Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-München - Deutschland Großcontainer Rahmenvertrag Unterflurcontainer
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025012301213157357 / 47125-2025
Veröffentlicht :
23.01.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
30.04.2027
Angebotsabgabe bis :
25.02.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
44613000 - Großcontainer
DEU-München: Deutschland Großcontainer Rahmenvertrag
Unterflurcontainer

2025/S 16/2025 47125

Deutschland Großcontainer Rahmenvertrag Unterflurcontainer
OJ S 16/2025 23/01/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) - Vergabestelle 7
E-Mail: vergaben.awm@muenchen.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Rahmenvertrag Unterflurcontainer
Beschreibung: Rahmenvertrag über die Lieferung von Unterflurcontainersystemen
Kennung des Verfahrens: 0c6f1d80-a798-47b3-9892-b4b323f284ed
Interne Kennung: VGSt7-2025-0002
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 44613000 Großcontainer

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 80331
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Fragen zu den Vergabeunterlagen sind in Textform über die
Vergabeplattform (vergabe.muenchen.de) bis spätestens 10 Werktage vor Ablauf der
Angebotsfrist an die Vergabestelle zu richten. Antworten werden bis 6 Kalendertage vor Ablauf
der Angebotsfrist ausschließlich über die Plattform erteilt. Registrierte Bieter erhalten per E-
Mail einen Hinweis auf Änderungen in den Vergabeunterlagen. Ein gegebenenfalls schon
eingereichtes Angebot muss, sofern die Vergabeunterlagen nach Einreichung des Angebots
geändert wurden, neu hochgeladen werden. Andernfalls wird das Angebot ausgeschlossen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften:
Korruption:
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung:

Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs:
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen:
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung:
Betrugsbekämpfung:
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels:
Zahlungsunfähigkeit:
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen:
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter:
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen
Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.:
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren:
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens:
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit:
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen:
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen:
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge:
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit:
Entrichtung von Steuern:
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten:
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Rahmenvertrag Unterflurcontainer
Beschreibung: Rahmenvereinbarung über die Herstellung, Lieferung, Aufstellen bzw. Einbau
von ca. 226 Stück Unterflurcontainern mit einem Nutzvolumen von 3 m³ und 5 m³ für die
Sammlung von Leichtverpackungen, Gewerbeabfall, Kleider, Glas, Papier, Rest- und Biomüll
Unterflur-Abfallsammelbehälter mit Einwurfsäule und Behälteraufnahme an der Oberseite mit
Bodenentleerung nach DIN EN 13071-1 und DIN EN 13071-2. Position 1: 5 m³
Unterflursammelsystem für die Sammlung von Restmüll Geschätzte Bestellmenge: ca. 80
Stück Mindestbestellmenge: 40 Stück Maximalbestellmenge: 160 Stück Position 2: 5 m³
Unterflursammelsystem für die Sammlung von Gewerbemüll Geschätzte Bestellmenge: ca. 1
Stück Mindestbestellmenge: 0 Stück Maximalbestellmenge: 20 Stück Position 3: 3 m³
Unterflursammelsystem für die Sammlung von Biomüll Geschätzte Bestellmenge: ca. 35 Stück
Mindestbestellmenge: 15 Stück Maximalbestellmenge: 70 Stück Position 4: 5 m³
Unterflursammelsystem für die Sammlung von Altkleidung Geschätzte Bestellmenge: ca. 5
Stück Mindestbestellmenge: 2 Stück Maximalbestellmenge: 20 Stück Position 5: 5 m³
Unterflursammelsystem für die Sammlung von Papier Geschätzte Bestellmenge: ca. 80 Stück
Mindestbestellmenge: 40 Stück Maximalbestellmenge: 160 Stück Position 6: 5 m³
Unterflursammelsystem für die Sammlung von Leichtverpackungen (Einwurf für Stahlblech /
Alu, PET) Geschätzte Bestellmenge: ca. 13 Stück Mindestbestellmenge: 6 Stück
Maximalbestellmenge: 30 Stück Position 7: 3 m³ Unterflursammelsystem für die Sammlung
von Glas Geschätzte Bestellmenge: ca. 12 Stück Mindestbestellmenge: 6 Stück
Maximalbestellmenge: 30 Stück Position 8: Betoneinheit (Zusatz-Reserven auf Abruf!)
Geschätzte Bestellmenge: ca. 10 Stück Mindestbestellmenge: 0 Stück Maximalbestellmenge:
20 Stück Position 9: Betoneinheit (Mehrkosten für Sonderversion für Gefälle) Geschätzte
Bestellmenge: ca. 30 Stück Mindestbestellmenge: 10 Stück Maximalbestellmenge: 45 Stück
Die Höchstabrufmengen/Maximalmengen dienen nicht als verbindliche Kalkulationsgrundlage,
sondern setzten die Rechtsprechung des EuGH (Urt. v. 17.06.2021, C-23/20) um.

Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 44613000 Großcontainer
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Option zur zweimaligen Verlängerung um jeweils ein Jahr

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: München
Postleitzahl: 80331
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/05/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/04/2027

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Zuschlags- / Wertungskriterien Das Kriterium Preis wird mit einer
Gewichtung von 60 % in ein Punktesystem mit einer maximalen Punktezahl von 100 Punkten
umgelegt. Zur preislichen Wertung wird ein relativer Maßstab mittels Anwendung einer Formel
gewählt. Der niedrigste Preis wird mit der maximal zu vergebenden Punktzahl für den Preis
(60 Punkte) multipliziert und das Ergebnis durch den Angebotspreis der jeweiligen Bieter
geteilt. Somit ergibt sich für den günstigsten Preis die höchste Punktzahl, während die darüber
liegenden mit einer geringeren Punktzahl bewertet werden. Die Ergebnisse der Berechnung
werden auf ganze Punktzahlen gerundet. Maßgeblich ist der Wertungspreis, Brutto. Dieser
errechnet sich aus der Summe der Preisangaben gemäß Leistungsverzeichnis, multipliziert
mit den geschätzten Mengenangaben abzgl. etwaiger Nachlässe und zzgl. der Umsatzsteuer.
Das Kriterium wird mit insgesamt maximal 60 Punkten bewertet. Beispielberechnung für die
Punktevergabe für das Kriterium Preis: Angebot 1: 100 brutto 60 Punkte x 100 / 100 = 60
Punkte Angebot 2: 120 brutto 60 Punkte x 100 / 120 = 50 Punkte Angebot 3: 160 brutto
60 Punkte x 100 / 160 = 38 Punkte (Das rechnerische Ergebnis 37,5 wird auf 38 Punkte
gerundet) Die restlichen Wertungskriterien können maximal 40 Punkten erhalten. Siehe
Leistungsverzeichnis unter 2 Wertungskriterien. Wenn das jeweilige Kriterium erfüllt bzw.
teilweise erfüllt ist, erhält der Bieter die entsprechende Punktzahl für dieses Kriterium. Sind
Kriterien nicht erfüllt erhält der Bieter 0 Punkte für dieses Kriterium. Die einzelnen Punkte der
Wertungskriterien und des Preises werden zusammengezählt und können maximal 100
Punkte erreichen. Der Bieter mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung

Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung: 1) Benennung eines Ansprechpartners 2) Der Bewerber/Bieter muss als
Referenz mindestens 3 zufriedenstellend erbrachte vergleichbare Leistungen vorweisen.
Leistungen für den Auftraggeber (AWM) können als Referenz berücksichtigt werden, müssen
aber vom Bieter explizit als Referenz angegeben werden. Als vergleichbare Leistung gilt in
vorliegendem Fall die Herstellung, Lieferung und der Einbau von Unterflursammelsystemen 3)
Eigenerklärung, dass die Herstellung unseres Unterflursammelsystems unter Einhaltung
folgenden Normen erfolgt: DIN EN 13071-1 und DIN EN 13071-2 (Behälter Typ B). 4)
Eigenerklärung, dass das Aufnahmesystem dem Entleergerät für Wertstoffsammelbehälter mit
Ringösen, Fabrikat Kinshofer Typ KM 920-1 oder Pilzaufnahme nach Norm entspricht und
Kompatibilitätsnachweis zum Aufnahmesystem der Fa. Kinshofer 5) Zur Erstellung der
Baugrube muss der Bieter sämtliche Angaben, Pläne, Angaben zur Verdichtung der
Baugrubensohle/ Baugrubenschließung usw. in deutscher Sprache zur Verfügung stellen 6)
Einbauanleitung mit allen erforderlichen Zeichnungen und Skizzen für den Betonschacht und
das Gesamtsystem (Zeichnungen mit allen erforderlichen Detail- und Perspektivansichten) 7)
Anforderungen an den Tiefbau für das Unterflursammelsystem 8) Anforderungen an den Kran
und die erforderlichen Ausrüstungen für den Einbau 9) Anforderungen an die umgebenden
Flächen (Pflasterung, Verdichtung usw.) 10) genaue Beschreibung der Ausführung der
Sicherheitsplattform 11) Konformitätserklärung für das gesamte System (CE- Kennzeichnung)
12) Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen und Eigenerklärung zum
Russland-Sanktionspaket der EU 13) Rechnerischer Nachweis des realen Nutzvolumen der
Unterflurcontainer anhand einer technischen und mit Behälter-Innenmaßen versehenen
Zeichnung 14) Bedienungsanleitung 15) Wartungsanleitung und Wartungsprotokoll 16)
Ersatzteilliste inkl. Preise 17) Statikberechnung der Betonfundamenteinheit 18) Falls
zutreffend: Nachweis von zertifizierten Maßnahmen im Bereich der Nachhaltigkeit 19) Falls
zutreffend: Nachweis der klimaneutralen Produktion Für Leistungen, die von einem
Unterauftragnehmer erbracht werden, sind die entsprechenden Nachweise des
Unterauftragnehmers vorzulegen.

Kriterium:
Art: Sonstiges
Beschreibung: Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien (URL): https://vergabe.
muenchen.de/NetServer/SelectionCriteria/54321-Tender-1944f3953f3-3383b07ffb957450

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ausstattungs- und Ausführungsdetails
Beschreibung: Ausstattungs- und Ausführungsdetails
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 30

Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Nachhaltigkeit

Beschreibung: Maßnahmen, die zu einer besseren Nachhaltigkeit bzw. einer Reduktion des
CO2-Ausstoßes bei der Vertragserfüllung führen
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 10

Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis inkl. Nachlässe zzgl. Umsatzsteuer
Gewichtung (Prozentanteil, genau): 60

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://vergabe.muenchen.de/NetServer
/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1944f3953f3-
3383b07ffb957450

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://vergabe.muenchen.de/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss: 65 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Eine Nachforderung von Unterlagen ist in den Grenzen der
anwendbaren Vergabeverfahrensordnung möglich.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 25/02/2025 10:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Informationen über die Überprüfungsfristen: Um eine Korrektur des Vergabeverfahrens zu
erreichen, kann ein Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer geführt werden, solange
durch den Auftraggeber ein wirksamer Zuschlag nicht erteilt ist. Ein Vertrag (Zuschlag) kann
erst abgeschlossen werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bewerber/Bieter
über den beabsichtigten Zuschlag gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw.
bei Versendung der Information per Fax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage
vergangen sind. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das
hiesige Vergabeverfahren die Bewerber/Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie
erkannt haben, gegenüber dem Auftraggeber innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen zu
rügen haben und weiterhin Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der

Bekanntmachung und/oder erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, von den Bewerbern
/Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Teilnahmeanträge
(Teilnahmefrist) oder Angebote (Angebotsfrist) gegenüber dem Auftraggeber zu rügen sind
(vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis Nr. 3 GWB), damit die Bewerber/Bieter für den Fall, dass
der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer
anstreben können. Sofern der Auftraggeber einer Rüge in seinem Antwortschreiben nicht
abhilft, kann der betreffende Bewerber/Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen
nach Eingang des Antwortschreibens des Auftraggebers diesbezüglich ein
Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4
GWB).

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der teilnehmenden Personen: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt:
Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) - Vergabestelle 7
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM)
- Vergabestelle 7
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Abfallwirtschaftsbetrieb München (AWM) - Vergabestelle 7
Registrierungsnummer: 09162000-ZRE1000000-09
Postanschrift: Georg-Brauchle-Ring 29
Stadt: München
Postleitzahl: 80992
Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergaben.awm@muenchen.de
Telefon: +49 8923331075
Internetadresse: https://vergabe.muenchen.de/
Profil des Erwerbers: https://vergabe.muenchen.de/
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern, Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer: DE811335517
Stadt: München
Postleitzahl: 80534

Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telefon: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns
/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fa7ed6c3-b3e1-4bb8-ba6e-ea89cf0d4d09 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/01/2025 12:39:08 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 16/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2025

Referenzen:
https://vergabe.muenchen.de/
https://vergabe.muenchen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1944f3953f3-3383b07ffb9
57450
https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-47125-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau