 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
(1) Searching for "2023112809164656950" in Archived Documents Library (TED-ADL)
Ausschreibung: Bauinstallationsarbeiten - Bauwasserarbeiten im Rahmen der Dachsanierung des Hauptgebäudes der Weidigschule, Im Vogelsang 8, 35510 Butzbach - DEU-Wetteraukreis(DE71E)
Bauinstallationsarbeiten
Wasserinstallationsarbeiten
Verlegen von Abwasserleitungen
Dokument Nr...: 722253-2023 (ID: 2023112809164656950)
Veröffentlicht: 28.11.2023
*
DEU-Wetteraukreis(DE71E): Bauinstallationsarbeiten - Bauwasserarbeiten im Rahmen der Dachsanierung des Hauptgebäudes der
Weidigschule, Im Vogelsang 8, 35510 Butzbach
2023/S 229/2023 722253
Deutschland - Bauinstallationsarbeiten - Bauwasserarbeiten im Rahmen
der Dachsanierung des Hauptgebäudes der Weidigschule, Im Vogelsang 8,
35510 Butzbach
229/2023
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
1. Beschaffer
1.1 Beschaffer
Offizielle Bezeichnung:Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale Vergabestelle
Rechtsform des Erwerbers:Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers:Allgemeine öffentliche
Verwaltung
2. Verfahren
2.1 Verfahren
Titel:Bauwasserarbeiten im Rahmen der Dachsanierung des Hauptgebäudes
der Weidigschule, Im Vogelsang 8, 35510 Butzbach
Beschreibung:Bauwasserarbeiten (Installation der Bauwasserversorgung)
im Rahmen der Dachsanierung des Hauptgebäudes der Weidigschule, Im
Vogelsang 8, 35510 Butzbach
Kennung des Verfahrens:4606bea3-7c1c-4f56-b5be-23ec4cf41a0d
Interne Kennung:23-5-388
Verfahrensart:Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt:No
2.1.1 Zweck
Art des Auftrags:Bauleistung
Haupteinstufung(cpv):45300000Bauinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung(cpv):45332200Wasserinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung(cpv):45332300Verlegen von Abwasserleitungen
2.1.2 Erfüllungsort
Stadt:Butzbach
Postleitzahl:35510
Land, Gliederung (NUTS):Wetteraukreis(DE71E)
Land:Deutschland
2.1.4 Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen:1. Damit ein formgerechtes Angebot von Ihnen
eingereicht wird, verwenden Sie bitte für die Erstellung Ihres
Angebotes das beigefügte Leistungsverzeichnis (Datei 04) und reichen
dieses vollständig ausgefüllt ein. Sie können auch von einer der beiden
Möglichkeiten nach § 13 EU Abs. 1 Nr. 6 VOB/A Gebrauch machen, wenn Sie
die darin gestellten Anforderungen einhalten. Die von uns mit Ihrem
Angebot geforderte GAEB-Datei im d84/x84-Format stellt alleine kein
formgerechtes Angebot dar, diese Datei gehört zu den sonstigen
einzureichenden Unterlagen und hilft uns lediglich bei der
Angebotsauswertung. Sollten Sie nur die GAEB-Datei im d84/x84-Format
einreichen, dann liegt gem. § 16 EU Nr. 2 i. V. m. § 13 EU Abs. 1 Nr. 1
VOB/A kein formgerechtes Angebot vor und wir müssen Sie vom weiteren
Verfahren ausschließen. Weitere Angaben sind der Datei 01_Anschreiben
zu entnehmen. 2. Rückfragen zum Verfahren sind ausschließlich im
Vergabeportal der eHAD über die Nachrichtenfunktion zu richten.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu-
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift:
Beschreibung:
2.1.6 Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler
Rechtsvorschriften:Darüber hinaus gelten sämtliche in den
Vergabeunterlagen genannten Ausschlussgründe, insbesondere die
gesetzlichen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB.
5. Los
5.1 Los:LOT-0000
Titel:Bauwasserarbeiten im Rahmen der Dachsanierung des Hauptgebäudes
der Weidigschule, Im Vogelsang 8, 35510 Butzbach
Beschreibung:Allgemeine Bau-Beschreibung: Bei der Baumaßnahme handelt
es sich um eine Dachsanierung des Hauptgebäudes der Weidigschule
Butzbach. Das Gebäude besteht aus fünf Ebenen, die auf Grund der
Hanglage stufenförmig dem ursprünglichen Gelände folgen. Alle Ebenen
sind sowohl über innere als auch äußere Zugänge erreichbar. Das Gebäude
ist Anfang der 70er-Jahre entstanden und wurde als massive
Betonkonstruktion hergestellt. Die ehemaligen Sichtbetonflächen wurden
von außen bereits mit einem WDVS gedämmt und von innen überstrichen.
Die Außenwände an den Giebelseiten des Gebäudes sind von innen mit Holz
verschalt und mit MW gedämmt. Die Dachflächen des Hauptgebäudes sollen
nun vollständig saniert werden. Das Dach besteht aus Flach- und
Sheddächern mit bituminöser Abdichtung und zwei Dämmschichten, eine
neuere aus EPS und die erste Dämmung aus XPS. Vorgesehen sind der
Rückbau der vorhandenen Dämm- und Dichtungslagen bis auf die tragende
Konstruktion und ein Neuaufbau der Flachdächer mit einer Dämmschicht
sowie einer bituminösen Abdichtung. Die Sheddächer sollen mit
Metallprofilen, eingedeckt werden. Lichtkuppeln und RWA-Anlagen werden
zum Teil entfernt oder erneuert. Die Rohre für die Ableitung des
Regenwassers vom Dach werden meist unterhalb der Decke im Gebäude
verlegt und mit dem Mischwasserkanal unter der Bodenplatte verbunden.
Bei der Erneuerung des Daches werden die meisten Abläufe auf dem Dach
durch die neu angeordnete Gefällen-Dämmung anders platziert. Die
Abläufe auf dem Dach werden teilweise als Kaskadensystem geplant. Eine
Retention auf dem Grundstück ist nicht vorgesehen. Um dennoch die
Grundleitungen zu entlasten kann eine Retention auf dem Dach erfolgen.
Auf den gesamten Dachflächen des Hauptgebäudes soll eine
Photovoltaikanlage installiert werden. Die Blitzschutzanlage des
gesamten Daches wird ebenfalls erneuert. Der Abriss des alten
Dachaufbaus beinhaltet Sicherheits- u. Gesundheitsmaßnahmen, da die
vorhandenen Dachaufbauten schadstoffbelastet sind. Gebäudedaten:
Bestandsgebäude Dachfläche: Ebene 100: ca. 834 m² Ebene 200: ca. 727 m²
Ebene 300: ca. 695 m² Ebene 400: ca. 817 m² Ebene 500: ca. 1.805 m²
Summe: ca. 4.878 m² Gewerke-Beschreibung: Installation der
Bauwasserversorgung (DIN 18381) von vier Baustelleneinrichtungsflächen
für die Dachsanierung in sechs Bauabschnitten. - Ca. 60 m
Edelstahlrohr, DN15, einschließlich Dämmung nach GEG mit
Blechummantelung - Je vier Mal: frostsichere Außenzapfstellen, dynam.
Strömungsteiler, 3-fach-Wasserverteiler - Ca. 95 m beheizbarer
Trinkwasserschlauch 3/4 Bei den Arbeiten ist darauf zu achten, dass
bei der Ausführung während des Schulbetriebes, die Schüler nicht
gefährdet werden dürfen. Samstagsarbeit ohne zus. Vergütung wird
vorausgesetzt. Ausführungsfristen: - Abruf der Bauleistungen:
voraussichtlich ab der 05. KW 2024 - Fertigstellung der Bauleistungen:
voraussichtlich in der 32. KW 2025
Interne Kennung:LOT-0000
5.1.1 Zweck
Art des Auftrags:Bauleistung
Haupteinstufung(cpv):45300000Bauinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung(cpv):45332200Wasserinstallationsarbeiten
Zusätzliche Einstufung(cpv):45332300Verlegen von Abwasserleitungen
5.1.2 Erfüllungsort
Stadt:Butzbach
Postleitzahl:35510
Land, Gliederung (NUTS):Wetteraukreis(DE71E)
Land:Deutschland
Zusätzliche Informationen:
5.1.3 Geschätzte Dauer
Datum des Beginns:2024-01-29+01:00
Enddatum:2025-08-08+02:00
5.1.6 Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung
eingesetzten Personals sind anzugeben:Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche
Beschaffungswesen
Zusätzliche Informationen:Geforderte Eignungsnachweise gem. § 122 ff.
GWB, § 6 EU ff. VOB/A, die in Form anerkannter
Präqualifikationsnachweise (u. a. Verein für die Präqualifikation von
Bauunternehmen e. V., HPQR) vorliegen, werden zugelassen und anerkannt,
wenn die Präqualifikationsnachweise in Form und Inhalt den geforderten
Eignungsnachweisen entsprechen.
5.1.7 Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe:Keine strategische Beschaffung
5.1.9 Eignungskriterien
Kriterium:
Art:Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung:a) Nachweis über die Eintragung in das Berufs- oder
Handelsregister oder der Handwerksrolle Ihres Sitzes oder Wohnsitzes
gemäß den Rechtsvorschriften des Heimatstaates. b) Eigenerklärung zum
Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A, Insolvenz und
Eintragung ins Gewerbezentralregister (in Formblatt 124 enthalten). c)
Eigenerklärung zur Angabe zu Berufsverboten oder Gewerbeuntersagung,
Ausschluss wegen falscher Erklärung, Verwendung der deutschen Sprache,
Angaben zur Teilnahme am Sozialkassenverfahren, Angaben zum
Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz und Angaben zu russischen
Unternehmen, ist in den Vergabeunterlagen enthalten. d)
Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn bei öffentlichen
Aufträgen unter Berücksichtigung des Hessischen Vergabe- und
Tariftreuegeseztes (HVTG), ist in den Vergabeunterlagen enthalten. e)
Zusätzlich bei Nachunternehmern: Sofern der Einsatz von
Nachunternehmern beabsichtigt ist, haben die Bieter dies im Formblatt
213 anzugeben. Weiterhin haben die Bieter im Formblatt 233 anzugeben,
welche Leistungen sie an den/die Nachunternehmer vergeben wollen, die
namentliche Benennung ist vorab nicht notwendig. Die Formblätter sind
mit Angebotsabgabe einzureichen. Weitere Angaben zum Einsatz von
Nachunternehmern, die erst nach Öffnung der Angebote im Rahmen der
Eignungsprüfung nachgefordert werden: Eine Zuordnung der vorgesehenen
Leistungen zu den einzelnen Nachunternehmern mit Angabe deren Namen
(über das Formblatt 233). Weiterhin hat jeder Nachunternehmer das
Beiblatt zu 233 und die Verpflichtungserklärung bezüglich Tariftreue
und Mindestlohn auszufüllen und zu unterschreiben und über den Bieter
einzureichen. f) Zusätzlich bei Eignungsleihe: Sollte der Bieter nicht
alle Leistungen/Kapazitäten im eigenen Betrieb erbringen können und
sich dafür die Leistungen/Kapazitäten eines anderen Unternehmens
leihen, dann hat er dies im Formblatt 213 anzugeben. Weiterhin haben
die Bieter im Formblatt 235 anzugeben, welche Leistungen/Kapazitäten
sie sich leihen wollen, die namentliche Benennung der Eignungsverleiher
ist vorab nicht notwendig. Die Formblätter sind mit Angebotsabgabe
einzureichen. Weitere Angaben zur Eignungsleihe, die erst nach Öffnung
der Angebote im Rahmen der Eignungsprüfung nachgefordert werden: Eine
Zuordnung der vorgesehenen Leistungen/Kapazitäten zu den einzelnen
Eignungsverleihern mit Angabe deren Namen (über das Formblatt 235 durch
den Bieter). Weiterhin hat jeder Eignungsverleiher das Beiblatt zu 233
und die unter den Buchstaben a) bis d) aufgeführten Erklärungen und
Nachweise abzugeben, inkl. einer Unbedenklichkeitsbescheinigung zur
Teilnahme am Sozialkassenverfahren (diese darf nicht älter als 3 Monate
sein). g) Zusätzlich bei Bietergemeinschaften: Bietergemeinschaften
müssen alle Mitglieder der Bietergemeinschaft benennen und deren
jeweilige Leistungsbereiche darstellen. Es ist ferner eine von allen
Mitgliedern der Bietergemeinschaft unterzeichnete
Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen, aus der sich auch die
Organisationsstruktur der Bietergemeinschaft ergibt. Die
Bietergemeinschaft muss gesamtschuldnerisch haften und hat einen
gemeinsamen, allein vertretungsberechtigten, federführenden Vertreter
der Bietergemeinschaft zu benennen. Die im Auftragsfall beabsichtigte
Rechtsform ist anzugeben. Die Nachweise und Erklärungen zu den
Buchstaben a) bis g) müssen aktuell, das bedeutet (soweit nichts
anderes bestimmt ist) nicht älter als 12 Monate und noch gültig sein.
Kriterium:
Art:Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung:a) Nachweis einer bestehenden
Betriebshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen
Haftpflichtversicherer oder Kreditinstitut, die für Personenschäden
mind. 1 Mio. und für Sach- sowie Vermögensschäden mind. 1 Mio. ,
jeweils 2-fach maximiert, im Versicherungsjahr umfasst. Sollte eine
Betriebshaftpflichtversicherung nicht in dieser Höhe bestehen, ist eine
Anpassung vor Zuschlagserteilung vom zukünftigen Auftragnehmer
vorzunehmen und dem Auftraggeber nachzuweisen. b) Erklärung über den
Umsatz (Netto) des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen
betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter
Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen
ausgeführten Leistungen (siehe Formblatt 124).
Kriterium:
Art:Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung:a) Vorlage von Studiennachweisen und Bescheinigungen aus
der die berufliche Befähigung des Unternehmens zur Ausführung der
ausgeschriebenen Leistungen ersichtlich ist (z. B. Meisterbrief,
Ingenieurnachweis etc.). Bei Bedarf werden die übrigen im Formblatt 124
aufgeführten Angaben durch die Zentrale Vergabestelle im Rahmen der
Eignungsprüfung nachgefordert. b) Auf gesondertes Verlangen der
Vergabestelle, nach Öffnung der Angebote im Rahmen der Eignungsprüfung,
hat der Bieter 3 Referenzen zu erbrachten (abgeschlossenen)
Leistungen/Projekten, die mit der ausgeschriebenen Leistung
vergleichbar sind, aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren
vorzulegen (siehe Formblatt 216 Punkt 2). Der Verweis im Formblatt 216
zu den Angaben im Formblatt 124 beschränkt sich auf folgende Angaben zu
den Referenzen: - Ansprechpartner mit Kontaktdaten des Referenzgebers,
- Art und Umfang der ausgeführten Leistung/Baumaßnahme, -
Auftragssumme, - Ausführungszeitraum, - Angabe zur vertraglichen
Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer), -
Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der
Leistung.
5.1.10 Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art:Preis
Bezeichnung:Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau):100
5.1.11 Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind:DEU
Internetadresse der
Auftragsunterlagen:[1]https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureD
etails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18c10ddc584-67cb53c437f
3eb5c,
5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung:Zulässig
Adresse für die Einreichung:[2]https://www.had.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden
können:Deutsch
Elektronischer Katalog:Nicht zulässig
Varianten:Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote:2024-01-04+01:0009:00:00+01:00
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden
können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach
Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen:Die in § 16a EU VOB/A aufgeführten
Unterlagen werden bei Bedarf im Rahmen der Angebotsprüfung
nachgefordert. Weitere Informationen hinsichtlich der Nachforderung
sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Datum/Uhrzeit:2024-01-04+01:0009:00:00+01:00
Ort:Wetteraukreis Europaplatz 61169 Friedberg Deutschland
Auftragsbedingungen:
Elektronische Rechnungsstellung:Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt
Zahlungen werden elektronisch geleistet
Informationen über die Überprüfungsfristen:Ergeht eine Mitteilung des
Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen
Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur
innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer
beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160
Abs. 3 Nr. 4 GWB)
5.1.15 Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion:
5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle:Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Überprüfungsstelle:Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren
bereitstellt:Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale Vergabestelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren
bereitstellt:Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium
Darmstadt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt:Wetteraukreis - FS
1.5.1 Zentrale Vergabestelle
8. Organisationen
8.1 ORG-7007
Offizielle Bezeichnung:Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer:994-DOEVD-83
Stadt:Bonn
Postleitzahl:53119
Land, Gliederung (NUTS):Bonn, Kreisfreie Stadt(DEA22)
Land:Deutschland
E-Mail:[3]esender_hub@bescha.bund.de
Telefon:+49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1 ORG-7001
Offizielle Bezeichnung:Wetteraukreis - FS 1.5.1 Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer:06440000-1200-56
Postanschrift:Europaplatz
Stadt:Friedberg
Postleitzahl:61169
Land, Gliederung (NUTS):Wetteraukreis(DE71E)
Land:Deutschland
Kontaktperson:Zentrale Vergabestelle
E-Mail:[4]felizitas.gies@wetteraukreis.de
Telefon:+49 6031-831540
Fax:+49 6031-83921530
Internetadresse:[5]https://www.wetteraukreis.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren
bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1 ORG-7004
Offizielle Bezeichnung:Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer:06-22630029-17
Postanschrift:Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3;
Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt:Darmstadt
Postleitzahl:64283
Land, Gliederung (NUTS):Darmstadt, Kreisfreie Stadt(DE711)
Land:Deutschland
E-Mail:[6]vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon:+49 6151-126603
Fax:+49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1 ORG-7005
Offizielle Bezeichnung:Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer:06-22630029-17
Postanschrift:Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3;
Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt:Darmstadt
Postleitzahl:64283
Land, Gliederung (NUTS):Darmstadt, Kreisfreie Stadt(DE711)
Land:Deutschland
E-Mail:[7]vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon:+49 6151-126603
Fax:+49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren
bereitstellt
8.1 ORG-7006
Offizielle Bezeichnung:Vergabekammer des Landes Hessen beim
Regierungspräsidium Darmstadt
Registrierungsnummer:06-22630029-17
Postanschrift:Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3;
Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Stadt:Darmstadt
Postleitzahl:64283
Land, Gliederung (NUTS):Darmstadt, Kreisfreie Stadt(DE711)
Land:Deutschland
E-Mail:[8]vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon:+49 6151-126603
Fax:+49 6151125816
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
11. Informationen zur Bekanntmachung
11.1 Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der
Bekanntmachung:90146564-14d1-452c-8a83-60f8403724fc-01
Formulartyp:Wettbewerb
Art der Bekanntmachung:Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung
Standardregelung
Datum der Übermittlung der
Bekanntmachung:2023-11-27+01:0014:23:45+01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar
ist:Deutsch
11.2 Informationen zur Veröffentlichung
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung:00722253-2023
ABl. S Nummer der Ausgabe:229/2023
Datum der Veröffentlichung:2023-11-28Z
References
Visible links
1. https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-18c10ddc584-67cb53c437f3eb5c,
2. https://www.had.de/
3. mailto:esender_hub@bescha.bund.de
4. mailto:felizitas.gies@wetteraukreis.de
5. https://www.wetteraukreis.de/
6. mailto:vergabekammer@rpda.hessen.de
7. mailto:vergabekammer@rpda.hessen.de
8. mailto:vergabekammer@rpda.hessen.de
--------------------------------------------------------------------------------
Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
The Office for Official Publications of the European Communities
The Federal Office of Foreign Trade Information
Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de
