Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Frankfurt - Deutschland Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste Kauf eines RTW für die Feuerwehr der Stadt Frankfurt (Oder); Los 1: Fahrgestell Los 2: Kofferaufbau
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024121801400282754 / 776032-2024
Veröffentlicht :
18.12.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
31.07.2025
Angebotsabgabe bis :
27.01.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
34139000 - Fahrgestelle
34139200 - Fahrgestelle mit Karosserieaufbau
98000000 - Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
DEU-Frankfurt: Deutschland Sonstige gemeinschaftliche, soziale und
persönliche Dienste Kauf eines RTW für die Feuerwehr der Stadt Frankfurt
(Oder); Los 1: Fahrgestell Los 2: Kofferaufbau

2024/S 246/2024 776032

Deutschland Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste Kauf eines RTW
für die Feuerwehr der Stadt Frankfurt (Oder); Los 1: Fahrgestell Los 2: Kofferaufbau
OJ S 246/2024 18/12/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Dienstleistungen - Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Frankfurt (Oder), Bereich des Oberbürgermeisters, Rechtsamt,
Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@frankfurt-oder.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Kauf eines RTW für die Feuerwehr der Stadt Frankfurt (Oder); Los 1: Fahrgestell Los 2:
Kofferaufbau
Beschreibung: Kauf eines RTW für die Feuerwehr der Stadt Frankfurt (Oder) Los 1:
Fahrgestell -Lieferung eines Transporter-Fahrgestells, Radstand zwischen 3.500 mm und
3.800 mm, geeignet für den Aufbau eines Koffers mit Ausbau zu einem Rettungswagen
gemäß DIN EN 1789; Zulässige Gesamtmasse: 4,1 t -Dieselmotor mit mindestens 132KW
(180PS) -Motorausführung EURO 6-Norm -Rußpartikelfilter -Automatikgetriebe als
Wandlergetriebe -Vorderachse verstärkt -Hinterachse verstärkt -Feder und Dämpfer verstärkt
Los 2: Kofferaufbau -Kofferaufbau in leichter Aluminium-Sandwichkonstruktion, Crash-getestet
nach DIN EN 19500 (Nachweis ist beizulegen) -alle Außentüren mit Zentralverriegelung des
Fahrzeuges - Innenausbau: Schrankeinbauten - Haltegriff Patienteneinstieg rechts, Farbe:
Blau - Lieferung und Montage elektrische Ausrüstung; Zentralelektrik: Fahrerraum: 230 V-
Anlage; Patientenraum: 230 V-Anlage - Batteriemanagement (FA.LEAB oder vergleichbar) -
Unterflur EKG-Kabel - Patientenraumbeleuchtung- LED-Leuchten Kofferaufbau hinten im
Austausch gegen Original des Herstellers - LED-Leuchten Kofferaufbau seitlich -LED-
Leuchten Kofferaufbau vorn - Signalanlage liefern und montieren vorne und hinten -
Funkanlage: elektr. Versorgungsleitungen für Funkgerät verlegen (hinter Sitz Beifahrer) -
Einbau und Programmierung des Funkgerätes und der Handbedienhörer - medizinische
Ausstattung liefern und montieren: O²-Anlage, Druckluftanlage, Thermobox, Kühlschrank, O²-
Inhalation -Elektrische Patienten-Krankentrage - Heizungs- und Klimaanlage liefern und
montieren - Lackierung: Kofferaufbaus+ Stoßfänger+ Stoßleisten Türen in Schwefelgelb RAL
1216
Kennung des Verfahrens: fbafb8db-c6da-4275-add1-91bbd3ff34bd
Interne Kennung: 37/095/24/VgV
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98000000 Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Wird nach Beauftragung definiert, abhängig vom Bieter des Loses 2
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Bekanntmachungs-ID: CXP9Y68HY9Q
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 1
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Fahrgestell
Beschreibung: Los 1: Fahrgestell Los 2: Kofferaufbau
Interne Kennung: 1

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34139000 Fahrgestelle

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Wird nach Beauftragung definiert, abhängig vom Bieter des Loses 2
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2025

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: - Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die
ausgeschriebene Leistung für die letzten 3 Geschäftsjahre -Nachweise zur Fachkunde sowie
Abgabe einer Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit
Angabe des Auftragnehmers und des Leistungszeitraumes Weitere: -
Haftpflichtversicherungsnachweis, -Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes /
Nachweis, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge

zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, -Mitgliedschaft
Berufsgenossenschaft, -Selbstauskunft über mögliche schwebende Ermittlungsverfahren.
Ausländische Bieter übergeben adäquate Bescheinigungen und Nachweise ihres
Herkunftslandes

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/01/2025 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9Y68HY9Q/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y68HY9Q

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9Y68HY9Q
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/01/2025 13:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Unterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 27/01/2025 13:00:00 (UTC+1)
Ort: Vergabestelle Frankfurt (Oder)
Zusätzliche Informationen: keine
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Frist endet gemäß § 160 (3) Nr. 4 GWB -
wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Landes Brandenburg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Frankfurt (Oder), Bereich des Oberbürgermeisters, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Frankfurt (Oder), Bereich des Oberbürgermeisters, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

5.1. Los: LOT-0002
Titel: Kofferaufbau
Beschreibung: Los 1: Fahrgestell Los 2: Kofferaufbau
Interne Kennung: 2

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 34139200 Fahrgestelle mit Karosserieaufbau

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Wird nach Beauftragung definiert, abhängig vom Bieter des Loses 2
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2025

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: - Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die
ausgeschriebene Leistung für die letzten 3 Geschäftsjahre -Nachweise zur Fachkunde sowie
Abgabe einer Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit
Angabe des Auftragnehmers und des Leistungszeitraumes Weitere: -
Haftpflichtversicherungsnachweis, -Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes /
Nachweis, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge
zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde, -Mitgliedschaft
Berufsgenossenschaft, -Selbstauskunft über mögliche schwebende Ermittlungsverfahren.
Ausländische Bieter übergeben adäquate Bescheinigungen und Nachweise ihres
Herkunftslandes

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/01/2025 00:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de
/VMPSatellite/notice/CXP9Y68HY9Q/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y68HY9Q

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice
/CXP9Y68HY9Q
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/01/2025 13:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: siehe Unterlagen
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 27/01/2025 13:00:00 (UTC+1)
Ort: Vergabestelle Frankfurt (Oder)
Zusätzliche Informationen: keine
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: siehe Vergabeunterlagen
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die Frist endet gemäß § 160 (3) Nr. 4 GWB -
wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge
nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Die Vergabekammern des Landes Brandenburg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Frankfurt (Oder), Bereich des Oberbürgermeisters, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Frankfurt (Oder), Bereich des Oberbürgermeisters, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Frankfurt (Oder), Bereich des Oberbürgermeisters, Rechtsamt,
Zentrale Vergabestelle
Registrierungsnummer: DE30ZZZ00000171216
Postanschrift: Stadthaus, Goepelstraße 38
Stadt: Frankfurt (Oder)
Postleitzahl: 15234
Land, Gliederung (NUTS): Frankfurt (Oder), Kreisfreie Stadt (DE403)

Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@frankfurt-oder.de
Telefon: +49 335552-6040
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Die Vergabekammern des Landes Brandenburg
Registrierungsnummer: t:03318661719
Postanschrift: Heinrich - Mann - Allee 107
Stadt: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land, Gliederung (NUTS): Potsdam-Mittelmark (DE40E)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@MWAE.brandenburg.de
Telefon: +49 3318661719
Fax: +49 3318661583
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9b7452e8-7bff-47c7-b8ed-1a90c684164e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2024 13:28:08 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 246/2024

Datum der Veröffentlichung: 18/12/2024

Referenzen:
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y68HY9Q
https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y68HY9Q/documents
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202412/ausschreibung-776032-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau