(1) Searching for "2023020109554295074" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - DE-Kiel
Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Dokument Nr...: 64557-2023 (ID: 2023020109554295074)
Veröffentlicht: 01.02.2023
*
  DE-Kiel: Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   2023/S 23/2023 64557
   Bekanntmachung einer Änderung
   Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein GmbH
   (NAH.SH GmbH)
   Postanschrift: Raiffeisenstraße 1
   Ort: Kiel
   NUTS-Code: DEF0 Schleswig-Holstein
   Postleitzahl: 24103
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): Malte Huhnt
   E-Mail: [7]Malte.huhnt@nah.sh
   Telefon: +49 431-66019-84
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [8]http://www.nah.sh
   Adresse des Beschafferprofils: [9]http://www.nah.sh
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Erweiterung Leistungen Baugrundgutachten Reaktivierung 1221
   Referenznummer der Bekanntmachung: 308
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.2)Beschreibung
   II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
   Baugrundgutachten Lph. 3-4 Reaktivierung 1221 Wrist - Kellinghusen
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des
   Vertrags:
   Der Streckenabschnitt der 1221 von Wrist nach Kellinghusen ist Teil der
   früheren Eisenbahnstrecke von Wrist
   nach Itzehoe. Der Personenverkehr wurde 1975 eingestellt, der
   Güterverkehr 1995. Der Bahnkörper der Trasse
   ist durchgehend vorhanden, der Oberbau der Strecke ist bis auf Höhe des
   Erdplanums ausgebaut. Die Strecke
   1221 Wrist  Kellinghusen soll nun reaktiviert und für den
   Eisenbahnbetrieb mit elektrisch betriebenen Zügen
   ausgerüstet werden. In Kellinghusen soll ein neuer Haltepunkt erstellt
   werden.
   Die Prüfung der Ergebnisse der Vorplanung mit Blick auf die
   Leistungsphasen 3 und 4 hat ergeben, dass das
   Baugrundgutachten weitergeführt werden muss.
   II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 12/10/2022
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 207-592053
   Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   Auftrags-Nr.: 0214
   Bezeichnung des Auftrags:
   Baugrundgutachten Lph. 3-4 Reaktivierung 1221 Wrist - Kellinghusen
   V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
   V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die
   Konzessionsvergabe:
   12/10/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus
   Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: IGB Ingenieurgesellschaft mbH
   Ort: Kiel
   NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt
   des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.)
   Gesamtwert der Beschaffung: 345 285.20 EUR
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei dem Ministerium für
   Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes
   Schleswig-Holstein
   Postanschrift: Postfach 7128
   Ort: Kiel
   Postleitzahl: 24171
   Land: Deutschland
   E-Mail: [11]vergabekammer@wimi.landsh.de
   Telefon: +49 431988-4640
   Fax: +49 431988-4702
   Internet-Adresse:
   [12]https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
   VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
   Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem
   Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs.
   2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die
   Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach
   Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt
   der Europäischen Union.
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer bei dem Ministerium für
   Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus des Landes
   Schleswig-Holstein
   Postanschrift: Postfach 7128
   Ort: Kiel
   Postleitzahl: 24171
   Land: Deutschland
   E-Mail: [13]vergabekammer@wimi.landsh.de
   Telefon: +49 431988-4640
   Fax: +49 431988-4702
   Internet-Adresse:
   [14]https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   27/01/2023
   Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession
   VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
   VII.1.1)CPV-Code Hauptteil
   71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
   VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   VII.1.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
   VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Der Streckenabschnitt der 1221 von Wrist nach Kellinghusen ist Teil der
   früheren Eisenbahnstre-cke von Wrist nach Itzehoe. Der Personenverkehr
   wurde 1975 eingestellt, der letzte Güterverkehr 1995. Der Bahnkörper
   der Trasse ist durchgehend vorhanden, der Oberbau der Strecke ist bis
   auf Höhe des Erdplanums ausgebaut. Die Strecke 1221 Wrist 
   Kellinghusen soll reaktiviert und für den Eisenbahnbetrieb mit
   elektrisch betriebenen Zügen ausgerüstet werden. In Kellinghusen soll
   ein neuer Haltepunkt erstellt werden.
   Die Fortschreibung des Baugrundgutachtens wurde an das Ingenieurbüro
   IGB vergeben, die im November mit der Erstellung von
   Baugrundaufschlüssen begonnen haben. Im Laufe der Arbeiten ist die
   Notwendigkeit von zusätzlichen Anpassungen an der Leitungsbeschreibung
   (LB) erkannt worden.
   VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen
   Beschaffungssystems oder der Konzession
   Beginn: 27/01/2023
   VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 37 229.06 EUR
   VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
   Offizielle Bezeichnung: IGB Ingenieurgesellschaft mbH
   Ort: Kiel
   NUTS-Code: DEF02 Kiel, Kreisfreie Stadt
   Land: Deutschland
   Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
   VII.2)Angaben zu den Änderungen
   VII.2.1)Beschreibung der Änderungen
   Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer
   Vertragsänderungen):
   Das Thema Wasser spielt bei der Reaktivierung der Strecke eine große
   Rolle, da die Bahnstrecke durch ein Überschwemmungsgebiet verläuft. Zu
   dem Zweck ist eine Grundwasseruntersuchung mit dem Baugrundgutachten
   ausgeschrieben worden. Im Rahmen der Planung ist aufgefallen, dass eine
   kontinuierliche Pegelmessung des Grundwassers über einen längeren
   Zeitraum hinweg, für die vollständige Beschreibung der Gegebenheiten
   not-wendig ist. Ziel ist daher, den Grundwasserpegel ein halbes Jahr
   über zu Messen und die Messung auszuwerten. Zusätzlich soll das
   Grundwasser chemisch eingehender untersucht werden. Hintergrund ist
   der, dass bei den geplanten Bauarbeiten (Brückengründung, ggf.
   Durchlässe) eine temporäre Absenkung des Grundwassers notwendig wird.
   Um sicherzustellen, dass dieses Wasser gefahrlos in die Umwelt
   eingeleitet werden kann, bedarf es dieser zusätzlichen chemischen
   Analysen.
   Im Bereich der EÜ Stör und der EÜ Mühlenbek werden Trockenbohrungen
   durchgeführt. Im Rahmen dieser werden gestörte und ungestörte
   Bodenproben entnommen. Im Rahmen der Arbeiten hat sich gezeigt, dass
   eine qualifizierte Aussage mit der Anzahl der geforderten ungestörten
   Bodenproben nicht möglich ist. Daher soll die Anzahl der ungestörten
   Bodenproben und die Analyse dieser vergrößert werden.
   VII.2.2)Gründe für die Änderung
   Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder
   Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär
   (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72
   Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1
   Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)
   Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der
   Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein
   Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
   Ein Wechsel der Auftragnehmerin ist nicht unter technischen und
   wirtschaftlichen Gesichtspunkten nicht möglich. Die für die
   Baugrunduntersuchungen gebundene Auftragnehmerin ist mit dem
   Planungsgebiet vertraut, da sie alle weiteren Baugrundmaßnahmen im
   Projekt Reaktivierung Strecke 1221 Wrist  Kellinghusen betreut. Das
   Einarbeiten einer anderen Auftragnehmerin würde mit erheblichen
   Mehrkosten einhergehen. Weiterhin sind die Aufgaben stark mit den
   laufenden Untersuchungen verzahnt und können nicht als von diesen
   unabhängig betrachtet werden.
   VII.2.3)Preiserhöhung
   Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter
   Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und
   Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der
   durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
   Wert ohne MwSt.: 345 285.20 EUR
   Gesamtauftragswert nach den Änderungen
   Wert ohne MwSt.: 382 514.26 EUR
References
   7. mailto:Malte.huhnt@nah.sh?subject=TED
   8. http://www.nah.sh/
   9. http://www.nah.sh/
  10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:592053-2022:TEXT:DE:HTML
  11. mailto:vergabekammer@wimi.landsh.de?subject=TED
  12. https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
  13. mailto:vergabekammer@wimi.landsh.de?subject=TED
  14. https://www.schleswig-holstein.de/DE/Themen/V/vergabekammer.html
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de