 |
icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200 E-Mail: info@icc-hofmann.net |
|
| Titel : |
|
|---|---|
| Dokument-Nr. ( ID / ND ) : |
|
| Veröffentlicht : |
|
| Anforderung der Unterlagen bis : |
|
| Angebotsabgabe bis : |
|
| Dokumententyp : |
|
| Produkt-Codes : |
48820000 - Server
|
|
DEU-Leipzig: Deutschland Server Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines LLM-GPU-Clusters mit mindestens 48 GPUs 2024/S 178/2024 547549 Deutschland Server Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines LLM-GPU-Clusters mit mindestens 48 GPUs OJ S 178/2024 12/09/2024 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Universität Leipzig E-Mail: vergabestelle@zv.uni-leipzig.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines LLM-GPU-Clusters mit mindestens 48 GPUs Beschreibung: Gegenstand der gesuchten Leistung ist die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines LLM-GPU-Clusters mit mindestens 48 GPUs. Für die Realisierung der Leistung stehen dem Auftraggeber maximal 497.000 EUR inkl. Umsatzsteuer zur Verfügung (Angebotsobergrenze). Die Realisierung der Leistung soll schnellstmöglich erfolgen und muss bis zum 29.11.2024 vollständig abgeschlossen sowie abgerechnet sein. Der Vertragsschluss ist auf Grund einzuhaltender Fristen usw. frühestens mit dem 25.10.2024 anzunehmen. Sofern die Realisierung der angebotenen Leistung durch den Bieter nicht bis zum genannten Datum zugesichert werden kann, muss der Gesamtauftrag durch Anzahlung- /Vorauszahlungsrechnung in Verbindung mit einer entsprechenden selbstschuldnerischen Bankbürgschaft bis zum genannten Datum abgerechnet werden. Kennung des Verfahrens: 3896d2ed-ed00-460d-bd96-79f69ae94d88 Interne Kennung: 26872-2024 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Universitaetsstr. 1 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 417 647,06 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y9SHVMJ Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv - 2.1.6. Ausschlussgründe Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines LLM-GPU-Clusters mit mindestens 48 GPUs Beschreibung: Der anzubietende Large Language Model (LLM) GPU Cluster muss eine leistungsfähige Infrastruktur für die Lehre und Forschung darstellen und in der Lage sein moderne KI-Anwendungen zu unterstützen. Der Cluster muss den Zugriff auf fortschrittliche Sprachmodelle für Textanalysen, automatisierte Textgenerierung und weitere KI-gestützte Services ermöglichen. Der LLM GPU Cluster muss skalierbar sein und es dadurch ermöglichen, flexibel auf wachsende Anforderungen und die zunehmende Nutzung durch unterschiedliche Fachbereiche zu reagieren. Insgesamt soll der LLM Server Cluster einen wesentlichen Beitrag zur Weiterentwicklung der Lehre und Forschung leisten, indem er moderne KI-Technologien in die universitäre Praxis integriert und die wissenschaftliche Arbeit durch innovative, digitale Werkzeuge unterstützt. Leistungen des Auftragnehmers sind: - Lieferung eines LLM-GPU-Clusters mit mindestens 48 GPUs (Spezifikationen gem. 03 Leistungsverzeichnis, Tabellenblatt GPU Knoten ) - Maximal 18 Höheneinheiten - Lieferung der Geräte inkl. benötigtem Zubehör wie Netzwerkkabel, Lizenzen und Kleinmaterial (z.B. Kabelbinder, Labels, Klettbänder, Tape) - Lieferung frei Verwendungsstelle - Hardware- und Betriebssysteminstallation - Herstellung der notwendigen Verkabelung - Testen, Funktionsprüfung, Benchmarking des Gesamtsystems und Übergabe der Benchmark- Ergebnisse - Gemeinsame Abnahme des Gesamtsystems mit Auftragnehmer und Auftraggeber - Einweisung sowie Schulung am vor Ort installierten LLM-GPU-Cluster Interne Kennung: 26872-2024 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferungen Haupteinstufung (cpv): 48820000 Server 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Universitaetsstr. 1 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.6. Allgemeine Informationen Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.9. Eignungskriterien Kriterium: Art: Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: a) Eigenerklärung über die Eintragung in ein Handels- oder Berufsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Herkunftslandes oder über die Gründe des Fehlens einer solchen Eintragung b) Erklärung über die pflichtgemäße Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialbeiträgen Kriterium: Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: c) Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens der letzten drei Geschäftsjahre d) Erklärung über den Umsatz des Unternehmens vergleichbarer Leistungen zum Leistungsgegenstand der letzten drei Geschäftsjahre Kriterium: Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: e) Angabe zu Referenzen über erbrachte, vergleichbare Leistungen zum Leistungsgegenstand (identische oder technisch/funktionell vergleichbare Leistungen) innerhalb der letzten drei Jahren mit den abgefragten Informationen. Es sind mindestens 3 geeignete Referenzen mit den geforderten Angaben erforderlich! f1) Erklärung zur Zertifizierung nach DIN EN ISO 14001 f2) Erklärung zur Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 g1) Erklräung, dass das für die Installation, Benchmarking und Schulung vorgesehene Personal oder zumindest der Hauptverantwortliche über verhandlungssichere Deutschkenntnisse verfügt g2) Erklärung, dass das für die Implementierung des Gesamtsystems eingesetzte Personal über mehrjährige Erfahrung im Umgang mit Linux, Foreman und Ansible verfügt Kriterium: Art: Sonstiges Beschreibung: h) Eigenerklärung gemäß § 123 GWB i) Eigenerklärung gemäß § 124 GWB j) Erklärung zu Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Anzahl der angebotenen GPUs Beschreibung: Anzahl der angebotenen GPUs Gewichtung (Prozentanteil, genau): 70 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Größe der NVMe SSDs Beschreibung: Größe der NVMe SSDs Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: LLM Benchmark-Wert Beschreibung: LLM Benchmark-Wert Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Angebotsendpreis Beschreibung: Angebotsendpreis (inkl. sämtlicher Kosten, insbesondere Steuern, Zölle, falls erforderlich Kosten der Bankbürgschaft, usw.) Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 03/10/2024 00:00:00 (UTC+2) Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9SHVMJ /documents Ad-hoc-Kommunikationskanal: URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9SHVMJ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9SHVMJ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/10/2024 23:59:00 (UTC+2) Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 24 Tage Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber fordert keine Unterlagen nach (§56 Abs. 2 Satz 2 VgV). Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungsdatum: 14/10/2024 08:00:00 (UTC+2) Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Die Realisierung der Leistung soll schnellstmöglich erfolgen und muss bis zum 29.11.2024 vollständig abgeschlossen sowie abgerechnet sein. Der Vertragsschluss ist auf Grund einzuhaltender Fristen usw. frühestens mit dem 25.10.2024 spätestens am Ende der Angebotsbindefrist anzunehmen. Eine belastbare Prognose des Realisierungszeitraums muss Bestandteil des Angebotes sein (Eintragung im EVB-IT Systemvertrag). Sofern die Realisierung der angebotenen Leistung durch den Bieter nicht bis zum genannten Datum zugesichert werden kann, muss der Gesamtauftrag durch Anzahlung- /Vorauszahlungsrechnung in Verbindung mit einer entsprechenden selbstschuldnerischen Bankbürgschaft bis zum genannten Datum abgerechnet werden. Daher ist abhängig von der Realisierungsprognose eine entsprechende Bankbürgschaft durch den Bieter im Angebot mit einzukalkulieren. Die separate Abrechnung zu einem späteren Zeitpunkt gegenüber dem Auftraggeber ist ausgeschlossen. Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB muss eine Rüge innerhalb von 10 Tagen nach Erkennen des vermeintlichen Verstoßes gegenüber der Vergabestelle erfolgen. Wird einer Rüge durch die Vergabestelle nicht abgeholfen, so hat der Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, die Möglichkeit, bei der 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen einen Nachprüfungsantrag einzureichen. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Universität Leipzig TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Universität Leipzig Registrierungsnummer: DE 141 51 0 383 Postanschrift: Ritterstraße 26 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04109 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland Kontaktperson: Dezernat 5, Sachgebiet 53 - Vergabestelle - E-Mail: vergabestelle@zv.uni-leipzig.de Telefon: +49 34197-31064 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: DE287064009 Postanschrift: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, PF 10 13 64 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04103 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de Telefon: +49 3419773800 Fax: +49 3419771049 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender 11. Informationen zur Bekanntmachung 11.1. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6d4a4043-ac53-47db-a740-46dba94c7091 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2024 12:19:20 (UTC+2) Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch 11.2. Informationen zur Veröffentlichung ABl. S Nummer der Ausgabe: 178/2024 Datum der Veröffentlichung: 12/09/2024 Referenzen: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9SHVMJ https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y9SHVMJ/documents http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202409/ausschreibung-547549-2024-DEU.txt |
