Nr.: 2
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   22900000 Verschiedene Druckerzeugnisse
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DE600 Hamburg
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Alle Hamburger LOTTO-Annahmestellen sind vom Auftragnehmer unregelmäßig
   nach Bedarf mit unterschiedlichen Werbe-materialien und/oder
   Rubbellos-Adventskalendern zu beliefern. Ausnahmsweise hat der
   Auftragnehmer auch Sonderspielscheine im Rahmen dieser Sondertouren in
   die LOTTO-Annahmestellen auszuliefern, wenn der Auslieferungszeitpunkt
   dieser Sonderspielscheine in den Zeitraum einer Sondertour fällt.
   Ebenso sind durch den Auftragnehmer unregelmäßig nach Bedarf
   Werbematerialien oder Spiel-scheine aus den LOTTO-Annahmestellen
   abzuholen und an den Geschäftssitz von LOTTO Hamburg zu liefern.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind
   nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
   II.2.6)Geschätzter Wert
   Wert ohne MwSt.: 80 000.00 EUR
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
   dynamischen Beschaffungssystems
   Laufzeit in Monaten: 12
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   Beschreibung der Verlängerungen:
   Die Rahmenvereinbarung beginnt mit Zuschlagserteilung und wird für die
   Laufzeit vom 01.01.2022 bis zum 31.12.2023 fest abgeschlossen. Wird die
   Rahmenvereinbarung nicht mit einer Frist von 3 Monaten vor Ablauf der
   festen Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt,
   verlängert sich die Laufzeit der Rahmenvereinbarung um ein weiteres
   Jahr. Wird die Rahmenvereinbarung nicht mit einer Frist von 3 Monaten
   vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien
   ge-kündigt, verlängert sich die Laufzeit der Rahmenvereinbarung um noch
   ein weiteres Jahr. Die Rahmenvereinbarung endet somit spätestens am
   31.12.2025 ohne dass sie einer Kündigungserklärung bedarf.
   II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Teilnahmebedingungen
   III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
   hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
   Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
   Im Rahmen der Eignungsprüfung werden die nach § 122 GWB festgelegten
   Eignungskriterien und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§
   123 und 124 GWB anhand des vom Bieter eingereichten Eignungsangaben
   geprüft. Zur Eignungsprüfung sind vom Bieter Angaben und Erklärungen
   zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, zur wirtschaftlichen
   und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und
   beruflichen Leistungsfähigkeit zu machen und mit dem Angebot abzugeben
   (vgl. Eignungsangaben). Zur Prüfung der Befähigung und Erlaubnis zur
   Berufsausübung des Bieters dienen die Angaben in dem Dokument
   Eignungsangaben. Dort sind vom Bieter Angaben zur Eintragung im
   Handelsregister oder eines vergleichbaren Registers vorzunehmen. Zudem
   ist vom Bieter eine Erklärung zur Mitgliedschaft in einer
   Berufsgenossenschaft abzugeben.
   III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen
   Leistungsfähigkeit des Bieters dienen insbesondere seine Angaben im
   Dokument Eignungsangaben. Dort sind vom Bieter Erklärungen zum Umsatz
   der angegebenen drei Geschäftsjahre (2018, 2019 und 2020) und zum
   mittleren Jahresumsatz abzugeben. Ebenso hat der Bieter auf einer
   eigenen erstellten Unterlage eine Unternehmensdarstellung einzureichen.
   Aus der Unternehmensdarstellung sollen insbesondere - die allgemeine
   Darstellung des Unternehmens (wie Gründung,
   Unternehmensgegenstand etc.) - unter Aufführung der
   gesellschaftsrechtlichen Besitzverhältnisse einschließlich eines etwaig
   bestehenden
   Beherrschungsvertrages und die Darstellung etwaig abhängiger
   finanzieller Verflechtungen zu anderen Unternehmen der
   Unternehmensgruppe (bspw. bestehender Gewinnabführungsvertrag mit einem
   anderen Unternehmen) sowie - Ausführungen zum Leistungsportfolio des
   Bieters hervorgehen.
   III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
   Zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des
   Bieters dienen die Angaben zur technischen und beruflichen
   Leistungsfähigkeit im Dokument Eignungsangaben.
   LOTTO Hamburg fordert und erwartet Referenzen, die nicht älter als 2018
   und den beschriebenen Leistungen möglichst nahe kommen. Vergleichbar
   sind Referenzen mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag insbesondere
   dann, wenn  die Durchführung von mindestens 150 Transportfahrten unter
   Einhaltung von Terminfristen in den letzten drei Jahren (2018-2020),
   (siehe Leistungsbeschreibung Los 1)  die Durchführung von mindestens
   50 Sondertransportfahrten unter Einhaltung Terminfristen in den letzten
   drei Jahren (2018-2020), (siehe auch Leistungsbeschreibung Los 2) zum
   Gegenstand hatten.
   Der Bieter hat dazu den Auftraggeber mit Namen und Anschrift zu
   benennen. Er hat die Art und den Umfang der Leistung zu beschreiben,
   den Leistungszeitraum und den Auftragsumfang (Anzahl durchgeführter
   Transportfahrten im Leistungszeitraum) anzugeben.
   LOTTO Hamburg behält sich in diesem Zusammenhang vor, sich vom Bieter
   Ansprechpartner zu den angegebenen Referenzen benennen zu lassen, um
   die vom Bieter getätigten Angaben zu den Referenzen zu überprüfen.
   Der Bieter hat zudem in dem Dokument Eignungsangaben zu erklären, dass
   seine Transportfahren und Begleitpersonen die deutsche Sprache sprechen
   und verstehen.
   III.2)Bedingungen für den Auftrag
   III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
   Erklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3
   Hamburgisches Vergabegesetz
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   Tag: 17/11/2021
   Ortszeit: 10:00
   IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
   Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   eingereicht werden können:
   Deutsch
   IV.2.6)Bindefrist des Angebots
   Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/01/2022
   IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
   Tag: 17/11/2021
   Ortszeit: 10:01
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
   Aufträge werden elektronisch erteilt
   Die Zahlung erfolgt elektronisch
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
   Postanschrift: Postfach 3017 41
   Ort: Hamburg
   Postleitzahl: 20306
   Land: Deutschland
   Telefon: +49 40428231690
   Fax: +49 4027923080
   Internet-Adresse: [9]www.hamburg.de
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der
   Bewerber bzw. Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs.
   3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen
   gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 S. 1
   GWB lautet:
   Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit:
   1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt
   unberührt,
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt
   unberührt.
   Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   15/10/2021
References
   6. mailto:schneiderU@lotto-hh.de?subject=TED
   7. http://www.lotto-hh.de/
   8. https://www.subreport.de/E89633216
   9. http://www.hamburg.de/
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de