Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DE-Hamm - Straßenbauarbeiten
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2022112109154519002 / 644287-2022
Veröffentlicht :
21.11.2022
Angebotsabgabe bis :
19.12.2022
Dokumententyp : Ausschreibung
Vertragstyp : Bauauftrag
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Unterteilung des Auftrags : Gesamtangebot
Zuschlagkriterien : Niedrigster Preis
Produkt-Codes :
45233120 - Straßenbauarbeiten
45232000 - Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
45247110 - Kanalbauarbeiten
DE-Hamm: Straßenbauarbeiten

2022/S 224/2022 644287

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hamm Tiefbau- und Grünflächenamt
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 10
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59065
Land: Deutschland
E-Mail: [6]submission@stadt.hamm.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [7]http://www.hamm.de
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Energie- und Wasserversorgung Hamm GmbH
Postanschrift: Südring 1
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59065
Land: Deutschland
E-Mail: [8]submission@stadt.hamm.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [9]https://www.ewv-hamm-netz.de/start
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Lippeverband, Stadtentwässerung Hamm
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Straße 10
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59065
Land: Deutschland
E-Mail: [10]submission@stadt.hamm.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [11]https://www.sh-hamm.de/
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und
vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
[12]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYW7
RL5WJE/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Stadt Hamm, Bauverwaltungsamt, Zentrale
Submissionsstelle
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 10
Ort: Hamm
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 59065
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr Binias
E-Mail: [13]submission@stadt.hamm.de
Telefon: +49 2381-179854
Fax: +49 2381-172852
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: [14]http://www.hamm.de
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via:
[15]https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYW7
RL5WJE
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Hammer Straße, Umbau
Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-11/063
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45233120 Straßenbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hamm ( Auftraggeber) schreibt im Rahmen einer gelegentlichen
gemeinsamen Auftragsvergabe mit dem Lippeverband Stadtentwässerung Hamm
(Auftraggeber) und der Energie- und Wasserversorgung Hamm GmbH
(Auftraggeber) den Umbau der Hammer Straße europaweit aus.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und
Kabelnetze
45247110 Kanalbauarbeiten
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA54 Hamm, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung:

Umbau Hammer Straße Hammer Straße 59075 Hamm Kreuzung Hohenhöveler
Straße bis Kreuzung Bäumerstraße
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die Stadt Hamm wird die L844 Hammer Straße im Stadtteil
Hamm-Bockum-Hövel im Bereich von der Hohenhöveler Straße bis zur
Bäumerstraße vollständig erneuern.

Im Zuge der Ausbaumaßnahmen BA1A hat der Lippeverband,
Stadtentwässerung Hamm, den Bau von neuen Mischwasserkanälen sowie
abschnittsweise zusätzlich den Bau eines Drainageersatzsystems in den
Fahrbahnen der betroffenen Straßen bereits durchgeführt.

Die Energie- und Wasserversorgung Hamm GmbH wird in dem Bereich
Versorgungsleitungen verlegen.

14.500 m3 Oberbau aufnehmen

8.500 m2 Asphalttrag-, Binder- und Deckschicht einbauen

2.100 m Bord und Rinne 1 und 2- reihig setzen

5.800 m2 Platten und Pflaster in Geh- und Radweg sowie Parkplätze
verlegen

160 m Stahlbeton DN 300 verlegen einschl. 3 Stück Schachtbauwerke
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des
dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 360
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

(1) Auf besondere Anforderung innerhalb von 6 Kalendertagen sind
folgende Unterlagen einzureichen:

(1.1) Nur Nicht-präqualifizierte Unternehmen

(1.1.1) Nachweis der Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte)
oder der Eintragung bei der Industrie- und Handelskammer.

(2) Bei Bildung einer Bietergemeinschaft sind von jedem Mitglied der
Bietergemeinschaft die Unterlagen entsprechend der vorgenannten Punkte
einzureichen.
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

(2) Auf besondere Anforderung innerhalb von 6 Kalendertagen sind
folgende Unterlagen einzureichen:

(2.1) Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere
Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar
sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen
Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Vorgegebener Mindestumsatz: 5.000.000 EUR
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

(1) Mit dem Angebot vorzulegen sind:

(1.1) Bei Eignungsleihe: Vordruck "Verzeichnis der Kapazitäten anderer
Unternehmen" und Angaben gem. Vordruck "Verpflichtungserklärung anderer
Unternehmen" Diese Erklärung ist vom anderen Unternehmen gesondert zu
unterschreiben.

(1.2) bei Einschaltung anderer Unternehmen: Angaben zur
Leistungsübertragung an Nachunternehmen gemäß Vordruck "Verzeichnis der
Nachunternehmerleistungen"

(2) Auf besondere Anforderung innerhalb von 6 Kalendertagen sind
folgende Unterlagen einzureichen:

(2.1.) Drei Referenznachweise über die Ausführung von drei Leistungen
in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu
vergebenden Leistung qualitativ und quantitativ vergleichbar sind, mit
mindestens folgenden Angaben:

Auftraggeber; zentrale Telefonnummer / Mailadresse des Auftraggebers;
Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum;
stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten
maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen;
Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer;
stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und
gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung)
Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller
Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau,
Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer,
ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit
eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des
Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

Die Vergleichbarkeit der Projekte bezieht sich neben der Größe des
Bauvorhabens und dem Kostenumfang des Auftrags auch auf die
Bauausführung (Kanal- und Straßenbau).

(2.2) Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen
Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem
Leitungspersonal.

(2.3) Angaben über die Ausstattung an Geräten und technischer
Ausrüstung des Unternehmens für die Ausführung des Auftrags.

(2.4) Bei Einschaltung anderer Unternehmen:

(2.4.1) Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (Vordruck). Diese
Erklärung ist vom anderen Unternehmen gesondert zu unterschreiben.

(2.4.2) Nachweis der Präqualifizierung oder Angaben lt. Eigenerklärung
für nicht präqualifizierte Unternehmen (Vordruck)

(2.4.3) Drei Referenznachweise über die Ausführung von drei Leistungen
in den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu
vergebenden Leistung qualitativ und quantitativ vergleichbar sind, mit
mindestens folgenden Angaben:

Auftraggeber; zentrale Telefonnummer / Mailadresse des Auftraggebers;
Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum;
stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten
maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen;
Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer;
stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und
gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung)
Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller
Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau,
Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer,
ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit
eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des
Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

Die Vergleichbarkeit der Projekte bezieht sich neben der Größe des
Bauvorhabens und dem Kostenumfang des Auftrags auch auf die
Bauausführung (Kanal- und Straßenbau).

(2.4.4) Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen
Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte,
gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem
Leitungspersonal.

(3) Bei Bildung einer Bietergemeinschaft sind von jedem Mitglied der
Bietergemeinschaft die Unterlagen entsprechend der vorgenannten Punkte
einzureichen.

(4) Beruft sich der Bieter zum Nachweis seiner technischen und
beruflichen Leistungsfähigkeit auf Kapazitäten anderer Unternehmen
(Eignungsleihe), so sind von sämtlichen dieser Unternehmen Unterlagen
entsprechend der vorgenannten Punkte einzureichen. In diesem Falle gilt
das Selbstausführungsgebot des Eignungsleihers gemäß § 6d EU Absatz 1
Satz 3 VOB/A.
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

(1) Mit dem Angebot vorzulegen sind:

(1.1) Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen
wurde, die die Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellt.

Erklärung, dass

- für das Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A
vorliegen.

- das Unternehmen, in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines
Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im
Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr
als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder
einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt wurde.

- für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A
vorliegt.

- zwar für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1
bis 4 VOB/A vorliegt, jedoch für das Unternehmen Maßnahmen zur
Selbstreinigung ergriffen wurden, durch die für das Unternehmen die
Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde.

(1.2) VOB Erklärungen des Bieters EU (Vordruck)

(1.3) Eigenerklärung zum Nachweis das kein Bezug zu Russland im Sinne
der Vorschrift des Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 (Sanktions-VO)
besteht (Vordruck Eigenerklärung_Bezug zu Russland)

(1.4) Bei Bildung von Bietergemeinschaften:

(1.4.1) Bei Bildung einer Bietergemeinschaft sind von jedem Mitglied
der Bietergemeinschaft die Unterlagen entsprechend der vorgenannten
Punkte einzureichen.

(1.4.2) der von allen Mitgliedern eigens unterzeichnete Vordruck "234
Erklärung Bietergemeinschaft"

(1.5) Bei Einschaltung anderer Unternehmen:

(1.5.1) Bei Eignungsleihe: Von jedem Unternehmen einzeln zu
unterschreiben, die VOB Erklärungen des Bieters EU (Vordruck)

(2) Auf besondere Anforderung innerhalb von 6 Kalendertagen sind
folgende Unterlagen einzureichen:

(2.1) Von jedem Unternehmen einzeln zu unterschreiben, die Angabe, dass
nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die
Zuverlässigkeit des Bieters in Frage stellt.

Erklärung, dass

- für das Unternehmen keine Ausschlussgründe gemäß § 6e EU VOB/A
vorliegen.

- das Unternehmen, in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines
Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im
Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr
als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder
einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt wurde.

- für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 6 VOB/A
vorliegt.

- zwar für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gemäß § 6e EU Absatz 1
bis 4 VOB/A vorliegt, jedoch für das Unternehmen Maßnahmen zur
Selbstreinigung ergriffen wurden, durch die für das Unternehmen die
Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde.

(2.2) Nachweis der Qualifikation des Verantwortlichen für die Sicherung
von Arbeitsstellen (MVAS 99)

(2.3) Nachweis des RAL-Gütezeichens der Gütegemeinschaft "Güteschutz
Kanalbau" oder Ersatzweise Überwachungsvertrag mit einer anerkannten
unabhängigen Prüfstelle (z.B. Gütegemeinschaft "Güteschutz-Kanalbau")
für die jeweilige Einzelmaßnahme

Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: [16]2022/S 114-320029
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 19/12/2022
Ortszeit: 06:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 17/02/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 19/12/2022
Ortszeit: 06:00
Ort:

Hamm
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Die Anwesenheit von Bietern bei der Öffnung ist nicht zugelassen.

Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Die gesamte Kommunikation im Vergabeverfahren hat über den
Vergabemarktplatz zu erfolgen.

Nach Ablauf der Angebotsfrist behält sich die Stadt Hamm einen Wechsel
der Kommunikationsart (z.B. per Fax, Mail) vor.

Im Falle einer Absage übermitteln sie bitte den zur Verfügung
gestellten Vordruck "Absage" über das Modul "Kommunikation" in diesem
Projektraum.

Folgende (über den Vergabemarktplatz [17]www.evergabe.nrw.de
hinterlegten) Unterlagen müssen nicht mit dem Angebot eingereicht
werden:

Alle im Ordner "Vertragsbedingungen" hinterlegten Dateien

Alle im Ordner "Sonstiges" hinterlegten Dateien

Bekanntmachungs-ID: CXTDYYRYW7RL5WJE
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str- 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: [18]vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse:
[19]http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsic
ht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der
Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str- 9
Ort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland
E-Mail: [20]vergabekammer@brms.nrw.de
Telefon: +49 2514111691
Fax: +49 2514112165
Internet-Adresse:
[21]http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsic
ht/vergabekammer_westfalen/index.html
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
16/11/2022

References

6. mailto:submission@stadt.hamm.de?subject=TED
7. http://www.hamm.de/
8. mailto:submission@stadt.hamm.de?subject=TED
9. https://www.ewv-hamm-netz.de/start
10. mailto:submission@stadt.hamm.de?subject=TED
11. https://www.sh-hamm.de/
12. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYW7RL5WJE/documents
13. mailto:submission@stadt.hamm.de?subject=TED
14. http://www.hamm.de/
15. https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXTDYYRYW7RL5WJE
16. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:320029-2022:TEXT:DE:HTML
17. http://www.evergabe.nrw.de/
18. mailto:vergabekammer@brms.nrw.de?subject=TED
19. http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
20. mailto:vergabekammer@brms.nrw.de?subject=TED
21. http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau