Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Kempten - Deutschland Verkehrsfluss-Messsystem Sensorik zur Verkehrsmessung
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2024122001301490308 / 782840-2024
Veröffentlicht :
20.12.2024
Anforderung der Unterlagen bis :
30.04.2030
Angebotsabgabe bis :
21.01.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
34972000 - Verkehrsfluss-Messsystem
DEU-Kempten: Deutschland Verkehrsfluss-Messsystem Sensorik zur
Verkehrsmessung

2024/S 248/2024 782840

Deutschland Verkehrsfluss-Messsystem Sensorik zur Verkehrsmessung
OJ S 248/2024 20/12/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen - Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kempten (Allgäu)
E-Mail: vergabestelle@kempten.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Sensorik zur Verkehrsmessung
Beschreibung: Modellprojekt Smart City Kempten (MPSCKE): Beschaffung und Installation
von Sensorik zur Verkehrsmessung inklusive Bereitstellung einer Applikation zur Anzeige der
Daten
Kennung des Verfahrens: b7478e45-8458-4370-bc63-891954e8a586
Interne Kennung: 083/24 EU o
Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34972000 Verkehrsfluss-Messsystem

2.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt (DE273)
Land: Deutschland

2.1.3. Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen
Bezug zu Russland hat. Dafür ist die Eigenerklärung Bezug Russland (FB L127) auszufüllen
und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer,
Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Es gelten zusätzlich die gesetzlichen
Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob
Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung

oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs.
1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1
Arbeitnehmerentsendegesetz oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer
Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen
oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Sensorik zur Verkehrsmessung
Beschreibung: Die Stadt Kempten (Allgäu) schreibt im Rahmen des Projekts Modellprojekte
Smart City Kempten (MPSCKE) die Beschaffung und Installation von Sensorik zur Messung
des Verkehres sowie die folgende Darstellung der Daten mittels einer Applikation aus. Ziel ist
die Erfassung von Echtzeit-Verkehrsdaten, die eine wesentliche Basis für Stadtplanung,
Verkehrssteuerung und Information der Stadtgesellschaft bieten.An mehreren Messstellen im
Stadtgebiet sollen präzise Verkehrsparametern wie Fahrzeuganzahl, Fahrzeugtyp,
Abbiegeverhältnisse, Geschwindigkeit usw. erfasst werden. Um die Potenziale der erfassten
Verkehrsdaten voll auszuschöpfen, ist ebenfalls der Aufbau einer Urban Data Plattform (UDP)
geplant, um eine bessere Datenverfügbarkeit und Datennutzung zu ermöglichen. Der jeweilige
Dienstleistungsvertrag beginnt mit Zuschlag zu laufen und umfasst 5 Betriebsjahre.
Interne Kennung: 083/24 EU o

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34972000 Verkehrsfluss-Messsystem

5.1.2. Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt (DE273)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2030

5.1.6. Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: siehe Link zur Eigenerklärung zur Eignung
Beschreibung: Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-
eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=305509
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:

Art: Sonstiges
Bezeichnung: Abweichung zur Eigenerklärung zur Eignung: Referenz
Beschreibung: Abweichend von der Eigenerklärung zur Eignung (L 124) ist bereits mit dem
Angebot Folgendes einzureichen: Ein Erfahrungsnachweis des Bieters in Form der
Benennung von mindestens einem und maximal drei Referenzprojekten der letzten drei Jahre,
die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und in Deutschland umgesetzt wurden,
zu erbringen. Erwartet werden folgende Angaben für das Referenzprojekt: Name des
Auftraggebers, Kurzbeschreibung der Art und Umfang der erbrachten Leistungen, Zeitraum
der Leistungserbringung, Kontaktmöglichkeit des Auftraggebers.Die Darstellungen zu den
Referenzprojekten dürfen eine Seite DIN A4 nicht überschreiten.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium:
Art: Sonstiges
Bezeichnung: Abweichung zur Eigenerklärung zur Eignung: Betriebshaftpflichtversicherung
Beschreibung: Betriebshaftpflichtversicherung von mindestens 1 Mio. EUR für Personen-,
Sach- und sonstige Schäden. Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle
Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache der genannten
Versicherungssumme pro Versicherungsjahr umfassen. Mit dem Angebot ist eine
abgeschlossene Versicherung bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines
Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen
Versicherungsunternehmens mit den o.g. Deckungssummen nachzuweisen. Die geforderte
Sicherheit kann alternativ auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens (nicht
ausreichend: Versicherungsmakler oder Eigenerklärung) erfüllt werden, mit der dieses den
Abschluss einer Betriebshaftpflichtversicherung mit den genannten Versicherungssummen im
Auftragsfall verbindlich zusichert.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

5.1.10. Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien
ausgedrückt werden kann: Mindestanforderungen (MUSS-Kriterien) sowie Zuschlagskriterien
(KANN-Kriterien) sind im Dokument Leistungsverzeichnis Verkehrssensorik benannt. Die
qualitative Angebotswertung wird anhand der KANN-Kriterien und der Bieterangaben hierzu
erfolgen. Außerdem ist in einem separaten Auftrags-durchführungskonzept eine Darstellung
zu Umfang Lieferung und Dienstleistung der Gesamtlösung einzureichen.Nur die besten fünf
Bieter bzw. Bietergemeinschaften mit den meisten Wertungspunkten einschließlich der
Preisepunkte werden zum Bietergespräch eingeladen. Die Schlüssigkeit und Qualität der
Vorstellung sowie die fachlichen Antworten auf Fragen der Stadt Kempten gehen ebenfalls in
die Bewertung ein. Die Bieterpräsentationen werden voraussichtlich in Kalenderwoche 6 2025
stattfinden. Die darzustellenden Punkte und deren Wertung ist dem Leistungsverzeichnis unter
Pos. 08 Bietergespräch zu entnehmen.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 13/01/2025 12:00:00 (UTC+1)
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs
/EFormsBekVuUrl?z_param=305509

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/01/2025 11:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 84 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Unterlagen werden gemäß § 56 VgV nachgefordert. Die
Entscheidung über das Nachfordern steht im Ermessen des Auftraggebers. Um einen
eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten
Unterlagen dem Angebot bei. Die Nachforderung von Unterlagen richtet sich nach den
gesetzlichen Bestimmungen der VgV.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 21/01/2025 11:00:00 (UTC+1)
Ort: Vergabeplattform
Zusätzliche Informationen: Bieter sind beim Öffnungstermin nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Eine
Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform
abzugeben, in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist, in der alle
Mitglieder aufgeführt sind und der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter
bezeichnet ist, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber
rechtsverbindlich vertritt, dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3
GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem
Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens
bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur
Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum
Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist
ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des
Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadt
Kempten (Allgäu)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Stadt Kempten
(Allgäu)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Stadt
Kempten (Allgäu)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Stadt Kempten (Allgäu)
Organisation, die Angebote bearbeitet: Stadt Kempten (Allgäu)
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Kempten (Allgäu)
Registrierungsnummer: 09-9007634-23
Postanschrift: Kronenstraße 8
Stadt: Kempten (Allgäu)
Postleitzahl: 87435
Land, Gliederung (NUTS): Kempten (Allgäu), Kreisfreie Stadt (DE273)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
E-Mail: vergabestelle@kempten.de
Telefon: +49 83125256023
Fax: +49 83125256015
Internetadresse: https://www.kempten.de/offentliche-ausschreibungen-907.html
Profil des Erwerbers: https://www.kempten.de/offentliche-ausschreibungen-907.html
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: 09-0318006-60
Stadt: München
Postleitzahl: 80534
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@regob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetadresse: http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 779635-2024

Hauptgrund für die Änderung: Korrektur Veröffentlichung

Beschreibung: Bei der Korrektur zur geschätzten Dauer der Ausführung wurden andere Teile
der Ausgangsbekanntmachung vom System automatisch überschrieben.Dies betrifft Punkt
5.1.9. Eignungskriterien: Abweichungen zur Eigenerklärung zur Eignung zum Punkt Referenz
sowie der Betriebshaftpflichtversicherung.

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b34f866c-18a3-4142-95db-d2889955a7e1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2024 11:01:02 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 248/2024
Datum der Veröffentlichung: 20/12/2024

Referenzen:
https://staatsanzeiger-eservices.de
https://www.kempten.de/offentliche-ausschreibungen-907.html
https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=305509
http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202412/ausschreibung-782840-2024-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau