Öffentliche Ausschreibungen icc hofmann - Ingenieurbüro für technische Informatik
Am Stockborn 16, 60439 Frankfurt/M, FRG
Tel.: +49 6082-910101 Fax.: +49 6082-910200
E-Mail: info@icc-hofmann.net
Öffentliche Ausschreibungen

Titel : DEU-Leipzig - Deutschland Bauarbeiten Umbau Baumwollspinnerei Halle 7; Los 50 Freianlagen
Dokument-Nr. ( ID / ND ) : 2026020300482086556 / 76384-2026
Veröffentlicht :
03.02.2026
Anforderung der Unterlagen bis :
30.12.2026
Angebotsabgabe bis :
05.03.2026
Dokumententyp : Ausschreibung
Produkt-Codes :
45000000 - Bauarbeiten
DEU-Leipzig: Deutschland Bauarbeiten Umbau Baumwollspinnerei Halle 7;
Los 50 Freianlagen

2026/S 23/2026 76384

Deutschland Bauarbeiten Umbau Baumwollspinnerei Halle 7; Los 50 Freianlagen
OJ S 23/2026 03/02/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Bauleistungen

1. Beschaffer

1.1. Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: LESG Gesellschaft der Stadt Leipzig zur Erschließung, Entwicklung
und Sanierung von Baugebieten mbH
E-Mail: vergabestelle@lesg.de
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1. Verfahren
Titel: Umbau Baumwollspinnerei Halle 7; Los 50 Freianlagen
Beschreibung: Los 50 Freianlagen
Kennung des Verfahrens: 1331bf58-1461-4c0b-a07b-758866e0914a
Interne Kennung: 106.04.50
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

2.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04179
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland

2.1.4. Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

2.1.6. Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1. Los: LOT-0000
Titel: Umbau Baumwollspinnerei Halle 7; Los 50 Freianlagen
Beschreibung: Leistungsbereich Freianlagen Baustelleneinrichtung: - 1 Stck
Baustelleneinrichtung, einrichten, vorhalten, räumen - 1 Stck Sondernutzung öffentlicher

Verkehrsflächen - 1 Stck Zustandsbericht öffentlicher Verkehrsflächen - 1 psch Einholung
Schachtscheine - 6 Stck Stahlplatten für die Baustelle bereitstellen - 1 psch
Fotodokumentation erstellen - 1 Stck Dokumentation erstellen und übergeben - 5 Stck
Sicherung kreuzender Leitungen - 50 m Sicherung parallellaufender Leitungen - 35 lfm
Bauzaun liefern, vorhalten und aufstellen, Stahlrahmen inkl. Tor Vermessung: - 1 psch
Absteckung - 1 psch Schlussvermessung durchführen Abbucharbeiten: - 40 m³ Ungebundene
Tragschichten 0/45 bis 40cm, aufnehmen und wertstoffgerecht verwerten - 50 m³ Erde-Sand-
Schotter-Gemisch bis 40cm, aufnehmen und laden, wertstoffgerecht verwerten - 100 m²
Aufnahme Natursteinpflasterdecke und lagern - 20 lfm Einzeiler Großpflaster aufnehmen,
säubern, seitlich lagern - 5 m³ Hindernisse im Boden abbrechen, laden, wertstoffgerechte
Verwertung Erdarbeiten: - 580 m³ Bodenaushub inkl. Entsorgung - 60 m³ Fundamente
herstellen - 6 Stck Baumgruben herstellen - 430 m³ Komb. Frostschutz- und Tragschicht, 0/32-
45, liefern und einbauen - 6 Stck Lastplattendruckversuche - 500 m² Feinplanie - 85 lfm
Wurzelschutzfolie liefern und einbauen Entsorgung: - 5 Stck Deklarationsuntersuchung - 1.265
to Boden/Bauschutt transportieren und verwerten/entsorgen - 5 to Beton transportieren und
verwerten Pflaster-, Mauer-und Treppenarbeiten - 165 m² Großsteinpflaster sortieren und
transportieren - 165 m² Natursteinpflaster verlegen - 270 m² Betonsteinpflaster liefern und
einbauen - 269 lfm Einzeiler liefern und verlegen Entwässerungsarbeiten: - 12 m³ Rohrgraben-
und Schachtaushub - 25 m Rohrleitung inkl. Bögen (DN150) liefern und verbauen - 3 Stck
Straßenabläufe liefern, einbauen und anschließen - Videobefahrung und Inbetriebnahme
Einrichtung und Ausstattung: - 3 Stck Papierkörbe, liefern und einbauen - 13 Stck
Fahrradbügel, liefern und einbauen - 2 Stck Vogelnistkästen, liefern und einbauen - 3 Stck
Beschilderung, liefern und einbauen - 3 Stck Müllbehälterschrank, liefern und einbauen - 4
Stck Pflanzkübel aus Metall, liefern und einbauen - 2 Stck Langbank mit Lehne, liefern und
einbauen - 21,7 lfm Geländer, liefern und einbauen - 1 Stck Sonnensegel mit Pfosten, liefern
und einbauen Beleuchtungsanlagen: - 100m² Leitungsgraben herstellen und schließen - 1
Stck Ringraumdichtung - 20 lfm Kabelschutzrohr DN110, liefern und einbauen - 200 lfm
Kabelschutzrohr DN40, liefern und einbauen - 2 Stck Hüllrohr als Fundament, liefern und
einbauen - 10 Stck Erdstück für Pollerleuchte, liefern und einbauen - 100 m Trassenwarnband,
liefern und einbauen - 2 Stück Kunststoffkabelschächte, liefern und einbauen Blockstufen: -
123 lfm Blockstufen, liefern und einbauen - 34 lfm Blockstufen mit Stufenmarkierung, liefern
und einbauen - 17 Stck Blockstufen mit Gehrung, liefern und einbauen Terrasse: - 130 m²
Flächendränage, liefern und einbauen - 130 m² Betonplatte, liefern und verlegen - 33,5 m
Fassadenrinne, liefern und einbauen - 2 Stck Fußabstreifer, liefern und einbauen
Vegetationstechnik, Saat- und Pflanzarbeiten: - 58 m³ Vegetationsschicht, liefern und
einbauen - 6 Stck Hochstamm, pflanzen - 6 Stck Gießring, liefern und einbauen - 6 Stck
Verdunstungschutz, herstellen - 6 Stck Baumverankerung, liefern und einbauen - 140 Stck
Strauch, pflanzen - 26 Stck Gräser, pflanzen - 1013 Stck Bodendecker, pflanzen - 23 Stck
Stauden, pflanzen - 141 Stck Kletterpflanzen, pflanzen - 300 Stck Zwiebeln, pflanzen - 145 m²
Pflanzfläche mulchen - 6 Stck Bewässerungssack, liefern und montieren - 12 Stck
Baumbelüftungs- und Bewässerungsset, liefern und montieren Pflanzlieferung: - 6 Stck
Robinia pseudoacacia, liefern - 140 Stck Carpinus betulus 150-175, liefern - 12 Stck
Pennisetum alopecuroides Hameln , liefern - 14 Stck Bouteloua gracilis, liefern - 16 Stck
Santolina chamaecyparissus, liefern - 7 Stck Lavandula angustifolia Felice (Purple) , liefern -
52 Stck Campanula cochleariifolia, liefern - 100 Stck Thymus serpyllum, liefern - 40 Stck
Thymus praecox var. pseudolanuginosus, liefern - 245 Stck Vinca minor Bowles
Cunningham , liefern - 576 Stck Geranium macrorrhizum Spessart , liefern - 115 Stck
Parthenocissus quinquefolia, liefern - 26 Stck Jasminum nudiflorum, liefern - 100 Stck Crocus
vernus, liefern - 100 Stck Tulipia `Fruitcocktail`, liefern - 100 Stck Narcissus pseudonarcissus,
liefern - 3 m² Pflanzmatte, liefern und einbringen Fertigstellungspflege: - 36 Stck

Fertigstellungspflege für Hochstämme - 144 Stck Hochstämme wässern - 870 m²
Fertigstellungspflege Pflanzflächen - 140 Stck Heckenformschnitt Entwicklungspflege 1.
Standjahr: - 870 m² Entwicklungspflege Pflanzflächen - 1.740 m² Pflanzfläche wässern - 36
Stck Entwicklungspflege Hochstämme - 144 Stck Hochstämme wässern - 140 Stck
Heckenformschnitt - 6 Stück Wartung Baumverankerung Entwicklungspflege 2. Standjahr: -
870 m² Fertigstellungspflege Pflanzflächen - 1.740 m² Pflanzfläche wässern - 36 Stck
Entwicklungspflege Hochstämme - 144 Stck Hochstämme wässern - 140 Stck
Heckenformschnitt - 6 Stück Wartung Baumverankerung
Interne Kennung: LOT-0000

5.1.1. Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten

5.1.2. Erfüllungsort
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04179
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland

5.1.3. Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 07/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/12/2026

5.1.6. Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten
Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein

5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9. Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10. Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium Zahl: 100,00

5.1.11. Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-
19c1d9bdb9a-4d19c8d0972e3059

5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://www.evergabe.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 05/03/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit,
Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf
nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Die Abgabe von Angeboten nach dem Submissionstermin ist nicht
möglich.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 05/03/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische
Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: LESG GmbH, Salomonstraße 21, 04103 Leipzig keine Öffentliche
Submission, keine Bieter zugelassen
Eröffnungstermin Beschreibung: Bieter und Bevollmächtigte sind bei der Öffnung der
Angebote nicht zugelassen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15. Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: nein

5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Sachsen, DS Leipzig
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 GWB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: LESG
Gesellschaft der Stadt Leipzig zur Erschließung, Entwicklung und Sanierung von Baugebieten
mbH
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: LESG Gesellschaft der Stadt Leipzig zur
Erschließung, Entwicklung und Sanierung von Baugebieten mbH

8. Organisationen

8.1. ORG-7001

Offizielle Bezeichnung: LESG Gesellschaft der Stadt Leipzig zur Erschließung, Entwicklung
und Sanierung von Baugebieten mbH
Registrierungsnummer: DE156564316
Postanschrift: Salomonstraße 21
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04103
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Kontaktperson: LESG Gesellschaft der Stadt Leipzig zur Erschließung, Entwicklung und
Sanierung von Baugebieten mbH
E-Mail: vergabestelle@lesg.de
Telefon: +49 3419927755
Internetadresse: https://www.lesg-leipzig.de
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1. ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion
Sachsen, DS Leipzig
Registrierungsnummer: 000
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle

8.1. ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des
Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f67be55-7165-49a6-8cf5-d462deb04a21 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/02/2026 11:39:56 (UTC+01:00)
Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
ABl. S Nummer der Ausgabe: 23/2026
Datum der Veröffentlichung: 03/02/2026

Referenzen:
https://www.lesg-leipzig.de
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202602/ausschreibung-76384-2026-DEU.txt

 
 
Ausschreibung ausschreibung Ausschreibungen Ingenieure Öffentliche Ausschreibungen Datenbank Öffentliche Ausschreibungen Architekten Öffentliche Ausschreibungen Bau