Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Wörrstadt - Deutschland Datenerfassungssystem Neubeschaffung eines Storage-Systems für die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025012301511559990 / 49873-2025
Veröffentlicht :
23.01.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
20.02.2025
Angebotsabgabe bis :
20.02.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
48614000 - Datenerfassungssystem
DEU-Wörrstadt: Deutschland Datenerfassungssystem Neubeschaffung eines
Storage-Systems für die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt

2025/S 16/2025 49873

Deutschland Datenerfassungssystem Neubeschaffung eines Storage-Systems für die
Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt
OJ S 16/2025 23/01/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Lieferungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt (LK Alzey Worms)
E-Mail: jennifer.reinhard@vgwoerrstadt.de
Rechtsform des Erwerbers:
Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Neubeschaffung eines Storage-Systems für die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt
Beschreibung: Die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt beabsichtigt die Anschaffung von
zwei Datenspeichersystemen der Fa. NetApp. Diese erweitern und ergänzen die vorhandenen
NetApp Systeme um mehr Leistung und Speicherplatz. Die vorhandenen, alten NetApp
Systeme sollen weiter betrieben werden. Nach umfangreicher Prüfung wurden Lösungen
anderer Hersteller ausgeschlossen, da eine 100%ige Kompatibilität mit den vorhandenen
Systemen nicht gegeben ist und Risiken vermieden werden sollen. Da das
Datenspeichersystem der Kern der gesamten Datenverarbeitung der Verwaltung bildet, haben
die Sicherheit der Daten und der technisch reibungslose Betrieb Vorrang vor allen anderen
Überlegungen.
Kennung des Verfahrens: f4cc19fd-ed87-408b-a652-966247c45ee1
Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48614000 Datenerfassungssystem

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Wörrstadt
Postleitzahl: 55286
Land, Gliederung (NUTS): Alzey-Worms (DEB3B)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6. Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Zwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB
Fakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Beschaffung von NetApp Storagsystemen
Beschreibung: Die Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt beabsichtigt die Anschaffung von
zwei Datenspeichersystemen der Fa. NetApp. Diese erweitern und ergänzen die vorhandenen
NetApp Systeme um mehr Leistung und Speicherplatz. Die vorhandenen, alten NetApp
Systeme sollen weiter betrieben werden. Nach umfangreicher Prüfung wurden Lösungen
anderer Hersteller ausgeschlossen, da eine 100%ige Kompatibilität mit den vorhandenen
Systemen nicht gegeben ist und Risiken vermieden werden sollen. Da das
Datenspeichersystem der Kern der gesamten Datenverarbeitung der Verwaltung bildet, haben
die Sicherheit der Daten und der technisch reibungslose Betrieb Vorrang vor allen anderen
Überlegungen.
Interne Kennung: 46369176

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Lieferungen
Haupteinstufung (cpv): 48614000 Datenerfassungssystem

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Wörrstadt
Postleitzahl: 55286
Land, Gliederung (NUTS): Alzey-Worms (DEB3B)
Land: Deutschland

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Anwendung dieses Kriteriums: Nicht verwendet

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E46369176

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E46369176

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: - entfällt -
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 20/02/2025 09:00:00 (UTC+1)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt (LK Alzey Worms)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und
Weinbau Rheinland-Pfalz
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt (LK Alzey Worms)
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 073315006000-001
Postanschrift: Zum Römergrund 2-6
Stadt: Wörrstadt
Postleitzahl: 55286
Land, Gliederung (NUTS): Alzey-Worms (DEB3B)
Land: Deutschland
E-Mail: jennifer.reinhard@vgwoerrstadt.de
Telefon: 06732-6013271
Internetadresse: https://www.vgwoerrstadt.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft,
Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau Rheinland-Pfalz
Registrierungsnummer: USt.-ID: DE355604198
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz-Bingen (DEB3J)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon: +496131162113
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1. Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0b683eef-3526-4bcf-b4ad-51483a822897 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 21/01/2025 11:44:09 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

11.2. Informationen zur Veröffentlichung
ABl. S Nummer der Ausgabe: 16/2025
Datum der Veröffentlichung: 23/01/2025

Referenzen:
https://www.subreport.de/E46369176
https://www.vgwoerrstadt.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202501/ausschreibung-49873-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau