(1) Searching for "2023020312283500083" in Archived Documents Library (TED-ADL)

Ausschreibung: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung - DE-Koblenz
Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
Dokument Nr...: 69368-2023 (ID: 2023020312283500083)
Veröffentlicht: 03.02.2023
*
  DE-Koblenz: Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und Sozialversicherung
   2023/S 25/2023 69368
   Auftragsbekanntmachung
   Dienstleistungen
   Richtlinie 2009/81/EG
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber
   I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
   Offizielle Bezeichnung: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik
   und Nutzung der Bundeswehr
   Nationale Identifikationsnummer:
   Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
   Ort: Koblenz
   Postleitzahl: 56073
   Land: Deutschland
   Kontaktstelle(n): BAAINBw J4
   E-Mail: [6]baainbwj4@BUNDESWEHR.ORG
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
   [7]http://www.evergabe-online.de/
   Elektronischer Zugang zu Informationen:
   [8]http://www.evergabe-online.de/
   Elektronische Einreichung von Angeboten und Teilnahmeanträgen:
   [9]http://www.evergabe-online.de/
   Weitere Auskünfte erteilen:
   die oben genannten Kontaktstellen
   Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen
   für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
   verschicken:
   die oben genannten Kontaktstellen
   Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
   die oben genannten Kontaktstellen
   I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
   einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
   I.3)Haupttätigkeit(en)
   Verteidigung
   I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber /
   anderer Auftraggeber
   Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
   Auftraggeber: nein
   Abschnitt II: Auftragsgegenstand
   II.1)Beschreibung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
   [J4-22V-035] Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung von
   Qualifikationsaufgaben von Drehflüglern
   II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
   Dienstleistung
   Dienstleistungen
   Dienstleistungskategorie Nr 3: Verteidigung, militärische Verteidigung
   und zivile Verteidigung
   Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
   Siehe Verzeichnis der Empfängeranschriften
   NUTS-Code DE21 Oberbayern,DE21J Pfaffenhofen a. d. Ilm
   II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
   II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
   Unterstützungsleistungen bei der Qualifikation und Nachweisführung für
   das WaSys NH90. Es ist die Aufgabenwahrnehmung in den Bereichen
   Feststellung der Übereinstimmung des WaSys, seiner Bestandteile und
   Ausrüstung mit den vertraglichen Forderungen in
   Lufttüchtigkeitsanforderungen und vertraglichen Leistungsanforderungen
   sicherzustellen.
   II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
   75000000 Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung, Verteidigung und
   Sozialversicherung
   II.1.7)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Der Bieter muss im Angebot alle Auftragsteile, die er möglicherweise an
   Dritte zu vergeben gedenkt, sowie alle vorgeschlagenen
   Unterauftragnehmer und die Gegenstände der Unteraufträge angeben
   Der Bieter muss alle Änderungen angeben, die sich bei
   Unterauftragnehmern während der Auftragsausführung ergeben
   II.1.8)Lose
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
   Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
   II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
   II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
   Es werden ca. 26.000 Personenstunden Unterstützungsleistung benötigt.
   Diese setzten sich wie folgt zusammen:
   Unterstützungsleistungen im Bereich Qualifikation
   1. Gesamtsysteme: 250 Stunden
   2. Rettungs- und Sicherheitssysteme, Fallschirmtechnik,
   Fliegersonderausrüstung, Transport und Absetztechnik: 4.800 Stunden
   3. Basissysteme, Bodendienst- und Prüfgerät: 5.100 Stunden
   4. Strukturdynamik, Struktur, Aerodynamik: 9.650 Stunden
   5. Navigation, Kommunikation, Identifikation: 2.250 Stunden
   6. Safety / Reliability: 1.700 Stunden
   7. SW / HW: 2.250 Stunden
   Die ca. 26.000 Personenstunden setzen sich über die Vertragslaufzeit
   wie folgt zusammen:
   Festbeauftragung:
   2023: 2.600 Stunden
   2024: 5.200 Stunden
   2025: 5.200 Stunden
   2026: 2.600 Stunden
   Option:
   2026: 2.600 Stunden
   2027: 5.200 Stunden
   2028: 2.600 Stunden
   Bei den angegebenen Personenstunden handelt es sich um Schätzwerte
   zwecks Ermöglichung einer Kalkulationsgrundlage, nicht aber um eine vom
   Auftraggeber vorgegebene zu leistende Maximalstundenzahl. Die durch den
   Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen richten sich ausschließlich
   nach den in der Leistungsbeschreibung niedergelegten
   Leistungsanforderungen, die vollumfänglich gemäß den vertraglichen
   Vereinbarungen umzusetzen sind.
   II.2.2)Angaben zu Optionen
   Optionen: ja
   Beschreibung der Optionen: Optional kann eine Verlängerung des
   Leistungszeitraums um zwei Jahre vom 01.07.2026 bis zum 30.06.2028
   beauftragt werden.
   II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
   Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
   II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
   Beginn 1.7.2023. Abschluss 30.6.2026
   Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
   Angaben
   III.1)Bedingungen für den Auftrag
   III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
   Keine
   III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder
   Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
   Gemäß Bewerbungsbedingungen (Abschlags- und Schlusszahlungen im Rahmen
   der Verdingungsordnung für Leistungen Teil B (VOL/B))
   III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
   wird:
   gesamtschuldnerisch haftend
   III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen für die Auftragsausführung,
   insbesondere bezüglich der Versorgungs- und Informationssicherheit:
   III.1.5)Angaben zur Sicherheitsüberprüfung:
   Bewerber, die noch keine Sicherheitsüberprüfung absolviert haben,
   können die Sicherheitsbescheinigung erlangen bis: 1.7.2023
   III.2)Teilnahmebedingungen
   III.2.1)Persönliche Lage
   Kriterien für die persönliche Lage der Wirtschaftsteilnehmer (die zu
   deren Ausschluss führen können) einschließlich Pflicht zur Eintragung
   in ein Berufs- oder Handelsregister
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: A1 Formular B-V 031:Erklärung zum Schutz von
   Verschlusssachen durch Bewerber/Bieter bei Aufträgen nach § 104 Abs. 3
   GWB, Nachweisführung:Vorlage des ausgefüllten und unterschriebenen
   Formulars B-V 031.A2 Formular B-V 034:Eigenerklärung zum Nichtvorliegen
   zwingender und fakultativer Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB,
   Nachweisführung:Vorlage des ausgefüllten und unterschriebenen Formulars
   B-V 034.A3 Formular B-V 047:Erklärung betreffend die Gründung einer
   Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft, Nachweisführung:Nur im Falle der
   Gründung einer Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft: Vorlage des
   ausgefüllten und unterschriebenen Formulars B-V 047.B1 Eintragung im
   Handelsregister:Der Bewerber sowie etwaige von ihm eingesetzte
   Unterauftragnehmer müssen im Handelsregister eingetragen
   sein.Nachweisführung:Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszugs des
   Bewerbers sowie etwaiger von ihm eingesetzter Unterauftragnehmer. Der
   Handelsregisterauszug darf nicht älter als ein Jahr sein (gerechnet ab
   dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge).B2
   Elektronische Kommunikation:Bereitschaft, für die elektronische
   Kommunikation auf Aufforderung des Auftraggebers ein
   Verschlüsselungsprogramm zu nutzen.Nachweisführung:Formlose
   EigenerklärungB3 Geheimschutzbetreuung/Sicherheitsüberprüfung:Die vom
   AN für die Leistungserbringung eingesetzten Mitarbeiter üben mit
   Leistungsbeginn eine sicherheitsempfindliche Tätigkeit aus und müssen
   VS-NfD (NATO Restricted) und höher eingestuftes Material
   bearbeiten.Weil mit dieser Bearbeitung unmittelbar nach Zuschlag
   begonnen wird, muss sich der Bewerber in der Geheimschutzbetreuung
   durch das BMWK befinden und die mit der sicherheitsempfindlichen
   Tätigkeit betrauten Personen des Auftragnehmers müssen
   sicherheitsüberprüft sein. Für den vorliegenden Auftrag ist mind. eine
   erweiterte Sicherheitsüberprüfung (Ü2) erforderlich.Der Bewerber muss
   die einer Geheimschutzbetreuung zugrundeliegenden Voraussetzungen
   während des Vergabeverfahrens und während der Vertragslaufzeit
   aufrechterhalten.Diese Anforderung gilt auch für etwaige vom
   Auftragnehmer eingesetzte Unterauftragnehmer und deren
   Personal.Nachweisführung:Abgabe einer Eigenerklärung, in der vom
   Sicherheitsbeauftragten des Bewerbers bestätigt wird, dass der
   Sicherheitsbescheid vorliegt. Zusätzlich zu dieser Eigenerklärung ist
   die Geheimschutznummer anzugeben, unter der der Bewerber beim BMWK
   geführt wird.Soweit noch keine Geheimschutzbetreuung besteht, muss der
   Bewerber sich bereit erklären, sich in die Geheimschutzbetreuung des
   BMWK aufnehmen zu lassen.Des Weiteren Vorlage einer Eigenerklärung,
   dass die jeweils mit der Leistungserbringung betrauten Personen des
   Auftragnehmers sicherheitsüberprüft ist (mind. erweiterte
   Sicherheitsüberprüfung gem. § 9 SÜG).Soweit das Personal des
   Auftragnehmers (bzw. etwaiger von ihm eingesetzter Unterauftrag-nehmer)
   noch nicht sicherheits-überprüft ist, Vorlage des Nachweises bzw. der
   Erklärung, dass der Bewerber die Sicherheitsüberprüfungen veranlasst
   hat bzw. veranlassen wird.Damit der sicherheitsempfindlichen Tätigkeit
   unmittelbar nach Zuschlagserteilung zu beginnen ist, müssen die
   Voraussetzungen (Geheimschutzbetreuung des Auftragnehmers und
   Sicherheitsüberprüfung der Mitarbeiter) spätestens bei Einreichung des
   Angebots vorliegen. Bewerber bzw. Bieter, die diese Voraussetzung zu
   diesem Zeitpunkt nicht erfüllen, können für eine Zuschlagserteilung
   nicht berücksichtigt werden.
   Kriterien für die persönliche Lage von Unterauftragnehmern (die zu
   deren Ausschluss führen können) einschließlich Pflicht zur Eintragung
   in ein Berufs- oder Handelsregister
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: A4 Formular B-V 032:Erklärung zum Schutz von
   Verschlusssachen durch Unterauftragnehmer bei Aufträgen nach § 104 Abs.
   3 GWB, Nachweisführung:Vorlage des ausgefüllten und unterschriebenen
   Formulars B-V 032.A5 Formular B-V 034:Eigenerklärung zum Nichtvorliegen
   zwingender und fakultativer Ausschlussgründe durch Unterauftragnehmer
   gem. §§ 123, 124 GWB, Nachweisführung:Vorlage des ausgefüllten und
   unterschriebenen Formulars B-V 034.
   III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   der Wirtschaftsteilnehmer (die zu deren Ausschluss führen können)
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen: C1 Betriebshaftpflichtversicherung i.H. von
   500.000 EUR:
   Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung und/
   oder Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung mit einer Deckungshöhe von
   mind. 500.000 EUR pro Jahr für Personen-, Sach-, Vermögensfolge- sowie
   reine Vermögensschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder
   eines Vertragsstaates des Abkommens über den europäischen
   Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen oder eine
   rechtsverbindliche Zusage zum Abschluss einer solchen
   Betriebshaftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflicht-versicherung.
   Falls bereits eine Betriebshaftpflichtversicherung,
   Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung existiert:
   Vorlage einer schriftlichen Bestätigung des Versicherungsgebers über
   das Be-stehen einer Betriebshaftpflichtversicherung,
   Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung, aus der hervorgeht, dass
   die-se eine Deckungssumme von mindestens 500.000 EUR pro Schadensfall
   für Personen-, (echte und unechte) Vermögens- und Sachschäden umfassen.
   Weiterhin eine ergänzende Erklärung des Bewerbers, dass eine solche
   Betriebshaftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung über den gesamten
   Leistungszeitraum auf-rechterhalten wird.
   Falls noch keine Betriebshaftpflichtversicherung,
   Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung existiert:
   Vorlage einer Eigenerklärung des Auftragnehmers, dass dieser im Falle
   der Auftragserteilung bis zum Leistungsbeginn eine
   Betriebshaftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung abschließen wird, die eine
   Deckungssumme von mindestens 500.000 EUR pro Schadensfall für
   Personen-, (echte und unechte) Vermögens- und Sachschäden umfassen und
   die über den gesamten Leistungszeitraum bestehen werden.
   Falls aufgrund gesetzlicher Vorgaben keine
   Betriebshaftpflichtversicherung, Berufshaftpflichtversicherung bzw.
   Vermögensschadenhaftpflichtversicherung abgeschlossen werden kann:
   Vorlage einer Eigenerklärung des Auftragnehmers, dass dieser im
   Schadensfall selbst für Personen-, (echte und unechte) Vermögens- und
   Sachschäden aufkommt.
   C2 Jahresumsatz i.H. von mindestens 10 Mio EUR exkl. USt pro Jahr
   während der letzten 3 Jahre:
   Nachweisführung:
   Soweit eine Pflicht zur Erstellung eines Jahresabschlussberichtes
   besteht: Vorlage der Jahresabschlussberichte des Bewerbers der letzten
   drei Jahre, aus denen sich ergibt, dass der Auftragnehmer über einen
   Jahresumsatz i.H. von mindestens 10 Mio. EUR exkl. USt pro Jahr
   verfügt. Andernfalls genügt eine entsprechende Eigenerklärung.
   Kriterien für die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
   von Unterauftragnehmern (die zu deren Ablehnung führen können)
   III.2.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
   Kriterien für die technischen und beruflichen Fähigkeiten der
   Wirtschaftsteilnehmer (die zu deren Ausschluss führen können)
   Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
   Auflagen zu überprüfen:
   D1:Das Personal des Auftragnehmers (AN) muss über Erfahrungen in den
   Bereichen ziviler und militärischer Zulassungsvorschriften und
   -verfahren in Bezug auf Drehflügler verfügen. Der AN muss mit den
   Prozessen der Qualifikation und Nachweisführung von Luftfahrzeugen der
   Bundeswehr, insbesondere mit den internationalen Verfahren des
   NH90-Vertrages vertraut sein. Dies umfasst Erfahrungen und fachliche
   Kompetenz bei der Bewertung der gemäß Leistungsbeschreibung genannten
   Fachdisziplinen in Bezug auf Drehflügler und im Speziellen in Bezug auf
   das zu bewertende WaSys NH90 NFH.
   Nachweisführung:
   Angabe von mindestens 1 Referenzprojekt, bei dem die Dokumentenprüfung
   im Rahmen der Qualifikation für das WaSys NH90 durch den AN
   durchgeführt wurde. Hierbei müssen alle Fachdisziplinen gemäß LB
   erfüllt sein.
   Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
    Kurze Darstellung der Referenztätigkeit einschließlich des
   Auftraggebers,
    Kurze Darstellung der (Teil-) Aufgaben des Unternehmens im jeweiligen
   Referenzprojekt bzw. -auftrag und ggf. dessen Einbindung in das
   Gesamtprojekt.
   Die Referenzen müssen innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet worden
   sein. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Betrachtung des Alters der
   Referenzen ist das Datum des Eingangs des Teilnahmeantrags, mit denen
   die Referenzen durch den Bewerber vorgelegt werden.
   D2: Der AN muss über einschlägige Erfahrungen im Qualifikations- und
   Zulassungswesen des WaSys NH90 verfügen. Dies beinhaltet umfassende
   Kenntnisse zu Zulassungsaktivitäten, -vorschriften und -verfahren
   (zivil und militärisch)
   Nachweisführung:
   Angabe von mindestens 1 Referenzprojekt, bei dem die Dokumentenprüfung
   im Rahmen der Qualifikation für das WaSys NH90 durch den AN
   durchgeführt wurde.
   Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
    Kurze Darstellung der Referenztätigkeit einschließlich des
   Auftraggebers,
    Kurze Darstellung der (Teil-) Aufgaben des Unternehmens im jeweiligen
   Referenzprojekt bzw. -auftrag und ggf. dessen Einbindung in das
   Gesamtprojekt.
   Die Referenzen müssen innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet worden
   sein. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Betrachtung des Alters der
   Referenzen ist das Datum des Eingangs des Teilnahmeantrags, mit denen
   die Referenzen durch den Bewerber vorgelegt werden.
   D3: Der dem Auftraggeber unmittelbar zuarbeitende Gesamtsteuerer und
   mit der Dokumentenprüfung beauftragte Mitarbeiter des Auftragnehmers
   muss eine Qualifikation als "Compliance Verification Engineer" (CVE)
   oder vergleichbar / gleichwertig vorweisen, d.h. er muss ein
   abgeschlossenes Ingenieursstudium (Diplom (FH), Diplom(Univ.), Bachelor
   oder Master) besitzen und muss zudem mehrjährige (in Summe mind. 4
   Jahre) Erfahrung / einschlägige Tätigkeiten im Bereich Gesamtsystem
   gemäß LB Kapitel 3.2.1 vorweisen.
   Nachweisführung:
   Vorlage eines entsprechenden Nachweises, dass die in Punkt D3
   beschriebenen Qualifikationen als CVE erfüllt sind. Angabe von
   mindestens 1 Referenzprojekt für den Gesamtsteuerer aus denen die oben
   beschriebenen Erfahrungen hervorgehen.
   Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
    Kurze Darstellung der Referenztätigkeit einschließlich des
   Auftraggebers,
    Kurze Darstellung der (Teil-) Aufgaben des Unternehmens im jeweiligen
   Referenzprojekt bzw. -auftrag und ggf. dessen Einbindung in das
   Gesamtprojekt.
   Die Referenzen müssen innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet worden
   sein. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Betrachtung des Alters der
   Referenzen ist das Datum des Eingangs des Teilnahmeantrags, mit denen
   die Referenzen durch den Bewerber vorgelegt werden.
   D4: Die unterstützenden Fachkräfte des AN müssen eine dem CVE-ähnliche
   Qualifikation von mindestens einem Jahr im jeweiligen Fachgebiet
   nachweisen. Dies umfasst praktische Erfahrungen in den
   Bereichen/Fachgebieten gemäß LB:
    Besonderheiten von militärischen Drehflüglern, insbesondere NH90,
    ziviles und militärisches Zulassungswesen und
    Qualifikation (alternativ: Musterprüfung) von Drehflüglern
   Nachweisführung:
   Vorlage eines entsprechenden Nachweises.
   Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
    Kurze Darstellung der Referenztätigkeit einschließlich des
   Auftraggebers,
    Kurze Darstellung der (Teil-) Aufgaben des Unternehmens im jeweiligen
   Referenzprojekt bzw. -auftrag und ggf. dessen Einbindung in das
   Gesamtprojekt.
   Die Referenzen müssen innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet worden
   sein. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Betrachtung des Alters der
   Referenzen ist das Datum des Eingangs des Teilnahmeantrags, mit denen
   die Referenzen durch den Bewerber vorgelegt werden.
   D5: Der AN muss aus Gründen der Unabhängigkeit bei der
   Dokumentenprüfung abweichend vom Ersteller (und der beteiligten
   Stellen) der Qualifikationsdokumente sein. Der AN darf daher nicht dem
   Herstellungs- bzw. Entwicklungsbetrieb angehören.
   D6: Das Personal des Auftragnehmers muss über Erfahrungen im Bereich
   der Zusammenarbeit mit Streitkräften und damit einhergehende
   Vertrautheit mit den Prozessen der Qualifikation von Luftfahrzeugen der
   Bundeswehr verfügen.
   Nachweisführung:
   Angabe von mindestens 1 Referenzprojekt durch den AN.
   Folgende Angaben sind pro Referenz zu machen:
    Kurze Darstellung der Referenztätigkeit einschließlich des
   Auftraggebers,
    Kurze Darstellung der (Teil-) Aufgaben des Unternehmens im jeweiligen
   Referenzprojekt bzw. -auftrag und ggf. dessen Einbindung in das
   Gesamtprojekt.
   Die Referenzen müssen innerhalb der letzten 5 Jahre bearbeitet worden
   sein. Maßgeblicher Zeitpunkt für die Betrachtung des Alters der
   Referenzen ist das Datum des Eingangs des Teilnahmeantrags, mit denen
   die Referenzen durch den Bewerber vorgelegt werden.
   Dieselbe Referenz kann für mehrere Mitarbeiter herangezogen werden,
   wenn es sich um ein Referenzprojekt handelte, das von einer
   Mitarbeitergruppe bearbeitet worden ist.
   D7:Das bereitgestellte Personal muss fließend Deutsch in Wort und
   Schrift beherrschen.
   Nachweisführung:
   Vorlage eines Sprachzertifikats über deutsche Sprachkenntnisse gemäß
   der Einstufung GER mindestens auf dem Niveau C1 für jeden vom
   Auftragnehmer eingesetzten Mitarbeiter.
   Alternativ ist eine Eigenerklärung abzugeben, aus der hervorgeht,
    dass die jeweilige Person Deutsch als Muttersprache spricht, oder
    dass die Person einen Bildungsabschluss in einem Land mit
   deutschsprachigem Bildungssystem erworben hat, oder
    dass die jeweilige Person aktuell seit mindestens 3 Jahren ihren
   gewöhnlichen Aufenthaltsort in Deutschland, Österreich oder in einem
   anderen im Schwerpunkt deutschsprachigen Staat hat, mit gleichzeitiger
   beruflicher Nutzung der deutschen Sprache, oder
    dass die jeweilige Person eine mindestens 3-jährige Mitarbeit in
   einem schwerpunktmäßig deutschsprachigen Projekt innerhalb der letzten
   5 Jahre vorweisen kann.
   D8: Das bereitgestellte Personal muss fließend Englisch (insbesondere
   technisches Englisch) in Wort und Schrift beherrschen.
   Nachweisführung:
   Vorlage eines Sprachzertifikats über englische Sprachkenntnisse gemäß
   der Einstufung des "Gemeinsamen Europäische Referenzrahmens für
   Sprachen" (GER) mindestens auf dem Niveau C1 für jeden vom Bewerber
   eingesetzten Mitarbeiter.
   Alternativ ist eine Eigenerklärung abzugeben, aus der hervorgeht,
    dass die jeweilige Person Englisch als Muttersprache spricht, oder
    dass die Person einen Bildungsabschluss in einem Land mit
   englischsprachigem Bildungssystem erworben hat, oder
    dass die jeweilige Person aktuell seit mindestens 3 Jahren ihren
   gewöhnlichen Aufenthaltsort in den USA, im UK oder in einem anderen im
   Schwerpunkt englischsprachigen Staat hat, mit gleichzeitiger
   beruflicher Nutzung der englischen Sprache, oder
    dass die jeweilige Person eine mindestens 3-jährige Mitarbeit in
   einem schwerpunktmäßig englischsprachigen Projekt innerhalb der letzten
   5 Jahre vorweisen kann.
   Kriterien für die technischen und beruflichen Fähigkeiten von
   Unterauftragnehmern (die zu deren Ausschluss führen können)
   III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
   III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
   III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
   Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
   vorbehalten: nein
   III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
   Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen
   Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der
   Dienstleistung verantwortlich sind: nein
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Verfahrensart
   IV.1.1)Verfahrensart
   Verhandlungsverfahren
   Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem
   bestimmten Verhandlungsverfahren) nein
   IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
   Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
   IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
   Verhandlung bzw. des Dialogs
   Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
   schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
   verhandelnden Angebote nein
   IV.2)Zuschlagskriterien
   IV.2.1)Zuschlagskriterien
   das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die
   in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe
   oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen
   Dialog aufgeführt sind
   IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
   Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein
   IV.3)Verwaltungsangaben
   IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
   6002415107-BAAINBw J4
   IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
   nein
   IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
   Unterlagen bzw. der Beschreibung
   Kostenpflichtige Unterlagen: nein
   IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
   6.3.2023 - 13:00
   IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur
   Teilnahme an ausgewählte Bewerber
   IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
   verfasst werden können
   Deutsch.
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
   Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
   VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das
   aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen
   Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen
   Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit
   "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf [10]www.evergabe-online.de
   zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der
   Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter
   (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit
   ([11]www.lv-cockpit.de).
   Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen,
   Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen
   Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die
   elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete
   Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der
   Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der
   elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.
   Weitergehende Informationen stehen auf
   [12]https://www.evergabe-online.info bereit.
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt
   Postanschrift: Villemomblerstraße 76
   Ort: Bonn
   Postleitzahl: 53123
   Land: Deutschland
   E-Mail: [13]vk@bundeskartellamt.bund.de
   Telefon: +49 2289499-0
   Fax: +49 2289499-163
   VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
   Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: §
   160 GWB Einleitung, Antrag
   (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag
   ein.
   (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem
   öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in
   seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von
   Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem
   Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein
   Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.
   (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit
   1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
   Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und
   gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
   Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB
   bleibt unberührt,
   2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung
   erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der
   Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
   gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
   3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
   Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der
   Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
   gerügt werden,
   4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
   Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
   Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit
   des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2
   GWB bleibt unberührt.
   § 134 GWB Informations- und Wartepflicht
   [14]https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html
   § 135 Unwirksamkeit
   [15]https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html
   VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   30.1.2023
References
   6. mailto:baainbwj4@BUNDESWEHR.ORG?subject=TED
   7. http://www.evergabe-online.de/
   8. http://www.evergabe-online.de/
   9. http://www.evergabe-online.de/
  10. http://www.evergabe-online.de/
  11. http://www.lv-cockpit.de/
  12. https://www.evergabe-online.info/
  13. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED
  14. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html
  15. https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de