Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Köln - Deutschland Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung QuantiCoM QALPHAD
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024091101252342319 / 545398-2024
Veröffentlicht :
11.09.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.12.2026
Angebotsabgabe bis :
15.10.2024
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
73100000 - Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
DEU-Köln: Deutschland Dienstleistungen im Bereich Forschung und
experimentelle Entwicklung QuantiCoM QALPHAD

2024/S 177/2024 545398

Deutschland Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
QuantiCoM QALPHAD
OJ S 177/2024 11/09/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen - Dienstleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
E-Mail: kanzlei@boesen.de
Rechtsform des Erwerbers:
Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: QuantiCoM QALPHAD
Beschreibung: Im Rahmen der Quantencomputing-Initiative des DLR wird das Projekt
Quantum Computing for Materials Science and Engineering (QuantiCoM) durchgeführt. Das
DLR verfolgt mit seinem Projekt QuantiCoM das Ziel, die Entwicklung von fortschrittlichen
Methoden unter Nutzung von Quantencomputern für die Materialwissenschaften, der
Werkstofftechnik und Industrie voranzutreiben, um perspektivisch schnelle
Materialentwicklungen zu ermöglichen und Entwicklungszeiten drastisch zu reduzieren. Die
vorliegende Ausschreibung betrifft das Teilprojekt QALPHAD, das auf die Quantencomputer-
gestützte CALPHAD-basierte Materialentwicklung und Einbettung von Quantencomputer-
Simulation in ein Integrated-Computational-Materials-Engineering-Framework (Q-ICME)
gerichtet ist. Ziele des Teilprojekts sind die Einbettung von Quantencomputer-Simulationen in
skalenübergreifende Simulationsmethoden sowie die Legierungsentwicklung durch CALPHAD
Berechnungsmethoden und Quantencomputer-basierte Optimierungen. Die ausgeschriebenen
Leistungen umfassen die Ausarbeitung einer schriftlichen Darstellung des wissenschaftlichen
Lösungsweges im Bereich materialwissenschaftliche Quantensimulation ausgehend von
bestehenden atomistischen Simulationen von Materialien und periodischen Systemen, die
Mitarbeit am Projekt QuantiCoM sowie die Erbringung eines Technologietransfers.
Einzelheiten sind der den Vergabeunterlagen beigefügten Leistungsbeschreibung zu
entnehmen.
Kennung des Verfahrens: 559eca14-876f-45d1-b61d-fc9105585688
Interne Kennung: 2024/GV 8072093
Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000
Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung

2.1.2. Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bieter haben zu gewährleisten, dass bei der Ausführung des
Auftrags alle für sie geltenden rechtlichen Verpflichtungen eingehalten werden (§ 128 Abs. 1
GWB). Im gesamten Projekt und bereits während des laufenden Vergabeverfahrens müssen
insbesondere auch die gesetzlichen Anforderungen des Exportkontrollrechts eingehalten
werden. Insofern sind auch die im Exportkontrollrecht geltenden Vorschriften hinsichtlich
Dual- Use zu berücksichtigen und einzuhalten, unabhängig davon, ob die Vorschriften zum
Dual- Use bereits auf das Quantencomputing anwendbar sind. Dies gilt sowohl für alle am
Auftrag beteiligten Unternehmen als solche als auch für die vorgesehenen
Projektmitarbeitenden. Es wird darauf hingewiesen, dass der Zuschlag nicht auf ein Angebot
erteilt werden kann, bei dem die Einhaltung der betreffenden Vorgaben des
Exportkontrollrechts nicht gewährleistet ist. Mit dem Angebot ist nachzuweisen, dass der
Bieter oder ein für die Auftragsausführung vorgesehenes Drittunternehmen nicht wegen eines
Verstoßes nach § 21 MiLoG mit einer Geldbuße von wenigstens zweitausendfünfhundert Euro
belegt worden sind. Hierfür ist eine entsprechende Eigenerklärung abzugeben. Im Fall der
Bewerbung einer Bietergemeinschaft ist die Eigenerklärung für jedes Mitglied der
Bietergemeinschaft einzureichen. Sind Drittunternehmen als Unterauftragnehmer und/oder
eignungsverleihende Unternehmen vorgesehen, ist für die betreffenden Unternehmen jeweils
eine entsprechende Eigenerklärung einzureichen. Mit dem Angebot ist zudem nachzuweisen,
dass im Unternehmen des Bieters Sozialstandards eingehalten werden, die an den
Kernarbeitsnormen der International Labour Organization (ILO) orientiert sind. Im Fall der
Abgabe eines Angebots durch eine Bietergemeinschaft ist eine entsprechende Eigenerklärung
für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. Sind Drittunternehmen als
Unterauftragnehmer und/oder eignungsverleihende Unternehmen vorgesehen, ist für die
betreffenden Unternehmen jeweils eine entsprechende Eigenerklärung einzureichen. Vor dem
Hintergrund eines geltenden Zuschlagsverbotes in Vergabeverfahren für Bieter mit
(unmittelbarem oder mittelbarem) Russlandbezug ist mit dem Angebot von jedem Bieter
/Mitglied einer Bietergemeinschaft zudem eine Erklärung abzugeben, dass kein
entsprechender Bezug besteht.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Die
Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.
Konkurs: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124
GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob
entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein
Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Korruption: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 123
GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob

entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein
Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des
Bieters ergeben sich aus § 123 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der
angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Die
Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss
des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in
der angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des
Bieters ergeben sich aus § 123 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der
angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Betrugsbekämpfung: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus
§ 123 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob
entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein
Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Die Voraussetzungen für einen
Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 123 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung
einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu
wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Zahlungsunfähigkeit: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus
§ 124 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob
entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein
Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss
des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in
der angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des
Bieters ergeben sich aus § 124 Abs. 2 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen,
in der angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Die
Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.

Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Die
Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Die Voraussetzungen für einen
Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung
einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu
wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Die
Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss
des Bieters ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in
der angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des
Bieters ergeben sich aus § 123 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der
angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters
ergeben sich aus § 124 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der
angegeben wird, ob entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den
Vergabeunterlagen ein Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Entrichtung von Steuern: Die Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich
aus § 123 GWB. Es ist insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob
entsprechende Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein
Formblatt des Auftraggebers bereitgestellt.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Die
Voraussetzungen für einen Ausschluss des Bieters ergeben sich aus § 123 GWB. Es ist
insofern eine Eigenerklärung einzureichen, in der angegeben wird, ob entsprechende
Ausschlussgründe vorliegen. Hierzu wird mit den Vergabeunterlagen ein Formblatt des
Auftraggebers bereitgestellt.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: QuantiCoM QALPHAD
Beschreibung: Im Rahmen der Quantencomputing-Initiative des DLR wird das Projekt
Quantum Computing for Materials Science and Engineering (QuantiCoM) durchgeführt. Das
DLR verfolgt mit seinem Projekt QuantiCoM das Ziel, die Entwicklung von fortschrittlichen
Methoden unter Nutzung von Quantencomputern für die Materialwissenschaften, der
Werkstofftechnik und Industrie voranzutreiben, um perspektivisch schnelle
Materialentwicklungen zu ermöglichen und Entwicklungszeiten drastisch zu reduzieren. Die
vorliegende Ausschreibung betrifft das Teilprojekt QALPHAD, das auf die Quantencomputer-
gestützte CALPHAD-basierte Materialentwicklung und Einbettung von Quantencomputer-
Simulation in ein Integrated-Computational-Materials-Engineering-Framework (Q-ICME)
gerichtet ist. Ziele des Teilprojekts sind die Einbettung von Quantencomputer-Simulationen in

skalenübergreifende Simulationsmethoden sowie die Legierungsentwicklung durch CALPHAD
Berechnungsmethoden und Quantencomputer-basierte Optimierungen. Die ausgeschriebenen
Leistungen umfassen die Ausarbeitung einer schriftlichen Darstellung des wissenschaftlichen
Lösungsweges im Bereich materialwissenschaftliche Quantensimulation ausgehend von
bestehenden atomistischen Simulationen von Materialien und periodischen Systemen, die
Mitarbeit am Projekt QuantiCoM sowie die Erbringung eines Technologietransfers.
Einzelheiten sind der den Vergabeunterlagen beigefügten Leistungsbeschreibung zu
entnehmen.
Interne Kennung: 2024 / GV 8072093

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 73100000
Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Ort im Europäischen Wirtschaftsraum

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung
Innovatives Ziel:
Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen
Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten.

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Eintragung in ein Berufs-/Handelsregister
Beschreibung: Mit dem Angebot ist ein Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder
Handelsregistereinzureichen. Der Nachweis wird erbracht durch einen aktuellen (d.h. zum
Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist nicht älter als drei Monate) Registerauszug oder ein
vergleichbares aktuelles Dokument. Ausländische Bieter können die Eintragung in das
jeweilige Berufs- oder Handelsregister ihres Sitzstaates durch Vorlage entsprechender
aktueller Unterlagen gemäß den lokalen Bestimmungen nachweisen. Im Fall der Abgabe
eines Angebots durch eine Bietergemeinschaft ist der betreffende Nachweis für jedes Mitglied

der Bietergemeinschaft einzureichen. Bei Angeboten, in denen eine Eignungsleihe
vorgesehen ist, ist der betreffende Nachweis auch für jedes eignungsverleihende
Unternehmen einzureichen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Umsatz der vergangenen drei Geschäftsjahre
Beschreibung: Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung über den Umsatz der vergangenen
drei Geschäftsjahre einzureichen. Für Startups sind nur die Umsätze der vorzuweisenden
Geschäftsjahre anzugeben und es ist eine Prognose (Businessplan) über die Umsätze der
kommenden Geschäftsjahre abzugeben. Für die entsprechende Erklärung ist das Formblatt
Umsatz zu nutzen. Im Fall der Abgabe eines Angebots durch eine Bietergemeinschaft ist das
betreffende Formblatt für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft einzureichen. Bei Angeboten,
in denen eine Eignungsleihe in Bezug auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
vorgesehen ist, ist das betreffende Formblatt auch für jedes eignungsverleihende
Unternehmen einzureichen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Mit dem Angebot ist nachzuweisen, dass eine Berufs-
/Betriebshaftpflichtversicherung besteht. Als Mindestanforderung gilt, dass die Versicherung
eine Deckungssumme je Versicherungsfall in Höhe von mindestens 3 Mio. für
Personenschäden und 3 Mio. für Sach- und Vermögensschäden aufweisen muss. Der
Nachweis wird erbracht durch die Vorlage eines vom Versicherer ausgestellten
Versicherungsnachweises oder eine schriftliche Erklärung des Versicherers, dass er im
Auftragsfall bereit ist, eine Versicherung entsprechend der vorstehenden Mindestanforderung
abzuschließen. Der Nachweis bzw. die Erklärung darf nicht älter als 12 Monate sein.
Bietergemeinschaften müssen einen entsprechenden Nachweis bzw. eine Erklärung für die
Bietergemeinschaft oder für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorlegen. Bei Angeboten, in
denen eine Eignungsleihe vorgesehen ist, ist der betreffende Nachweis auch für jedes
eignungsverleihende Unternehmen einzureichen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Personelle Kapazitäten
Beschreibung: Mit dem Angebot ist eine Erklärung zur Mitarbeiterentwicklung der letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahre einzureichen. Hierfür ist das Formblatt
Mitarbeiterentwicklung zu nutzen. Startups, die noch keine drei Geschäftsjahre
abgeschlossen haben bzw. noch nicht am Markt etabliert sind, geben auf dem Formblatt die
Mitarbeiterzahlen der letzten Jahre bzw. Monate nach Gründung an. Im Fall der Abgabe eines
Angebots durch eine Bietergemeinschaft ist das betreffende Formblatt für jedes Mitglied der
Bietergemeinschaft einzureichen. Bei Angeboten, in denen eine Eignungsleihe in Bezug auf
die technische und berufliche Leistungsfähigkeit vorgesehen ist, ist das betreffende Formblatt
auch für jedes eignungsverleihende Unternehmen einzureichen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Erfahrung der für die Auftragsausführung vorgesehenen Fachkräfte -
Mitarbeitendenqualifikation
Beschreibung: Bewertet wird die Qualifikation der für die Auftragsausführung vorgesehenen
Fachkräfte anhand von Berufserfahrung und Abschluss. Im Angebot sind insofern die für die
Auftragsausführung vorgesehenen Fachkräfte anzugeben. Je benanntem Mitarbeitendem ist
das den Vergabeunterlagen beigefügte Formblatt Projektmitarbeitende(r) zu nutzen und mit
den dort abgefragten Angaben zu versehen. Als Mindestanforderung gilt, dass in Summe
mindestens 3 Mitarbeitende zu benennen sind, von denen je 1 Mitarbeitende(r) über - eine
Promotion im Bereich Algorithmenentwicklung auf Quantencomputern und - eine
Berufserfahrung in der thermodynamischen Simulation periodischer Materialien von
mindestens zwei Jahren und - Erfahrung in der Entwicklung wissenschaftlicher Software mit
objektorientierter Programmierung verfügen muss. Jede der als Projektmitarbeitende(r)
benannten Personen muss über mindestens eine der genannten Qualifikationen verfügen. In
Summe müssen durch die vorgesehenen Projekt-mitarbeitenden alle drei Qualifikationen
erfüllt sein. Im Fall der Abgabe eines Angebots durch eine Bietergemeinschaft werden die
Angaben zu den den einzelnen Mitgliedern der Bietergemeinschaft zugehörigen
Projektmitarbeitenden insgesamt berücksichtigt. Bei Angeboten, in denen eine Eignungsleihe
in Bezug auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit vorgesehen ist, werden auch die
benannten Mitarbeitenden des/der eignungsverleihenden Unternehmen(s) berücksichtigt. Auf
dem Formblatt Projektmitarbeitende(r) ist insofern der Name des eignungsverleihenden
Unternehmens anzugeben, bei welchem der vorgesehene Projektmitarbeitende beschäftigt ist.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Erfahrung der für die Auftragsausführung vorgesehenen Fachkräfte -
Publikationen
Beschreibung: Im Angebot sind relevante wissenschaftliche Publikationen der vorgesehenen
Projektmitarbeitenden zu benennen. Hierfür ist je Publikation das Formblatt Publikation zu
nutzen und mit den dort abgefragten Angaben zu versehen. Die vorgesehenen
Projektmitarbeitenden sind auf dem insofern den Vergabeunterlagen beiliegenden Formblatt
Projektmitarbeitende(r) vorzustellen. Für benannte Links gilt, dass diese nur begleitend
angegeben werden dürfen und nicht als alleinige Informationsquelle dienen dürfen.
Informationen, die nicht den Angaben im Formblatt selbst zu entnehmen sind, sondern
ausschließlich über einen darin benannten Link erschlossen werden müssen, werden nicht
berücksichtigt. Zu beachten ist insofern, dass jede Publikation einer oder mehrerer der im
Angebot benannten Personen zuzuordnen sein muss, die als Projektmitarbeitende
vorgesehen sind. Als Mindestanforderung gilt, dass mindestens je 1 Publikation im Bereich
Algorithmenentwicklung auf Quantencomputern und 1 Publikation im Bereich Simulation
periodischer Materialien nachgewiesen werden müssen. Im Fall der Abgabe eines Angebots
durch eine Bietergemeinschaft werden die Angaben zu den den einzelnen Mitgliedern der
Bietergemeinschaft zugeordneten Publikationen insgesamt berücksichtigt. Bei Angeboten, in
denen eine Eignungsleihe in Bezug auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit
vorgesehen ist, werden auch die angegebenen Publikationen des/der eignungsverleihenden

Unternehmen(s) berücksichtigt. Auf dem Formblatt Publikation ist insofern der Name des
eignungsverleihenden Unternehmens anzugeben, bei welchem der vorgesehene
Projektmitarbeitende beschäftigt ist.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Benennung von vergleichbaren Referenzprojekten
Beschreibung: Mit dem Angebot sind vergleichbare Referenzprojekte zu benennen, an denen
das Unternehmen in den letzten drei Jahren mitgewirkt hat. Hierfür ist je nachgewiesener
Referenz das Formblatt Referenz zu nutzen und mit den dort abgefragten Angaben zu
versehen. Für benannte Links gilt, dass diese nur begleitend angegeben werden dürfen und
nicht als alleinige Informationsquelle dienen dürfen. Informationen, die nicht den Angaben im
Formblatt selbst zu entnehmen sind, sondern ausschließlich über einen darin benannten Link
erschlossen werden müssen, werden nicht berücksichtigt. Das/Die benannte(n)
Referenzprojekt(e) kann/können dabei anhand von Angaben zu Patentanmeldungen,
Veröffentlichungen oder einer sonstigen Dokumentation des einschlägigen Projekts
nachgewiesen werden. Als Mindestanforderung gilt hier, dass mindestens 3 Referenzen
nachzuweisen sind, die eine oder beide der folgenden Projektarten betreffen: -
materialwissenschaftliche Grundlagenforschungsprojekte oder - Anwenderprojekte zu
materialwissenschaftlichen atomistischen Simulationen periodischer Materialien (wie z.B.
Metall-Übergangsmetalloxide). Im Fall der Abgabe eines Angebots durch eine
Bietergemeinschaft werden die nachgewiesenen Referenzen der Mitglieder der
Bietergemeinschaft insgesamt berücksichtigt. Auf dem Formblatt ist insofern anzugeben,
welches Mitglied der Bietergemeinschaft Inhaber der Referenz ist. Bei Angeboten, in denen
eine Eignungsleihe in Bezug auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit vorgesehen
ist, werden auch die nachgewiesenen Referenzen des/der eignungsverleihenden Unternehmen
(s) berücksichtigt. Auf dem Formblatt ist insofern der Name des eignungsverleihenden
Unternehmens anzugeben, welches Inhaber der Referenz ist.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Gesamtpreis für die Erbringung der auftragsgegenständlichen Leistungen
Beschreibung: Gesamtpreis für die Erbringung der auftragsgegenständlichen Leistungen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 40

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Qualität des Konzepts zur Umsetzung der auftragsgegenständlichen Leistungen
Beschreibung: Qualität des Konzepts zur Umsetzung der auftragsgegenständlichen Leistungen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E73864913

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E73864913
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 15/10/2024 14:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Alle angeforderten Nachweise und Erklärungen sind Teil des
Angebots und mit diesem vorzulegen. Sollten mit einem Angebot Nachweise oder Erklärungen
bis zum Ablauf der Angebotsfrist nicht oder nicht vollständig vorgelegt worden sein, behält sich
der Auftraggeber die Nachforderung der fehlenden Erklärungen und Nachweise unter Setzung
einer angemessenen, nach dem Kalender bestimmten Frist vor. Werden die fehlenden
Nachweise und Erklärungen nicht innerhalb der Nachforderungsfrist eingereicht, wird das
Angebot ausgeschlossen (§ 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV). Die Frist zur Nachreichung beginnt am
Tage nach Absendung der Nachforderung. Der Auftraggeber behält sich vor, unter
Berücksichtigung des Grundsatzes der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung eine
Aufklärung über aufklärungsbedürftige Inhalte der Angebote zu betreiben.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 15/10/2024 14:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der
Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit der Antragsteller den
geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von
zehn Kalendertagen gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der
Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber
gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen
erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, mehr als 15 Kalendertage
nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,
vergangen sind. Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines
Vertrages in einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage
nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber
über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss.
Im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der
Europäischen Union endet die Frist 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammern des Bundes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammern des Bundes
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 992-03005-81
Postanschrift: Linder Höhe
Stadt: Köln
Postleitzahl: 51147
Land, Gliederung (NUTS): Köln, Kreisfreie Stadt (DEA23)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Boesen Rechtsanwälte
E-Mail: kanzlei@boesen.de
Telefon: +49 228 215290
Fax: +49 228 215491
Internetadresse: https://www.dlr.de/DE/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes
Registrierungsnummer: N.N.
Postanschrift: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53113
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon: +49 228 94990
Fax: +49 228 9499163
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119

Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9f07db26-7b5b-42f6-990a-94855de4635e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 09/09/2024 17:32:27 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 177/2024
Datum der Veröffentlichung: 11/09/2024

Referenzen:
https://www.bundeskartellamt.de
https://www.dlr.de/DE/
https://www.subreport.de/E73864913
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-545398-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau