Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Erbach - Deutschland Einbau von Trennwänden Neubau Schulgebäude am Beruflichen Schulzentrum Odenwaldkreis Mobile Trennwand
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2025030301413251494 / 138770-2025
Veröffentlicht :
03.03.2025
Anforderung der Unterlagen bis :
31.03.2025
Angebotsabgabe bis :
31.03.2025
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45421141 - Einbau von Trennwänden
DEU-Erbach: Deutschland Einbau von Trennwänden Neubau Schulgebäude am
Beruflichen Schulzentrum Odenwaldkreis Mobile Trennwand

2025/S 43/2025 138770

Deutschland Einbau von Trennwänden Neubau Schulgebäude am Beruflichen Schulzentrum
Odenwaldkreis Mobile Trennwand
OJ S 43/2025 03/03/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistung

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kreisausschuss des Odenwaldkreises, Eigenbetrieb Bau- und
Immobilienmanagement
E-Mail: vergabestelle@odenwaldkreis.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Neubau Schulgebäude am Beruflichen Schulzentrum Odenwaldkreis Mobile Trennwand
Beschreibung: Trennwandanlage aus 9 Einzelelementen, D= ca. 100 mm, waagerecht
beweglich, davon 7 Normalelemente, 1 Schlupftürelement, 1 Teleskopelement zum
Verschließen der Trennwand, mit Wandanpressleiste 50 mm und Wandanschlussleiste 80
mm. Im geschlossenen Zustand als einheitliche Wandfläche, mit schmalen Fugen zwischen
den Elementen und ohne sichtbare Aluminiumprofile an den Kanten. Schlupftürelement:
Durchgangsbreite i.L. mind. 90 cm, Durchgangshöhe 210 cm. (Fluchtweg) Einbau
flächenbündig, inkl. verdeckt liegendem Bandsystem, mit Drückergarnitur an Türe, mit
Turnhallenmuschel aus Edelstahl, matt geschliffen, Muschelschild mit eingelassenem
Betätigungsgriff, verdeckt verschraubt, mit Panikfunktion Elementabstellung: 2-Punkt-
Aufhängung an kugelgelagerten Laufrollenwagen aus Stahl und hochabriebfestem Kunststoff,
verschleißfrei. Abstellen der Elemente 90° zur Hauptlaufachse, in einer einseitig, bauseits
vorgesehenen Parknische Beplankung, Oberflächenmaterial und Farbe: Beplankung aus
kunstharzgebundenen Holzspanplatten DIN EN 13986, für tragende Zwecke, Verwendung im
Trockenbereich, Nutzungsklasse 1 DIN EN 1995-1-1, Plattentyp P4 DIN EN 312, Oberfläche
mit HPL- Schichtstoff EN 438 nach Standardkollektion bzw. gem. Angabe AG,
Brandschutzanforderungen der Konstruktion B1 (schwer entflammbar). Rückseite, sofern
erforderlich, mit passendem Gegenzugmaterial. Farbe der Schiene entsprechend der Farbe
der Trennwandbeplankung. Deckplatten vor Ort einzeln austauschbar. Beplankung unten und
oben mit Schattenfuge 25 mm zum Fertigfußboden bzw. zur Abgeh. Decke, Metallteile
schwarz eloxiert oder beschichtet mit Spezialdichtungen. Sonstiges: Elementverbindung mit
vertikalen Aluprofilen E6/ EV1 (Nut/Feder) einschl. Magnetleisten. Flächenbündige Ausführung
des Teleskopelements, keine Aufdopplungen. Nachjustierung der Elemente muss ohne Öffnen
der abgehängten Decke möglich sein. Federgelagerte Dichtleisten zum Ausgleichen von
Fußbodenunebenheiten. Anpressdruck unten und seitlich 2 KN. Bedienung händisch. Die
Bedienung aller Druckbalken erfolgt zentral über eine abnehmbare Kurbel. Ohne
Bodenlaufschiene. Schalldämmung nach DIN EN 20 140-3: Für die Wand (ohne Schlupftüre)
ist ein Schalldämmnachweis in Höhe von mind. R w,p 57 dB vorzulegen. Für das
Schlupftürelement ist ein separater Schalldämmnachweis in Höhe von mind. R w,p 37 dB
vorzulegen. Ein gültiges Prüfzeugnis (inkl. komplettem Schalldämmprüfbericht) ist zwingend

erforderlich und vorzulegen. Einbauort: im Erdgeschoss Achse 5/D - E, als Abtrennung
zwischen Eingangsbereich und Multifunktionsraum. Seitlicher Anschluss an bauseitige STB-
und Trockenbauwand Befestigung der Schiene oben an Deckenschott / Abhängekonstruktion
(Deckenschott in gesonderter Position). Die Montage der Schiene erfolgt zeitversetzt zur
Elementmontage mit dem Einbau des Deckenschott. Die schalltechnisch Trennung der
Fußbodenkonstruktion erfolgt bauseits.
Kennung des Verfahrens: 58c11246-cc30-408d-a4ff-e05b09cfe717
Verfahrensart: Offenes Verfahren

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45421141 Einbau von Trennwänden

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Michelstadt
Postleitzahl: 64720
Land, Gliederung (NUTS): Odenwaldkreis (DE71B)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Konkurs: Zwingende Ausschlussgründe sind in erster Linie bestimmte Straftaten, die sich
unmittelbar auf die Eignung des Bieters auswirken. Die Straftaten sind in § 123 Abs. 1 Nr. 1
bis 10 GWB aufgeführt. Weitere Ausschlussgründe sind den Vergabeunterlagen zu
entnehmen.

5. Los

5.1. Los: LOT-0001
Titel: Mobile Trennwand fertigen und montieren
Beschreibung: Trennwandanlage aus 9 Einzelelementen, D= ca. 100 mm, waagerecht
beweglich, davon 7 Normalelemente, 1 Schlupftürelement, 1 Teleskopelement zum
Verschließen der Trennwand, mit Wandanpressleiste 50 mm und Wandanschlussleiste 80
mm. Im geschlossenen Zustand als einheitliche Wandfläche, mit schmalen Fugen zwischen
den Elementen und ohne sichtbare Aluminiumprofile an den Kanten. Schlupftürelement:
Durchgangsbreite i.L. mind. 90 cm, Durchgangshöhe 210 cm. (Fluchtweg) Einbau
flächenbündig, inkl. verdeckt liegendem Bandsystem, mit Drückergarnitur an Türe, mit
Turnhallenmuschel aus Edelstahl, matt geschliffen, Muschelschild mit eingelassenem
Betätigungsgriff, verdeckt verschraubt, mit Panikfunktion Elementabstellung: 2-Punkt-
Aufhängung an kugelgelagerten Laufrollenwagen aus Stahl und hochabriebfestem Kunststoff,
verschleißfrei. Abstellen der Elemente 90° zur Hauptlaufachse, in einer einseitig, bauseits
vorgesehenen Parknische Beplankung, Oberflächenmaterial und Farbe: Beplankung aus
kunstharzgebundenen Holzspanplatten DIN EN 13986, für tragende Zwecke, Verwendung im
Trockenbereich, Nutzungsklasse 1 DIN EN 1995-1-1, Plattentyp P4 DIN EN 312, Oberfläche
mit HPL- Schichtstoff EN 438 nach Standardkollektion bzw. gem. Angabe AG,
Brandschutzanforderungen der Konstruktion B1 (schwer entflammbar). Rückseite, sofern
erforderlich, mit passendem Gegenzugmaterial. Farbe der Schiene entsprechend der Farbe

der Trennwandbeplankung. Deckplatten vor Ort einzeln austauschbar. Beplankung unten und
oben mit Schattenfuge 25 mm zum Fertigfußboden bzw. zur Abgeh. Decke, Metallteile
schwarz eloxiert oder beschichtet mit Spezialdichtungen. Sonstiges: Elementverbindung mit
vertikalen Aluprofilen E6/ EV1 (Nut/Feder) einschl. Magnetleisten. Flächenbündige Ausführung
des Teleskopelements, keine Aufdopplungen. Nachjustierung der Elemente muss ohne Öffnen
der abgehängten Decke möglich sein. Federgelagerte Dichtleisten zum Ausgleichen von
Fußbodenunebenheiten. Anpressdruck unten und seitlich 2 KN. Bedienung händisch. Die
Bedienung aller Druckbalken erfolgt zentral über eine abnehmbare Kurbel. Ohne
Bodenlaufschiene. Schalldämmung nach DIN EN 20 140-3: Für die Wand (ohne Schlupftüre)
ist ein Schalldämmnachweis in Höhe von mind. R w,p 57 dB vorzulegen. Für das
Schlupftürelement ist ein separater Schalldämmnachweis in Höhe von mind. R w,p 37 dB
vorzulegen. Ein gültiges Prüfzeugnis (inkl. komplettem Schalldämmprüfbericht) ist zwingend
erforderlich und vorzulegen. Einbauort: im Erdgeschoss Achse 5/D - E, als Abtrennung
zwischen Eingangsbereich und Multifunktionsraum. Seitlicher Anschluss an bauseitige STB-
und Trockenbauwand Befestigung der Schiene oben an Deckenschott / Abhängekonstruktion
(Deckenschott in gesonderter Position). Die Montage der Schiene erfolgt zeitversetzt zur
Elementmontage mit dem Einbau des Deckenschott. Die schalltechnisch Trennung der
Fußbodenkonstruktion erfolgt bauseits.
Interne Kennung: 2025-26

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45421141 Einbau von Trennwänden

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Michelstadt
Postleitzahl: 64720
Land, Gliederung (NUTS): Odenwaldkreis (DE71B)
Land: Deutschland

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.subreport.de/E14793968

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.subreport.de/E14793968
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/03/2025 10:00:00 (UTC+2)
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Nachforderung von Unterlagen wird über die
Bieterkommunikation der Vergabeplattform veranlasst.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungsdatum: 31/03/2025 10:00:00 (UTC+2)
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt:
Vergabestelle Odenwaldkreis
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts
des BMI)

8. Organisationen

8.1. ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Vergabestelle Odenwaldkreis
Registrierungsnummer: Leitweg-ID 06437000-0000000000-75
Postanschrift: Michelstädter Str. 12
Stadt: Erbach
Postleitzahl: 64711
Land, Gliederung (NUTS): Odenwaldkreis (DE71B)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@odenwakdkreis.de
Telefon: +49606270244
Internetadresse: https://www.odenwaldkreis.de
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1. ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium
Darmstadt
Registrierungsnummer: Nationale ID 06-22630029-17
Stadt: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land, Gliederung (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)
Land: Deutschland
E-Mail: Vergabekammer@rpda.hessen.de
Telefon: +49615112 6604
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle

8.1. ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Kreisausschuss des Odenwaldkreises, Eigenbetrieb Bau- und
Immobilienmanagement
Registrierungsnummer: 06437000-0000000000-75
Stadt: Erbach
Postleitzahl: 64711
Land, Gliederung (NUTS): Odenwaldkreis (DE71B)
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@odenwaldkreis.de
Telefon: +49606270244
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied

8.1. ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a77b729f-af29-4107-a1c3-b8af9241cbc9 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/02/2025 16:34:11 (UTC+1)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

ABl. S Nummer der Ausgabe: 43/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/03/2025

Referenzen:
https://www.odenwaldkreis.de
https://www.subreport.de/E14793968
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202503/ausschreibung-138770-2025-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau